Ce soir n'est pas une nuit comme les autres. La nouvelle lune et les \u00e9pais nuages de l'orage qui approche ont laiss\u00e9 le camp dans l'obscurit\u00e9 totale. C'est comme si Dieu avait \u00e9teint les lumi\u00e8res du ciel pour s'endormir lui aussi.<\/p>\n\n\n\n
Le silence r\u00e8gne sur la plaine pr\u00e8s de la barri\u00e8re frontali\u00e8re. Les enfants se reposent, \u00e9puis\u00e9s, mais c'est la nuit \"D\" et il n'y aura peut-\u00eatre pas d'autre occasion comme celle-ci de sauter avant qui sait quand.<\/p>\n\n\n\n
Ch\u00e9rie, r\u00e9veille-toi, c'est l'heure\", murmure-je \u00e0 l'oreille de ma femme qui dort blottie contre Fatima, notre enfant de quatre ans, que j'avais recouverte d'une b\u00e2che en plastique pour la prot\u00e9ger de la ros\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
-J'arrive ! J'arrive ! C'est l'heure ! C'est l'heure ! -s'\u00e9crie-t-elle, en s'asseyant, effray\u00e9e et d\u00e9sorient\u00e9e, la paume de sa main press\u00e9e contre sa poitrine, comme pour essayer d'emp\u00eacher son c\u0153ur, qui bat \u00e0 cent \u00e0 l'heure, de lui briser les c\u00f4tes. <\/p>\n\n\n\n
Pardonnez-moi, je ne voulais pas vous effrayer. Que vous est-il arriv\u00e9 ? Vous avez fait un cauchemar ?<\/p>\n\n\n\n
-Un cauchemar ? N'importe quel cauchemar aurait \u00e9t\u00e9 meilleur que cette r\u00e9alit\u00e9 de merde.<\/p>\n\n\n\n
En entendant notre conversation, la fille ouvre les yeux, \u00e9carte la b\u00e2che en plastique de fortune pour bien nous voir, nous sourit et les referme, comme si de rien n'\u00e9tait.<\/p>\n\n\n\n
-Allez, finis de te lever, je vais r\u00e9veiller les autres\", pr\u00e9viens ma femme en allant r\u00e9veiller les familles voisines qui, \u00e0 leur tour, se r\u00e9veillent les unes les autres.<\/p>\n\n\n\n
Il n'y a pas de sac \u00e0 dos \u00e0 pr\u00e9parer, tout est tomb\u00e9 \u00e0 l'eau. Nos seuls biens sont nos vies, que nous avons r\u00e9ussi \u00e0 pr\u00e9server au prix de grands efforts, et celles de nos familles. Notre seul objectif : traverser la fronti\u00e8re, la ligne qui s\u00e9pare la mort certaine de la vie. Mais ils n'allaient pas nous faciliter la t\u00e2che. Nous sommes trop nombreux et le pays utilise son \"droit au contr\u00f4le de l'immigration\" pour justifier la violence contre ceux qui, comme nous, tentent d'entrer ill\u00e9galement, comme nous avons l'intention de le faire ce soir. Dans ma famille, nous avons toujours respect\u00e9 le dicton selon lequel lorsque trois personnes mangent, quatre mangent ; mais certaines personnes ne semblent pas se mettre cela dans la t\u00eate dans les circonstances actuelles.<\/p>\n\n\n\n
Malgr\u00e9 le fait que nous ne pouvons presque rien voir et que tout le monde ob\u00e9it aux instructions sur la n\u00e9cessit\u00e9 de se taire, dans leur propre int\u00e9r\u00eat, le bourdonnement caus\u00e9 par le mouvement des quelque 400 personnes du groupe peut \u00eatre dangereux. Je cours donc trouver Obama, le chef du dernier groupe de familles \u00e0 nous rejoindre, pour voir s'ils sont pr\u00eats. Il n'aime pas ce surnom, mais son peuple le lui a donn\u00e9 pour les avoir entra\u00een\u00e9s dans le cri de \"S\u00ed se puede\" (Oui, nous le pouvons). <\/p>\n\n\n\n
C'est l'heure, on ne peut plus attendre\", dis-je en lui offrant ma main pour l'aider \u00e0 se relever.<\/p>\n\n\n\n
