{"id":18114,"date":"2022-01-23T06:00:00","date_gmt":"2022-01-23T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=18114"},"modified":"2025-10-24T12:14:08","modified_gmt":"2025-10-24T10:14:08","slug":"auza-500-anos-philippines-universite-navarra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/","title":{"rendered":"Bernardito Auza : \"La foi est le plus grand h\u00e9ritage que nous, Philippins, avons re\u00e7u de l'Espagne\"."},"content":{"rendered":"

Les paroles du nonce de Sa Saintet\u00e9, Mgr Bernardito Auza, des Philippines, s'inscrivent dans le cadre de sa visite \u00e0 la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie, o\u00f9 il a particip\u00e9 \u00e0 une journ\u00e9e comm\u00e9morative pour le 500e anniversaire de l'\u00e9vang\u00e9lisation des Philippines<\/em>Francisco P\u00e9rez, archev\u00eaque de Pamplona, et Monseigneur Ignacio Barrera, vice-chancelier de l'Universit\u00e9 de Navarre, y ont \u00e9galement particip\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Dans son discours, le nonce Auza a soulign\u00e9 certaines dates et l'importance de l'arriv\u00e9e de la premi\u00e8re exp\u00e9dition qui a fait le tour du monde. Le voyage de Ferdinand Magellan et Juan Sebastian Elcano en 1521, par lequel \"l'\u00c9vangile a atteint les \u00eeles Philippines\".<\/p>\n\n\n\n

\"L'exp\u00e9dition de Ferdinand Magellan est arriv\u00e9e aux Philippines, sur l'\u00eele de Samar, le 16 mars 1521. Le 30 du m\u00eame mois de mars, dimanche de P\u00e2ques, la premi\u00e8re messe a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e sur l'\u00eele de Limasawa. Le 14 avril, les premiers bapt\u00eames ont eu lieu \u00e0 Cebu. Le 27 avril, Magellan meurt dans la bataille de Mactan. Et depuis ce jour jusqu'au retour \u00e0 Sanl\u00facar de Barrameda, Sebasti\u00e1n Elcano a pris les commandes de ce qui devait \u00eatre le premier tour de l'\u00eele de Cebu. \"\u00e0 toute rondeur\".<\/em> du monde. Ces d\u00e9tails sont parvenus jusqu'\u00e0 nous gr\u00e2ce au chroniqueur de l'exp\u00e9dition, le V\u00e9nitien Antonio Pigafetta, qui \u00e9tait l'un des 18 hommes ayant surv\u00e9cu.<\/p>\n\n\n\n

Plus tard vint \"la v\u00e9ritable inauguration de l'\u00e9vang\u00e9lisation\", avec \"l'arriv\u00e9e, en 1565, de la Nouvelle Espagne, de la deuxi\u00e8me exp\u00e9dition de la Couronne espagnole par la volont\u00e9 de Philippe II, \u0153uvre de deux Basques : Miguel L\u00f3pez de Legazpi (n\u00e9 \u00e0 Zum\u00e1rraga, Guip\u00fazcoa, l'ann\u00e9e 1502 et mort \u00e0 Manille l'ann\u00e9e 1572), et le fr\u00e8re augustin Andr\u00e9s de Urdaneta (n\u00e9 \u00e0 Villafranca de Oria, Guip\u00fazcoa, l'ann\u00e9e 1508 et mort au Mexique l'ann\u00e9e 1568) et ses compagnons augustins\".<\/p>\n\n\n\n

Aujourd'hui, cinq si\u00e8cles plus tard, ajoute le nonce apostolique, \"les Philippines comptent 86 circonscriptions eccl\u00e9siastiques avec pr\u00e8s de 100 millions de baptis\u00e9s. Entre 85 et 87% de la population totale est catholique. Le peuple philippin pratique sa foi sans complexe. La foi est confess\u00e9e publiquement et se manifeste par une religiosit\u00e9 populaire vivante\".<\/p>\n\n\n\n

