{"id":26830,"date":"2022-12-12T06:00:00","date_gmt":"2022-12-12T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=26830"},"modified":"2022-12-02T13:26:29","modified_gmt":"2022-12-02T12:26:29","slug":"intimidateurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/actualidad\/mundo\/america-latina\/matachines\/","title":{"rendered":"Matachines. Les danseurs de la Vierge de Guadalupe"},"content":{"rendered":"

\"Il est Dieu !<\/em> crie Don Felipe d'une voix forte et claire, en levant sa canne d\u00e9cor\u00e9e de papier aux couleurs vives. Le groupe d'enfants, de femmes et d'hommes r\u00e9p\u00e8te le slogan avec la m\u00eame force, malgr\u00e9 le froid, la fatigue, la pluie fine qui commence \u00e0 se faire sentir. Ils sont pr\u00eats \u00e0 commencer leur voyage vers la Basilique de Guadalupe, et il reste encore plusieurs kilom\u00e8tres \u00e0 parcourir. <\/p>\n\n\n\n

\"Il y a ceux qui expriment leur amour pour la Vierge avec leurs chants, ou avec leurs pri\u00e8res, il y a ceux d'entre nous qui pr\u00e9f\u00e8rent l'honorer avec notre danse, nous donnons notre corps et notre esprit\", <\/em>dit Irma, qui a commenc\u00e9 \u00e0 participer au groupe de Felipe il y a 9 ans apr\u00e8s avoir surv\u00e9cu \u00e0 une crise cardiaque. C'est sa fa\u00e7on de remercier pour une autre ann\u00e9e de vie. Il s'agit du groupe de matachines \"Danzantes de Mar\u00eda de Guadalupe\", form\u00e9 il y a plus de 30 ans par le p\u00e8re de Don Felipe, qui lui-m\u00eame faisait partie d'un groupe similaire avec son p\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n

Il ne fait aucun doute que la tradition de la danse existe dans la famille. <\/p>\n\n\n\n

Cette histoire se r\u00e9p\u00e8te dans tout le Mexique, o\u00f9 la tradition de la danse h\u00e9rit\u00e9e des cultures pr\u00e9hispaniques s'est maintenue au fil des si\u00e8cles gr\u00e2ce au syncr\u00e9tisme religieux.<\/p>\n\n\n\n

Les matachines sont un groupe de danseurs, avec une structure et des fonctions tr\u00e8s bien d\u00e9finies, dont l'objectif est de faire un p\u00e8lerinage - en dansant - \u00e0 l'endroit o\u00f9 le Vierge de Guadalupe<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Bien que la danse, les rythmes - percussions, archet ressemblant \u00e0 un violon, guaje ressemblant \u00e0 un hochet et, dans certaines r\u00e9gions, fl\u00fbtes en roseau -, les v\u00eatements et les chants - \u00e9galement selon la r\u00e9gion - trouvent leur origine dans les danses guerri\u00e8res ex\u00e9cut\u00e9es avant ou apr\u00e8s la bataille, l'\u00e9volution au cours des si\u00e8cles implique \u00e0 la fois le processus d'\u00e9vang\u00e9lisation et les processus d'acculturation inh\u00e9rents \u00e0 tout d\u00e9veloppement historique.<\/p>\n\n\n\n

Bouffons ou guerriers ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La diversit\u00e9 culturelle du Mexique se refl\u00e8te depuis la p\u00e9riode pr\u00e9colombienne, o\u00f9 chaque groupe ethnique avait sa propre fa\u00e7on d'\u00e9tablir une relation spirituelle.<\/p>\n\n\n\n

Ces particularit\u00e9s de chaque peuple pr\u00e9hispanique ont \u00e9t\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s pour l'\u00e9vang\u00e9lisation du Mexique, car dans le cas des cultures qui avaient la danse comme rituel, elles ont r\u00e9ussi \u00e0 int\u00e9grer leurs rituels traditionnels avec de nouvelles significations et de nouveaux objectifs : ils ont cess\u00e9 d'\u00eatre des danses de guerre et sont devenus des expressions d'amour et de v\u00e9n\u00e9ration envers Dieu qui les aime et sa m\u00e8re, Marie de Guadalupe, qui prot\u00e8ge leurs pas.<\/p>\n\n\n\n

