{"id":54138,"date":"2025-11-07T06:00:00","date_gmt":"2025-11-07T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?p=54138"},"modified":"2025-11-07T16:04:03","modified_gmt":"2025-11-07T14:04:03","slug":"die-vatikanischen-archive-und-die-bibliothek-sind-ein-knotenpunkt-von-brucken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/actualidad\/vaticano\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\/","title":{"rendered":"Monsignore Cesare Pagazzi: \u201cDie Vatikanischen Archive und Bibliothek sind ein \u2018Kreuzungspunkt von Br\u00fccken\u2019\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Herzen des Vatikans bilden die Apostolische Bibliothek und das Apostolische Archiv (bis 2019 bekannt als Vatikanisches Geheimarchiv) eine Einheit: zwei Lungen des Ged\u00e4chtnisses der Kirche und der Menschheit. Die Aufgabe, beide Institutionen zu bewahren, obliegt nun Erzbischof Giovanni Cesare Pagazzi, Titularerzbischof von Belcastro, der im M\u00e4rz 2024 von Papst Franziskus zum Archivar und Bibliothekar der Heiligen R\u00f6mischen Kirche ernannt wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der 1965 geborene Pagazzi ist Theologe und Akademiker mit einer langen und angesehenen Karriere. Er lehrte Ekklesiologie, Christologie und Anthropologie. 2022 wurde er zum Sekret\u00e4r des Dikasteriums f\u00fcr Kultur und Bildung ernannt, bevor er im November 2023 die Bischofsweihe empfing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In seiner neuen Rolle steht der Erzbischof nun an der Spitze zweier au\u00dferordentlich wichtiger Einrichtungen, die \u2013 wie er selbst in diesem Interview f\u00fcr Omnes erkl\u00e4rt \u2013 nicht nur Orte der Konservierung sind, sondern auch \u201c<em>Br\u00fccken\u00fcberg\u00e4nge<\/em>\u201dwo Nationen, selbst solche in gro\u00dfer Entfernung oder im Konflikt, durch eine Leidenschaft f\u00fcr Wissen vereint sind.\u201c.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wie haben Sie die ersten Monate Ihrer T\u00e4tigkeit als Archivar und Bibliothekar der Heiligen R\u00f6mischen Kirche erlebt?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es waren aufregende Monate. Ich habe mich tief in den gro\u00dfen Strom der Kirchen- und Menschheitsgeschichte vertieft, eingebettet zwischen dem Apostolischen Archiv und der Apostolischen Bibliothek. Ich habe das Gl\u00fcck, mit zwei Teams von h\u00f6chstem professionellem Niveau zusammenzuarbeiten und lerne sehr viel von ihnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mein Vorg\u00e4nger, Monsignore Vincenzo Zani (Titel-Erzbischof von Volturno), hatte mir von der gro\u00dfen Bedeutung des Archivs und der Bibliothek erz\u00e4hlt, auch aus diplomatischer Sicht, im Rahmen der sogenannten Kulturdiplomatie. Ich hatte mir nicht vorstellen k\u00f6nnen, wie bedeutsam sie sein w\u00fcrden. Ich hatte nicht erwartet, dass Bibliothek und Archiv Orte sein w\u00fcrden, an denen so unterschiedliche Nationen zusammenkommen, vereint durch ihr Interesse an Kultur. Manche von ihnen sind au\u00dferhalb dieses Raumes sogar verfeindet. Archiv und Bibliothek sind ein Knotenpunkt von Br\u00fccken.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kann Kultur in einer Zeit, die von Konflikten, Krisen und Orientierungslosigkeit gepr\u00e4gt ist, Wege der Hoffnung er\u00f6ffnen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie ich bereits sagte, kann Kultur Wege er\u00f6ffnen, die in anderen Bereichen noch unvorstellbar sind. Es ist kein Zufall, dass die Kirche seit der Antike eine der gr\u00f6\u00dften kulturellen Triebkr\u00e4fte der Menschheitsgeschichte ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir Christen glauben au\u00dferdem, dass der Vater, der Sohn und der Heilige Geist nicht allein gehandelt haben.\u201c<em>gestern<\/em>\u201dAber auch heute, jetzt, in dieser gro\u00dfartigen und dramatischen Welt. Wenn Gott hier ist und wirkt, warum sollten wir verzweifeln?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dar\u00fcber hinaus wird in Weisheitsb\u00fcchern immer wieder betont, dass derjenige, der glaubt, gestern sei besser gewesen als heute, kein weiser Mensch ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie k\u00f6nnen wir lernen, diese Zeichen auch in unserem jetzigen Leben zu erkennen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Er hat es gut ausgedr\u00fcckt:\u201c<em>Zug<\/em>\u201dWir m\u00fcssen \u00fcben, Zeichen der Hoffnung zu erkennen, selbst die kleinsten. Es bedarf einer Art Physiotherapie, einer wiederholten \u00dcbung \u2013 nicht ohne Anstrengung \u2013, die eine verlorene F\u00e4higkeit wiedererweckt: die F\u00e4higkeit, das Gute im Schlechten zu sehen, die Kraft, die uns erlaubt, anzuerkennen, dass wir selbst vom Feind noch etwas lernen k\u00f6nnen. Vielleicht ist das der Grund, warum Christus uns bittet, ihn zu lieben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Bibliothek wird oft als Bewahrer der Vergangenheit wahrgenommen. Doch sie birgt ein Erbe, das Gegenwart und Zukunft erhellt. Welche Funktion erf\u00fcllt sie also heute?