Mais nous sommes encore fatigu\u00e9s\", r\u00e9pond-il en se levant, en prenant soin de ne pas r\u00e9veiller sa femme, qui se repose \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s. Certains de nos gens ont \u00e0 peine dormi deux heures apr\u00e8s trois nuits.<\/p>\n\n\n\n
-Je sais, mais on ne peut pas prendre le risque. Les conditions sont optimales, la visibilit\u00e9 est nulle, je peux \u00e0 peine te voir devant moi.<\/p>\n\n\n\n
-Je comprends, mais je ne me porte pas garant de la force de mon peuple. Nous ferons ce que nous pourrons.<\/p>\n\n\n\n
C'est ce que nous ferons tous, Obama, ce que nous pouvons\", dis-je en le prenant fermement par les deux bras et en le secouant pour l'encourager. Arriver jusqu'ici a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 un miracle. Si tu ne viens pas avec nous, tu vas tout g\u00e2cher, car qui sait quand nous aurons \u00e0 nouveau une nuit comme celle-ci. De plus, si tu ne viens pas, tu devras reculer de quelques kilom\u00e8tres pour ne pas \u00eatre d\u00e9couvert lorsque nous ferons le saut.<\/p>\n\n\n\n
-Retournez-vous, m\u00eame pas pour prendre de l'\u00e9lan, mon ami, r\u00e9pond-il avec une lueur particuli\u00e8re dans l'\u0153il, vous pouvez compter sur nous !<\/p>\n\n\n\n
Nous pr\u00e9voyons d'attaquer la cl\u00f4ture dans la zone de Nahr Saghir, car elle se trouve \u00e0 mi-chemin entre les deux points de contr\u00f4le les plus \u00e9loign\u00e9s de la cl\u00f4ture. Nous devrions arriver avant 4 heures du matin, car \u00e0 cette heure-l\u00e0, les gardes font g\u00e9n\u00e9ralement une pause caf\u00e9 et se r\u00e9veillent pour le reste de la nuit. Nous voulons les prendre le plus au d\u00e9pourvu possible, alors nous partons sans crainte. La terreur dont nous sommes issus a \u00e9t\u00e9 si intense que risquer notre vie dans un saut semble \u00eatre un jeu d'enfant. Nous devons passer par cette \u00e9preuve et tout ce que nous voulons, c'est qu'elle se termine le plus vite possible. <\/p>\n\n\n\n
Ainsi, d\u00e8s notre arriv\u00e9e, nous commen\u00e7ons la man\u0153uvre comme pr\u00e9vu. Deux \u00e9quipes, \u00e9quip\u00e9es de cisailles, \u00e9taient charg\u00e9es d'ouvrir deux trous dans le premier grillage. Pour franchir la deuxi\u00e8me cl\u00f4ture, les jeunes ont fabriqu\u00e9 deux \u00e9chelles avec de la ferraille trouv\u00e9e dans les environs, mais elles sont rest\u00e9es fermes et s\u00fbres. Nous avons r\u00e9p\u00e9t\u00e9 le mouvement des centaines de fois : monter rapidement, sans s'arr\u00eater, mais sans pousser. Les premiers \u00e0 monter placent des b\u00e2ches sur les concertinas pour minimiser leur pouvoir de coupe. Une fois en haut, ils doivent sauter de l'autre c\u00f4t\u00e9 et, en se tenant fermement \u00e0 la cl\u00f4ture, descendre \u00e0 une hauteur \u00e0 partir de laquelle la chute est acceptable et, une fois de retour au sol, sortir rapidement pour \u00e9viter d'\u00eatre \u00e9cras\u00e9 par ceux qui arrivent derri\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n
