{"id":20738,"date":"2022-05-13T06:16:00","date_gmt":"2022-05-13T05:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=20738"},"modified":"2025-10-30T10:06:38","modified_gmt":"2025-10-30T08:06:38","slug":"proces-dans-le-vatican-a-becciu-trois-clefs-dinterpretation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/actualidad\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\/","title":{"rendered":"Le proc\u00e8s de Becciu au Vatican : trois cl\u00e9s d'interpr\u00e9tation"},"content":{"rendered":"

On l'a appel\u00e9 le \"proc\u00e8s du si\u00e8cle\", ou m\u00eame le \"proc\u00e8s du si\u00e8cle\".Arr\u00eat Becciu<\/a>\". En r\u00e9alit\u00e9, ce qui se passe au Vatican depuis juillet dernier ne peut \u00eatre ni l'un ni l'autre. Ce n'est pas le proc\u00e8s du si\u00e8cle, car les accusations, lues en profondeur, ne r\u00e9v\u00e8lent - si elles sont prouv\u00e9es - que quelques d\u00e9tournements de fonds et fraudes, certainement pas des crimes m\u00e9morables. Et ce n'est pas le proc\u00e8s Becciu, parce que le cardinal Angelo Becciu, qui doit r\u00e9pondre de ce qu'il aurait fait en tant que suppl\u00e9ant de la Secr\u00e9tairerie d'\u00c9tat, n'est mentionn\u00e9 que dans certains des chefs d'accusation, et non dans les plus importants.<\/p>\n\n\n\n

L'appartement de Londres et le dioc\u00e8se de Becciu<\/h2>\n\n\n\n

Alors comment d\u00e9finir ce proc\u00e8s qui a d\u00e9but\u00e9 en juillet dernier au Vatican ? Au c\u0153ur du proc\u00e8s se trouve la question de la investissement du secr\u00e9taire d'\u00c9tat dans une propri\u00e9t\u00e9 de luxe \u00e0 Londres<\/a>. Initialement, l'investissement a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 \u00e0 l courtier<\/em> Italien Fabrizio Mincione. Puis, insatisfait du retour sur investissement, le Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat s'est tourn\u00e9 vers l'autre... courtier<\/em> Gianluigi Torzi, qui avait conserv\u00e9 1 000 actions dans la propri\u00e9t\u00e9, qui \u00e9taient toutefois les seules \u00e0 avoir un droit de vote, exer\u00e7ant de facto un contr\u00f4le total sur la propri\u00e9t\u00e9. Finalement, le Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat a pris la d\u00e9cision de reprendre le b\u00e2timent, mettant fin \u00e0 toute relation avec Torzi.<\/p>\n\n\n\n

En plus de ce cas, il y en a d'autres. Le cardinal Becciu est accus\u00e9 de d\u00e9tournement de fonds, car en tant que d\u00e9put\u00e9 \u00e0 la Secr\u00e9tairerie d'\u00c9tat, il aurait envoy\u00e9 des fonds de cette derni\u00e8re \u00e0 la Caritas de son dioc\u00e8se, Ozieri, dont le pr\u00e9sident \u00e9tait son fr\u00e8re, ainsi qu'\u00e0 la coop\u00e9rative SPES, \u00e9galement li\u00e9e au dioc\u00e8se. Le cardinal est \u00e9galement accus\u00e9 d'avoir \"engag\u00e9\" la consultante Cecilia Marogna pour des op\u00e9rations de m\u00e9diation (et, comme on le sait, pour le paiement d'une ran\u00e7on afin de lib\u00e9rer S\u0153ur Cecilia Narvaez, enlev\u00e9e au Soudan), et enfin de \"corruption\", c'est-\u00e0-dire d'avoir fait pression sur l'ancien chef de l'administration de la Secr\u00e9tairerie d'\u00c9tat, Monseigneur Alberto Perlasca, pour qu'il change le ton des d\u00e9clarations \u00e0 son encontre.<\/p>\n\n\n\n

Toutes les accusations, bien s\u00fbr, doivent encore \u00eatre prouv\u00e9es, dans ce qui devrait \u00eatre un tr\u00e8s long proc\u00e8s. Le proc\u00e8s couvre au moins trois lignes d'enqu\u00eate : celle concernant l'investissement de la Secr\u00e9tairerie d'\u00c9tat dans la propri\u00e9t\u00e9 de Londres ; celle concernant le d\u00e9tournement de fonds pr\u00e9sum\u00e9 du cardinal Becciu ; celle concernant la relation avec la consultante \"intelligence\" Cecilia Marogna.<\/p>\n\n\n\n

