{"id":35330,"date":"2023-11-19T06:00:00","date_gmt":"2023-11-19T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=35330"},"modified":"2025-12-03T12:55:43","modified_gmt":"2025-12-03T10:55:43","slug":"40-code-de-droit-canonique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/actualidad\/40-codigo-derecho-canonico\/","title":{"rendered":"<b>Mgr Juan Ignacio Arrieta<\/b>Le Code de droit canonique r\u00e9pond toujours aux besoins de l'\u00c9glise\"."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Par la Constitution apostolique Sacrae Disciplinae Leges du 25 janvier 1983, saint Jean-Paul II a donn\u00e9 le feu vert \u00e0 la promulgation du nouveau Code de droit canonique (CIC). Cette norme, enrichie et mise \u00e0 jour sur divers points, est celle qui r\u00e9git actuellement l'\u00c9glise catholique. \u00c0 l'occasion de cet anniversaire, l'universit\u00e9 Alma Mater Studiorum de Bologne a organis\u00e9 un congr\u00e8s pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la signification et aux implications de cette l\u00e9gislation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cardinaux Matteo Maria Zuppi (archev\u00eaque de Bologne et pr\u00e9sident de la Conf\u00e9rence \u00e9piscopale italienne), Dominique Mamberti (pr\u00e9fet du Tribunal supr\u00eame de la Signature apostolique) et Pietro Parolin (secr\u00e9taire d'\u00c9tat de Sa Saintet\u00e9 le pape Fran\u00e7ois) figurent parmi les personnalit\u00e9s qui ont particip\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9union dont les conclusions ont \u00e9t\u00e9 confi\u00e9es \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/mons-arrieta-on-code-reform-now-the-crimes-the-penalties-and-the-mode-of-enforcement-are-well-determined\/\">Monseigneur Juan Ignacio Arrieta<\/a>Omnes a pu interviewer le Secr\u00e9taire du Dicast\u00e8re pour les textes l\u00e9gislatifs \u00e0 cette occasion.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A <strong>Au cours de ces 40 ann\u00e9es, quels signes le code a-t-il montr\u00e9 et quel t\u00e9moignage a-t-il offert dans son r\u00f4le de discipline de la vie de l'\u00c9glise ?\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-L'\u00c9glise catholique se pr\u00e9sente au monde comme une soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e dans une r\u00e9alit\u00e9 th\u00e9ologique, mais elle op\u00e8re dans l'histoire et ne peut se passer d'un ordre juridique. Un ordre juridique tr\u00e8s particulier, pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu'il est appel\u00e9 \u00e0 \u00eatre coh\u00e9rent avec la dimension th\u00e9ologique de l'\u00c9glise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrairement au droit \u00e9tatique, le droit canonique pr\u00e9sente la caract\u00e9ristique d'\u00eatre universel et de devoir unifier des cultures et des sensibilit\u00e9s diverses. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tel est le sens du Code de droit canonique : tant le premier, celui de 1917-18, adopt\u00e9 pour d\u00e9passer l'ancien syst\u00e8me, tr\u00e8s articul\u00e9 et difficile \u00e0 appliquer, que le second, con\u00e7u apr\u00e8s le Concile Vatican II et promulgu\u00e9 en 1983. Ce dernier code est r\u00e9ellement bas\u00e9 sur une profonde r\u00e9flexion eccl\u00e9siologique afin d'assurer une stabilit\u00e9 substantielle et un cadre g\u00e9n\u00e9ral pour ce que le pape Jean-Paul II a appel\u00e9 la traduction en termes juridiques de la doctrine de Vatican II. Avec la possibilit\u00e9 pour les \u00e9v\u00eaques d'appliquer les dispositions contenues dans le Code selon leur culture, dans une perspective de d\u00e9centralisation dans le cadre de l'unit\u00e9 propre de l'\u00c9glise catholique.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le code a subi un certain nombre de modifications - pouvez-vous citer les plus importantes ?&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-Au cours des quarante ann\u00e9es qui ont suivi la promulgation du Code, l'\u00e9volution de l'ordre canonique s'est poursuivie conform\u00e9ment au magist\u00e8re et aux d\u00e9veloppements de la doctrine. Tout d'abord, des amendements ont affect\u00e9 des normes qui n'\u00e9taient pas enti\u00e8rement trait\u00e9es dans le Code, comme la Curie romaine et d'autres sources de droit, y compris les concordats et les accords avec les \u00c9tats et les organisations internationales. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, \u00e0 la diff\u00e9rence du Code de 1917, le Code de 1983 a d\u00fb tenir compte, comme on l'a soulign\u00e9, en raison de la n\u00e9cessit\u00e9 doctrinale de l'\u00e9piscopat du dernier Concile, du r\u00f4le des l\u00e9gislateurs particuliers, \u00e0 commencer par les \u00e9v\u00eaques dioc\u00e9sains et les Conf\u00e9rences \u00e9piscopales. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les modifications apport\u00e9es \u00e0 certaines parties du code, notamment dans le domaine des proc\u00e9dures d'annulation de mariage et dans le domaine de la protection des droits de l'homme, ont permis d'am\u00e9liorer la protection des droits de l'homme et des libert\u00e9s fondamentales.<a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/vatican\/la-reforme-du-droit-canon-code-sur-les-abus-sexuels\/\"> le droit p\u00e9nal (livre VI)<\/a>L'UE a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 l'\u00e9preuve par le scandale des abus sexuels commis par des eccl\u00e9siastiques sur des mineurs et a r\u00e9cemment fait l'objet d'une r\u00e9vision compl\u00e8te.