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Anstatt ein reduziertes Bild der Bibliothek und des Archivs darzustellen, werden sie definiert als \u201c<em>Truhe der Vergangenheit<\/em>\u201dist ein verzerrtes Verst\u00e4ndnis des Verh\u00e4ltnisses zwischen dem, was wir Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft nennen.\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Gegenwart ist ohne die Unterst\u00fctzung und Anregungen der Vergangenheit unvorstellbar. Ein Alltagsgegenstand wie ein L\u00f6ffel w\u00e4re ohne die Urformen der Metallurgie undenkbar. Eine Weltraummission k\u00f6nnte ohne die bis heute wirksamen Beitr\u00e4ge der alt\u00e4gyptischen, indischen, chinesischen, griechischen, arabischen und pr\u00e4kolumbischen Mathematik nicht geplant werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Vergangenheit ist zeitgleich mit der Gegenwart und begleitet sie. Zwischen allen Generationen besteht eine Synchronizit\u00e4t. Eine Art von \u201c<em>Gemeinschaft der Heiligen<\/em>\u201dKulturell: Die Werke und guten Gedanken unserer Vorfahren sind noch immer wirksam; deshalb stehen wir in ihrer Schuld.\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bibliothek und Archiv sind somit nicht blo\u00df Aufbewahrungsorte der Vergangenheit, sondern Orte, an denen die Synchronizit\u00e4t aller Generationen besonders deutlich sp\u00fcrbar wird. Eine Synchronizit\u00e4t, die sich selbst beim Benutzen eines einfachen L\u00f6ffels heute oder morgen erahnt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Digitalisierungsprojekte und die \u00d6ffnung f\u00fcr Wissenschaftler aus aller Welt verwandeln beide Institutionen in ein Labor f\u00fcr universellen kulturellen Dialog. Ist das auch ein Zeichen der Hoffnung?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Selbstverst\u00e4ndlich. Bibliothek und Archiv sind jedoch wie das Herz. Sie funktionieren dank zweier gegenl\u00e4ufiger Bewegungen: der Diastole, die das Herz erweitert und \u00f6ffnet, und der Systole, die es zusammenzieht und schlie\u00dft. Das eine ist untrennbar mit dem anderen verbunden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcberm\u00e4\u00dfige Schlie\u00dfung w\u00fcrde die Bibliothek und das Archiv ersticken. Unkontrollierte \u00d6ffnung w\u00fcrde sie in einen Marktplatz verwandeln, auf dem sich jeder nimmt, was er will, ohne zu verstehen, dass es sich um lebende Organismen handelt, die nicht verst\u00fcmmelt werden d\u00fcrfen. Andernfalls w\u00fcrde das gefundene Dokument oder Buch aufh\u00f6ren, Teil von etwas Lebendigem zu sein, und zu einem abgetrennten Glied werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Welche Hilfe kann die Kirche in einem gegenw\u00e4rtigen Szenario leisten, das zwischen technologischer Begeisterung und globalen \u00c4ngsten schwankt?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Zuallererst d\u00fcrfen wir keine Angst haben. Wenn der Herr uns genau zu diesem Zeitpunkt an diesen Ort gestellt hat, bedeutet das, dass er vollstes Vertrauen in unseren Erfolg hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So wie fr\u00fchere Generationen mit den kulturellen, sozialen, wirtschaftlichen und anthropologischen Auswirkungen technologischer Innovationen wie elektrischem Licht, Radio, Fernsehen, dem Automobil, dem Flugzeug oder dem Internet konfrontiert waren, liegt es nun an uns, die sogenannte k\u00fcnstliche Intelligenz und die neuen M\u00f6glichkeiten der digitalen Welt zu verinnerlichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Behauptung, k\u00fcnstliche Intelligenz stelle eine gr\u00f6\u00dfere Herausforderung dar als fr\u00fchere, verkennt, dass wir keinerlei Schwierigkeiten hatten bei\u201c<em>verdauen<\/em>\u201d, und deshalb halten wir sie f\u00fcr einfacher.\u201c.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gibt es M\u00f6glichkeiten, dass das Evangelium nicht auf den privaten Bereich beschr\u00e4nkt bleibt, sondern zu einem Sauerteig in der Kultur wird?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Problem liegt vermutlich nicht in einer verminderten F\u00e4higkeit des Christentums, kulturellen Einfluss auszu\u00fcben, sondern in seiner Unf\u00e4higkeit zu erkennen, wie sehr die Kultur dem Christentum bereits verpflichtet ist. Deshalb leidet es unter einer Art Minderwertigkeitskomplex, der es hemmt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sie haben sich eingehend mit der Theologie der Familie auseinandergesetzt. Inwiefern bleibt die Familie weiterhin ein \u201c<em>Schule der Hoffnung<\/em>\"?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir lernten, einander in die Augen zu schauen, zu l\u00e4cheln, zu gehen, zu sprechen und den Menschen und Dingen in unserem Elternhaus zu vertrauen. Grundlegende Grammatik und Vokabeln, selbst f\u00fcr die anspruchsvollsten kulturellen Ausdr\u00fccke, erlernten wir als Familie. Was soll man da noch sagen?