{"id":1252,"date":"2016-04-13T14:55:47","date_gmt":"2016-04-13T13:55:47","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=1252"},"modified":"2025-03-06T18:03:59","modified_gmt":"2025-03-06T16:03:59","slug":"eine-mission-fur-die-indigenen-waraos-del-orinoco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/","title":{"rendered":"San Francisco de Guayo: eine Mission f\u00fcr die indigenen Waraos des Orinoco"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Hern\u00e1n ist gerade von seinem Medizinpraktikum nach Caracas zur\u00fcckgekehrt. Es war eine siebenst\u00fcndige Reise auf dem Fluss und eine zehnst\u00fcndige Reise auf der Stra\u00dfe von der Mission in <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/San_Francisco_de_Wayo\">San Francisco de Guayo<\/a>. Ersch\u00f6pft h\u00e4lt er inne, w\u00e4gt die Worte ab, als m\u00fcsse er zwischen den Erlebnissen und einigen d\u00fcsteren \u00dcberlegungen unterscheiden, die ihn in diesen Monaten besch\u00e4ftigt haben. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Guayo-Mission sind rund 1.500 indigene Warao (Kanu-V\u00f6lker) zusammengeschlossen, die in Palafitos (Pfahlbauten auf \u00fcberschwemmungsgef\u00e4hrdetem Land) an den Ufern der Kan\u00e4le des Orinoco-Deltas im \u00e4u\u00dfersten Osten des Landes leben. <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/nachrichten\/welt\/lateinamerika\/krise-venezuela-penury-schulen-schulen\/\">Venezuela<\/a>. Es hat ein kleines Krankenhaus, eine Kirche, eine Schule und sonst wenig. Das Missionsspital versorgt etwa zwanzig kleine Gemeinden, die in einem Labyrinth aus Wasser und Dschungel verstreut sind. Sie sprechen kein Spanisch. In ihren Pal\u00e4sten ohne W\u00e4nde haben die Waraos kein Trinkwasser au\u00dfer dem, was sie durch den Regen sammeln. Sie ern\u00e4hren sich von Fisch, Knollen und Mais-Arepa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Waraos sind das friedlichste der pr\u00e4kolumbianischen Eingeborenenv\u00f6lker. Sie zerstreuten sich \u00fcber das Delta, um kriegerischen St\u00e4mmen zu entkommen. Die M\u00e4nner fischen, die Frauen k\u00fcmmern sich um die Kinder und stellen Kunsthandwerk her, das sie so gut es geht verkaufen. Trotz zunehmender Enkulturation bleibt die Kluft zwischen den beiden Welten gro\u00df. Das ist es, was den jungen Arzt qu\u00e4lt, wenn er im Folgenden Guayos Mission beschreibt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Unter kritischen Bedingungen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Dorf gibt es keinen st\u00e4ndigen Arzt. Nur diejenigen von uns, die Auszubildende sind. Die Kontinuit\u00e4t der medizinischen Versorgung h\u00e4ngt von drei Krankenschwestern ab, von denen zwei Kapuzinerinnen sind. Das n\u00e4chstgelegene allgemeine Krankenhaus ist mehrere Stunden Fahrt entfernt. Manchmal haben wir mehr als hundert Patienten pro Tag. Einige von ihnen kommen mehr als drei Stunden mit dem Ruder von ihren Siedlungen, die \u00fcber das Delta verstreut sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach und nach \u00fcbernahmen wir die Situation. Diese Gemeinschaften befinden sich in einer ernsten \u00dcberlebenskrise. Einige sind durch zwei weit verbreitete Krankheiten ausgerottet worden: Tuberkulose und HIV.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fast die H\u00e4lfte der Geborenen wird das f\u00fcnfte Lebensjahr nicht erreichen. Die sehr hohe S\u00e4uglingssterblichkeit ist auf Dehydrierung zur\u00fcckzuf\u00fchren, die haupts\u00e4chlich durch Durchfallerkrankungen verursacht wird. Au\u00dferdem ist das Wasser, das mit staatlichen Tankwagen angeliefert wird, nicht gesund.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die allgemeine Mangelsituation in den \u00f6ffentlichen Krankenh\u00e4usern wird in Guayo auf grausame Weise verschlimmert. Die Behandlung von Tuberkulose und HIV ist teuer und knapp.