{"id":10569,"date":"2021-03-18T16:52:34","date_gmt":"2021-03-18T15:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=10569"},"modified":"2025-10-16T12:38:47","modified_gmt":"2025-10-16T10:38:47","slug":"kardinal-woelki-von-koln-entlastet-durch-ein-unabhangiges-urteil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/actualidad\/mundo\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\/","title":{"rendered":"Kardinal Woelki von K\u00f6ln durch unabh\u00e4ngiges Gutachten entlastet"},"content":{"rendered":"
Ein heute in K\u00f6ln vorgestelltes Gutachten entlastet Kardinal Rainer Woelki vom Vorwurf der Pflichtverletzung im Umgang mit F\u00e4llen sexuellen Missbrauchs in seiner Di\u00f6zese. Sie hat jedoch festgestellt, dass es in der Vergangenheit - zwischen 1975 und 2018 - 75 F\u00e4lle solcher Verletzungen durch Kirchenbeamte gab, von denen ein Drittel in die Zeit fiel, als die Di\u00f6zese von dem verstorbenen Kardinal Joachim Meisner regiert wurde.<\/p>\n\n\n\n
Sie von ihren Pflichten zu entbinden<\/h4>\n\n\n\n
Wegen dieser Pflichtverletzung hat Kardinal Woelki Weihbischof Dominik Schwaderlapp und Gerichtsvikar G\u00fcnter Assenmacher von ihren Aufgaben entbunden. In einer Erkl\u00e4rung k\u00fcndigte Weihbischof Schwaderlapp seinen R\u00fccktritt vom Papst an; er r\u00e4umte ein, dass \"ich in meiner Pflicht zur Wachsamkeit und Kontrolle mehr und entschiedener h\u00e4tte handeln m\u00fcssen\"; er sagte auch, dass er h\u00e4tte \u00fcberlegen m\u00fcssen, ob er Missbrauchsf\u00e4lle an Rom melden sollte. \"Aber am meisten sch\u00e4me ich mich daf\u00fcr, dass ich zu wenig ber\u00fccksichtigt habe, was die betroffenen Menschen f\u00fchlen und brauchen und was die Kirche f\u00fcr sie tun sollte.<\/p>\n\n\n\n
Ein gehaltenes Versprechen<\/h4>\n\n\n\n
Kardinal Woelki erkl\u00e4rte nach der offiziellen \u00dcbergabe der Stellungnahme: \"Die von Herrn Gercke erw\u00e4hnten F\u00e4lle ber\u00fchren mich zutiefst. Es handelt sich um Kleriker, die sich schuldig gemacht haben, Menschen, die ihnen anvertraut waren, Gewalt anzutun, und zwar in vielen F\u00e4llen, ohne daf\u00fcr bestraft zu werden und - was noch schlimmer ist - ohne dass die von dieser Gewalt betroffenen Menschen ernst genommen und gesch\u00fctzt wurden. Dies ist eine Verschleierung. Mit diesem Bericht haben wir jedoch endlich ein erstes Versprechen eingel\u00f6st: aufzudecken, was geschehen ist, Licht in die Vertuschung zu bringen und die Verantwortlichen zu benennen\".<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Das Gutachten wurde von Kardinal Woelki in Auftrag gegeben und von einer unabh\u00e4ngigen, auf Strafrecht spezialisierten Anwaltskanzlei erstellt, um das kirchliche Handeln in F\u00e4llen von sexuellem Missbrauch zu untersuchen. Bj\u00f6rn Gercke, der Hauptautor des Berichts - an dem zehn Anw\u00e4lte seiner Kanzlei sowie zwei Spezialisten f\u00fcr Kirchenrecht beteiligt waren - erkl\u00e4rte auf einer Pressekonferenz, dass es bei der Studie nicht darum ging, den Sachverhalt selbst zu bewerten, sondern die Behandlung oder die Reaktion der kirchlichen Beh\u00f6rde. <\/p>\n\n\n\n
Ein weiterer wichtiger Aspekt f\u00fcr das Verst\u00e4ndnis des Umfangs des Gutachtens ist die Tatsache, dass es zwischen Oktober letzten Jahres und dem 15. M\u00e4rz auf der Grundlage von 236 Personalakten sowie \"zahllosen Sitzungsprotokollen\", die ihnen zur Verf\u00fcgung standen, durchgef\u00fchrt wurde. Au\u00dferdem f\u00fchrte die Kanzlei zehn Interviews mit Personen, die an der Untersuchung des Sachverhalts beteiligt waren. <\/p>\n\n\n\n
Angemessene Reaktionen?<\/h4>\n\n\n\n
