\"COVID-19\", so der Papst, \"ist mitten in der Nacht \u00fcber uns hinweggefegt, hat unser gew\u00f6hnliches Leben destabilisiert, unsere Pl\u00e4ne und Gewohnheiten revolutioniert, die scheinbare Ruhe selbst der privilegiertesten Gesellschaften gest\u00f6rt, Verwirrung und Leid verursacht und den Tod so vieler unserer Br\u00fcder und Schwestern verursacht\".<\/p>\n\n\n\n
Die Pandemie hat unvorstellbare Folgen, die die ganze Welt ersch\u00fcttert haben. Dies macht uns bewusst, dass \"der Einzelne und die Gesellschaft selten in Situationen vorankommen, die ein solches Gef\u00fchl der Niederlage und Verbitterung hervorrufen; es untergr\u00e4bt die Friedensbem\u00fchungen und provoziert soziale Konflikte, Frustration und Gewalt jeglicher Art. In diesem Sinne scheint die Pandemie selbst die friedlichsten Teile unserer Welt ersch\u00fcttert und unz\u00e4hlige M\u00e4ngel ans Tageslicht gebracht zu haben\".<\/p>\n\n\n\n
Nun, da einige Zeit vergangen ist, l\u00e4dt der Papst uns ein, zur\u00fcckzublicken, \"um uns selbst zu hinterfragen, zu lernen, zu wachsen und uns ver\u00e4ndern zu lassen - pers\u00f6nlich und als Gemeinschaft\". Es ist wichtig, uns selbst zu pr\u00fcfen und zu fragen: \"Was haben wir aus dieser Pandemie gelernt? Welche neuen Wege m\u00fcssen wir einschlagen, um uns von den Ketten unserer alten Gewohnheiten zu befreien, um besser vorbereitet zu sein, um das Neue zu wagen? Welche Zeichen des Lebens und der Hoffnung k\u00f6nnen wir setzen, um voranzukommen und zu versuchen, unsere Welt zu einem besseren Ort zu machen?<\/p>\n\n\n\n
Franziskus, der ebenfalls eine eigene Analyse vornimmt, sagt, dass \"die gr\u00f6\u00dfte Lektion, die uns COVID-19 als Verm\u00e4chtnis hinterl\u00e4sst, das Bewusstsein ist, dass wir alle einander brauchen; dass unser gr\u00f6\u00dfter Schatz, wenn auch der zerbrechlichste, die menschliche Br\u00fcderlichkeit ist, die auf unserer gemeinsamen g\u00f6ttlichen Abstammung beruht, und dass niemand allein gerettet werden kann. Es ist daher dringend notwendig, dass wir gemeinsam die universellen Werte suchen und f\u00f6rdern, die den Weg dieser menschlichen Br\u00fcderlichkeit vorzeichnen. Wir haben auch gelernt, dass der Glaube an den Fortschritt, die Technologie und die Auswirkungen der Globalisierung nicht nur \u00fcbertrieben war, sondern zu einem individualistischen und g\u00f6tzendienerischen Rausch geworden ist, der die gew\u00fcnschte Garantie f\u00fcr Gerechtigkeit, Harmonie und Frieden gef\u00e4hrdet. In unserer schnelllebigen Welt sch\u00fcren weit verbreitete Probleme wie Ungleichgewicht, Ungerechtigkeit, Armut und Marginalisierung nur allzu oft Unruhe und Konflikte und f\u00fchren zu Gewalt und sogar Krieg\".<\/p>\n\n\n\n
Doch nicht alles ist negativ, der Papst bekr\u00e4ftigt, dass \"wir positive Entdeckungen gemacht haben: eine wohltuende R\u00fcckkehr zur Bescheidenheit; ein Zur\u00fcckdr\u00e4ngen gewisser konsumistischer Anma\u00dfungen; ein neuer Sinn f\u00fcr Solidarit\u00e4t, der uns ermutigt, aus unserem Egoismus herauszutreten, um uns f\u00fcr das Leiden der anderen und ihre Bed\u00fcrfnisse zu \u00f6ffnen; sowie ein in einigen F\u00e4llen wirklich heroisches Engagement so vieler Menschen, die sich hingegeben haben, damit alle das Drama der Notlage besser bew\u00e4ltigen k\u00f6nnen\".<\/p>\n\n\n\n
