Profitant du fait que mon ami Carlos \u00e9tait de passage \u00e0 Pampelune, je l'ai laiss\u00e9 m'inviter \u00e0 une terrasse du centre ville pour prendre un caf\u00e9. Nous nous sommes assis avec le calme et l'insouciance d'un samedi apr\u00e8s-midi idiot, accompagn\u00e9 d'un ciel sans nuage et de cette brise d'ici qui porte un froid spectral (malgr\u00e9 cela, la terrasse \u00e9tait pleine. Des choses qui n'arrivent qu'\u00e0 Pampelune). Mais nous avons eu un bon manteau. Ainsi, apr\u00e8s avoir pris des nouvelles l'un de l'autre - il m'a parl\u00e9 de son travail et je lui ai parl\u00e9 de mes \u00e9tudes - j'ai profit\u00e9 du fait que nous \u00e9tions en confiance pour me d\u00e9charger de certaines pr\u00e9occupations qui p\u00e8sent parfois sur ma bonne humeur :<\/p>\n\n\n\n
- Je suis fatigu\u00e9 du mod\u00e8le d'amour qu'on nous vend partout : il a les paillettes et la taille de bulles de savon. Beaucoup tombent amoureux, vont et viennent, et \u00e0 la fin personne ne se marie..... <\/p>\n\n\n\n
- Arr\u00eate, mec, calme-toi\", m'a interrompu Carlos en posant sa tasse sur son assiette d'une l\u00e9g\u00e8re tape. Ne soyez pas tragique : au lieu de nous plaindre, nous devons bouger. Comme mon neveu Miguel.<\/p>\n\n\n\n
- Celui qui \u00e9tudie l'\u00e9conomie ?<\/p>\n\n\n\n
- Oui, il l'a fait. Mais il a \u00e9t\u00e9 dipl\u00f4m\u00e9 il y a un an... mec, il fallait qu'on parle, hein ! <\/p>\n\n\n\n
Eh bien, il y a quelques semaines, le gar\u00e7on a eu une inspiration.<\/p>\n\n\n\n
- C'est vrai ?<\/p>\n\n\n\n
- Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, Miguel a rejoint une soci\u00e9t\u00e9 de conseil \u00e0 Madrid \u00e0 l'\u00e2ge de 24 ans. Comme il aime aller saluer les gens, il a su se faire appr\u00e9cier de ses coll\u00e8gues. Environ 25 personnes travaillent (ou peut-\u00eatre vivent) dans son appartement. Les patrons sont au fond, dans des bureaux individuels, et les employ\u00e9s partagent le salon, des cloisons \u00e0 mi-hauteur s\u00e9parant les tables. <\/p>\n\n\n\n
- En tant que film am\u00e9ricain.<\/p>\n\n\n\n
- Comme c'est le cas. Apparemment, l'atmosph\u00e8re de travail n'est pas si grise. Miguel dit qu'ils ont m\u00eame d\u00e9cor\u00e9 quelque chose pour No\u00ebl : un petit sapin que l'on trouve d\u00e8s que l'on sort de l'ascenseur et des rubans rouges sur la fen\u00eatre donnant sur la ville. <\/p>\n\n\n\n
- C'est quelque chose.<\/p>\n\n\n\n
- Un matin, le patron a convoqu\u00e9 la bande dans la salle de r\u00e9union \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de son bureau. Les plus \u00e9veill\u00e9s ont r\u00e9ussi \u00e0 s'asseoir autour de la table, les autres sont rest\u00e9s debout, formant une deuxi\u00e8me et une troisi\u00e8me rang\u00e9e entre les chaises et les murs. Miguel est arriv\u00e9 avec quelques minutes de retard, s'est approch\u00e9 de la pi\u00e8ce avec son sac \u00e0 dos sur l'\u00e9paule et s'est appuy\u00e9 contre le cadre de la porte pour \u00e9couter. <\/p>\n\n\n\n
