{"id":21023,"date":"2022-05-27T08:49:18","date_gmt":"2022-05-27T07:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=21023"},"modified":"2022-09-09T08:51:48","modified_gmt":"2022-09-09T07:51:48","slug":"pope-francisco-and-china-diplomatic-strategy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/actualidad\/papa-francisco-y-china-estrategia-diplomatica\/","title":{"rendered":"Le pape Fran\u00e7ois et la Chine : strat\u00e9gie diplomatique"},"content":{"rendered":"

Traduction de l'article en anglais<\/a><\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s avoir pri\u00e9 le Regina Coeli le 22 mai, le pape Fran\u00e7ois a pri\u00e9 pour les catholiques de Chine, les recommandant \u00e0 Marie Auxiliatrice, qui est v\u00e9n\u00e9r\u00e9e le 24 mai et en particulier au sanctuaire de Sheshan. Ce n'est pas la premi\u00e8re fois que le pape \u00e9voque cet anniversaire. Et il ne pouvait en \u00eatre autrement : Beno\u00eet XVI avait \u00e9tabli le 24 mai comme journ\u00e9e de pri\u00e8re pour la Chine dans sa lettre de 2007 aux catholiques de Chine, et c'est donc un anniversaire fixe depuis 15 ans.<\/p>\n\n\n\n

Toutefois, les paroles du pape Fran\u00e7ois s'inscrivent dans un contexte plus dramatique. Il est vrai que depuis 2008, premi\u00e8re ann\u00e9e de la tenue de la pri\u00e8re, les missionnaires n'ont cess\u00e9 de d\u00e9noncer les obstacles pos\u00e9s par P\u00e9kin au p\u00e8lerinage au sanctuaire de Sheshan. Et il est vrai qu'avec la pand\u00e9mie, le sanctuaire a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 pendant deux ans, de sorte qu'en 2021 il ne pouvait pas faire partie des sanctuaires qui composaient le marathon de pri\u00e8re contre la pand\u00e9mie proclam\u00e9 par le pape Fran\u00e7ois en mai - et pendant que le sanctuaire \u00e9tait ferm\u00e9, le parc d'attractions voisin venait de rouvrir.<\/p>\n\n\n\n

Les propos du pape Fran\u00e7ois s'inscrivent toutefois dans un contexte plus large : les n\u00e9gociations en vue du renouvellement de l'accord entre le Saint-Si\u00e8ge et la Chine sur la nomination des \u00e9v\u00eaques, qui expire en octobre 2022, et l'arrestation surprise du cardinal Joseph Zen, \u00e9v\u00eaque \u00e9m\u00e9rite de Hong Kong, qui a \u00e9t\u00e9 conduit en prison le 11 mai et n'a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 sous caution que par la suite.<\/p>\n\n\n\n

Le Regina Coeli du 22 mai <\/h2>\n\n\n\n

La salutation du pape Fran\u00e7ois \u00e0 la fin du Regina Coeli du 22 mai \u00e9tait pleine de signes. Le Pape a tout d'abord renouvel\u00e9 aux catholiques de Chine \"l'assurance de ma proximit\u00e9 spirituelle : je suis avec attention et participation la vie souvent complexe et les vicissitudes des fid\u00e8les et des pasteurs, et je prie pour eux chaque jour\".<\/p>\n\n\n\n

C'est pr\u00e9cis\u00e9ment en ces termes qu'a \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9e l'affaire du cardinal Zen, qui sera jug\u00e9 le 19 septembre. Le Pape avait alors invit\u00e9 \u00e0 s'unir dans la pri\u00e8re \"afin que l'Eglise en Chine, dans la libert\u00e9 et la tranquillit\u00e9, puisse vivre en communion effective avec l'Eglise universelle et exercer sa mission d'annoncer l'Evangile \u00e0 tous, offrant ainsi \u00e9galement une contribution positive au progr\u00e8s spirituel et mat\u00e9riel de la soci\u00e9t\u00e9\".<\/p>\n\n\n\n

La deuxi\u00e8me partie, en fait, demandait une plus grande libert\u00e9 pour l'\u00c9glise, et une plus grande libert\u00e9 religieuse. Le pouvoir de la diplomatie, celui de dire les choses sans les dire et surtout sans d\u00e9former l'interlocuteur chinois.<\/p>\n\n\n\n

