{"id":35116,"date":"2023-11-10T06:00:00","date_gmt":"2023-11-10T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=35116"},"modified":"2023-11-07T14:52:47","modified_gmt":"2023-11-07T12:52:47","slug":"nouvel-autel-cathedrale-de-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/actualidad\/nuevo-altar-catedral-berlin\/","title":{"rendered":"Cons\u00e9cration du nouvel autel de la cath\u00e9drale de Berlin"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 1er novembre, 250 ans seulement apr\u00e8s la premi\u00e8re cons\u00e9cration de l'\u00e9glise Sainte-Hedwige, le nouvel autel de la cath\u00e9drale catholique de Berlin a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9. L'\u00e9glise a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e pendant cinq ans afin de r\u00e9nover enti\u00e8rement l'int\u00e9rieur. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le nouvel autel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nouvel autel a une forme h\u00e9misph\u00e9rique qui correspond \u00e0 la coupole qui recouvre le b\u00e2timent. La particularit\u00e9 de cet autel est qu'il est fait de \"pierres vivantes\" donn\u00e9es par les fid\u00e8les de Berlin, d'autres r\u00e9gions d'Allemagne et d'autres pays. Cependant, la r\u00e9novation de la cath\u00e9drale n'\u00e9tant pas encore achev\u00e9e, elle a \u00e9t\u00e9 \u00e0 nouveau ferm\u00e9e au public afin de terminer les travaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leo Zogmayer, l'artiste autrichien responsable de l'int\u00e9rieur de la cath\u00e9drale, a expliqu\u00e9 lors d'une visite de presse le 1er novembre que l'autel avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 selon le proc\u00e9d\u00e9 de la fonte de pierre : \"Les pierres donn\u00e9es sont ajout\u00e9es \u00e0 un m\u00e9lange de sable, de gravier et de ciment blanc. Cette masse est vers\u00e9e dans un moule n\u00e9gatif. Une fois que la masse a durci et que le moule a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9, le moulage brut doit encore \u00eatre termin\u00e9 \u00e0 la main pour exposer les pierres pr\u00e8s de la surface\". L'autel p\u00e8se environ deux tonnes et demie, mais il semble presque flotter, tout en d\u00e9gageant une pr\u00e9sence massive. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une relique de sainte Edwige d'Andechs, la patronne de l'\u00e9glise, a \u00e9t\u00e9 incrust\u00e9e dans l'\u00e9glise.&nbsp;<em>mensa<\/em>&nbsp;de l'autel lors de la cons\u00e9cration. L'ambon est fait de la m\u00eame pierre que l'autel ; sa forme r\u00e9duite correspond \u00e0 l'h\u00e9misph\u00e8re g\u00e9om\u00e9trique minimaliste de l'autel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'archev\u00eaque de Berlin, Mgr Heiner Koch, a rappel\u00e9 dans son hom\u00e9lie que \"J\u00e9sus est le centre et la mesure de la vie de l'humanit\u00e9. En lui, nous trouvons un soutien et une orientation dans les d\u00e9fis de notre temps, le centre et la mesure de notre vie. Dans le sacrifice de la croix, J\u00e9sus nous unit \u00e0 Dieu dans le temps et l'\u00e9ternit\u00e9 ; il unit le ciel et la terre et nous donne la r\u00e9demption\". <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur l'autel, sa mort est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e, non seulement comme un m\u00e9morial, mais comme une pr\u00e9sence r\u00e9elle : ici, le pain et le vin deviennent le corps et le sang du Christ par l'Esprit de Dieu ; ici, il est r\u00e9ellement pr\u00e9sent. \"Ici, ce qui s'est pass\u00e9 sur la Croix et au C\u00e9nacle est rendu pr\u00e9sent, parce qu'il a aim\u00e9 les siens qui \u00e9taient dans le monde, il les a aim\u00e9s jusqu'\u00e0 la perfection. Cela est rendu pr\u00e9sent ici, sur cet autel, lorsque le pr\u00eatre, appel\u00e9 par la cons\u00e9cration, prononce les paroles de la cons\u00e9cration au nom de J\u00e9sus, en vertu de son autorit\u00e9. Le Christ est au milieu de nous. L'autel maintient la communion avec le ciel : la communion de Dieu, qui seule donne la paix. Et il maintient aussi la communion \"avec nous et entre nous\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cath\u00e9drale Sainte-Hedwige<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cath\u00e9drale catholique de Berlin, la Sankt Hedwigs-Kathedrale (cath\u00e9drale Sainte-Hedwige), est situ\u00e9e dans le centre de la ville et fait partie de ce que l'on appelle la \"cath\u00e9drale de Berlin\".&nbsp;<em>Forum Fridericianum<\/em>une place am\u00e9nag\u00e9e par le roi de Prusse Fr\u00e9d\u00e9ric II (1712-1786) au d\u00e9but de l'avenue embl\u00e9matique&nbsp;<em>Unter den Linden<\/em>La construction a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 l'un des plus grands architectes allemands du XVIIIe si\u00e8cle, Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff, qui a \u00e9galement con\u00e7u l'\u00e9glise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La construction de la cath\u00e9drale a commenc\u00e9 en 1747 et repr\u00e9sentait la premi\u00e8re \u00e9glise catholique \u00e0 Berlin depuis la R\u00e9forme. Fr\u00e9d\u00e9ric II d\u00e9cida de d\u00e9dier l'\u00e9glise \u00e0 Sainte-Edwige en l'honneur des nouveaux habitants catholiques de Berlin, arriv\u00e9s apr\u00e8s la deuxi\u00e8me guerre de Sil\u00e9sie, qui s'acheva la m\u00eame ann\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le roi Fr\u00e9d\u00e9ric II a fait don du terrain et a sugg\u00e9r\u00e9 la forme circulaire, inspir\u00e9e du Panth\u00e9on romain. On a pr\u00e9tendu que Fr\u00e9d\u00e9ric II avait d'abord envisag\u00e9 de d\u00e9dier le b\u00e2timent \u00e0 \"tous les dieux\" (comme le Panth\u00e9on), afin qu'il puisse \u00eatre utilis\u00e9 par diff\u00e9rentes religions, conform\u00e9ment \u00e0 son principe de tol\u00e9rance. Que cela soit vrai ou non, Knobelsdorff a conserv\u00e9 la forme circulaire du Panth\u00e9on. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La construction a \u00e9t\u00e9 entrav\u00e9e par des difficult\u00e9s financi\u00e8res et par la guerre de Sept Ans, qui a retard\u00e9 l'ach\u00e8vement des travaux jusqu'en novembre 1773. La coupole et la frise du pignon ont \u00e9t\u00e9 achev\u00e9es \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle et, en 1886-1887, Max Hasak a termin\u00e9 l'\u00e9difice en recouvrant la coupole d'une couche de cuivre et en la couronnant d'une lanterne et d'une croix. L'int\u00e9rieur a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 dans un style n\u00e9o-baroque. En 1927, le pape Pie XI a accord\u00e9 \u00e0 l'\u00e9glise le titre de basilique mineure.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec la cr\u00e9ation du dioc\u00e8se de Berlin le 13 ao\u00fbt 1930 (qui faisait jusqu'alors partie du dioc\u00e8se de Breslau, aujourd'hui Wroc\u0142aw en Pologne), l'\u00e9glise Sainte-Hedwige est devenue la cath\u00e9drale du nouveau dioc\u00e8se. En 1930-1932, l'int\u00e9rieur a \u00e9t\u00e9 remodel\u00e9 par l'architecte autrichien Clemens Holzmeister.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bernhard Lichtenberg, le courageux doyen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant la p\u00e9riode nationale-socialiste (1993-1945), le doyen Bernhard Lichtenberg a \u00e9t\u00e9 un opposant de premier plan au r\u00e9gime : apr\u00e8s le pogrom, connu sous le nom euph\u00e9mique de \"Nuit de cristal\", qui a eu lieu dans la nuit du 9 au 10 novembre 1938, il a pri\u00e9 publiquement pour les Juifs. Le lendemain, Lichtenberg a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 par le gouvernement nazi et est mort sur le chemin du camp de concentration de Dachau. En 1965, les restes de Lichtenberg ont \u00e9t\u00e9 transport\u00e9s dans la crypte de la cath\u00e9drale. Lors des travaux de r\u00e9novation en 2018, ses reliques ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es dans une autre \u00e9glise berlinoise d\u00e9di\u00e9e aux martyrs ; elles retourneront dans la crypte de la cath\u00e9drale \u00e0 la fin des travaux.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"556\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_1946_Landesdenkmalamt-Berlin-Archiv.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35118\" style=\"aspect-ratio:1.4388489208633093;width:360px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_1946_Landesdenkmalamt-Berlin-Archiv.jpg 800w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_1946_Landesdenkmalamt-Berlin-Archiv-700x487.jpg 700w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_1946_Landesdenkmalamt-Berlin-Archiv-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_1946_Landesdenkmalamt-Berlin-Archiv-768x534.jpg 768w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_1946_Landesdenkmalamt-Berlin-Archiv-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_1946_Landesdenkmalamt-Berlin-Archiv-600x417.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cath\u00e9drale de Berlin en 1945 \u00a9Landesdenkmalamt Berlin<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant la Seconde Guerre mondiale, la cath\u00e9drale a \u00e9t\u00e9 gravement endommag\u00e9e lors d'un raid a\u00e9rien alli\u00e9 dans la nuit du 2 mars 1943, qui a d\u00e9truit le d\u00f4me et laiss\u00e9 l'int\u00e9rieur et la crypte compl\u00e8tement carbonis\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la suite de la division de Berlin apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, la cath\u00e9drale a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e \u00e0 Berlin-Est. Elle a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e entre 1952 et 1963 par l'architecte ouest-allemand Hans Schwippert, qui a reconfigur\u00e9 l'espace d'une mani\u00e8re inhabituelle, en cr\u00e9ant une ouverture circulaire dans l'\u00e9glise menant \u00e0 la crypte, o\u00f9 huit chapelles ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es. L'ext\u00e9rieur a \u00e9t\u00e9 reconstruit sur le mod\u00e8le historique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La restauration de la cath\u00e9drale <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au d\u00e9but du XXIe si\u00e8cle, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 une restauration pour r\u00e9nover l'\u00e9difice. Dans le cadre du concours organis\u00e9 en 2013, le projet du studio Sichau &amp; Walter, bas\u00e9 \u00e0 Fulda, en collaboration avec l'artiste Leo Zogmayer, proposait de fermer l'ouverture de la crypte, de placer la descente dans la crypte pr\u00e8s de l'entr\u00e9e et de cr\u00e9er un grand espace dans l'\u00e9glise sup\u00e9rieure avec l'autel en son centre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce projet \u00e9tait controvers\u00e9, notamment parmi les catholiques qui avaient souffert de pers\u00e9cutions pendant la p\u00e9riode communiste et qui \u00e9taient tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 la cath\u00e9drale telle qu'elle avait \u00e9t\u00e9 remodel\u00e9e par Hans Schwippert. Apr\u00e8s des ann\u00e9es de consultations, de protestations et d'\u00e9tudes, l'archev\u00eaque de Berlin Heiner Koch et le chapitre de la cath\u00e9drale ont approuv\u00e9 le projet ; les travaux ont commenc\u00e9 en 2018.