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Selon le cardinal Zuppi, \"l'appareil normatif promulgu\u00e9 en 1983, inspir\u00e9 par les enseignements du Concile Vatican II, est adapt\u00e9 \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 eccl\u00e9siale contemporaine\". \u00cates-vous d'accord ?\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En g\u00e9n\u00e9ral, les r\u00e9formes mises en \u0153uvre ont d\u00e9montr\u00e9 l'int\u00e9grit\u00e9 du cadre original, c'est-\u00e0-dire que les modifications et mises \u00e0 jour n\u00e9cessaires peuvent \u00eatre introduites sans endommager le Code dans son ensemble. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu'il est \u00e9troitement fond\u00e9 sur la doctrine conciliaire que le Code de 1983 conserve sa validit\u00e9 et r\u00e9pond encore aujourd'hui aux besoins de la mission de l'\u00c9glise.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Apr\u00e8s l'exp\u00e9rience du CIC, on ne peut que se tourner vers l'avenir, avec l'engagement de l'\u00c9glise \u00e0 relever de nouveaux d\u00e9fis avec consid\u00e9ration et d\u00e9termination. Quel r\u00f4le le droit canonique devrait-il jouer dans le cheminement synodal de l'\u00c9glise ?\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-Certaines propositions de r\u00e9forme sont discut\u00e9es depuis longtemps dans la doctrine, sans parler du large impact que pourraient avoir sur les institutions eccl\u00e9siastiques une plus large r\u00e9ception du principe de synodalit\u00e9 et une plus grande participation de tous les fid\u00e8les aux instituts d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vus par le Concile et inclus dans le Code. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D'une part, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire d'ajuster la r\u00e9glementation de l'immobilier, au nom de la n\u00e9cessit\u00e9 d'accorder plus d'attention \u00e0 ce qui se passe dans le monde contemporain. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De ce point de vue, une plus grande professionnalisation des sujets travaillant dans ces domaines est souhaitable, avec un r\u00f4le plus important pour les la\u00efcs en termes de pleine participation \u00e0 la gouvernance des r\u00e9alit\u00e9s locales. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concr\u00e8tement, dans le domaine de la synodalit\u00e9, les nouveaux statuts des conseils pastoraux du dioc\u00e8se de Rome, entr\u00e9s en vigueur en septembre et souhait\u00e9s par le pape Fran\u00e7ois pour mieux poursuivre la participation, la communion et la mission de l'ensemble du peuple de Dieu, pourraient \u00eatre utiles en tant que mod\u00e8le \u00e0 appliquer dans de nombreux dioc\u00e8ses. En arri\u00e8re-plan, enfin, se pose la question toujours ouverte de l'\u00e9quilibre entre vie priv\u00e9e et transparence.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la Constituci\u00f3n Apost\u00f3lica Sacrae Disciplinae Leges, del 25 de enero de 1983, san Juan Pablo II daba luz verde a la promulgaci\u00f3n del nuevo C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico (CIC). Norma que, enriquecida y actualizada en diversos puntos, es al que, en la actualidad rige en la Iglesia cat\u00f3lica. Con motivo de este aniversario, la\u00a0universidad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2425,"featured_media":35332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,46],"tags":[971],"class_list":["post-35330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-mundo","tag-derecho-canonico"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Juan Ignacio Arrieta: &quot;El C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico a\u00fan responde a las necesidades de la Iglesia&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El secretario del Dicasterio para los Textos Legislativos destaca los puntos clave del C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/40-code-de-droit-canonique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Juan Ignacio Arrieta: &quot;El C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico a\u00fan responde a las necesidades de la Iglesia&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El secretario del Dicasterio para los Textos Legislativos destaca los puntos clave del C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/40-code-de-droit-canonique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-19T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T10:55:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20150604T0900-VATICAN-LETTER-564686-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Omnes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Omnes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/40-codigo-derecho-canonico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/40-codigo-derecho-canonico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Omnes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9\"},\"headline\":\"Mons Juan Ignacio Arrieta: \u00abEl C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico a\u00fan responde a las necesidades de la Iglesia\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-11-19T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T10:55:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/40-codigo-derecho-canonico\\\/\"},\"wordCount\":962,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/40-codigo-derecho-canonico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/20150604T0900-VATICAN-LETTER-564686-1.jpg\",\"keywords\":[\"Derecho Can\u00f3nico\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Mundo\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/40-codigo-derecho-canonico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/40-codigo-derecho-canonico\\\/\",\"name\":\"Juan