C'est pourquoi le Saint-P\u00e8re Fran\u00e7ois, dans son hom\u00e9lie lors de la messe du 14 mars 2021 dans la basilique Saint-Pierre, a pu dire : \"Chers fr\u00e8res et s\u0153urs, cinq cents ans se sont \u00e9coul\u00e9s depuis que la proclamation chr\u00e9tienne est arriv\u00e9e aux Philippines. Vous avez re\u00e7u la joie de l'\u00c9vangile : Dieu nous a tellement aim\u00e9s qu'il a donn\u00e9 son Fils pour nous. Et cette joie se voit dans votre peuple, elle se voit dans vos yeux, dans vos visages, dans vos chants et dans vos pri\u00e8res. La joie avec laquelle vous portez votre foi dans d'autres pays\".<\/p>\n\n\n\n

15e et 16e si\u00e8cles, \u00e2ge des d\u00e9couvertes<\/h4>\n\n\n\n

L'\u00e9v\u00eaque Auza a fait allusion \u00e0 l'appel L'\"\u00e2ge des d\u00e9couvertes\", <\/em>des 15e et 16e si\u00e8cles. \"<\/em>Les navigateurs europ\u00e9ens ont alors accompli des exploits vraiment extraordinaires\", a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Et il a mentionn\u00e9 \"les trois plus spectaculaires et ayant le plus grand impact sur l'histoire\". La premi\u00e8re, la \"d\u00e9couverte\" de l'Am\u00e9rique en 1492 par Christophe Colomb. La seconde, la \"d\u00e9couverte\" de la route des \u00e9pices par le passage oriental par le Portugais Vasco da Gama, qui atteint Calicut (Kozhikode), dans le sud-ouest de l'Inde, en 1498, reliant ainsi l'Occident \u00e0 l'Orient par la voie maritime.<\/p>\n\n\n\n

\"Mgr<\/figure><\/div>\n\n\n\n

La troisi\u00e8me, la \"d\u00e9couverte\" de la route des \u00e9pices par le passage occidental, est l'\u0153uvre de deux grands navigateurs : le Portugais d'origine s\u00e9villane Ferdinand Magellan, qui a atteint les \u00eeles Philippines en 1521, o\u00f9 il est mort \u00e0 la bataille de Mactan (27 avril 1521) moins de deux mois apr\u00e8s l'arriv\u00e9e de l'exp\u00e9dition dans les \u00eeles (16 mars 1521), et le Basque Juan Sebastian Elcano, qui a r\u00e9alis\u00e9 la premi\u00e8re circumnavigation, le premier tour du monde, en passant par les \u00eeles aux \u00e9pices sur le chemin du retour vers Sanl\u00facar de Barrameda par la route orientale, malgr\u00e9 les menaces portugaises pour avoir clairement ignor\u00e9 le trait\u00e9 de Tordesillas de 1494\".<\/p>\n\n\n\n

\"Ce troisi\u00e8me grand \u00e9v\u00e9nement historique, a dit le Nonce Auza, est celui qui nous int\u00e9resse maintenant, car c'est gr\u00e2ce \u00e0 ce voyage de Magellan et d'Elcano que l'\u00c9vangile est arriv\u00e9 aux \u00eeles Philippines. \u00c0 ce stade, je dois signaler que si les premiers bapt\u00eames ont eu lieu \u00e0 Cebu le 14 avril 1521, la mort de Magellan dans la bataille de Mactan (deux semaines plus tard, le 27 avril) a entra\u00een\u00e9 le d\u00e9part imm\u00e9diat des survivants de l'exp\u00e9dition, d\u00e9sormais sous le commandement de Sebastian Elcano, en direction des \u00eeles aux \u00e9pices, jusqu'au retour \u00e0 Sanl\u00facar de Barrameda par la route orientale\".<\/p>\n\n\n\n