Die grunds\u00e4tzliche Frage, die durch das Gutachten gekl\u00e4rt werden sollte, war, ob die kirchliche Beh\u00f6rde - im Zeitraum zwischen 1975 und 2018 - bei Hinweisen auf m\u00f6glichen sexuellen Missbrauch von Minderj\u00e4hrigen oder anvertrauten Personen (z.B. in Heimen) entsprechend der jeweils geltenden Regelungen angemessen reagiert hat, ob von einer Vertuschung gesprochen werden kann und ob dies in diesem Fall systembedingt ist. <\/p>\n\n\n\n
Aus dem Bericht geht hervor, dass es in diesen 236 F\u00e4llen 202 \"Angeklagte\" und mindestens 314 Betroffene gibt. Von den Angeklagten sind die meisten (63 %) Geistliche und 33 % Laien (die restlichen 4 % sind Straftaten in \"Institutionen\"); von den Opfern waren 57 % m\u00e4nnlich und 55 % unter 14 Jahre alt.<\/p>\n\n\n\n
F\u00fcnf Kategorien<\/h4>\n\n\n\n
Hinsichtlich der Verst\u00f6\u00dfe, die von den kirchlichen Beh\u00f6rden begangen worden sein k\u00f6nnten, werden in der Stellungnahme f\u00fcnf Kategorien unterschieden: Verpflichtung zur Aufkl\u00e4rung des Sachverhalts, Verpflichtung zur Anzeige (bei den zivilen Beh\u00f6rden und der vatikanischen Kongregation), Verpflichtung zur Verh\u00e4ngung von Sanktionen, Verpflichtung zur Ergreifung von Ma\u00dfnahmen zur Verhinderung von Missbrauch und Verpflichtung zur Betreuung der Opfer. <\/p>\n\n\n\n
Nach Ansicht der Sachverst\u00e4ndigen konnten in 24 F\u00e4llen Verst\u00f6\u00dfe eindeutig festgestellt werden; in 104 F\u00e4llen kamen sie zu dem Schluss, dass derartige Verst\u00f6\u00dfe zwar m\u00f6glich sind, aber nicht abschlie\u00dfend gekl\u00e4rt werden k\u00f6nnen; in 108 F\u00e4llen kann festgestellt werden, dass (noch nach Aktenlage) keine Verst\u00f6\u00dfe stattgefunden haben.<\/p>\n\n\n\n
Die Schlussfolgerungen<\/h4>\n\n\n\n
Der Bericht kommt u.a. zu folgenden Schlussfolgerungen: In F\u00e4llen von Missbrauch durch Laien wurde schnell reagiert (z.B. Aufl\u00f6sung des Vertrags); es gibt keine F\u00e4lle von strafrechtlichen Verst\u00f6\u00dfen (obwohl die Verfasser des Berichts erkl\u00e4ren, dass sie ihn der Staatsanwaltschaft zur Pr\u00fcfung vorlegen werden). In den 24 oben genannten F\u00e4llen k\u00f6nnen insgesamt 75 Verst\u00f6\u00dfe gem\u00e4\u00df der oben genannten Kategorisierung festgestellt werden.<\/p>\n\n\n\n
Unabh\u00e4ngig von den Einzelf\u00e4llen kommen die Experten zu dem Schluss: \"Wir sind auf ein System mit mangelnder Kompetenzverteilung, mangelnder Rechtsklarheit, mangelnden Kontrollm\u00f6glichkeiten und mangelnder Transparenz gesto\u00dfen, das die Verschleierung unter Mitwirkung vieler Personen auch au\u00dferhalb des Bistums K\u00f6ln erm\u00f6glicht. <\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Von einem \"systematischen Verschweigen\" seitens der Verantwortlichen im K\u00f6lner Bistum kann zwar nicht gesprochen werden, wohl aber von einem \"systemimmanenten Verschweigen\". Laut Gercke wurde weder nach einem Plan gehandelt, noch wurden \"Anweisungen von oben\" gegeben, sondern \"ohne Koordination und ohne Plan\". Aus diesem Grund bleibt das wahre Ausma\u00df des Missbrauchs und dessen Verschleierung unklar.<\/p>\n\n\n\n
Einige Empfehlungen<\/h4>\n\n\n\n
Die Experten geben einige Empfehlungen ab, die sich als Forderung nach Professionalisierung zusammenfassen lassen, um dem Gesetzeschaos und der Unkenntnis der bestehenden Vorschriften sowie dem Mangel an Ausbildung zu begegnen: Einf\u00fchrung einheitlicher Vorschriften und vor allem kontinuierliche Schulung der Personen, die mit Verdachtsf\u00e4llen zu tun haben, sowie st\u00e4ndige \u00dcberwachung und ein klares Sanktionssystem. <\/p>\n\n\n\n
Ganz allgemein verweisen die Verfasser des Berichts auf die Tatsache, dass sich die kirchlichen Beh\u00f6rden lange Zeit mit F\u00e4llen von sexuellem Kindesmissbrauch befasst haben, \"weil der T\u00e4ter seine priesterlichen oder kirchlichen Pflichten verletzt hat, aber nicht, weil er aus Sicht der Opfer als besonders schwerwiegend angesehen wurde\".<\/p>\n\n\n\n