L'\u00e9quilibre diplomatique<\/h2>\n\n\n\n

Le fait est que le Vatican ne tient pas pour acquis que l'accord sera renouvel\u00e9. Le cardinal Pietro Parolin, secr\u00e9taire d'\u00c9tat du Vatican, a d\u00e9clar\u00e9 dans une interview qu'il esp\u00e9rait pouvoir modifier une partie de l'accord. Et l'archev\u00eaque Paul Richard Gallagher, le \"ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res\" du Vatican, rencontrant les ambassadeurs de l'UE lors d'un d\u00e9jeuner \u00e0 huis clos, aurait d\u00e9clar\u00e9 que si la Chine souhaitait un accord plus permanent, peut-\u00eatre permanent, le Saint-Si\u00e8ge dirait non.<\/p>\n\n\n\n

D'autre part, le fait que le Saint-Si\u00e8ge ait voulu donner un poids relatif \u00e0 l'accord est indiqu\u00e9 par un d\u00e9tail : l'accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 22 septembre 2018, le premier jour du voyage du pape Fran\u00e7ois dans les pays baltes.<\/p>\n\n\n\n

Comme on le sait, le Secr\u00e9taire d'\u00c9tat et le Secr\u00e9taire d'\u00c9tat aux relations avec les \u00c9tats suivent le Pape dans ses d\u00e9placements. En choisissant cette date, il \u00e9tait n\u00e9cessaire pour le Saint-Si\u00e8ge de signer l'accord avec son homologue, Wang Chao, vice-ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res de la R\u00e9publique populaire de Chine, alors Monseigneur Antoine Camilleri.<\/p>\n\n\n\n

Si les dates comptent, il semble clair que ce jour a \u00e9t\u00e9 choisi parce qu'il aurait \u00e9t\u00e9 in\u00e9vitable d'avoir une d\u00e9l\u00e9gation plus r\u00e9duite, avec un accord sign\u00e9 par les n\u00b0 3 et non par les n\u00b0 1.<\/p>\n\n\n\n

L'accord a ensuite \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 en octobre 2020, et a jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent donn\u00e9 deux r\u00e9sultats : tous les \u00e9v\u00eaques de Chine sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant en communion avec Rome, et seuls six \u00e9v\u00eaques en quatre ans ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s dans le cadre de l'accord.<\/p>\n\n\n\n

Les termes de l'accord sont inconnus, bien qu'il y ait des sp\u00e9culations selon lesquelles le Saint-Si\u00e8ge s'engagera avec le gouvernement dans un processus d'examen des candidats \u00e0 l'\u00e9piscopat jusqu'\u00e0 ce que le pape nomme un \u00e9v\u00eaque qui soit \u00e9galement acceptable pour P\u00e9kin. Toutefois, l'accord pr\u00e9serverait la pleine autonomie du pape dans le choix des \u00e9v\u00eaques.<\/p>\n\n\n\n

Il est certain que la relation entre le Saint-Si\u00e8ge et la Chine est un \u00e9quilibre instable, et l'arrestation soudaine du cardinal Zen en est la preuve. Apr\u00e8s l'arrestation, le Saint-Si\u00e8ge a fait savoir qu'il suivait de pr\u00e8s l'\u00e9volution de la situation.<\/p>\n\n\n\n

Il n'y a donc pas eu de protestation officielle, \u00e9galement parce que, la Chine \u00e9tant l'un des rares pays au monde \u00e0 ne pas avoir de relations diplomatiques avec le Saint-Si\u00e8ge, il n'existait pas de canaux appropri\u00e9s pour une plainte officielle.<\/p>\n\n\n\n

Le Cardinal, cependant, semblait un peu \u00e9go\u00efste. D\u00e9fenseur de la d\u00e9mocratie \u00e0 Hong Kong, qui s'\u00e9tait toujours fermement oppos\u00e9 \u00e0 l'accord, le cardinal Zen est all\u00e9 jusqu'\u00e0 tenter d'emp\u00eacher le renouvellement en se rendant \u00e0 Rome et en essayant d'\u00eatre re\u00e7u par le pape. Mais il a eu un succ\u00e8s relatif. Il n'a rencontr\u00e9 que bri\u00e8vement le cardinal Pietro Parolin, le secr\u00e9taire d'\u00c9tat du Vatican. C'\u00e9tait le signal d\u00e9finitif que le Pape ne s'arr\u00eaterait pas pour \u00e9couter la raison au sujet de l'accord. Le dernier d'une s\u00e9rie de signaux.<\/p>\n\n\n\n