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allm\u00e4hlich begriffen wir, dass es sich um einen geduldigen Kampf handelte: Wir mussten die Illusion trotz der Schwierigkeiten am Leben erhalten und alles tun, was wir konnten. Die <em>waraos<\/em> sind nicht sehr \u00fcberschw\u00e4nglich in ihren Dankesbekundungen. Zun\u00e4chst waren wir schockiert, denn im Gegensatz zum Rest des Landes vers\u00e4umen es dankbare Patienten nicht, dem Arzt in irgendeiner Form zu danken. Doch auch wenn wir diesen kulturellen Unterschied nicht ganz verstanden, so trieb uns doch der Wunsch zu dienen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir haben uns lange mit den Dorfbewohnern unterhalten. Wir w\u00fcrden die Palafitos betreten, um mit ihnen zu teilen und in ihre Welt einzutauchen. In Guayo flie\u00dft die Zeit mit Unterbrechungen. Es gibt Zeiten intensiver Aktivit\u00e4t im Krankenhaus oder in den extremen Gemeinden und sehr ruhige Stunden in der Abendd\u00e4mmerung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Attraktivit\u00e4t des Dienstes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Aussichten sind jedoch nicht d\u00fcster. Die Schwierigkeiten sind mit Hoffnung verwoben. Es ist paradox, aber Guayo ist ein Magnet f\u00fcr gro\u00dfe Herzen. Am gegen\u00fcberliegenden Ufer wohnt ein franz\u00f6sisches Ehepaar. Louis ist Arzt und Ada ist Anthropologin. Sie leben seit zw\u00f6lf Jahren in dem Dorf. Sie lieben die <em>waraos<\/em> und sie haben viel Gutes bewirkt. Sie betrieben ein Gasthaus, in dem sie eine Wasseraufbereitungsanlage hatten, die auch das Dorf versorgte. Als der Tourismus zur\u00fcckging, beschlagnahmte die Regierung die Anlage. Jetzt m\u00fcssen sie sich mit einer winzigen Anlage begn\u00fcgen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An angehenden \u00c4rzten herrscht nie ein Mangel. Als ich eines Nachmittags von meinem Rundgang durch einige der entlang der Canyons verstreuten Gemeinden zur\u00fcckkehrte, stolperte ich fast \u00fcber einige Kinder, die Bilder auf die Bretter der Gehwege zwischen den Palafitos malten. Es war ein Wettbewerb, bei dem es Geschenke f\u00fcr die Heiligen Drei K\u00f6nige zu gewinnen gab. Es wurde von Natalia organisiert, einer Medizinstudentin, die nach ihrem Praktikum aus Caracas mit einer Ladung Kleidung, Medikamenten und Spielzeug zur\u00fcckgekehrt war. Natalia absolvierte ihr medizinisches Praktikum in einer anderen Gemeinde, aber sie kam immer wieder nach Guayo, um zu helfen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kapuziner-Terziarinnen von der Heiligen Familie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Mission von San Francisco de Guayo wurde 1942 von Pater Basilio de Barral gegr\u00fcndet. Als Gelehrter der Warao-Sprache ver\u00f6ffentlichte er einen Katechismus und mehrere didaktische Werke in dieser Sprache. Sp\u00e4ter kamen die Kapuziner-Terti\u00e4rmissionare hinzu, die der Mission Dauerhaftigkeit verliehen haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schwester Isabel L\u00f3pez kam sehr jung, 1960, aus Spanien. Sie hat eine Ausbildung als Krankenschwester und arbeitet seit mehreren Jahrzehnten im Delta. Sie hat gesehen, wie das Dorf wuchs und die Evangelisierung zunahm. Heute tr\u00e4gt das Krankenhaus in Guayo ihren Namen, aber das macht ihr nicht viel aus. Schwester Isabel hat einen gro\u00dfen Eindruck auf mich gemacht. W\u00e4hrend sie gem\u00e4chlich durch das Dorf spaziert, verbreitet sie Optimismus und Hoffnung um sich herum. Als ich eines Nachmittags von einem Rundgang durch die Gemeinden zur\u00fcckkehrte, war ich v\u00f6llig entkr\u00e4ftet; groteske Bilder und Erinnerungen \u00fcberfluteten mich wie eine Wolke von Moskitos in einem Mangrovensumpf in der Abendd\u00e4mmerung. Isabel sah mich kommen und spielte die Finderin. Ich wei\u00df nicht mehr genau, was sie gesagt hat, aber es hat mich wieder begeistert. Ich bin immer noch erstaunt, mit welchem Geschick sie S\u00fc\u00dfigkeiten an die Kinder verteilte, die an ihrem Habit zerrten, w\u00e4hrend