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wenn Sie ein Bild oder eine Episode ausw\u00e4hlen m\u00fcssten, die die Rolle der christlichen Kultur in unserer Zeit beschreibt, welches w\u00fcrden Sie uns nennen?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Der Samen, der zu Boden f\u00e4llt und stirbt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Welchen Wunsch oder welche Botschaft m\u00f6chten Sie aus Ihrer Position heraus an diejenigen \u00fcbermitteln, die sich derzeit mit Studium, Lehre oder Forschung besch\u00e4ftigen, auch au\u00dferhalb der Kirche?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Mut ist der Anfang von allem, auch von jeder Forschung. Sein Ursprung ist unbekannt, aber er leitet stets etwas Neues ein, das Treue erfordert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deshalb: Mut!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el coraz\u00f3n del Vaticano, la Biblioteca Apost\u00f3lica y el Archivo Apost\u00f3lico (conocido hasta 2019 como Archivo Secreto Vaticano) forman juntos un \u00fanico aliento cultural: dos pulmones de la memoria de la Iglesia y de la humanidad. La misi\u00f3n de custodiar ambas instituciones recae hoy en el arzobispo Giovanni Cesare Pagazzi, titular de Belcastro, nombrado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":54956,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,51],"tags":[233,455],"class_list":["post-54138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","category-vaticano","tag-entrevistas","tag-sacerdotes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cEl Archivo y la Biblioteca Vaticanos son un \u2018cruce de puentes\u2019\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giovanni Cesare Pagazzi explica c\u00f3mo la Biblioteca y el Archivo Apost\u00f3lico son espacios vivos de cultura y di\u00e1logo entre generaciones.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/nachrichten\/vatikan\/die-vatikanischen-archive-und-die-bibliothek-sind-ein-knotenpunkt-von-brucken\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cEl Archivo y la Biblioteca Vaticanos son un \u2018cruce de puentes\u2019\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giovanni Cesare Pagazzi explica c\u00f3mo la Biblioteca y el Archivo Apost\u00f3lico son espacios vivos de cultura y di\u00e1logo entre generaciones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/nachrichten\/vatikan\/die-vatikanischen-archive-und-die-bibliothek-sind-ein-knotenpunkt-von-brucken\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-07T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-07T14:04:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monsPagazzi_BibliotecaApostolicaVaticana-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giovanni Tridente\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giovanni Tridente\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/vaticano\\\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/vaticano\\\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giovanni Tridente\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f9c0eb99e250b787c35f9e1ec1b4b33\"},\"headline\":\"Mons. Cesare Pagazzi: \u201cEl Archivo y la Biblioteca Vaticanos son un \u2018cruce de puentes\u2019\u201d\",\"datePublished\":\"2025-11-07T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T14:04:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/vaticano\\\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\\\/\"},\"wordCount\":1311,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/vaticano\\\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/monsPagazzi_BibliotecaApostolicaVaticana-2.jpg\",\"keywords\":[\"Entrevistas\",\"Sacerdotes\"],\"articleSection\":[\"Mundo\",\"Vaticano\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/vaticano\\\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/vaticano\\\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\\\/\",\"name\":\"\u201cEl Archivo y la Biblioteca Vaticanos son un \u2018cruce de puentes\u2019\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/vaticano\\\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/vaticano\\\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/monsPagazzi_BibliotecaApostolicaVaticana-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-07T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T14:04:03+00:00\",\"description\":\"Giovanni Cesare Pagazzi explica c\u00f3mo la Biblioteca y el Archivo Apost\u00f3lico son espacios vivos de cultura y di\u00e1logo entre generaciones.