Trois cl\u00e9s pour comprendre le proc\u00e8s<\/h2>\n\n\n\n

De m\u00eame, il y a trois lectures cl\u00e9s pour comprendre le jugement du Vatican, et la plus importante n'est m\u00eame pas la financi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re est d'ordre proc\u00e9dural. L'enqu\u00eate d\u00e9coule d'un rapport de l'auditeur g\u00e9n\u00e9ral du Vatican, suite \u00e0 une plainte du directeur de l'Istituto delle Opere di Religione, la \"banque du Vatican\".<\/p>\n\n\n\n

Cela a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises comme un exemple clair que les r\u00e9formes financi\u00e8res pouss\u00e9es par le pape Fran\u00e7ois fonctionnent. Cependant, ces all\u00e9gations t\u00e9moignent plut\u00f4t de la faiblesse du syst\u00e8me judiciaire du Vatican.<\/p>\n\n\n\n

Ces all\u00e9gations ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des enqu\u00eates de la Financial Intelligence Authority et du Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat. Il s'agit de deux organes ind\u00e9pendants au sein du Saint-Si\u00e8ge. L'Autorit\u00e9 \u00e9change des renseignements et entretient des relations de coop\u00e9ration internationale avec des autorit\u00e9s similaires \u00e0 l'\u00e9tranger qui ont \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9es dans les enqu\u00eates, car des documents appartenant \u00e0 des entit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res et souveraines ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 saisis. \u00c9tant donn\u00e9 que l'Autorit\u00e9 ne pouvait pas superviser les op\u00e9rations du Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat, mais devait contr\u00f4ler les transactions financi\u00e8res, les enqu\u00eates n'ont pas seulement cr\u00e9\u00e9 une petite plaie, mais ont peut-\u00eatre aussi bloqu\u00e9 des enqu\u00eates qui auraient pu \u00eatre d\u00e9cisives dans le proc\u00e8s du b\u00e2timent de Londres.<\/p>\n\n\n\n

Le Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat \u00e9tait totalement autonome d'un point de vue financier. Ce n'est pas un dicast\u00e8re comme les autres, et il ne pourrait pas l'\u00eatre, car c'est le Secr\u00e9tariat du Pape, et il repr\u00e9sente le gouvernement. Peut-il y avoir des crimes si un organisme souverain, avec une pleine disponibilit\u00e9 financi\u00e8re, d\u00e9cide de faire des investissements ? Et un mauvais investissement est-il un crime ?<\/p>\n\n\n\n

Le r\u00e9sultat de cette gestion des enqu\u00eates a fini par affaiblir l'organe directeur de l'\u00c9glise, qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9pouill\u00e9 de son autonomie financi\u00e8re par le pape.<\/p>\n\n\n\n

Le syst\u00e8me juridique du Vatican<\/h2>\n\n\n\n

La deuxi\u00e8me ligne concerne le syst\u00e8me juridique du Vatican. Le pape Fran\u00e7ois est intervenu dans les enqu\u00eates avec quatre rescrits (documents \u00e9crits de sa propre main) qui, dans certains cas, ont \u00e9galement suspendu les droits proc\u00e9duraux. Cela a cr\u00e9\u00e9 un probl\u00e8me pour le Saint-Si\u00e8ge. L'\u00c9tat de la Cit\u00e9 du Vatican est en effet un \u00c9tat dot\u00e9 de ses propres lois, une monarchie absolue o\u00f9 le pape est le premier juge et l\u00e9gislateur. Cependant, le Saint-Si\u00e8ge adh\u00e8re aux trait\u00e9s et respecte les principes de la proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re dans les ar\u00e8nes internationales. C'est pourquoi les papes ne sont jamais trop intervenus dans les affaires judiciaires, afin de pr\u00e9server l'autorit\u00e9 du Saint-Si\u00e8ge. En outre, le gouvernement de l'\u00c9tat de la Cit\u00e9 du Vatican lui-m\u00eame est d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 un gouverneur et \u00e0 une commission de cardinaux.<\/p>\n\n\n\n

Avec les rescrits, le pape Fran\u00e7ois a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une \"vaticanisation\" du Saint-Si\u00e8ge, renversant le paradigme selon lequel l'\u00c9tat est au service du Saint-Si\u00e8ge et non l'inverse. Cela pourrait avoir des cons\u00e9quences au niveau international, si les accus\u00e9s devaient ensuite s'adresser aux tribunaux europ\u00e9ens pour des violations des droits de l'homme. C'est une voie possible.<\/p>\n\n\n\n