wir uns unterhielten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Einige Vertraulichkeiten<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natalia konnte einige von Schwester Isabels Vertraulichkeiten in einem improvisierten Interview aufzeichnen, das ich hier wiedergebe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sagte die Schwester: <em>\"Sehen Sie, ohne die Liebe von Jesus Christus w\u00fcrde ich nichts tun. Jesus ist das Zentrum meines geweihten Lebens, meines geistlichen Lebens und meines Gemeinschaftslebens. Ohne ihn w\u00fcrde ich nichts tun. Er ist meine St\u00fctze, deshalb bin ich hier, und sieh nur, wie gl\u00fccklich ich in dem Alter bin, in dem ich bin. Das ist eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Sache. H\u00f6ren Sie mir zu, Doktor: Wenn ich wiedergeboren w\u00e4re, w\u00fcrde ich Kapuziner-Terziar der Heiligen Familie und Missionar werden. Hundertprozentig missionarisch, und mit einem L\u00e4cheln, denn ich war schon immer sehr fr\u00f6hlich und habe mein L\u00e4cheln nie verloren. Ein bisschen \u00e4lter, ja, weil du \u00e4lter bist, aber du verlierst dein L\u00e4cheln nicht.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Die urspr\u00fcngliche Motivation, hierher zu kommen, war die Evangelisierung, um Menschen zu Christen zu machen, denn in Guayo gab es nichts. Meine derzeitigen Beweggr\u00fcnde sind immer noch dieselben oder sogar noch gr\u00f6\u00dfer. Ich habe viel Hoffnung, viel Sorge f\u00fcr die Menschen, f\u00fcr das, was wir in Guayo sehen: die Krankheit, die Armut, die Kinder, die sterben.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Manche Leute kritisieren, dass Missionare zu paternalistisch sind. Aber ich kann nicht anders: Ein Kind kommt zu mir nach Hause und ich gebe ihm kein Bonbon? Meine Vorliebe gilt Kindern und \u00e4lteren Menschen. Und die Kleinen sehen mich an und sehen etwas: Zuneigung. Ich m\u00f6chte viele Dinge haben, die ich den Kindern geben kann, auch wenn man mir nachsagt, ich sei paternalistisch oder maternalistisch.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natalia fragte Schwester Isabel dann, was ihre \u00c4ngste oder schwierigsten Momente gewesen seien. Sie antwortete wie folgt: <em>\"Ich hatte nicht viele schwierige Momente, ich war sehr gl\u00fccklich und f\u00fchle mich immer wohl. Schwierige Momente? Nun, wenn man so viel Armut sieht, wenn man sieht, wie Menschen sterben. Der Fluss beeindruckt mich sehr. Wenn man das Wasser sieht, steigt man in ein Boot und wei\u00df nicht... Ich habe viele Gefahren auf dem Fluss erlebt. Aber sehr wenige schwierige Momente. Ich war sehr gl\u00fccklich, sehr gl\u00fccklich, sehr engagiert.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ich bin nicht m\u00fcde. Die Leute sagen, dass Isabel ein Stieglitz ist. Aber ich bin siebenundsiebzig Jahre alt und habe manchmal nicht die Kraft dazu. Das zeigt sich in meiner Arbeit, aber nat\u00fcrlich sehr gut. Ich f\u00fchle mich nicht alt. Mir geht es genauso. Ich habe Ihnen gesagt: Nach 56 Jahren kommt es mir wie gestern vor, und ich habe nichts getan. Ich habe das Delta nicht verlassen\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ein Arzt im Orinoco-Delta<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um in Venezuela als Arzt praktizieren zu k\u00f6nnen, muss jeder Student ein einj\u00e4hriges, \u00fcberwachtes Praktikum absolvieren. Sie werden in der Regel in armen Gebieten durchgef\u00fchrt, aber es besteht die M\u00f6glichkeit, in der Stadt zu arbeiten und einen gewissen finanziellen Ausgleich zu erhalten. Es gibt keinen Mangel an Studenten, die die schwierigsten Gebiete und Bedingungen in der Peripherie suchen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alfredo Silva hat an der Zentraluniversit\u00e4t von Venezuela in Caracas Medizin studiert und steht kurz vor dem Abschluss seines Praktikums, das er bei der indigenen Bev\u00f6lkerung des Orinoco-Deltas absolviert, in jenem Gewirr von Kan\u00e4len, in dem der Fluss vor der M\u00fcndung in den Atlantik versickert. Wir haben ihm ein paar Fragen gestellt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Warum haben Sie sich entschieden, Ihr Praktikum hier zu absolvieren?