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/vaticano\\\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/vaticano\\\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/vaticano\\\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/monsPagazzi_BibliotecaApostolicaVaticana-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/monsPagazzi_BibliotecaApostolicaVaticana-2.jpg\",\"width\":920,\"height\":526},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/vaticano\\\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mons. Cesare Pagazzi: \u201cEl Archivo y la Biblioteca Vaticanos son un \u2018cruce de puentes\u2019\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f9c0eb99e250b787c35f9e1ec1b4b33\",\"name\":\"Giovanni Tridente\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/giovanni-tridente-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/giovanni-tridente-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/giovanni-tridente-100x100.jpg\",\"caption\":\"Giovanni Tridente\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/de\\\/author\\\/giovanni-tridente\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cDas Vatikanische Archiv und die Bibliothek sind ein \u2018Kreuzungspunkt von Br\u00fccken\u2019.\u201d","description":"Giovanni Cesare Pagazzi erkl\u00e4rt, wie die Bibliothek und das Apostolische Archiv lebendige Orte der Kultur und des Dialogs zwischen den Generationen sind.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/nachrichten\/vatikan\/die-vatikanischen-archive-und-die-bibliothek-sind-ein-knotenpunkt-von-brucken\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u201cEl Archivo y la Biblioteca Vaticanos son un \u2018cruce de puentes\u2019\u201d","og_description":"Giovanni Cesare Pagazzi explica c\u00f3mo la Biblioteca y el Archivo Apost\u00f3lico son espacios vivos de cultura y di\u00e1logo entre generaciones.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/nachrichten\/vatikan\/die-vatikanischen-archive-und-die-bibliothek-sind-ein-knotenpunkt-von-brucken\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2025-11-07T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-07T14:04:03+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monsPagazzi_BibliotecaApostolicaVaticana-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giovanni Tridente","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Giovanni Tridente","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/vaticano\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/vaticano\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\/"},"author":{"name":"Giovanni Tridente","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3f9c0eb99e250b787c35f9e1ec1b4b33"},"headline":"Mons. Cesare Pagazzi: \u201cEl Archivo y la Biblioteca Vaticanos son un \u2018cruce de puentes\u2019\u201d","datePublished":"2025-11-07T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-07T14:04:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/vaticano\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\/"},"wordCount":1311,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/vaticano\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monsPagazzi_BibliotecaApostolicaVaticana-2.jpg","keywords":["Entrevistas","Sacerdotes"],"articleSection":["Mundo","Vaticano"],"inLanguage":"de"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/vaticano\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/vaticano\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\/","name":"\u201cDas Vatikanische Archiv und die Bibliothek sind ein \u2018Kreuzungspunkt von Br\u00fccken\u2019.\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/vaticano\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/vaticano\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monsPagazzi_BibliotecaApostolicaVaticana-2.jpg","datePublished":"2025-11-07T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-07T14:04:03+00:00","description":"Giovanni Cesare Pagazzi erkl\u00e4rt, wie die Bibliothek und das Apostolische Archiv lebendige Orte der Kultur und des Dialogs zwischen den Generationen sind.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/vaticano\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/vaticano\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/vaticano\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monsPagazzi_BibliotecaApostolicaVaticana-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/monsPagazzi_BibliotecaApostolicaVaticana-2.jpg","width":920,"height":526},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/vaticano\/el-archivo-y-la-biblioteca-vaticanos-son-un-cruce-de-puentes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mons. Cesare Pagazzi: \u201cEl Archivo y la Biblioteca Vaticanos son un \u2018cruce de puentes\u2019\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informationen \u00fcber Kirche und Gesellschaft","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3f9c0eb99e250b787c35f9e1ec1b4b33","name":"Giovanni Tridente","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/giovanni-tridente-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/giovanni-tridente-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/giovanni-tridente-100x100.jpg","caption":"Giovanni Tridente"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/author\/giovanni-tridente\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54138"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54957,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54138\/revisions\/54957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}