Die Pandemie hat uns gezwungen, die Einheit zu suchen. \"Nur gemeinsam, in Br\u00fcderlichkeit und Solidarit\u00e4t, k\u00f6nnen wir Frieden schaffen, f\u00fcr Gerechtigkeit sorgen und die schmerzlichsten Ereignisse \u00fcberwinden. Die wirksamsten Antworten auf die Pandemie waren diejenigen, bei denen sich gesellschaftliche Gruppen, \u00f6ffentliche und private Einrichtungen und internationale Organisationen zusammengetan haben, um sich der Herausforderung zu stellen und dabei Partikularinteressen zur\u00fcckzustellen. Nur ein aus br\u00fcderlicher und selbstloser Liebe geborener Friede kann uns helfen, pers\u00f6nliche, soziale und globale Krisen zu \u00fcberwinden.<\/p>\n\n\n\n
Nach der Pandemie d\u00fcrfen wir nicht stillstehen, sagt der Papst. Zuallererst m\u00fcssen wir \"Gott erlauben, unsere gewohnten Kriterien f\u00fcr die Interpretation der Welt und der Realit\u00e4t durch diesen historischen Moment zu ver\u00e4ndern\". Dies bedeutet auch, dass \"wir nicht nur versuchen k\u00f6nnen, uns selbst zu sch\u00fctzen; es ist an der Zeit, dass wir uns alle f\u00fcr die Heilung unserer Gesellschaft und unseres Planeten einsetzen, indem wir die Grundlagen f\u00fcr eine gerechtere und friedlichere Welt schaffen, eine Welt, die sich ernsthaft auf die Suche nach einem wirklich gemeinsamen Gut begibt\". Kurz gesagt, \"wir sind aufgerufen, den Herausforderungen unserer Welt mit Verantwortung und Mitgef\u00fchl zu begegnen\".<\/p>\n\n\n\n
Die Botschaft des Papstes endet mit einem hoffnungsvollen Ausblick auf das Jahr 2023. So hofft der Heilige Vater, \"dass wir im neuen Jahr gemeinsam den Weg gehen k\u00f6nnen, indem wir das sch\u00e4tzen, was die Geschichte uns lehren kann\". Franziskus schlie\u00dft mit Gl\u00fcckw\u00fcnschen f\u00fcr das Jahr und vertraut die ganze Welt der Jungfrau Maria an: \"Allen M\u00e4nnern und Frauen guten Willens w\u00fcnsche ich ein gl\u00fcckliches Jahr, in dem ihr wie Handwerker Tag f\u00fcr Tag den Frieden aufbauen k\u00f6nnt. Maria, die Unbefleckte, Mutter Jesu und K\u00f6nigin des Friedens, m\u00f6ge f\u00fcr uns und f\u00fcr die ganze Welt F\u00fcrsprache einlegen\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cEl COVID-19\u201d, dice el Papa, \u201cnos arrastr\u00f3 en medio de la noche, desestabilizando nuestra vida ordinaria, revolucionando nuestros planes y costumbres, perturbando la aparente tranquilidad incluso de las sociedades m\u00e1s privilegiadas, generando desorientaci\u00f3n y sufrimiento, y causando la muerte de tantos hermanos y hermanas nuestros\u201d. La pandemia ha tenido consecuencias dif\u00edciles de imaginar que han […]<\/p>\n","protected":false},"author":1436,"featured_media":27100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,51],"tags":[1075,396],"class_list":["post-27099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-vaticano","tag-jornada-mundial-de-la-paz","tag-papa-francisco"],"yoast_head":"\n