{"id":24301,"date":"2022-09-15T05:47:00","date_gmt":"2022-09-15T04:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=24301"},"modified":"2022-09-14T13:02:37","modified_gmt":"2022-09-14T12:02:37","slug":"papstliches-unternehmertreffen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/actualidad\/papa-reunion-empresarios\/","title":{"rendered":"\"Wahrer Reichtum ist das Teilen\", sagt Papst Franziskus bei einer Audienz mit Wirtschaftsf\u00fchrern"},"content":{"rendered":"

\u00dcbersetzung des Artikels ins Italienische<\/a><\/p>\n\n\n\n

Ein kleines Kompendium der Die Soziallehre der Kirche<\/a>die sich speziell mit dem Verst\u00e4ndnis von \"gerechtem\" Reichtum befasst, wurde von Papst Franziskus am Montag vor mehr als 5.000 italienischen Unternehmern in der Aula Paul VI. gehalten. <\/p>\n\n\n\n

Sie vertraten dort mehr als 5 Millionen Besch\u00e4ftigte kleiner, mittlerer und gro\u00dfer Produktions- und Dienstleistungsunternehmen auf der Halbinsel, die im Verband Confindustria, dem Allgemeinen Verband der italienischen Industrie, zusammengeschlossen sind.<\/p>\n\n\n\n

Die Rede des Papstes ging offensichtlich \u00fcber die italienische Sph\u00e4re hinaus, denn man kann sagen, dass der Wert der \u00dcberlegungen, die er anstellte, die gesamte menschliche Gesellschaft betrifft, insbesondere in dieser Zeit der gro\u00dfen Unsicherheit und Krise. Und es ist kein Zufall, dass die italienische konf\u00f6derale Einrichtung selbst Vertretungen in mehreren Mittelmeeranrainerstaaten hat, von Osteuropa bis Russland.<\/p>\n\n\n\n

In seiner Rede wollte Papst Franziskus die Figur des \"guten Unternehmers\" im Gegensatz zu den \"S\u00f6ldnern\" charakterisieren. Der gute Unternehmer \u00e4hnelt dem \"guten Hirten\" - so Franziskus - weil er die Leiden der Arbeitnehmer auf sich nimmt und ihre Unsicherheiten und Risiken sp\u00fcrt. Ein echter Test ist die Zeit, in der die Situation nach der Pandemie und dem anhaltenden Krieg in der Ukraine einfach ist.<\/p>\n\n\n\n

Der Judas-Denar und der Barmherzige-Samariter-Denar<\/h2>\n\n\n\n

Unter Bezugnahme auf einige biblische und evangelische Episoden zog der Papst eine Parallele zwischen dem \"Geld des Judas\" und dem Geld, das der Samariter dem Gastwirt vorstreckt, um den ausgeraubten und verwundeten Mann zu versorgen, den er auf der Stra\u00dfe getroffen hat, um zu zeigen, wie \"die Wirtschaft w\u00e4chst und menschlich wird, wenn das Geld des Samariters zahlreicher ist als das des Judas\", d.h. wenn der Altruismus die pers\u00f6nlichen und egoistischen Interessen \u00fcberwindet. <\/p>\n\n\n\n

Geld \"kann gestern wie heute dazu dienen, einen Freund zu verraten und zu verkaufen oder ein Opfer zu retten\".<\/p>\n\n\n\n

Teilen Sie<\/h2>\n\n\n\n

Der Papst wollte dann kl\u00e4ren, was der richtige Schl\u00fcssel f\u00fcr einen Anh\u00e4nger Christi ist, der ein Gesch\u00e4ftsmann ist, um \"in das Himmelreich zu kommen\", im Gegensatz zu den Worten Jesu, der im Matth\u00e4us-Evangelium (19,23-24) es als eine fast unm\u00f6gliche Aufgabe f\u00fcr diese Kategorie ansieht, danach zu streben (siehe Kamel und Nadel\u00f6hr).<\/p>\n\n\n\n

Das Schl\u00fcsselwort lautet Aktie<\/a>. Die Annahme dieser F\u00e4higkeit, den eigenen Reichtum zum Nutzen anderer zu vermehren, erm\u00f6glicht es dem Unternehmer, der g\u00f6tzendienerischen Versuchung zu entgehen, und \u00f6ffnet ihn f\u00fcr die Verantwortung, seinen Reichtum fruchtbar zu machen und nicht zu vergeuden. Es ist also nicht unm\u00f6glich, in das Himmelreich zu kommen, schwierig ja, aber nicht unm\u00f6glich, schlie\u00dft der Papst.<\/p>\n\n\n\n

Wie erleben Sie das Teilen? Es gibt viele Wege, und jeder Unternehmer kann mit Kreativit\u00e4t und entsprechend seiner Pers\u00f6nlichkeit seinen eigenen finden\". Der Papst weist auf einige von ihnen hin:<\/p>\n\n\n\n