Signaux \u00e0 la Chine<\/h2>\n\n\n\n

Plus t\u00f4t, en octobre 2019, le pape Fran\u00e7ois avait envoy\u00e9 un t\u00e9l\u00e9gramme \u00e0 Hong Kong alors qu'il survolait son territoire en se rendant au Japon. Sur le vol de retour, il avait minimis\u00e9 l'importance du t\u00e9l\u00e9gramme, disant qu'il s'agissait d'un t\u00e9l\u00e9gramme de courtoisie envoy\u00e9 \u00e0 tous les \u00c9tats. Ces d\u00e9clarations sont en partie trompeuses, car Hong Kong n'est pas un \u00c9tat, mais elle est appr\u00e9ci\u00e9e par P\u00e9kin, au point que le ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res Geng Shuang avait soulign\u00e9 que de la part du pape, \"la Chine appr\u00e9cie l'amiti\u00e9 et la gentillesse\".<\/p>\n\n\n\n

Et pas seulement \u00e7a. Lors de son itin\u00e9raire au Japon, le pape Fran\u00e7ois avait survol\u00e9 la Chine et Ta\u00efwan. Dans le t\u00e9l\u00e9gramme envoy\u00e9 \u00e0 P\u00e9kin, il salue la Chine en tant que \"nation\", tandis que les salutations \u00e0 Taipei sont adress\u00e9es au \"peuple de Ta\u00efwan\", m\u00eame si la nonciature de Taipei est significativement appel\u00e9e la nonciature de la Chine.<\/p>\n\n\n\n

En juillet 2020, le pape Fran\u00e7ois avait \u00e9galement d\u00e9cid\u00e9 d'omettre de ses paroles \u00e0 la fin de l'Ang\u00e9lus un appel pour Hong Kong, \u00e0 un moment d\u00e9licat du renouvellement de l'accord.<\/p>\n\n\n\n

Il s'agit l\u00e0 de signaux clairs adress\u00e9s \u00e0 la Chine, ce qu'il a appr\u00e9ci\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd'hui, le pape Fran\u00e7ois s'efforce de ne pas f\u00e2cher le \"dragon rouge\", mais les n\u00e9gociations en vue d'un nouvel accord semblent plus difficiles que jamais. La Chine souhaiterait une plus grande implication du Vatican, et pourrait m\u00eame mettre sur la table la possibilit\u00e9 d'un repr\u00e9sentant non r\u00e9sident du Saint-Si\u00e8ge. Le monde catholique appelle \u00e0 plus de prudence, dans une situation que le gouvernement ne facilite de toute fa\u00e7on pas.<\/p>\n\n\n\n

L'arrestation du cardinal Zen s'est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre un pr\u00e9texte, une fa\u00e7on de montrer ses muscles. L'accusation, en fin de compte, ne porte pas sur l'ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re, mais sur le fait de ne pas avoir enregistr\u00e9 correctement un fonds humanitaire dont le cardinal et cinq autres membres du monde d\u00e9mocratique \u00e9taient les d\u00e9positaires.<\/p>\n\n\n\n

Peu, apr\u00e8s tout, mais assez pour envoyer un message \u00e0 l'\u00c9glise : tout est sous contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n

Pour le Saint-Si\u00e8ge, cependant, il vaut la peine de poursuivre le dialogue. \"Nous sommes conscients que nous nous serrons la main et que la lame du couteau peut nous faire saigner, mais il est n\u00e9cessaire de parler \u00e0 tout le monde\", explique un Monseigneur qui a particip\u00e9 aux n\u00e9gociations par le pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