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <em>-<\/em>Ich war in den Osterferien 2006 zum ersten Mal im Delta. Es handelte sich um ein von meiner Schule organisiertes Freiwilligenprogramm. Wir machten Sozialarbeit und katechetische Aktivit\u00e4ten. Der Ort und die Menschen haben mich \u00fcberzeugt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Jahr 2014, im sechsten Jahr meines Studiums, ging ich f\u00fcr zwei Monate zur\u00fcck. Ich habe Jan, einen Kommilitonen, mitgebracht. Es war sehr bereichernd. Wir f\u00fchlten uns n\u00fctzlich. Wir haben gesehen, dass sich unsere Bem\u00fchungen gelohnt haben. Wir k\u00f6nnten vielen helfen und denen, die keine haben, eine Chance geben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anfang 2015 haben wir beschlossen, unser Abschlusspraktikum hier zu absolvieren. Das war nicht einfach. Wir waren knapp bei Kasse. Andere Reiseziele boten finanzielle Vorteile, w\u00e4hrend man hierher kommen muss, um Mittel aufzubringen und immer etwas Eigenes beizusteuern. Aber die Medizin war uns sehr ans Herz gewachsen und dr\u00e4ngte uns zum Dienst. Seit Jahren spiele ich mit dem Gedanken, bei \u00c4rzte ohne Grenzen mitzumachen, einer Nichtregierungsorganisation, die humanit\u00e4re Hilfe in Gebieten leistet, die von Kriegen oder Naturkatastrophen betroffen sind. Aber hier waren wir mit Situationen konfrontiert, die mit denen in Bezug auf Sterblichkeit, Ern\u00e4hrungslage und schwere Krankheiten vergleichbar sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wie haben sich Ihre Beweggr\u00fcnde in diesen Monaten entwickelt?<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-Ein Professor schlug vor, dass wir eine Studie \u00fcber Tuberkulose und HIV, die diese Gemeinden heimsuchen, durchf\u00fchren sollten. Der akademische Aspekt beruhigte viele unserer Verwandten, die sich Sorgen \u00fcber die Schwierigkeiten machten, die uns erwarten w\u00fcrden. Die Ergebnisse der Studie k\u00f6nnten uns den Zugang zu postgradualen Studien erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Laufe der Monate bekr\u00e4ftigte das Elend, das uns t\u00e4glich begegnete, unsere Motivation, zu helfen, w\u00e4hrend wir in unserer Forschung vorankamen. Es ist der Weg, sich mit diesem traurigen Paradoxon auseinanderzusetzen: Die Waraos leben im Elend der indigenen Welt, aber sie werden von den \u00dcbeln der heutigen Gesellschaft geplagt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Was waren Ihre sch\u00f6nsten Momente?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>-<\/em>Es ist etwas, wonach man nicht sucht. Vielmehr sind Sie \u00fcberrascht, dass Sie gl\u00fccklich und erf\u00fcllt sind und an den miserabelsten Orten arbeiten. Die Not der anderen gibt Ihnen das Gef\u00fchl, n\u00fctzlich zu sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vor einigen Monaten besuchten wir eine Familie, in der Mutter und Tochter an Tuberkulose erkrankt waren. Der \u00e4lteste Sohn litt an Unterern\u00e4hrung. Wir trafen die n\u00f6tigen Vorkehrungen, um die notwendige medizinische Behandlung zu erhalten, die lange auf sich warten lie\u00df. Als wir zur\u00fcckkehrten, hatte nur der Sohn \u00fcberlebt. In diesem erb\u00e4rmlichen Zustand konnten wir den Jungen retten. Es ist sehr anstrengend und braucht Zeit, aber es kann auch sehr bereichernd sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Welche Bef\u00fcrchtungen haben Sie gehabt?