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_Probekreuz_1_Erzbistum-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35119\" style=\"aspect-ratio:1.333;width:326px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_Probekreuz_1_Erzbistum-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_Probekreuz_1_Erzbistum-700x525.jpeg 700w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_Probekreuz_1_Erzbistum-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_Probekreuz_1_Erzbistum-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_Probekreuz_1_Erzbistum-16x12.jpeg 16w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_Probekreuz_1_Erzbistum-600x450.jpeg 600w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_Probekreuz_1_Erzbistum.jpeg 1333w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La cath\u00e9drale de Berlin aujourd'hui \u00a9Probekreuz Erzbistum<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors d'une visite du chantier pour la presse en septembre 2022, le doyen de la cath\u00e9drale, Tobias Przytarski, a soulign\u00e9 le principe de la \"nouvelle\" cath\u00e9drale : dans la crypte, les fonts baptismaux occupent le centre, au-dessus duquel - dans l'\u00e9glise - se trouve l'autel, d'un diam\u00e8tre de deux m\u00e8tres. Juste au-dessus de l'autel, dans la coupole, se trouve la lucarne recouverte d'une vitre diaphane qui s'ouvre sur le ciel : le bapt\u00eame et l'eucharistie m\u00e8nent - \"esp\u00e9rons-le\", a dit Przytarski avec un clin d'\u0153il - au ciel. Les confessionnaux se trouvent dans l'\u00e9glise inf\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l'ext\u00e9rieur, le changement le plus important est que la nouvelle croix dor\u00e9e de trois m\u00e8tres de haut sera plac\u00e9e au-dessus du tympan du portique au lieu de la coupole, ce qui la rendra plus visible. En outre, les lourdes portes en bronze seront remplac\u00e9es par des portes en verre transparent, qui apporteront une transparence lumineuse et symboliseront la transparence. M. Przytarski a \u00e9galement mentionn\u00e9 une particularit\u00e9 des vitraux, qui sont opaques mais contiennent des bulles d'air qui montreront le ciel \u00e9toil\u00e9 de Berlin le jour de la naissance de J\u00e9sus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie de cons\u00e9cration de l'autel, la cath\u00e9drale a \u00e9t\u00e9 \u00e0 nouveau ferm\u00e9e au public et devrait rouvrir avant No\u00ebl 2024, date \u00e0 laquelle l'orgue, qui avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9mont\u00e9 au d\u00e9but des travaux, sera \u00e9galement install\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 1 de noviembre, justo 250 a\u00f1os despu\u00e9s de la primera consagraci\u00f3n de la iglesia de St. Hedwig (Santa Eduvigis), se consagr\u00f3 el nuevo altar de la catedral cat\u00f3lica de Berl\u00edn. La iglesia estuvo cerrada durante cinco a\u00f1os para ser completamente remodelada en su interior. El nuevo altar El nuevo altar tiene forma semiesf\u00e9rica, que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":399,"featured_media":35117,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,39],"tags":[],"class_list":["post-35116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Consagraci\u00f3n del nuevo altar de la catedral de Berl\u00edn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"250 a\u00f1os despu\u00e9s de su inauguraci\u00f3n, en la Sankt Hedwigs-Kathedrale, la catedral cat\u00f3lica de Berl\u00edn se ha consagrado el nuevo altar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/nouvel-autel-cathedrale-de-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consagraci\u00f3n del nuevo altar de la catedral de Berl\u00edn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"250 a\u00f1os despu\u00e9s de su inauguraci\u00f3n, en la Sankt Hedwigs-Kathedrale, la catedral cat\u00f3lica de Berl\u00edn se ha consagrado el nuevo altar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/nouvel-autel-cathedrale-de-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-10T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/altar-catedral-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/nuevo-altar-catedral-berlin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/nuevo-altar-catedral-berlin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/221fe77b33701bac2e82204adba5642e\"},\"headline\":\"Consagraci\u00f3n del nuevo altar de la catedral de Berl\u00edn\",\"datePublished\":\"2023-11-10T04:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/nuevo-altar-catedral-berlin\\\/\"},\"wordCount\":1508,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/nuevo-altar-catedral-berlin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/altar-catedral-.