Mehr pers\u00f6nliche Konsequenzen<\/h4>\n\n\n\n
Die ersten pers\u00f6nlichen Konsequenzen des Berichts waren jedoch nicht die Entlastung des Weihbischofs und des Gerichtsvikars von K\u00f6ln. Am sp\u00e4ten Donnerstagabend gab der Hamburger Erzbischof Stefan Hesse - von 2006 bis 2012 Leiter der Personalabteilung des Bistums K\u00f6ln und von 2012 bis 2014 Generalvikar - in einer pers\u00f6nlichen Erkl\u00e4rung bekannt, dass er Papst Franziskus seinen R\u00fccktritt eingereicht und um sofortige Abl\u00f6sung von seinem Amt gebeten habe. <\/p>\n\n\n\n
In der Erkl\u00e4rung betonte er, dass er immer nach bestem Wissen und Gewissen gehandelt habe: \"Ich habe mit vielen der Betroffenen Gespr\u00e4che gef\u00fchrt und versucht, sie zu verstehen\". Obwohl \"ich nie an einer Vertuschung beteiligt war, bin ich bereit, meinen Teil der Verantwortung f\u00fcr das Versagen des Systems zu tragen\", um Schaden vom Erzbistum Hamburg und dem Erzbischofsamt abzuwenden.<\/p>\n\n\n\n
Entschuldigungen<\/h4>\n\n\n\n
Ein weiterer K\u00f6lner Weihbischof, Ansgar Puff, hat Kardinal Woelki ebenfalls gebeten, ihn von seinem Amt zu entbinden. Obwohl er in dem Bericht nicht namentlich erw\u00e4hnt wird, wird darauf hingewiesen, dass ein \"Leiter der Personalabteilung der Di\u00f6zese\" seine Pflicht zur Untersuchung von Kindesmissbrauch verletzt habe. <\/p>\n\n\n\n
Der jetzige Weihbischof Puff war von 2012 bis 2013 als Nachfolger von Bischof Stefan Hesse in diesem Amt. In einer Videobotschaft, die am Freitag ver\u00f6ffentlicht wurde, sagte er: \"Es tut mir sehr leid. Ich muss zugeben, dass ich der Aufgabe auch rechtlich nicht gewachsen war und mir nicht ganz klar war, was ich h\u00e4tte tun sollen. Daf\u00fcr m\u00f6chte ich mich entschuldigen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un informe pericial, presentado hoy en Colonia, exonera al cardenal Rainer Woelki de haber supuestamente lesionado sus obligaciones frente a los casos de abusos sexuales en su di\u00f3cesis. Sin embargo, ha comprobado que en el pasado \u2014entre 1975 y 2018\u2014 se produjeron 75 casos de dichas lesiones por parte de responsables eclesi\u00e1sticos, de las cuales […]<\/p>\n","protected":false},"author":399,"featured_media":10636,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,46],"tags":[609,6],"class_list":["post-10569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-mundo","tag-alemania","tag-europa"],"yoast_head":"\n
El cardenal Woelki, de Colonia, exonerado por un dictamen independiente<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La firma de abogados Gercke ha publicado su esperado informe sobre el tratamiento de las acusaciones de abusos en la archidi\u00f3cesis de Colonia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/nachrichten\/welt\/kardinal-woelki-von-koln-entlastet-durch-ein-unabhangiges-urteil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El cardenal Woelki, de Colonia, exonerado por un dictamen independiente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La firma de abogados Gercke ha publicado su esperado informe sobre el tratamiento de las acusaciones de abusos en la archidi\u00f3cesis de Colonia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/nachrichten\/welt\/kardinal-woelki-von-koln-entlastet-durch-ein-unabhangiges-urteil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-18T15:52:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-16T10:38:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/bergabe-des-Gutachtesn-von-Prof.-Gercke-und-Dr.-Stirner-an-Kardinal-Woelki_Erzbistum-K-ln-Boecker_Frei-mit-Namensnennung-scaled-e1616082579185.