{"id":29013,"date":"2023-02-23T06:00:00","date_gmt":"2023-02-23T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=29013"},"modified":"2023-03-05T09:28:34","modified_gmt":"2023-03-05T08:28:34","slug":"interview-isabel-vaughan-spruce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/foco\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\/","title":{"rendered":"<b>Isabel Vaughan-Spruce<\/b>Lire la suite : \"Le mal que l'avortement inflige aux femmes devrait suffire \u00e0 nous rendre pro-vie\"."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme sortie d'un film de science-fiction, Isabel Vaughan-Spruce a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e en d\u00e9cembre dernier pour \"une pens\u00e9e\". <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 6 d\u00e9cembre, Isabel, co-directrice de la <a href=\"https:\/\/www.marchforlife.co.uk\/\">Marche pour la vie au Royaume-Uni <\/a>et connue pour son action en faveur des femmes qui d\u00e9cident de poursuivre leur grossesse, \u00e9tait dans une attitude recueillie devant une clinique d'avortement de Birmingham. Quelques minutes plus tard, elle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e car on la \"soup\u00e7onnait\" de faire une \"pri\u00e8re mentale\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux mois plus tard, les charges retenues contre Isabel Vaughan-Spruce ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9es. Dans cet entretien avec Omnes, elle d\u00e9crit ce moment comme surr\u00e9aliste. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vaughan-Spruce, a vu \"le terrible mal que l'avortement fait aux hommes et aux femmes\" et appelle au droit des femmes de conna\u00eetre \"les alternatives \u00e0 l'avortement\" et \u00e0 l'exercice par tous des libert\u00e9s fondamentales telles que le droit de prier. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment avez-vous v\u00e9cu votre arrestation et la proc\u00e9dure jusqu'\u00e0 l'abandon des charges ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Je compare cette exp\u00e9rience d'\u00eatre arr\u00eat\u00e9 pour avoir pri\u00e9 en silence pr\u00e8s d'un centre d'avortement \u00e0 ma premi\u00e8re exp\u00e9rience devant un centre d'avortement. Je me souviens qu'il y a environ 20 ans, j'ai particip\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 une veill\u00e9e devant un centre d'avortement \u00e0 Birmingham. Le centre d'avortement o\u00f9 je priais \u00e0 l'\u00e9poque pratiquait environ 10 000 avortements par an. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'\u00e9tait une exp\u00e9rience surr\u00e9aliste de regarder ce grand b\u00e2timent situ\u00e9 dans une belle rue, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de maisons priv\u00e9es incroyablement ch\u00e8res, et de savoir que chaque ann\u00e9e, la vie de 10 000 enfants \u00e9tait intentionnellement achev\u00e9e dans ce b\u00e2timent. Pourtant, malgr\u00e9 l'horreur de la r\u00e9alit\u00e9, j'ai ressenti un sentiment de paix, clairement, non pas face \u00e0 la situation, mais en moi-m\u00eame, que j'\u00e9tais l\u00e0 o\u00f9 je devais \u00eatre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De m\u00eame, lorsque j'ai \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e, j'ai eu l'impression d'\u00eatre surr\u00e9aliste : je n'avais pas port\u00e9 d'affiches ni distribu\u00e9 de tracts, je n'avais pas ouvert la bouche pour parler \u00e0 qui que ce soit, le centre d'avortement n'\u00e9tait m\u00eame pas ouvert, et lorsque la police m'a demand\u00e9 si je priais, j'avais seulement dit \"il se peut que je prie en silence\" et pourtant, j'\u00e9tais arr\u00eat\u00e9e pour ce que je pensais \"peut-\u00eatre\". <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que l'on me fouillait dans la rue, sachant que l'on m'emmenait pour m'interroger, cela semblait totalement surr\u00e9aliste, mais je dois admettre que je me sentais en paix, sachant que c'\u00e9tait l\u00e0 que je devais \u00eatre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avons-nous atteint un syst\u00e8me de coercition des libert\u00e9s individuelles qui tente de criminaliser ne serait-ce qu'une \"pens\u00e9e\" ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Pour