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-Wenn man Zeuge solch starker Situationen wird, m\u00f6chte man helfen und etwas tun. Es ist die Angst, nicht helfen zu k\u00f6nnen, weil man gegen etwas ank\u00e4mpft, das man nicht beeinflussen kann. Das bedeutet einen st\u00e4ndigen Kampf um Motivation. Es ist be\u00e4ngstigend zu denken, dass es irgendwann zusammenbricht, wenn man geht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Waraos sind sehr empf\u00e4nglich f\u00fcr unsere Hilfe, aber die Mittel reichen nicht aus. Sie brauchen immer mehr. Wenn Sie einer Gemeinschaft dienen, wird diese erwarten, dass Sie jeden Tag kommen. Aber die Medikamente sind begrenzt. Das n\u00e4chste Krankenhaus ist f\u00fcr sie zu weit entfernt, um mit dem Kanu zu paddeln. Wenn ich versuchen sollte, die Waraos zu beschreiben, w\u00fcrde ich sagen, sie sind geborene \u00dcberlebensk\u00fcnstler. Sie haben nur wenige Hilfsmittel, aber eine Menge Geduld, um mit der heutigen Welt zurechtzukommen. Doch sie k\u00e4mpfen mit der Freude und dem einfachen Charme des Unber\u00fchrten. Sie sind immer noch vertrauensvoll, edel und einladend.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wenn Sie in der Zeit zur\u00fcckgehen k\u00f6nnten, w\u00fcrden Sie zur\u00fcckgehen?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-Ja, nat\u00fcrlich, absolut. Ich bedauere nichts. Es sind viele gute Dinge passiert und ich habe viel gelernt. Man merkt, dass man nicht so viele Dinge zum Leben braucht.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hern\u00e1n acaba de regresar a Caracas de vuelta de sus pr\u00e1cticas m\u00e9dicas. Han sido siete horas de viaje por r\u00edo y diez por carretera desde la misi\u00f3n de San Francisco de Guayo. Extenuado, habla con pausa, sopesando las palabras, como quien necesita discernir entre las vivencias y algunas sombr\u00edas reflexiones que le ocuparon durante estos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,42],"tags":[538,35],"class_list":["post-1252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-experiencias","tag-america","tag-misiones"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una misi\u00f3n para los ind\u00edgenas waraos del Orinoco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hern\u00e1n regres\u00f3 de la misi\u00f3n de San Francisco de Guayo, en el delta del Orinoco, donde realiz\u00f3 pr\u00e1cticas m\u00e9dicas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/nachrichten\/erfahrungen\/eine-mission-fur-die-indigenen-waraos-del-orinoco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una misi\u00f3n para los ind\u00edgenas waraos del Orinoco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hern\u00e1n regres\u00f3 de la misi\u00f3n de San Francisco de Guayo, en el delta del Orinoco, donde realiz\u00f3 pr\u00e1cticas m\u00e9dicas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/nachrichten\/erfahrungen\/eine-mission-fur-die-indigenen-waraos-del-orinoco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-13T13:55:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-06T16:03:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ABR16-experiencias-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1029\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Omnes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Omnes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5\"},\"headline\":\"San Francisco de Guayo: una misi\u00f3n para los ind\u00edgenas waraos del Orinoco\",\"datePublished\":\"2016-04-13T13:55:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-06T16:03:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/\"},\"wordCount\":2151,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/ABR16-experiencias-1.jpg\",\"keywords\":[\"Am\u00e9rica\",\"Misiones\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Experiencias\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/\",\"name\":\"Una misi\u00f3n para los ind\u00edgenas waraos del Orinoco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/ABR16-experiencias-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-13T13:55:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-06T16:03:59+00:00\",\"description\":\"Hern\u00e1n