L'origine du mot \"matach\u00edn\" pourrait sembler provenir d'une langue originaire du Mexique. Cependant, des auteurs comme \u00c1ngel Acu\u00f1a, chercheur sp\u00e9cialis\u00e9 sur le sujet, indiquent deux origines possibles : d'une part, comme un d\u00e9riv\u00e9 de l'espagnol \" mata moros \", ou une seconde origine de l'italien \" mattaccino \", ou comme il est connu actuellement, \" matazin \" : un homme habill\u00e9 de couleurs ridicules qui, avec un masque, parodie les anciennes danses guerri\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

Pri\u00e8re dansante<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s avoir cri\u00e9 trois fois \"Il est Dieu !<\/em> Philip demande maintenant \"Qui est-elle ?<\/em> et le groupe de voyous r\u00e9pond \"La Vierge Marie !<\/em>\". <\/p>\n\n\n\n

Le long de la rue o\u00f9 se rassemblent plus de 20 groupes de danseurs \u00e0 la veille du 12 d\u00e9cembre, on entend ces slogans avec leurs diff\u00e9rentes variantes : certains accompagn\u00e9s du nom du groupe, d'autres plus comme un chant m\u00e9lodique que comme un cri de lutte, d'autres encore comme le d\u00e9but d'une br\u00e8ve pri\u00e8re avant de commencer le p\u00e8lerinage, mais tous comme une manifestation de la foi guadaloup\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n

Bien que les matachines soient une tradition dans tout le pays, le nord du Mexique s'est distingu\u00e9 en conservant ses fonctions et ses \"cuadros\" - comme ils appellent les chor\u00e9graphies - ainsi que la musique, d'une mani\u00e8re plus proche de ses origines du XVIIe si\u00e8cle. <\/p>\n\n\n\n

De m\u00eame, contrairement \u00e0 d'autres variantes telles que la matlachines<\/em>dans le centre du pays, ou le coquilles<\/em>Les matachines se pr\u00e9parent tout au long de l'ann\u00e9e, mais se concentrent sur la d\u00e9votion \u00e0 la Vierge de Guadalupe, et ce n'est que le 12 d\u00e9cembre et les dates pr\u00e9c\u00e9dentes qu'elles accomplissent leur acte de pri\u00e8re tout en dansant.<\/p>\n\n\n\n

Danseurs de Dieu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Fernando Valle, vicaire paroissial de la cath\u00e9drale de Ciudad Ju\u00e1rez, Chihuahua, et aum\u00f4nier des Matachines, explique que d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, dans sa ville natale de Guadalajara, il a v\u00e9cu de tr\u00e8s pr\u00e8s les p\u00e8lerinages o\u00f9 l'on ex\u00e9cutait des danses traditionnelles. Au fil du temps, il a commenc\u00e9 \u00e0 se former \u00e0 la voie de Dieu et, en tant que pr\u00eatre \u00e0 Ciudad Ju\u00e1rez, il a trouv\u00e9 dans les Matachines la mani\u00e8re dont ses paroissiens faisaient preuve d'une d\u00e9votion plus profonde. \" Ils s'identifient \u00e0 l'\u00c9glise en dansant... mais cette danse doit les emmener plus loin, leur propre nom leur dit qu'ils sont des Danseurs de Dieu, il faut danser vers Dieu ou faire sa pri\u00e8re en dansant... de l\u00e0 avec cette dynamique je les ai emmen\u00e9s, et \u00e0 ce jour je les ai emmen\u00e9s dans cette direction \".<\/em><\/p>\n\n\n\n

Lorsqu'Irma s'est remise de sa crise cardiaque en 2013, la premi\u00e8re chose qu'elle a faite a \u00e9t\u00e9 de se rendre \u00e0 la basilique de Guadalupe \u00e0 Mexico. Elle s'est rendue, avec les soins n\u00e9cessaires, de sa ville au sanctuaire et raconte comment elle a ressenti dans tout son corps ce sentiment de joie d'avoir une nouvelle opportunit\u00e9, et de protection de Marie de Guadalupe, qu'elle dit avoir gard\u00e9e pr\u00e9sente tout au long du processus de gu\u00e9rison et \u00e0 qui elle s'est confi\u00e9e pendant l'op\u00e9ration \u00e0 c\u0153ur ouvert.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l'ext\u00e9rieur de la basilique, il y avait plusieurs groupes de danseurs appel\u00e9s \"concheros\", qui se caract\u00e9risent par le fait qu'ils s'attachent aux chevilles et aux mollets une s\u00e9rie de \"conchas\" ou d'objets qui font du bruit pendant qu'ils dansent. C'est l\u00e0 qu'elle a pens\u00e9 qu'en plus d'accomplir ses actions en tant que chr\u00e9tienne, elle voulait s'engager et manifester sa foi d'une autre mani\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