mes pri\u00e8res silencieuses, j'ai \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e de \"participer \u00e0 un acte d'intimidation des utilisateurs du service\". Le centre d'avortement \u00e9tait ferm\u00e9 lorsque je m'y trouvais, il n'y avait donc aucun usager. Cependant, j'ai \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e, fouill\u00e9e, enferm\u00e9e dans une cellule de police, interrog\u00e9e, lib\u00e9r\u00e9e sous caution et ensuite accus\u00e9e de quatre chefs d'accusation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comment est-il possible que mes pens\u00e9es priv\u00e9es, qui ne se manifestaient d'aucune fa\u00e7on - par exemple, je ne portais pas de chapelets ou de bible, etc. - puissent intimider quelqu'un, et encore moins un groupe de personnes qui n'\u00e9taient m\u00eame pas l\u00e0 ? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos libert\u00e9s fondamentales sont en train d'\u00eatre criminalis\u00e9es. Cela devrait pr\u00e9occuper tout le monde, quelle que soit sa position sur le d\u00e9bat sur l'avortement.<\/p>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n\t<p><p>Si nous voulons parler des droits des femmes, qu'en est-il de leur droit \u00e0 se voir pr\u00e9senter des alternatives \u00e0 l'avortement et de leur droit \u00e0 savoir comment l'avortement peut r\u00e9ellement les affecter \u00e0 long terme ?<\/p>\n<\/p>\n\t<cite>Isabel Vaughan-Spruce<span><\/span><\/cite>\n<\/blockquote>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que diriez-vous \u00e0 ceux qui \"vendent\" l'avortement comme un \"droit de la femme\" ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Le mal que l'avortement inflige aux femmes devrait \u00e0 lui seul suffire \u00e0 nous rendre pro-vie. De nombreux d\u00e9fenseurs de l'avortement <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/signatures\/de-new-abortion\/\">avortement<\/a> croient \u00e0 tort que ceux qui s'opposent \u00e0 l'avortement le font uniquement parce qu'ils se soucient des droits de l'enfant \u00e0 na\u00eetre. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien s\u00fbr, nous sommes profond\u00e9ment attach\u00e9s aux droits de l'enfant \u00e0 na\u00eetre, mais en quoi aider une femme \u00e0 mettre fin \u00e0 la vie de son enfant peut-il \u00eatre une solution \u00e0 ses difficult\u00e9s ou \u00e0 sa d\u00e9tresse pendant la grossesse ? Cela ne peut jamais \u00eatre une solution. Le site <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/signatures\/polarisation-avortement\/\">avortement<\/a> ne r\u00e9sout pas les probl\u00e8mes, elle les cr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je travaille tr\u00e8s \u00e9troitement avec l'organisation post-avortement <a href=\"https:\/\/www.rachelsvineyard.org\/\">Le vignoble de Rachel<\/a>qui fait un travail incroyable en aidant toute personne bless\u00e9e par l'avortement, directement ou indirectement, \u00e0 trouver la gu\u00e9rison. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J'ai vu les terribles dommages que l'avortement cause aux femmes - et aux hommes - sur le plan physique, mental, \u00e9motionnel, psychologique et spirituel. Les femmes ont le droit de savoir. Si nous voulons parler des droits des femmes, qu'en est-il de leur droit \u00e0 se voir pr\u00e9senter des alternatives \u00e0 l'avortement et de leur droit \u00e0 savoir comment l'avortement peut r\u00e9ellement les affecter \u00e0 long terme ?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En Espagne, par exemple, une loi vient d'\u00eatre adopt\u00e9e dans laquelle les femmes ne sont pas inform\u00e9es des aides pour avoir un enfant et la \"p\u00e9riode de d\u00e9cision\" est supprim\u00e9e. Les personnes qui ont recours \u00e0 l'avortement n'ont-elles vraiment rien \u00e0 penser ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- On pense souvent, \u00e0 tort, que les personnes qui entrent dans les centres d'avortement ont d\u00e9j\u00e0 pris leur d\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J'ai rencontr\u00e9 de nombreuses femmes qui \u00e9taient clairement ind\u00e9cises sur ce qu'elles devaient faire. Beaucoup m'ont dit que, jusqu'au dernier moment, elles \"cherchaient un signe\" pour d\u00e9cider de garder ou non leur enfant. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceux qui ont \"fait un choix\" l'ont souvent fait sur la base des options limit\u00e9es qui leur \u00e9taient offertes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je dis souvent aux femmes qu'il y a une raison pour laquelle la grossesse dure 9 mois : il faut beaucoup de temps pour se faire \u00e0 l'id\u00e9e de ce qui se passe, m\u00eame avec une grossesse planifi\u00e9e et tr\u00e8s d\u00e9sir\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons tous besoin de temps pour faire face \u00e0 des situations qui changent notre vie, comme une grossesse. Pourtant, les femmes prennent souvent la d\u00e9cision de devenir enceintes, qui change leur vie. <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/la-cour-supreme-de-justice-renverse-les-droits-federaux-a-lavortement-dans-les-etats-unis\/\">avortement<\/a>dans un acc\u00e8s de panique. Cela ne joue pas en faveur de la femme.<\/p>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n\t<p><p>Une fois que vous vous \u00eates engag\u00e9 dans le travail pro-vie, vous vous rendez compte que m\u00eame les plus petits efforts peuvent avoir un grand impact.<\/p>\n<\/p>\n\t<cite>Isabel Vaughan-Spruce<span><\/span><\/cite>\n<\/blockquote>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Certaines personnes pensent que \"la bataille est perdue\", mais pensent-elles qu'il n'y a rien \u00e0 faire ? <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Je pense que ceux qui pensent ainsi sont parfois ceux qui ne sont pas impliqu\u00e9s dans le travail pro-vie. Il est tentant de regarder un probl\u00e8me de l'ext\u00e9rieur et de ne voir que l'ampleur des difficult\u00e9s. Une fois que vous \u00eates impliqu\u00e9 dans le travail pro-vie, vous r\u00e9alisez que m\u00eame les plus petits efforts peuvent avoir un grand impact, comme lorsqu'une femme est sortie d'un centre d'avortement et a dit \u00e0 la personne \u00e0 l'ext\u00e9rieur, qui ne lui avait m\u00eame pas parl\u00e9 : \"J'ai d\u00e9cid\u00e9 de garder mon b\u00e9b\u00e9 parce que j'ai senti que vous priiez pour moi\", ou le jeune couple qui allait avorter et qui s'est arr\u00eat\u00e9 lorsqu'il a vu quelqu'un \u00e0 l'ext\u00e9rieur, ou la jeune fille qui nous a racont\u00e9 que ses parents \u00e9taient en route vers le centre d'avortement pour faire avorter son fr\u00e8re, mais qu'ils ont vu quelqu'un prier \u00e0 l'ext\u00e9rieur, ce qui les a amen\u00e9s \u00e0 avoir une derni\u00e8re conversation au cours de laquelle ils ont d\u00e9cid\u00e9 qu'ils pouvaient avoir un autre enfant, alors ils ont fait demi-tour et sont partis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois, une travailleuse de l'avortement est sortie du centre et s'est moqu\u00e9e de ce que je faisais, m\u00e9prisant ceux qui avaient chang\u00e9 d'avis et me parlant du nombre de personnes qui n'avaient pas accept\u00e9 mon aide. Je lui ai rappel\u00e9 que pour moi, il ne s'agit pas de chiffres, mais d'individus. Si nous aidons une femme \u00e0 reconna\u00eetre la valeur de son enfant et \u00e0 lui apporter le soutien dont elle a besoin pour mener \u00e0 bien sa grossesse (et au-del\u00e0), l'effet d'entra\u00eenement est incommensurable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bataille n'est pas perdue, en fait, elle est d\u00e9j\u00e0 gagn\u00e9e. Nous devons juste d\u00e9cider de quel c\u00f4t\u00e9 nous sommes, la vie ou la mort ?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"526\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20230216T1330-UK-SILENCE-PRAYER-TRIAL-NOT-GUILTY-1756284.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29005\" srcset=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20230216T1330-UK-SILENCE-PRAYER-TRIAL-NOT-GUILTY-1756284.jpg 920w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20230216T1330-UK-SILENCE-PRAYER-TRIAL-NOT-GUILTY-1756284-700x400.jpg 700w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20230216T1330-UK-SILENCE-PRAYER-TRIAL-NOT-GUILTY-1756284-300x172.jpg 300w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20230216T1330-UK-SILENCE-PRAYER-TRIAL-NOT-GUILTY-1756284-768x439.jpg 768w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20230216T1330-UK-SILENCE-PRAYER-TRIAL-NOT-GUILTY-1756284-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20230216T1330-UK-SILENCE-PRAYER-TRIAL-NOT-GUILTY-1756284-600x343.