Le plan est ex\u00e9cut\u00e9 \u00e0 la perfection. En \u00e0 peine cinq minutes, les premi\u00e8res familles gravissent d\u00e9j\u00e0 les marches de la deuxi\u00e8me cl\u00f4ture sans attirer l'attention de la police des fronti\u00e8res. La coupure mondiale d'Internet a rendu les cam\u00e9ras de surveillance thermique et les d\u00e9tecteurs de mouvement inutilisables, ce qui nous donne un certain avantage. En fait, c'est notre principal atout. Mais les choses semblent commencer \u00e0 se g\u00e2ter car l'orage a fait sa redoutable apparition. De forts \u00e9clairs transforment la nuit en jour, nous laissant \u00e0 la merci des gardes, qui ne tardent pas \u00e0 nous d\u00e9couvrir. L'alarme commence cependant \u00e0 sonner lorsque plus de la moiti\u00e9 du groupe est d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9e de l'autre c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Le protocole \u00e9tait clair : une fois la barri\u00e8re franchie, nous devions tous courir et entrer dans la ville, sans nous retourner, pour \u00e9viter d'\u00eatre renvoy\u00e9s dans le feu de l'action. Tout le monde sauf moi, qui doit retourner v\u00e9rifier combien d'entre nous ont finalement r\u00e9ussi et aider les retardataires. Alors, d\u00e8s que nous trouvons la premi\u00e8re voiture derri\u00e8re laquelle nous cacher, je m'arr\u00eate un instant avec ma femme. <\/p>\n\n\n\n
-Tu vas bien, tu as des coupures ou des bleus ? -Je demande alors que la fille l\u00e2che ma main et court se blottir contre les jambes de sa m\u00e8re qui l'inspecte de haut en bas \u00e0 la recherche de blessures.<\/p>\n\n\n\n
-Non, mon amour, tout est parfait. Et Fatima ?<\/p>\n\n\n\n
Fatima \u00e9tait une championne, n'est-ce pas ? Elle s'est accroch\u00e9e \u00e0 mon cou pendant qu'on r\u00e9p\u00e9tait, aussi fort qu'elle le pouvait, et ne m'a l\u00e2ch\u00e9 que lorsque nous sommes descendus et avons commenc\u00e9 \u00e0 courir. Comme elle court, maman !<\/p>\n\n\n\n
-Bien s\u00fbr, papa, r\u00e9pond fi\u00e8rement la petite fille. Quand je serai grande, je serai une coureuse et je gagnerai beaucoup de courses.<\/p>\n\n\n\n
-Je suis s\u00fbre que tu le feras, mon amour, tu seras une championne olympique, tu verras\", r\u00e9pond sa m\u00e8re en nous serrant dans ses bras et en nous embrassant tous les deux. Dieu merci, nous allons tous bien. <\/p>\n\n\n\n
-Oui, Dieu merci, mais arr\u00eatons de parler et s\u00e9parons-nous. Vous ne serez pas tout \u00e0 fait en s\u00e9curit\u00e9 avant d'arriver en ville. <\/p>\n\n\n\n
-Ne t'inqui\u00e8te pas, ch\u00e9rie, nous savons o\u00f9 nous devons aller. On se retrouve l\u00e0-bas dans un petit moment. Je sais que tu dois y retourner, mais ne prends pas plus de risques que n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n
-Je te promets que je reviens tout de suite, ma ch\u00e9rie\", dis-je en la serrant dans mes bras. \"T'ai-je jamais menti ?<\/p>\n\n\n\n
Alors que les deux femmes de ma vie s'enfuient dans les ruelles de la ville, je me tourne vers la cl\u00f4ture, o\u00f9 la fum\u00e9e des gaz lacrymog\u00e8nes, \u00e9clair\u00e9e par les puissants projecteurs des 4\u00d74 de la police, fait ressembler \u00e0 la porte de l'enfer la br\u00e8che que nous avions r\u00e9ussi \u00e0 ouvrir dans la cl\u00f4ture. En chemin, je croise plusieurs survivants. Certains courent seuls, d'autres par deux ou en petits groupes. Certains pleurent de peur, d'autres se plaignent d'un coup, mais tous leurs visages trahissent la joie d'avoir r\u00e9ussi \u00e0 sauver leur vie. <\/p>\n\n\n\n
Oscar, un des gars qui a aid\u00e9 \u00e0 construire l'escalier, s'approche de moi, fou de joie. <\/p>\n\n\n\n
-Merci \u00e0 papa, merci \u00e0 mon papa ! -Elle sanglote, en envoyant des baisers au ciel.<\/p>\n\n\n\n