De retour dans sa ville natale, il cherche un groupe de danseurs et rencontre Don Felipe, \u00e0 qui il demande la permission de participer et avec qui il doit s'engager \u00e0 participer avec la m\u00eame d\u00e9votion que pour faire une pri\u00e8re. Les Danzantes de Mar\u00eda de Guadalupe sont devenues sa famille et, au cours des 9 derni\u00e8res ann\u00e9es, elle a accru ses fonctions, car, en plus de la danse, elle collabore \u00e0 l'\u00e9laboration des costumes, participe \u00e0 l'organisation des membres pour les r\u00e9p\u00e9titions et cherche \u00e0 se pr\u00e9parer pour pouvoir \u00eatre capitaine \u00e0 tout moment n\u00e9cessaire.. \"Je le fais parce qu'elle (la Vierge de Guadalupe) m'a pris par la main et ne m'a jamais l\u00e2ch\u00e9, c'est pour cela que je suis ici, le moins que je puisse faire est de montrer au monde le t\u00e9moignage de son amour et qu'elle ne nous abandonne jamais... Je ne sais pas chanter, je n'ai pas appris \u00e0 prier le rosaire, j'ai toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s heureux, de danser, de faire de l'exercice... et j'ai trouv\u00e9 dans la danse des matachines une fa\u00e7on de rendre gr\u00e2ce..... et j'ai trouv\u00e9 dans la danse des matachines une fa\u00e7on de rendre gr\u00e2ce... Saint Augustin disait que celui qui chante prie deux fois, et oui c'est vrai, et je crois que ceux d'entre nous qui dansent prient trois ou quatre fois, parce que nous donnons notre corps\".<\/em><\/p>\n\n\n\n

Des mois de pr\u00e9paration<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La pr\u00e9paration des p\u00e8lerinages commence des mois \u00e0 l'avance. Dans certaines villes, il est courant de voir des groupes r\u00e9p\u00e9ter sur les places de quartier ou dans les parcs publics d\u00e8s juillet ou ao\u00fbt. <\/p>\n\n\n\n

Chaque groupe de matachines a des rituels diff\u00e9rents dans son processus, mais, en g\u00e9n\u00e9ral, avant de commencer la pratique, les danseurs prient la Vierge de Guadalupe, demandant que la danse soit bien ex\u00e9cut\u00e9e, que l'argent n\u00e9cessaire pour les costumes soit collect\u00e9, et que tous les participants conservent une bonne sant\u00e9 et une bonne condition physique afin qu'ils puissent arriver le 12 d\u00e9cembre sans probl\u00e8me. <\/p>\n\n\n\n

Au cours des mois pr\u00e9c\u00e9dents, outre la pratique des tableaux \u00e0 pr\u00e9senter, les fonctions de chacun sont \u00e9galement organis\u00e9es : le capitaine ou l'organisateur, qui est celui qui dirige tout le groupe et attribue les postes et les activit\u00e9s \u00e0 r\u00e9aliser par chacun, est normalement la personne la plus \u00e2g\u00e9e, et est presque toujours celui qui a fond\u00e9 le groupe.<\/p>\n\n\n\n

On d\u00e9signe \u00e9galement des \"monarques\" ou directeurs, qui guident les danseurs et marquent les pas, la direction \u00e0 prendre, la chor\u00e9graphie \u00e0 ex\u00e9cuter, ainsi que les slogans, les pri\u00e8res et les chants qui sont ex\u00e9cut\u00e9s pendant le p\u00e8lerinage. <\/p>\n\n\n\n

Pour devenir administrateur ou monarco<\/em>Cela demande de la pratique, bien s\u00fbr, mais aussi de l'engagement, comme le mentionne Don Felipe. Il ne s'agit pas de bien danser, mais de le faire avec d\u00e9votion. <\/p>\n\n\n\n

Il y a aussi la figure du \"vieil homme\" qui, dans certaines r\u00e9gions, est aussi \"le diable\". Contrairement au reste des danseurs, il porte un costume diff\u00e9rent, caract\u00e9ris\u00e9 par l'utilisation d'un masque du personnage indiqu\u00e9, et ne suit pas les pas du tableau, mais utilise un fouet ou une corde pour faire fuir les spectateurs, et interagit avec eux comme un jeu. Dans le symbolisme, les danseurs conduisent ce \"diable\" vers Dieu, ils veulent le guider sur le bon chemin, bien que certains autres groupes mentionnent que c'est la repr\u00e9sentation de la fa\u00e7on dont le mal peut toujours \u00eatre pr\u00e9sent, mais les matachines ont assez de d\u00e9votion pour ne pas se laisser tenter et finir leur chemin jusqu'\u00e0 ce qu'ils atteignent Dieu.<\/p>\n\n\n\n