Les missionnaires, \"grands h\u00e9ros des droits de l'homme\".<\/h4>\n\n\n\n

A ce stade, Monseigneur Auza est entr\u00e9 directement dans une \u00e9valuation de l'action d'\u00e9vang\u00e9lisation du point de vue des droits de l'homme et de la perspective. \"Malgr\u00e9 les controverses, les erreurs et les abus au cours de l'\u00e9poque des \"d\u00e9couvertes\" et de la colonisation\", a-t-il d\u00e9clar\u00e9, \"les r\u00e9alisations de cette \u00e9poque ne peuvent \u00eatre ni\u00e9es ou ignor\u00e9es\". L'Espagne doit \u00eatre fi\u00e8re des prouesses de la mondialisation de l'\u00e8re moderne et de sa contribution, au fil des si\u00e8cles, \u00e0 la formation historique de la civilisation que nous connaissons aujourd'hui.<\/p>\n\n\n\n

En effet, a-t-il soulign\u00e9, \"l'action de Magellan, et avant lui celle de Colomb, avec ses voyages et explorations, a permis de g\u00e9n\u00e9rer de nouvelles connaissances, identit\u00e9s, valeurs, m\u00e9langes de peuples et de cultures. On peut dire qu'ils ont cr\u00e9\u00e9 une \"identit\u00e9 hispanique\" dans le Nouveau Monde, notamment avec une langue et une religion. En Espagne, les exp\u00e9riences d'\u00e9vang\u00e9lisation de nombreux missionnaires qui se sont battus pour d\u00e9fendre les droits de l'homme des populations indig\u00e8nes ont fait prendre conscience de cet aspect in\u00e9vitable de la soci\u00e9t\u00e9 et de la coexistence entre les peuples. Dans ce domaine, il faut citer par exemple les dominicains Antonio de Montesino \u00e0 Saint-Domingue et au Venezuela. Bartolom\u00e9 de las Casas au Chiapas et en Am\u00e9rique centrale. Et \u00e0 Manille, Domingo de Salazar\".<\/p>\n\n\n\n

\"Dans le contexte de notre \u00e9poque\", a d\u00e9clar\u00e9 le nonce philippin, \"je n'ai aucun doute sur le fait que ces missionnaires doivent \u00eatre reconnus comme de grands h\u00e9ros des droits de l'homme des peuples autochtones\". Alors que la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones Droits des peuples autochtones<\/em> a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en 2007, il y a seulement vingt-cinq ans, d\u00e8s 1511, \u00e0 Saint-Domingue, Antonio de Montesino pr\u00eachait en d\u00e9non\u00e7ant les injustices et la violence des encomenderos envers les indig\u00e8nes\".<\/p>\n\n\n\n

Trois papes aux Philippines<\/h4>\n\n\n\n

\"Les trois papes qui ont visit\u00e9 les Philippines - saint Paul VI en 1970, saint Jean-Paul II en 1981 et 1995, et Fran\u00e7ois en 2015 - ont soulign\u00e9 que l'\u00c9glise catholique a \u00e9t\u00e9, au fil des si\u00e8cles, le levain et l'\u00e2me de la soci\u00e9t\u00e9 philippine\", a ajout\u00e9 le nonce de Sa Saintet\u00e9 \u00e0 un autre moment de sa conf\u00e9rence. \" Elle a \"fa\u00e7onn\u00e9\" la culture philippine \"par la cr\u00e9ativit\u00e9 de la foi\" et l'a anim\u00e9e par l'\u00c9vangile de la charit\u00e9, du pardon et de la solidarit\u00e9 au service du bien commun. Ce sont les valeurs culturelles et spirituelles que nous avons re\u00e7ues. Ce sont ces m\u00eames valeurs que nous devons partager avec les autres. Nous avons le don de donner ; nous devons donner en retour.<\/em>. Telle est la signification et la valeur des \u00e9v\u00e9nements comm\u00e9moratifs du 500e anniversaire de l'\u00e9vang\u00e9lisation des \u00eeles philippines\".<\/p>\n\n\n\n