regres\u00f3 de la misi\u00f3n de San Francisco de Guayo, en el delta del Orinoco, donde realiz\u00f3 pr\u00e1cticas m\u00e9dicas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/ABR16-experiencias-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/ABR16-experiencias-1.jpg\",\"width\":1029,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"San Francisco de Guayo: una misi\u00f3n para los ind\u00edgenas waraos del Orinoco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5\",\"name\":\"Omnes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/omnes_o_azul-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/omnes_o_azul-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/omnes_o_azul-100x100.jpg\",\"caption\":\"Omnes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/de\\\/author\\\/omnes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eine Mission f\u00fcr die indigenen Waraos des Orinoco","description":"Hern\u00e1n kehrte aus der Mission von San Francisco de Guayo im Orinoco-Delta zur\u00fcck, wo er eine medizinische Ausbildung absolvierte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/nachrichten\/erfahrungen\/eine-mission-fur-die-indigenen-waraos-del-orinoco\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Una misi\u00f3n para los ind\u00edgenas waraos del Orinoco","og_description":"Hern\u00e1n regres\u00f3 de la misi\u00f3n de San Francisco de Guayo, en el delta del Orinoco, donde realiz\u00f3 pr\u00e1cticas m\u00e9dicas.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/nachrichten\/erfahrungen\/eine-mission-fur-die-indigenen-waraos-del-orinoco\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2016-04-13T13:55:47+00:00","article_modified_time":"2025-03-06T16:03:59+00:00","og_image":[{"width":1029,"height":683,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ABR16-experiencias-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Omnes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Omnes","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/"},"author":{"name":"Omnes","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5"},"headline":"San Francisco de Guayo: una misi\u00f3n para los ind\u00edgenas waraos del Orinoco","datePublished":"2016-04-13T13:55:47+00:00","dateModified":"2025-03-06T16:03:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/"},"wordCount":2151,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ABR16-experiencias-1.jpg","keywords":["Am\u00e9rica","Misiones"],"articleSection":["Actualidad","Experiencias"],"inLanguage":"de"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/","name":"Eine Mission f\u00fcr die indigenen Waraos des Orinoco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ABR16-experiencias-1.jpg","datePublished":"2016-04-13T13:55:47+00:00","dateModified":"2025-03-06T16:03:59+00:00","description":"Hern\u00e1n kehrte aus der Mission von San Francisco de Guayo im Orinoco-Delta zur\u00fcck, wo er eine medizinische Ausbildung absolvierte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ABR16-experiencias-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ABR16-experiencias-1.jpg","width":1029,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"San Francisco de Guayo: una misi\u00f3n para los ind\u00edgenas waraos del Orinoco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informationen \u00fcber Kirche und Gesellschaft","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5","name":"Omnes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/omnes_o_azul-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/omnes_o_azul-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/omnes_o_azul-100x100.jpg","caption":"Omnes"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/author\/omnes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46099,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252\/revisions\/46099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}