La question financi\u00e8re<\/h2>\n\n\n\n

Enfin, il y a la question financi\u00e8re. Sans entrer dans les d\u00e9tails, il suffit de savoir que le Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat avait jug\u00e9 l'investissement rentable, au point de vouloir en reprendre le contr\u00f4le. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, il est apparu que tout avait \u00e9t\u00e9 fait pr\u00e9cis\u00e9ment pour ne pas perdre un investissement consid\u00e9r\u00e9 comme rentable, et que le pape en \u00e9tait inform\u00e9. Le tribunal du Vatican a lui-m\u00eame admis que le pape se trouvait dans la pi\u00e8ce o\u00f9 se n\u00e9gociait le d\u00e9part de l'interm\u00e9diaire Gianluigi Torzi.<\/p>\n\n\n\n

On verra donc si Torzi s'est rendu coupable d'extorsion, et le r\u00f4le du cardinal Becciu, qui a toujours soulign\u00e9 qu'il avait agi dans l'usage de ses pr\u00e9rogatives, sera \u00e9galement d\u00e9fini.<\/p>\n\n\n\n

On verra \u00e9galement o\u00f9 a men\u00e9 le t\u00e9moignage de Monseigneur Mauro Carlino, secr\u00e9taire du Substitut (anciennement Angelo Becciu, aujourd'hui Edgar Pe\u00f1a Parra), qui a fait savoir que des contr\u00f4les \u00e9taient \u00e9galement effectu\u00e9s sur Mamm\u00ec, directeur de l'IOR, qui \u00e9tait \u00e0 l'origine des enqu\u00eates.<\/p>\n\n\n\n

Il faudra \u00e9galement expliquer pourquoi l'IOR avait d'abord accept\u00e9 de financer le Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat avec un pr\u00eat qui l'aiderait \u00e0 reprendre le contr\u00f4le du b\u00e2timent de Londres, puis a refus\u00e9 de mani\u00e8re inattendue, jusqu'\u00e0 la d\u00e9nonciation du directeur.<\/p>\n\n\n\n