Le chef a donn\u00e9 son discours,<\/em> \"Est-ce que quelqu'un a des questions ?\" Cri-cri et \"allez, on se met au travail !\". Mais avant que quiconque puisse bouger, Miguel est intervenu :<\/p>\n\n\n\n - Excusez-moi, je voudrais faire un avertissement. Profitant du fait que nous sommes tous ici... <\/p>\n\n\n\n - Bien s\u00fbr\", dit le patron, en d\u00e9guisant sa curiosit\u00e9 par un bonus de politesse.<\/p>\n\n\n\n 25 paires d'yeux \u00e9taient fix\u00e9es sur mon neveu. Et Miguel, retenant son excitation, l'a laiss\u00e9 partir :<\/p>\n\n\n\n - Je vais me marier.<\/p>\n\n\n\n Les gens se sont regard\u00e9s et le malaise s'est r\u00e9pandu dans la pi\u00e8ce. Miguel devient nerveux, \"ce n'\u00e9tait peut-\u00eatre pas le moment\", et retire le sourire qu'il avait si candidement offert. De l'autre c\u00f4t\u00e9 de la table, une femme d'une quarantaine d'ann\u00e9es, qui \u00e9tait particuli\u00e8rement mal \u00e0 l'aise dans cette situation - peut-\u00eatre en raison de son appr\u00e9ciation de mon neveu - a pos\u00e9 la question que beaucoup semblaient partager :<\/p>\n\n\n\n - Mais, Miguel, pourquoi si jeune ?<\/p>\n\n\n\n - Mec\", ai-je dit, interrompant Carlos qui \u00e9tait d'humeur massacrante. La femme aurait pu le dire plus clairement. Ce que Miguel a probablement voulu dire par ces mots, ce sont des mots plus cruels : \"Vous n'\u00eates pas t\u00e9m\u00e9raire<\/em>ou au moins un peu na\u00eff en pr\u00e9tendant \u00eatre un h\u00e9ros ?\" <\/p>\n\n\n\n - Ne sois pas dramatique\", m'a corrig\u00e9 Carlos. D'ailleurs, \u00e0 ce moment-l\u00e0, comme je l'ai dit au d\u00e9but, Miguel a re\u00e7u une inspiration : il a ouvert son sac \u00e0 dos pour en sortir son iPad, a cherch\u00e9 quelque chose et a montr\u00e9 l'\u00e9cran \u00e0 ses coll\u00e8gues comme s'il brandissait un troph\u00e9e. Soudain, la tension s'est transform\u00e9e en chaleur. Il s'agissait d'une photo de famille : au centre, deux grands-parents tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gants dans des bonnets de No\u00ebl ; \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'eux, sept couples mari\u00e9s souriants ; et dans toutes les fentes de l'\u00e9cran, quelque 35 ou 40 petits-enfants de taille et d'espi\u00e8glerie diff\u00e9rentes. Et en montrant la photo, Miguel, sur un ton de confiance, a r\u00e9pondu : <\/p>\n\n\n\n - C'est ainsi que j'aimerais vivre No\u00ebl quand je serai grand, comme mon grand-p\u00e8re. Et pour y arriver, je ferais mieux de commencer t\u00f4t, non ? C'est pour \u00e7a que je me marie si jeune.<\/p>\n\n\n\n - Remarquable\", ai-je comment\u00e9, \"Et comment les gens ont-ils r\u00e9agi ?<\/p>\n\n\n\n - Plusieurs ont hoch\u00e9 la t\u00eate, d'autres ont souri et la femme qui avait pos\u00e9 la question s'est lev\u00e9e, a pos\u00e9 une main sur l'\u00e9paule de mon neveu et l'a f\u00e9licit\u00e9. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Aprovechando que mi amigo Carlos estaba de paso por Pamplona, me dej\u00e9 invitar por \u00e9l a una terraza del centro para tomar caf\u00e9. Nos sentamos con la calma y poca prisa propias de una tarde de s\u00e1bado tontorr\u00f3n, acompa\u00f1ados por un cielo despejado y esa brisa de aqu\u00ed que transporta un fr\u00edo espectral (aun as\u00ed, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1030,"featured_media":17276,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[537],"tags":[764],"class_list":["post-17273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recursos","tag-cuentos"],"yoast_head":"\n