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le pr\u00eatre Sean Gough avec Isabel Vaughan-Spruce, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9 des accusations de \"coercition \u00e0 l'\u00e9gard des clientes d'une clinique d'avortement\" \u00a9OSV News photo\/Simon Caldwell<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sommes-nous mis au d\u00e9fi d'\u00e9duquer les jeunes \u00e0 la dignit\u00e9 fondamentale de la vie ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- C'est une t\u00e2che \u00e9norme, mais nous devons l'assumer. Les parents doivent se rappeler qu'ils sont les <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/culture\/livres\/le-partenariat-damour-marital-source-despoir\/\">les \u00e9ducateurs de jeunes enfants<\/a> et \u00eatre conscient de ce qu'on peut leur apprendre dans d'autres lieux, en dehors de la maison ou m\u00eame \u00e0 la maison, par la t\u00e9l\u00e9vision, les m\u00e9dias sociaux, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne pouvons pas \u00eatre na\u00effs, nous devons \u00eatre vigilants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un enfant rejette naturellement l'avortement, la position par d\u00e9faut est d'\u00eatre pro-vie - l'avortement doit \u00eatre enseign\u00e9 mais ceux qui soutiennent l'avortement doivent apprendre que c'est une question pro-vie. <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/ley-aborto-tc-espana\/\">avortement<\/a> ont fait un \"bon\" travail pour l'enseigner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceux qui s'opposent \u00e0 l'avortement ont dit que ce n'\u00e9tait pas une affaire d'hommes et ont r\u00e9duit les hommes au silence. Or, nous avons besoin d'hommes forts qui sont pr\u00eats \u00e0 faire face au ridicule ou \u00e0 la col\u00e8re des autres tout en parlant avec v\u00e9rit\u00e9 et charit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D'autres ont dit que ce n'\u00e9tait pas quelque chose dont l'\u00c9glise devait parler et trop de membres de l'\u00c9glise ont gard\u00e9 le silence de peur d'\u00eatre ridiculis\u00e9s. Le Christ lui-m\u00eame a fait l'objet de moqueries et nous ne devrions pas avoir peur de suivre ses traces. Nous avons besoin d'une \u00c9glise qui reconnaisse son r\u00f4le d'\u00e9ducation sur cette question fondamentale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que pouvons-nous faire pour aider les femmes \"avant\" qu'elles ne se rendent \u00e0 la clinique d'avortement ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- La plupart d'entre nous connaissent le commandement biblique : aime ton prochain comme toi-m\u00eame. C'est de la deuxi\u00e8me partie que je veux parler : \"comme toi-m\u00eame\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le probl\u00e8me que je vois aujourd'hui, c'est que beaucoup de gens ne s'aiment pas vraiment eux-m\u00eames. Comment pouvons-nous attendre d'une femme qu'elle aime l'enfant qui est en elle si elle ne s'aime pas elle-m\u00eame ? S'ils aiment leur prochain comme eux-m\u00eames, ce sera un amour tr\u00e8s faible et conditionnel, car c'est la valeur qu'ils accordent \u00e0 leur propre existence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si une femme ne se sent aim\u00e9e, ne se sent valoris\u00e9e que par son petit ami, et que ce dernier menace de la quitter si elle garde le b\u00e9b\u00e9, devinez ce qu'elle choisira ? Si une jeune femme ne se sent valoris\u00e9e que par sa carri\u00e8re, et que son b\u00e9b\u00e9 risque de mettre en p\u00e9ril cette carri\u00e8re, devinez ce qu'elle choisira ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreuses personnes n'ont jamais connu le v\u00e9ritable amour (pas n\u00e9cessairement l'amour romantique, mais l'amour d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9 qui n'essaie pas d'obtenir quelque chose en retour, mais qui se soucie v\u00e9ritablement de quelqu'un et reconna\u00eet sa valeur).