On verra s'il y a eu de la corruption, si certaines mesures ont \u00e9t\u00e9 prises sans raison. Cependant, la fa\u00e7on dont le processus a \u00e9t\u00e9 men\u00e9, pour sa part, pourrait \u00e9galement cr\u00e9er des probl\u00e8mes avec les partenaires internationaux. Et donc, apr\u00e8s le gouvernement du Saint-Si\u00e8ge, la cr\u00e9dibilit\u00e9 du Saint-Si\u00e8ge lui-m\u00eame serait mise en danger. Ces questions sont peut-\u00eatre trop peu pr\u00e9sentes dans le d\u00e9bat actuel, mais elles ne doivent pas \u00eatre sous-estim\u00e9es.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo han llamado el \u00abjuicio del siglo\u00bb, o incluso el \u00abjuicio Becciu\u00ab. En realidad, lo que est\u00e1 ocurriendo en el Vaticano desde el pasado mes de julio no puede ser ni lo uno ni lo otro. No es el juicio del siglo, porque los cargos, le\u00eddos a fondo, s\u00f3lo revelan -si se prueban- algunas malversaciones […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":20741,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,51],"tags":[190,4],"class_list":["post-20738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-vaticano","tag-derecho","tag-roma"],"yoast_head":"\nJuicio en el Vaticano al cardenal Becciu, tres claves de interpretaci\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En el centro del juicio que se lleva a cabo en el Vaticano est\u00e1 la inversi\u00f3n de la Secretar\u00eda de Estado en una propiedad de lujo en Londres. Sin embargo, estas son las tres claves para entender el proceso en su conjunto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/proces-dans-le-vatican-a-becciu-trois-clefs-dinterpretation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Juicio en el Vaticano al cardenal Becciu, tres claves de interpretaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el centro del juicio que se lleva a cabo en el Vaticano est\u00e1 la inversi\u00f3n de la Secretar\u00eda de Estado en una propiedad de lujo en Londres. Sin embargo, estas son las tres claves para entender el proceso en su conjunto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/proces-dans-le-vatican-a-becciu-trois-clefs-dinterpretation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-13T05:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T08:06:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20220218T0900-VATICAN-TRIAL-BECCIU-1521540-e1652345943279.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Fern\u00e1ndez Alonso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Fern\u00e1ndez Alonso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Fern\u00e1ndez Alonso\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/242477eeee7657ecaf59f2282fec73ec\"},\"headline\":\"Juicio en el Vaticano a Becciu: tres claves de interpretaci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2022-05-13T05:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T08:06:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\\\/\"},\"wordCount\":1294,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/20220218T0900-VATICAN-TRIAL-BECCIU-1521540-e1652345943279.jpg\",\"keywords\":[\"Derecho\",\"Roma\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Vaticano\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\\\/\",\"name\":\"Juicio en el Vaticano al cardenal Becciu, tres claves de interpretaci\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/20220218T0900-VATICAN-TRIAL-BECCIU-1521540-e1652345943279.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-13T05:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T08:06:38+00:00\",\"description\":\"En el centro del juicio que se lleva a cabo en el Vaticano est\u00e1 la inversi\u00f3n de la Secretar\u00eda de Estado en una propiedad de lujo en Londres. Sin embargo, estas son las tres claves para entender el proceso en su conjunto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/20220218T0900-VATICAN-TRIAL-BECCIU-1521540-e1652345943279.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/20220218T0900-VATICAN-TRIAL-BECCIU-1521540-e1652345943279.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"becciu juicio vaticano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Juicio en el Vaticano a Becciu: tres claves de interpretaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/242477eeee7657ecaf59f2282fec73ec\",\"name\":\"David Fern\u00e1ndez Alonso\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/David-fernandez-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/David-fernandez-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/David-fernandez-100x100.png\",\"caption\":\"David Fern\u00e1ndez Alonso\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/fr\\\/author\\\/david-fernandez-alonso\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le proc\u00e8s du Cardinal Becciu au Vatican, trois interpr\u00e9tations cl\u00e9s","description":"Au centre du proc\u00e8s qui se d\u00e9roule au Vatican se trouve l'investissement de la Secr\u00e9tairerie d'\u00c9tat dans une propri\u00e9t\u00e9 de luxe \u00e0 Londres. Cependant, voici les trois cl\u00e9s pour comprendre le proc\u00e8s dans son ensemble.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/proces-dans-le-vatican-a-becciu-trois-clefs-dinterpretation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Juicio en el Vaticano al cardenal Becciu, tres claves de interpretaci\u00f3n","og_description":"En el centro del juicio que se lleva a cabo en el Vaticano est\u00e1 la inversi\u00f3n de la Secretar\u00eda de Estado en una propiedad de lujo en Londres. Sin embargo, estas son las tres claves para entender el proceso en su conjunto.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/proces-dans-le-vatican-a-becciu-trois-clefs-dinterpretation\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2022-05-13T05:16:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-30T08:06:38+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20220218T0900-VATICAN-TRIAL-BECCIU-1521540-e1652345943279.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"David Fern\u00e1ndez Alonso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"David Fern\u00e1ndez Alonso","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\/"},"author":{"name":"David Fern\u00e1ndez Alonso","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/242477eeee7657ecaf59f2282fec73ec"},"headline":"Juicio en el Vaticano a Becciu: tres claves de interpretaci\u00f3n","datePublished":"2022-05-13T05:16:00+00:00","dateModified":"2025-10-30T08:06:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\/"},"wordCount":1294,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20220218T0900-VATICAN-TRIAL-BECCIU-1521540-e1652345943279.jpg","keywords":["Derecho","Roma"],"articleSection":["Actualidad","Vaticano"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\/","name":"Le proc\u00e8s du Cardinal Becciu au Vatican, trois interpr\u00e9tations cl\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20220218T0900-VATICAN-TRIAL-BECCIU-1521540-e1652345943279.jpg","datePublished":"2022-05-13T05:16:00+00:00","dateModified":"2025-10-30T08:06:38+00:00","description":"Au centre du proc\u00e8s qui se d\u00e9roule au Vatican se trouve l'investissement de la Secr\u00e9tairerie d'\u00c9tat dans une propri\u00e9t\u00e9 de luxe \u00e0 Londres. Cependant, voici les trois cl\u00e9s pour comprendre le proc\u00e8s dans son ensemble.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20220218T0900-VATICAN-TRIAL-BECCIU-1521540-e1652345943279.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20220218T0900-VATICAN-TRIAL-BECCIU-1521540-e1652345943279.jpg","width":920,"height":526,"caption":"becciu juicio vaticano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juicio-en-el-vaticano-a-becciu-tres-claves-de-interpretacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Juicio en el Vaticano a Becciu: tres claves de interpretaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informations sur l'\u00c9glise et la soci\u00e9t\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/242477eeee7657ecaf59f2282fec73ec","name":"David Fern\u00e1ndez Alonso","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/David-fernandez-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/David-fernandez-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/David-fernandez-100x100.png","caption":"David Fern\u00e1ndez Alonso"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/author\/david-fernandez-alonso\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20738"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54345,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20738\/revisions\/54345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}