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/nuevo-altar-catedral-berlin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/nuevo-altar-catedral-berlin\\\/\",\"name\":\"Consagraci\u00f3n del nuevo altar de la catedral de Berl\u00edn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/nuevo-altar-catedral-berlin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/nuevo-altar-catedral-berlin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/altar-catedral-.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-10T04:00:00+00:00\",\"description\":\"250 a\u00f1os despu\u00e9s de su inauguraci\u00f3n, en la Sankt Hedwigs-Kathedrale, la catedral cat\u00f3lica de Berl\u00edn se ha consagrado el nuevo altar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/nuevo-altar-catedral-berlin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/nuevo-altar-catedral-berlin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/nuevo-altar-catedral-berlin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/altar-catedral-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/altar-catedral-.jpg\",\"width\":920,\"height\":526},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/nuevo-altar-catedral-berlin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consagraci\u00f3n del nuevo altar de la catedral de Berl\u00edn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/221fe77b33701bac2e82204adba5642e\",\"name\":\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/fr\\\/author\\\/jose-m-garcia-pelegrin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cons\u00e9cration du nouvel autel de la cath\u00e9drale de Berlin","description":"250 ans apr\u00e8s son inauguration, le nouvel autel a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 dans la Sankt Hedwigs-Kathedrale, la cath\u00e9drale catholique de Berlin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/nouvel-autel-cathedrale-de-berlin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Consagraci\u00f3n del nuevo altar de la catedral de Berl\u00edn","og_description":"250 a\u00f1os despu\u00e9s de su inauguraci\u00f3n, en la Sankt Hedwigs-Kathedrale, la catedral cat\u00f3lica de Berl\u00edn se ha consagrado el nuevo altar.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/nouvel-autel-cathedrale-de-berlin\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2023-11-10T04:00:00+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/altar-catedral-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/nuevo-altar-catedral-berlin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/nuevo-altar-catedral-berlin\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/221fe77b33701bac2e82204adba5642e"},"headline":"Consagraci\u00f3n del nuevo altar de la catedral de Berl\u00edn","datePublished":"2023-11-10T04:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/nuevo-altar-catedral-berlin\/"},"wordCount":1508,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/nuevo-altar-catedral-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/altar-catedral-.jpg","articleSection":["Actualidad","Cultura"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/nuevo-altar-catedral-berlin\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/nuevo-altar-catedral-berlin\/","name":"Cons\u00e9cration du nouvel autel de la cath\u00e9drale de Berlin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/nuevo-altar-catedral-berlin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/nuevo-altar-catedral-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/altar-catedral-.jpg","datePublished":"2023-11-10T04:00:00+00:00","description":"250 ans apr\u00e8s son inauguration, le nouvel autel a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 dans la Sankt Hedwigs-Kathedrale, la cath\u00e9drale catholique de Berlin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/nuevo-altar-catedral-berlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/nuevo-altar-catedral-berlin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/nuevo-altar-catedral-berlin\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/altar-catedral-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/altar-catedral-.jpg","width":920,"height":526},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/nuevo-altar-catedral-berlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consagraci\u00f3n del nuevo altar de la catedral de Berl\u00edn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informations sur l&#039;\u00c9glise et la soci\u00e9t\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/221fe77b33701bac2e82204adba5642e","name":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/author\/jose-m-garcia-pelegrin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/399"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35116"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35164,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35116\/revisions\/35164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}