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans mon pays, environ une femme sur quatre a eu recours \u00e0 l'avortement et beaucoup, beaucoup plus l'ont envisag\u00e9, certaines l'envisagent en ce moment m\u00eame. Il y a de fortes chances qu'\u00e0 un moment ou \u00e0 un autre, vous vous soyez assis \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l'une d'entre elles dans le bus, que vous ayez \u00e9t\u00e9 servi par l'une d'entre elles dans un magasin, que vous ayez comment\u00e9 l'une de leurs publications sur les m\u00e9dias sociaux, ou peut-\u00eatre s'agit-il d'un membre de votre propre famille. Faites en sorte que cette interaction leur fasse prendre conscience de leur v\u00e9ritable valeur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aux hommes, je dis de ne pas avoir peur de complimenter les femmes. Vos mots ont du pouvoir s'ils sont utilis\u00e9s de la bonne mani\u00e8re, et je ne parle pas de flirter de mani\u00e8re inappropri\u00e9e avec les femmes et d'agir de mani\u00e8re effrayante, mais de v\u00e9ritables mots d'affirmation pour les femmes, qu'il s'agisse de votre amie, de votre s\u0153ur ou de votre coll\u00e8gue de travail. Dites-lui qu'elle sait \u00e9couter, qu'elle a un c\u0153ur g\u00e9n\u00e9reux, qu'elle donne de bons conseils ou qu'elle est de bonne compagnie. Et la femme qui a vraiment besoin d'entendre cela ne va pas l'avoir \u00e9crit sur son front.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como si de una pel\u00edcula de ciencia ficci\u00f3n se tratara, Isabel Vaughan-Spruce sufri\u00f3, el pasado diciembre, un arresto por \u00abun pensamiento\u00bb. El 6 de diciembre, Isabel, Codirectora de la Marcha por la Vida en el Reino Unido y conocida por su trabajo en favor de las mujeres que deciden seguir adelante con su embarazo, se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":29004,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[551,548],"tags":[233,619],"class_list":["post-29013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-familia","category-foco","tag-entrevistas","tag-mujer"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;El da\u00f1o que el aborto hace a las mujeres deber\u00eda bastar para hacernos pro-vida&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Isabel Vaughan-Spruce, la mujer detenida en Birmingham por &quot;rezar en su mente&quot; ante una cl\u00ednica abortista ha hablado con Omnes de ese momento\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/focus\/interview-isabel-vaughan-spruce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;El da\u00f1o que el aborto hace a las mujeres deber\u00eda bastar para hacernos pro-vida&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Isabel Vaughan-Spruce, la mujer detenida en Birmingham por &quot;rezar en su mente&quot; ante una cl\u00ednica abortista ha hablado con Omnes de ese momento\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/focus\/interview-isabel-vaughan-spruce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-23T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-05T08:28:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Isabel-Vaughan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\"},\"headline\":\"Isabel Vaughan-Spruce: \u00abEl da\u00f1o que el aborto inflige a las mujeres deber\u00eda bastar para hacernos pro-vida\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-02-23T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-05T08:28:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\\\/\"},\"wordCount\":1980,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Isabel-Vaughan.jpg\",\"keywords\":[\"Entrevistas\",\"Mujer\"],\"articleSection\":[\"Familia\",\"Foco\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\\\/\",\"name\":\"\\\"El da\u00f1o que el aborto hace a las mujeres deber\u00eda bastar para hacernos pro-vida\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Isabel-Vaughan.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-23T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-05T08:28:34+00:00\",\"description\":\"Isabel Vaughan-Spruce, la mujer detenida en Birmingham por \\\"rezar en su mente\\\" ante una cl\u00ednica abortista ha hablado con Omnes de ese momento\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Isabel-Vaughan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Isabel-Vaughan.