F\u00e9licitations, mon fils\", lui ai-je r\u00e9pondu en le serrant dans mes bras. Je suis s\u00fbr que ton p\u00e8re serait tr\u00e8s fier de toi. C'\u00e9tait un grand homme et il a donn\u00e9 sa vie pour que tu puisses \u00eatre en s\u00e9curit\u00e9 ici aujourd'hui.<\/p>\n\n\n\n
-Les gardes ont mis du temps \u00e0 arriver, et \u00e0 ce moment-l\u00e0, presque tout le monde avait d\u00e9j\u00e0 saut\u00e9. Ils ont donn\u00e9 beaucoup de bois de chauffage, des femmes, des enfants... Puis ils ont sorti leurs fusils et ont commenc\u00e9 \u00e0 tirer sur ceux qui essayaient encore de sauter, qui sont tomb\u00e9s morts dans les escaliers ou alors qu'ils couraient ici. C'\u00e9tait horrible. Ils n'ont aucune piti\u00e9, ces fils de pute.<\/p>\n\n\n\n
-Bien s\u00fbr, Oscar, il n'y a pas de loi de l'autre c\u00f4t\u00e9 et personne ne s'inqui\u00e9tera pour nous. Courage, continue de courir, tu y es presque.<\/p>\n\n\n\n
Merci patron, soyez prudent\", me souhaite-t-il en courant vers la ville.<\/p>\n\n\n\n
Un peu plus loin, une femme d'une quarantaine d'ann\u00e9es est aid\u00e9e \u00e0 marcher par ses deux enfants adolescents, un de chaque c\u00f4t\u00e9. Elle tra\u00eene un de ses pieds. On voit qu'elle s'est d\u00e9bo\u00eet\u00e9 la cheville, mais elle est aussi rayonnante de bonheur. <\/p>\n\n\n\n
-Ne continuez pas, patron, il n'y a plus personne\", me dit un des gar\u00e7ons. Nous sommes les derniers parce que nous avons d\u00fb l'aider. En plus, nous devons nous mettre \u00e0 l'abri parce qu'il semble qu'il va bient\u00f4t pleuvoir.<\/p>\n\n\n\n
Le gar\u00e7on a raison, mais au dernier regard vers la cl\u00f4ture, je crois voir la silhouette d'un homme se d\u00e9tachant sur le nuage lumineux du champ de bataille. Il ne pouvait pas \u00eatre mort, car il \u00e9tait agenouill\u00e9, alors je d\u00e9cide de m'approcher, mais pas avant de leur dire o\u00f9 emmener sa m\u00e8re pour la soigner.<\/p>\n\n\n\n
Alors qu'ils s'\u00e9loignaient, je me suis tourn\u00e9 vers la silhouette qui s'av\u00e9rait \u00eatre Obama. Le regard perdu dans l'infini, il r\u00e9p\u00e9tait en boucle des mots que, en m'approchant, j'ai reconnu comme des Ave Maria.<\/p>\n\n\n\n
-Obama, viens, ne reste pas ici. Je lui demande des nouvelles de sa femme et de ses deux enfants car, en le voyant seul, je comprends que rien de bon ne leur est arriv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
-Ils sont partis, ils ont \u00e9t\u00e9 cribl\u00e9s comme des lapins, je n'ai nulle part o\u00f9 aller, je ne veux aller nulle part. Laissez-moi mourir en paix ! -Il g\u00e9mit.<\/p>\n\n\n\n
-Apr\u00e8s avoir fait tout ce chemin, je t'interdis de mourir, Obama ! Allez, l\u00e8ve-toi, la ville n'est plus qu'\u00e0 quelques m\u00e8tres.<\/p>\n\n\n\n
-Je ne suis pas Obama, mon nom est Jos\u00e9 Luis ! Obama et sa famille seront tellement \u00e0 l'aise dans leur bunker \u00e0 comploter pour dominer la plan\u00e8te que ses amis ont fait exploser.<\/p>\n\n\n\n
-Allez, Jos\u00e9 Luis, tu vas encore t'inqui\u00e9ter des conspirations ? Ta femme et tes enfants seront heureux d'apprendre que tu as r\u00e9ussi \u00e0 survivre et que tu es arriv\u00e9 sur cette terre africaine b\u00e9nie. Il ne reste rien de l'Europe. Les villes qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 an\u00e9anties par les bombes nucl\u00e9aires sont contamin\u00e9es, mais tu as r\u00e9ussi \u00e0 arriver jusqu'ici ! Ne vois-tu pas que c'est un miracle ?<\/p>\n\n\n\n