L'\u00e9v\u00eaque Bernardito Auza a conclu en affirmant que \"la foi chr\u00e9tienne est l'h\u00e9ritage le plus important que nous, Philippins, avons re\u00e7u de l'Espagne\", et il a lanc\u00e9 un message : \"L'\u00e9vang\u00e9lisation est la t\u00e2che et la responsabilit\u00e9 que l'\u00c9glise m\u00e8re nous demande. Comme dans la plupart des r\u00e9gions du monde, la soci\u00e9t\u00e9 philippine conna\u00eet actuellement une s\u00e9cularisation. C'est pourquoi la devise du V\u00e8me centenaire de l'\u00e9vang\u00e9lisation, Dou\u00e9 pour donner,<\/em> inspir\u00e9 de l'\u00c9vangile de Saint Matthieu : \"Vous avez re\u00e7u gracieusement, donnez gracieusement\". <\/em>(Mt 10,8),<\/em> a le double objectif d'une nouvelle \u00e9vang\u00e9lisation et de la promotion de l'\u00e9vang\u00e9lisation. ad gentes<\/em>. Nous prions pour la continuit\u00e9 de cette \u0153uvre \u00e9vang\u00e9lisatrice que des milliers et des milliers de missionnaires espagnols ont apport\u00e9e aux Philippines, afin que de nos jours, l'\u00c9vangile continue de briller sur nos visages et dans nos vies, et qu'en inspirant l'\u0153uvre de paix et de charit\u00e9, nous parvenions \u00e0 une coexistence universelle toujours plus humaine, toujours plus fraternelle, toujours plus paisible et toujours plus pacifique. Laudato si<\/em> et plus Fratelli tutti\".<\/em><\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce aux missionnaires espagnols<\/h4>\n\n\n\n

Auparavant, le nonce philippin avait exprim\u00e9 \"une profonde gratitude pour tous les missionnaires qui sont all\u00e9s de l'Espagne aux Philippines et des Philippines au vaste monde asiatique, en Chine, au Japon, au Vietnam et dans toute l'Indochine. Tant de personnes sont mortes en martyrs dans ces pays, \u00e0 l'exception des Philippines (car les Philippins n'ont tu\u00e9 aucun missionnaire !)\".<\/p>\n\n\n\n

Furthermore, he added that he \"would like to mention in particular three convents in Spain, that I know of, from where thousands and thousands of missionaries left for the missions in the East: the Augustinian convent in Valladolid (Castilla), from where more than three thousand missionaries left for the East; the Recollect convent in Monteagudo (Navarra), from where more than two thousand missionaries left, many of them were missionaries in the islands of Visayas (Bohol, Cebu, Negros, Palawan etc.), like St. Ezekiel Moreno; and the Royal convent of Santo Tomas, in Avila, of the Dominicans of the missionary Province of Santo Rosario, from where many professors of the University of Santo Tomas, in Avila, left for the missionary Province of Santo Rosario, from where many professors of the University of Avila left.), comme saint Ezekiel Moreno ; et le couvent royal de Santo Tomas, \u00e0 Avila, des dominicains de la province missionnaire de Santo Rosario, d'o\u00f9 provenaient de nombreux professeurs de l'universit\u00e9 de Santo Tomas \u00e0 Manille et d'autres missionnaires en Orient\".<\/p>\n\n\n\n