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"Father Sean Gough, a priest of the Archdioceses of Birmingham, England, and Isabel Vaughan-Spruce, co-director of March for Life UK, are pictured in a Feb. 16, 2023, photo. District Judge David Wain acquitted the two of crimes in connection with the harassment of abortion clinic clients in a hearing at Birmingham Magistrates Court in England. (OSV News photo\\\/Simon Caldwell)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Isabel Vaughan-Spruce: \u00abEl da\u00f1o que el aborto inflige a las mujeres deber\u00eda bastar para hacernos pro-vida\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\",\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"caption\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/fr\\\/author\\\/mjose\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Le mal que l'avortement fait aux femmes devrait suffire \\u00e0 nous rendre pro-vie.\"","description":"Isabel Vaughan-Spruce, la femme arr\u00eat\u00e9e \u00e0 Birmingham pour avoir \"pri\u00e9 dans sa t\u00eate\" devant une clinique d'avortement, a parl\u00e9 \u00e0 Omnes de ce moment.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/focus\/interview-isabel-vaughan-spruce\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"El da\u00f1o que el aborto hace a las mujeres deber\u00eda bastar para hacernos pro-vida\"","og_description":"Isabel Vaughan-Spruce, la mujer detenida en Birmingham por \"rezar en su mente\" ante una cl\u00ednica abortista ha hablado con Omnes de ese momento","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/focus\/interview-isabel-vaughan-spruce\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2023-02-23T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-03-05T08:28:34+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Isabel-Vaughan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Jos\u00e9 Atienza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maria Jos\u00e9 Atienza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\/"},"author":{"name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef"},"headline":"Isabel Vaughan-Spruce: \u00abEl da\u00f1o que el aborto inflige a las mujeres deber\u00eda bastar para hacernos pro-vida\u00bb","datePublished":"2023-02-23T05:00:00+00:00","dateModified":"2023-03-05T08:28:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\/"},"wordCount":1980,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Isabel-Vaughan.jpg","keywords":["Entrevistas","Mujer"],"articleSection":["Familia","Foco"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\/","name":"\"Le mal que l'avortement fait aux femmes devrait suffire \\u00e0 nous rendre pro-vie.\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Isabel-Vaughan.jpg","datePublished":"2023-02-23T05:00:00+00:00","dateModified":"2023-03-05T08:28:34+00:00","description":"Isabel Vaughan-Spruce, la femme arr\u00eat\u00e9e \u00e0 Birmingham pour avoir \"pri\u00e9 dans sa t\u00eate\" devant une clinique d'avortement, a parl\u00e9 \u00e0 Omnes de ce moment.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Isabel-Vaughan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Isabel-Vaughan.jpg","width":920,"height":526,"caption":"Father Sean Gough, a priest of the Archdioceses of Birmingham, England, and Isabel Vaughan-Spruce, co-director of March for Life UK, are pictured in a Feb. 16, 2023, photo. District Judge David Wain acquitted the two of crimes in connection with the harassment of abortion clinic clients in a hearing at Birmingham Magistrates Court in England. (OSV News photo\/Simon Caldwell)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-isabel-vaughan-spruce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Isabel Vaughan-Spruce: \u00abEl da\u00f1o que el aborto inflige a las mujeres deber\u00eda bastar para hacernos pro-vida\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informations sur l&#039;\u00c9glise et la soci\u00e9t\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef","name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","caption":"Maria Jos\u00e9 Atienza"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/author\/mjose\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}