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/mundo\\\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/mundo\\\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/221fe77b33701bac2e82204adba5642e\"},\"headline\":\"El cardenal Woelki, de Colonia, exonerado por un dictamen independiente\",\"datePublished\":\"2021-03-18T15:52:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-16T10:38:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/mundo\\\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\\\/\"},\"wordCount\":1352,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/mundo\\\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/bergabe-des-Gutachtesn-von-Prof.-Gercke-und-Dr.-Stirner-an-Kardinal-Woelki_Erzbistum-K-ln-Boecker_Frei-mit-Namensnennung-scaled-e1616082579185.jpg\",\"keywords\":[\"Alemania\",\"Europa\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Mundo\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/mundo\\\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/mundo\\\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\\\/\",\"name\":\"El cardenal Woelki, de Colonia, exonerado por un dictamen independiente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/mundo\\\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/mundo\\\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/bergabe-des-Gutachtesn-von-Prof.-Gercke-und-Dr.-Stirner-an-Kardinal-Woelki_Erzbistum-K-ln-Boecker_Frei-mit-Namensnennung-scaled-e1616082579185.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-18T15:52:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-16T10:38:47+00:00\",\"description\":\"La firma de abogados Gercke ha publicado su esperado informe sobre el tratamiento de las acusaciones de abusos en la archidi\u00f3cesis de Colonia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/mundo\\\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/mundo\\\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/mundo\\\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/bergabe-des-Gutachtesn-von-Prof.-Gercke-und-Dr.-Stirner-an-Kardinal-Woelki_Erzbistum-K-ln-Boecker_Frei-mit-Namensnennung-scaled-e1616082579185.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/bergabe-des-Gutachtesn-von-Prof.-Gercke-und-Dr.-Stirner-an-Kardinal-Woelki_Erzbistum-K-ln-Boecker_Frei-mit-Namensnennung-scaled-e1616082579185.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"cardenal Woelki exonerado\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/mundo\\\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El cardenal Woelki, de Colonia, exonerado por un dictamen independiente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/221fe77b33701bac2e82204adba5642e\",\"name\":\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/de\\\/author\\\/jose-m-garcia-pelegrin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kardinal Woelki von K\u00f6ln durch unabh\u00e4ngiges Gutachten entlastet","description":"Die Anwaltskanzlei Gercke hat ihren lang erwarteten Bericht \u00fcber den Umgang mit Missbrauchsvorw\u00fcrfen im Erzbistum K\u00f6ln ver\u00f6ffentlicht.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/nachrichten\/welt\/kardinal-woelki-von-koln-entlastet-durch-ein-unabhangiges-urteil\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"El cardenal Woelki, de Colonia, exonerado por un dictamen independiente","og_description":"La firma de abogados Gercke ha publicado su esperado informe sobre el tratamiento de las acusaciones de abusos en la archidi\u00f3cesis de Colonia.