Plus de 300 \u00e9tudiants philippins en Navarre<\/h4>\n\n\n\n

Le doyen de la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie de l'Universit\u00e9 de Navarre, Gregorio Guiti\u00e1n, a rappel\u00e9 que cette journ\u00e9e constituait \" une occasion de regarder avec perspective l'\u00e9vang\u00e9lisation des Philippines r\u00e9alis\u00e9e par tant de personnes, mues par l'amour de Dieu et de leurs fr\u00e8res et s\u0153urs : 'Aujourd'hui, c'est une r\u00e9alit\u00e9 joyeuse que l'\u00c9glise philippine rend \u00e0 de nombreux pays ce qu'elle recevait et constitue une puissante force missionnaire dans de nombreux pays d'Occident' \".<\/p>\n\n\n\n

Le doyen a \u00e9galement not\u00e9 \"les nombreuses raisons de c\u00e9l\u00e9brer le 500e anniversaire de l'\u00e9vang\u00e9lisation des Philippines. Il y a plus de 300 \u00e9tudiants qui ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s dans les facult\u00e9s eccl\u00e9siastiques de l'Universit\u00e9, auxquels il faut ajouter tant d'autres qui ont fait des \u00e9tudes civiles. Nous esp\u00e9rons que leur s\u00e9jour \u00e0 l'universit\u00e9 les laissera avec un fort d\u00e9sir de servir la soci\u00e9t\u00e9 et l'\u00c9glise.<\/p>\n\n\n\n

\"Gregorio Guiti\u00e1n a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 ses remerciements \u00e0 Mgr Auza pour sa pr\u00e9sence \u00e0 l'Universit\u00e9, aux intervenants, le professeur Inmaculada Alva et le professeur Jos\u00e9 Alviar, ainsi qu'aux participants, dont Mgr Francisco P\u00e9rez, archev\u00eaque de Pampelune, et Mgr Ignacio Barrera, vice-chancelier de l'Universit\u00e9\", rapporte le centre universitaire.<\/p>\n\n\n\n