Sur le chemin de la c\u00e9l\u00e9bration de la Vierge de Guadalupe, les groupes de danseurs organisent des activit\u00e9s de collecte de fonds pour financer les costumes, les coiffes, les chaussures, les instruments, les ornements et la nourriture, non seulement pour les danseurs, mais aussi pour les familles et les amis qui accompagnent les matachines lors des p\u00e8lerinages, et qui leur apportent un soutien m\u00e9dical, r\u00e9parent les v\u00eatements et leur tiennent compagnie, emp\u00eachant les spectateurs et m\u00eame les voitures d'affecter le parcours.<\/p>\n\n\n\n

Une garde-robe pleine de sens<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les costumes varient, car chaque r\u00e9gion du pays poss\u00e8de ses propres \u00e9l\u00e9ments caract\u00e9ristiques. Ainsi, certains danseurs portent des plumes, des coiffes hautes faites de perles et de rubans brillants, ou simplement des chapeaux et des foulards. Cependant, le \"nahuillas<\/em>\" sont l'\u00e9l\u00e9ment traditionnel que l'on trouve presque partout au Mexique. Il s'agit de deux longs rectangles de tissu qui sont attach\u00e9s \u00e0 la taille et qui couvrent les jambes \u00e0 l'avant et \u00e0 l'arri\u00e8re, en dessous de l'\u00e9paule. nahuilla<\/em> On utilise des pantalons en denim, ou tout ce qui est disponible. Ces nahuillas<\/em> Ils sont d\u00e9cor\u00e9s de roseaux, de perles et de rubans, et le but est de les faire sonner lors de la danse ; ils fonctionnent comme un autre instrument qui accompagne les hochets, les violons et les tambours, qui accompagnent la danse.<\/p>\n\n\n\n

Martha Garc\u00eda, responsable des costumes des Matachines de Ciudad Ju\u00e1rez, Chihuahua, explique que chaque \u00e9l\u00e9ment a \u00e9galement une signification, puisque le costume comporte 5 parties : \"La t\u00eate, le centre, les pieds et les deux bras de la Sainte-Croix, ce qui correspond \u00e0 la pose de la palme, avec cinq bougies\".<\/em>. Sur la poitrine ou le dos, les groupes sont identifi\u00e9s par leur blason, qui peut \u00eatre l'image de la Vierge de Guadalupe, accompagn\u00e9 du nom du groupe.<\/p>\n\n\n\n

La chaussure est variable, bien que traditionnellement le \".huaraches<\/em>\"sandales en cuir utilis\u00e9es au Mexique. En raison des conditions g\u00e9ographiques et climatiques, les danseurs ont commenc\u00e9 \u00e0 porter des chaussures, des chaussures de sport, voire des chaussures sp\u00e9cialement con\u00e7ues \u00e0 cet effet.<\/p>\n\n\n\n

La veille du 12 d\u00e9cembre, il est courant que les groupes se r\u00e9unissent l'apr\u00e8s-midi pour manger ensemble et prier avant le p\u00e8lerinage. Normalement, un ou deux chapelets sont dits pour prier pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des danseurs et de leurs compagnons pendant leur voyage. Une fois au point de d\u00e9part, toutes les matachines convergent vers l'endroit o\u00f9 elles feront partie de l'itin\u00e9raire qui les m\u00e8nera \u00e0 la basilique de Guadalupe dans leur propre ville, ou au temple de la Vierge qu'ils consid\u00e8rent comme le leur. Les matachines sont organis\u00e9es : un capitaine \u00e0 l'avant avec la banni\u00e8re de la Vierge, et le reste des participants sur deux rangs, ceux de devant sont les monarques. Ils portent tous des tambours, des arcs et des hochets, et ce sont les monarques qui donnent le rythme de la danse.<\/p>\n\n\n\n