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/nachrichten\/welt\/kardinal-woelki-von-koln-entlastet-durch-ein-unabhangiges-urteil\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2021-03-18T15:52:34+00:00","article_modified_time":"2025-10-16T10:38:47+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/bergabe-des-Gutachtesn-von-Prof.-Gercke-und-Dr.-Stirner-an-Kardinal-Woelki_Erzbistum-K-ln-Boecker_Frei-mit-Namensnennung-scaled-e1616082579185.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/mundo\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/mundo\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/221fe77b33701bac2e82204adba5642e"},"headline":"El cardenal Woelki, de Colonia, exonerado por un dictamen independiente","datePublished":"2021-03-18T15:52:34+00:00","dateModified":"2025-10-16T10:38:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/mundo\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\/"},"wordCount":1352,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/mundo\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/bergabe-des-Gutachtesn-von-Prof.-Gercke-und-Dr.-Stirner-an-Kardinal-Woelki_Erzbistum-K-ln-Boecker_Frei-mit-Namensnennung-scaled-e1616082579185.jpg","keywords":["Alemania","Europa"],"articleSection":["Actualidad","Mundo"],"inLanguage":"de"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/mundo\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/mundo\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\/","name":"Kardinal Woelki von K\u00f6ln durch unabh\u00e4ngiges Gutachten entlastet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/mundo\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/mundo\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/bergabe-des-Gutachtesn-von-Prof.-Gercke-und-Dr.-Stirner-an-Kardinal-Woelki_Erzbistum-K-ln-Boecker_Frei-mit-Namensnennung-scaled-e1616082579185.jpg","datePublished":"2021-03-18T15:52:34+00:00","dateModified":"2025-10-16T10:38:47+00:00","description":"Die Anwaltskanzlei Gercke hat ihren lang erwarteten Bericht \u00fcber den Umgang mit Missbrauchsvorw\u00fcrfen im Erzbistum K\u00f6ln ver\u00f6ffentlicht.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/mundo\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/mundo\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/mundo\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/bergabe-des-Gutachtesn-von-Prof.-Gercke-und-Dr.-Stirner-an-Kardinal-Woelki_Erzbistum-K-ln-Boecker_Frei-mit-Namensnennung-scaled-e1616082579185.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/bergabe-des-Gutachtesn-von-Prof.-Gercke-und-Dr.-Stirner-an-Kardinal-Woelki_Erzbistum-K-ln-Boecker_Frei-mit-Namensnennung-scaled-e1616082579185.jpg","width":920,"height":526,"caption":"cardenal Woelki exonerado"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/mundo\/el-cardenal-woelki-de-colonia-exonerado-por-un-dictamen-independiente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El cardenal Woelki, de Colonia, exonerado por un dictamen independiente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informationen \u00fcber Kirche und Gesellschaft","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/221fe77b33701bac2e82204adba5642e","name":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/author\/jose-m-garcia-pelegrin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/399"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10569"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53676,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10569\/revisions\/53676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/20210318T1015-GERMANY-COLOGNE-REPORT-1167040-1024x648.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/20210318T1015-GERMANY-COLOGNE-REPORT-1167038-1024x670.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n