Bernardito Auza, au d\u00e9but de sa conf\u00e9rence, a remerci\u00e9 l'Universit\u00e9 de Navarre et le doyen de la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie \"pour l'organisation de cette conf\u00e9rence acad\u00e9mique, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la 500 ans d'\u00e9vang\u00e9lisation des Philippines<\/em>. Je consid\u00e8re qu'il s'agit d'une initiative juste en raison du fait historique et aussi de la pr\u00e9sence significative d'\u00e9tudiants philippins qui, hier et aujourd'hui, font ou ont fait leurs \u00e9tudes dans cette prestigieuse universit\u00e9\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las palabras del nuncio de Su Santidad, Mons. Bernardito Auza, filipino, se enmarcan en la visita que realiz\u00f3 a la Facultad de Teolog\u00eda, en la que particip\u00f3 en una jornada conmemorativa del V centenario de la evangelizaci\u00f3n de Filipinas, en la que participaron tambi\u00e9n Mons. Francisco P\u00e9rez, arzobispo de Pamplona, y Mons. Ignacio Barrera, vicecanciller […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":18126,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,46],"tags":[],"class_list":["post-18114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-mundo"],"yoast_head":"\nAuza: \u201cLa fe es la mayor herencia que hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El nuncio vaticano en Espa\u00f1a, Mons. Bernardito Auza, ha reafirmado en la Universidad de Navarra el mensaje de tres Papas en Filipinas: \u201cla Iglesia cat\u00f3lica ha sido levadura y alma de la sociedad filipina\u201d (santos Pablo VI y Juan Pablo II, y Francisco).\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/auza-500-anos-philippines-universite-navarra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El nuncio vaticano en Espa\u00f1a, Mons. Bernardito Auza, ha reafirmado en la Universidad de Navarra el mensaje de tres Papas en Filipinas: \u201cla Iglesia cat\u00f3lica ha sido levadura y alma de la sociedad filipina\u201d (santos Pablo VI y Juan Pablo II, y Francisco).\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/auza-500-anos-philippines-universite-navarra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-23T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T10:14:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rafael Miner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rafael Miner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rafael Miner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f284e596d74383221cee61539263c557\"},\"headline\":\"Bernardito Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que los filipinos hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d\",\"datePublished\":\"2022-01-23T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T10:14:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/\"},\"wordCount\":1988,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Mundo\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/\",\"name\":\"Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-23T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T10:14:08+00:00\",\"description\":\"El nuncio vaticano en Espa\u00f1a, Mons. Bernardito Auza, ha reafirmado en la Universidad de Navarra el mensaje de tres Papas en Filipinas: \u201cla Iglesia cat\u00f3lica ha sido levadura y alma de la sociedad filipina\u201d (santos Pablo VI y Juan Pablo II, y Francisco).\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"Worshippers gather in front of the Minor Basilica of the Black Nazarene in Manila, Philippines, Jan. 10, 2019. Working with government authorities to prevent the spread of COVID-19, church officials are taking measures to reach out to the millions who normally participate in the celebration marking the 1787 transfer of the statue to the basilica. (CNS photo\\\/Soe Zeya Tun, Reuters)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bernardito Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que los filipinos hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f284e596d74383221cee61539263c557\",\"name\":\"Rafael Miner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"caption\":\"Rafael Miner\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/fr\\\/author\\\/rafaelminer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Auza : \"La foi est le plus grand h\u00e9ritage que nous avons re\u00e7u de l'Espagne\".","description":"Le Nonce du Vatican en Espagne, Mgr Bernardito Auza, a r\u00e9affirm\u00e9 \u00e0 l'Universit\u00e9 de Navarre le message de trois Papes aux Philippines : \"l'Eglise catholique a \u00e9t\u00e9 le levain et l'\u00e2me de la soci\u00e9t\u00e9 philippine\" (Saints Paul VI et Jean-Paul II, et Fran\u00e7ois).\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/auza-500-anos-philippines-universite-navarra\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d","og_description":"El nuncio vaticano en Espa\u00f1a, Mons. Bernardito Auza, ha reafirmado en la Universidad de Navarra el mensaje de tres Papas en Filipinas: \u201cla Iglesia cat\u00f3lica ha sido levadura y alma de la sociedad filipina\u201d (santos Pablo VI y Juan Pablo II, y Francisco).\u00a0","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/auza-500-anos-philippines-universite-navarra\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2022-01-23T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-24T10:14:08+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rafael Miner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rafael Miner","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/"},"author":{"name":"Rafael Miner","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/f284e596d74383221cee61539263c557"},"headline":"Bernardito Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que los filipinos hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d","datePublished":"2022-01-23T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-24T10:14:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/"},"wordCount":1988,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg","articleSection":["Actualidad","Mundo"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/","name":"Auza : \"La foi est le plus grand h\u00e9ritage que nous avons re\u00e7u de l'Espagne\".","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg","datePublished":"2022-01-23T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-24T10:14:08+00:00","description":"Le Nonce du Vatican en Espagne, Mgr Bernardito Auza, a r\u00e9affirm\u00e9 \u00e0 l'Universit\u00e9 de Navarre le message de trois Papes aux Philippines : \"l'Eglise catholique a \u00e9t\u00e9 le levain et l'\u00e2me de la soci\u00e9t\u00e9 philippine\" (Saints Paul VI et Jean-Paul II, et Fran\u00e7ois).\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg","width":920,"height":526,"caption":"Worshippers gather in front of the Minor Basilica of the Black Nazarene in Manila, Philippines, Jan. 10, 2019. Working with government authorities to prevent the spread of COVID-19, church officials are taking measures to reach out to the millions who normally participate in the celebration marking the 1787 transfer of the statue to the basilica. (CNS photo\/Soe Zeya Tun, Reuters)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bernardito Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que los filipinos hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informations sur l'\u00c9glise et la soci\u00e9t\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/f284e596d74383221cee61539263c557","name":"Rafael Miner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","caption":"Rafael Miner"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/author\/rafaelminer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18114"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54031,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18114\/revisions\/54031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}