Il n'y a pas d'\u00e2ge ou de sexe pour \u00eatre un matach\u00edn. Les groupes vont des enfants d\u00e8s l'\u00e2ge de 8 ans aux adultes plus \u00e2g\u00e9s - g\u00e9n\u00e9ralement le capitaine ou la capitaine - voire 90 ans ou plus. Comme le dit Don Felipe : \" De m\u00eame qu'il n'y a pas d'\u00e2ge pour prier, qu'il n'y a pas d'\u00e2ge pour conna\u00eetre Dieu, qu'il n'y a pas d'\u00e2ge pour le servir, un enfant a la pri\u00e8re la plus pr\u00e9cieuse et un vieillard la plus sinc\u00e8re... de m\u00eame il n'y a pas d'\u00e2ge pour \u00eatre matach\u00edn, tant que le corps tient... Mon p\u00e8re a dans\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 capitaine pendant 40 ans, il est mort presque en dansant, et moi aussi, tant que le corps tient, je continue \u00e0 danser \".<\/em>\". <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201c\u00a1\u00c9l es Dios!\u201d, grita con voz clara y fuerte Don Felipe, mientras levanta su bast\u00f3n decorado con papeles de colores brillantes. El grupo de ni\u00f1os, mujeres y hombres repite la consigna con la misma fuerza, a pesar del fr\u00edo, el cansancio, la lluvia ligera que se comienza a sentir. Est\u00e1n listos para iniciar su camino […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":26832,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,37,46],"tags":[538,1049,1048],"class_list":["post-26830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-america-latina","category-mundo","tag-america","tag-mexico","tag-virgen-de-guadalupe"],"yoast_head":"\nMatachines. Los danzantes de la Virgen de Guadalupe - Omnes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los matachines son grupos de danzantes que, con unas vestimentas e instrumentos singulares, se acercan bailando al lugar de peregrinaci\u00f3n.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/intimidateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Matachines. Los danzantes de la Virgen de Guadalupe - Omnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los matachines son grupos de danzantes que, con unas vestimentas e instrumentos singulares, se acercan bailando al lugar de peregrinaci\u00f3n.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/intimidateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-12T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/AMERICA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/matachines\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/matachines\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\"},\"headline\":\"Matachines. Los danzantes de la Virgen de Guadalupe\",\"datePublished\":\"2022-12-12T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/matachines\\\/\"},\"wordCount\":2285,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/matachines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/AMERICA.jpg\",\"keywords\":[\"Am\u00e9rica\",\"M\u00e9xico\",\"Virgen de Guadalupe\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Am\u00e9rica Latina\",\"Mundo\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/matachines\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/matachines\\\/\",\"name\":\"Matachines. Los danzantes de la Virgen de Guadalupe - Omnes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/matachines\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/matachines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/AMERICA.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-12T05:00:00+00:00\",\"description\":\"Los matachines son grupos de danzantes que, con unas vestimentas e instrumentos singulares, se acercan bailando al lugar de peregrinaci\u00f3n.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/matachines\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/matachines\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/matachines\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/AMERICA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/AMERICA.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"matachines\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/matachines\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Matachines. Los danzantes de la Virgen de Guadalupe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\",\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"caption\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/fr\\\/author\\\/mjose\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Matachines. Les danseurs de la Vierge de Guadalupe - Omnes","description":"Les matachines sont des groupes de danseurs qui, avec des costumes et des instruments uniques, se dirigent vers le lieu de p\u00e8lerinage en dansant.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/intimidateurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Matachines. Los danzantes de la Virgen de Guadalupe - Omnes","og_description":"Los matachines son grupos de danzantes que, con unas vestimentas e instrumentos singulares, se acercan bailando al lugar de peregrinaci\u00f3n.\u00a0","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/intimidateurs\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2022-12-12T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/AMERICA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Jos\u00e9 Atienza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maria Jos\u00e9 Atienza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/matachines\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/matachines\/"},"author":{"name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef"},"headline":"Matachines. Los danzantes de la Virgen de Guadalupe","datePublished":"2022-12-12T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/matachines\/"},"wordCount":2285,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/matachines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/AMERICA.jpg","keywords":["Am\u00e9rica","M\u00e9xico","Virgen de Guadalupe"],"articleSection":["Actualidad","Am\u00e9rica Latina","Mundo"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/matachines\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/matachines\/","name":"Matachines. Les danseurs de la Vierge de Guadalupe - Omnes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/matachines\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/matachines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/AMERICA.jpg","datePublished":"2022-12-12T05:00:00+00:00","description":"Les matachines sont des groupes de danseurs qui, avec des costumes et des instruments uniques, se dirigent vers le lieu de p\u00e8lerinage en dansant.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/matachines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/matachines\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/matachines\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/AMERICA.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/AMERICA.jpg","width":920,"height":526,"caption":"matachines"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/matachines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Matachines. Los danzantes de la Virgen de Guadalupe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informations sur l'\u00c9glise et la soci\u00e9t\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef","name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","caption":"Maria Jos\u00e9 Atienza"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/author\/mjose\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26830\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}