En fin de compte, l'accord semble toujours une possibilit\u00e9 \u00e0 envisager. Apr\u00e8s tout, selon un vieux dicton diplomatique du Vatican, \"les accords sont conclus avec des personnes qui ne sont pas dignes de confiance\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traducci\u00f3n del art\u00edculo al ingl\u00e9s Tras el rezo del Regina Coeli del 22 de mayo, el Papa Francisco rez\u00f3 por los cat\u00f3licos de China, encomend\u00e1ndolos a Mar\u00eda Auxiliadora, que se venera el 24 de mayo y, en particular, en el santuario de Sheshan. No es la primera vez que el Papa menciona este aniversario. Y […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":21024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,51],"tags":[608,396],"class_list":["post-21023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-vaticano","tag-china","tag-papa-francisco"],"yoast_head":"\nEl Papa Francisco y China: estrategia diplom\u00e1tica - Omnes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las palabras del Papa Francisco a China tienen de fondo la renovaci\u00f3n del acuerdo de nombramiento de obispos y la detenci\u00f3n del cardenal Zen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/pt\/nouvelles-2\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Papa Francisco y China: estrategia diplom\u00e1tica - Omnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las palabras del Papa Francisco a China tienen de fondo la renovaci\u00f3n del acuerdo de nombramiento de obispos y la detenci\u00f3n del cardenal Zen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/pt\/nouvelles-2\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-27T07:49:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-09T07:51:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/papa-francisco-china.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\"},\"headline\":\"El Papa Francisco y China: estrategia diplom\u00e1tica\",\"datePublished\":\"2022-05-27T07:49:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-09T07:51:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\\\/\"},\"wordCount\":1428,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/papa-francisco-china.jpg\",\"keywords\":[\"China\",\"Papa Francisco\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Vaticano\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\\\/\",\"name\":\"El Papa Francisco y China: estrategia diplom\u00e1tica - Omnes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/papa-francisco-china.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-27T07:49:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-09T07:51:48+00:00\",\"description\":\"Las palabras del Papa Francisco a China tienen de fondo la renovaci\u00f3n del acuerdo de nombramiento de obispos y la detenci\u00f3n del cardenal Zen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/papa-francisco-china.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/papa-francisco-china.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"pope francis\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Papa Francisco y China: estrategia diplom\u00e1tica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\",\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"caption\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/fr\\\/author\\\/mjose\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le pape Fran\u00e7ois et la Chine : strat\u00e9gie diplomatique - Omnes","description":"Les paroles du pape Fran\u00e7ois \u00e0 la Chine ont pour toile de fond le renouvellement de l'accord sur la nomination des \u00e9v\u00eaques et l'arrestation du cardinal Zen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/pt\/nouvelles-2\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"El Papa Francisco y China: estrategia diplom\u00e1tica - Omnes","og_description":"Las palabras del Papa Francisco a China tienen de fondo la renovaci\u00f3n del acuerdo de nombramiento de obispos y la detenci\u00f3n del cardenal Zen.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/pt\/nouvelles-2\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2022-05-27T07:49:18+00:00","article_modified_time":"2022-09-09T07:51:48+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/papa-francisco-china.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Jos\u00e9 Atienza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maria Jos\u00e9 Atienza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\/"},"author":{"name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef"},"headline":"El Papa Francisco y China: estrategia diplom\u00e1tica","datePublished":"2022-05-27T07:49:18+00:00","dateModified":"2022-09-09T07:51:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\/"},"wordCount":1428,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/papa-francisco-china.jpg","keywords":["China","Papa Francisco"],"articleSection":["Actualidad","Vaticano"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\/","name":"Le pape Fran\u00e7ois et la Chine : strat\u00e9gie diplomatique - Omnes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/papa-francisco-china.jpg","datePublished":"2022-05-27T07:49:18+00:00","dateModified":"2022-09-09T07:51:48+00:00","description":"Les paroles du pape Fran\u00e7ois \u00e0 la Chine ont pour toile de fond le renouvellement de l'accord sur la nomination des \u00e9v\u00eaques et l'arrestation du cardinal Zen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/papa-francisco-china.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/papa-francisco-china.jpg","width":920,"height":526,"caption":"pope francis"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/estrategia-papa-francisco-e-china-diplomatico-estrategia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Papa Francisco y China: estrategia diplom\u00e1tica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informations sur l'\u00c9glise et la soci\u00e9t\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef","name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","caption":"Maria Jos\u00e9 Atienza"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/author\/mjose\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21023"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21023\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}