Ignacio Arrieta: \\\"El C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico a\u00fan responde a las necesidades de la Iglesia\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/40-codigo-derecho-canonico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/40-codigo-derecho-canonico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/20150604T0900-VATICAN-LETTER-564686-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-19T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T10:55:43+00:00\",\"description\":\"El secretario del Dicasterio para los Textos Legislativos destaca los puntos clave del C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/40-codigo-derecho-canonico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/40-codigo-derecho-canonico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/40-codigo-derecho-canonico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/20150604T0900-VATICAN-LETTER-564686-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/20150604T0900-VATICAN-LETTER-564686-1.jpg\",\"width\":919,\"height\":526,\"caption\":\"Bishop Juan Ignacio Arrieta, secretary of the Pontifical Council for Legislative Texts, is pictured in his office at the Vatican June 2. Bishop Arrieta explained why Pope Francis is appointing \\\"missionaries of mercy\\\" to preach and teach during the Holy Year of Mercy, which opens Dec. 8 and runs until Nov. 20, 2016. (CNS photo\\\/Paul Haring) See VATICAN LETTER June 4, 2015.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/40-codigo-derecho-canonico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mons Juan Ignacio Arrieta: \u00abEl C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico a\u00fan responde a las necesidades de la Iglesia\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Omnes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n Omnes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/fr\\\/author\\\/redaccion-omnes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juan Ignacio Arrieta : \"Le Code de droit canonique r\u00e9pond toujours aux besoins de l'Eglise\".","description":"Le Secr\u00e9taire du Dicast\u00e8re pour les textes l\u00e9gislatifs souligne les points cl\u00e9s du Code de droit canonique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/40-code-de-droit-canonique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Juan Ignacio Arrieta: \"El C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico a\u00fan responde a las necesidades de la Iglesia\"","og_description":"El secretario del Dicasterio para los Textos Legislativos destaca los puntos clave del C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/40-code-de-droit-canonique\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2023-11-19T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-03T10:55:43+00:00","og_image":[{"width":919,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20150604T0900-VATICAN-LETTER-564686-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Omnes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redacci\u00f3n Omnes","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/40-codigo-derecho-canonico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/40-codigo-derecho-canonico\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Omnes","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9"},"headline":"Mons Juan Ignacio Arrieta: \u00abEl C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico a\u00fan responde a las necesidades de la Iglesia\u00bb","datePublished":"2023-11-19T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-03T10:55:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/40-codigo-derecho-canonico\/"},"wordCount":962,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/40-codigo-derecho-canonico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20150604T0900-VATICAN-LETTER-564686-1.jpg","keywords":["Derecho Can\u00f3nico"],"articleSection":["Actualidad","Mundo"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/40-codigo-derecho-canonico\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/40-codigo-derecho-canonico\/","name":"Juan Ignacio Arrieta : \"Le Code de droit canonique r\u00e9pond toujours aux besoins de l'Eglise\".","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/40-codigo-derecho-canonico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/40-codigo-derecho-canonico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20150604T0900-VATICAN-LETTER-564686-1.jpg","datePublished":"2023-11-19T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-03T10:55:43+00:00","description":"Le Secr\u00e9taire du Dicast\u00e8re pour les textes l\u00e9gislatifs souligne les points cl\u00e9s du Code de droit canonique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/40-codigo-derecho-canonico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/40-codigo-derecho-canonico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/40-codigo-derecho-canonico\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20150604T0900-VATICAN-LETTER-564686-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20150604T0900-VATICAN-LETTER-564686-1.jpg","width":919,"height":526,"caption":"Bishop Juan Ignacio Arrieta, secretary of the Pontifical Council for Legislative Texts, is pictured in his office at the Vatican June 2. Bishop Arrieta explained why Pope Francis is appointing \"missionaries of mercy\" to preach and teach during the Holy Year of Mercy, which opens Dec. 8 and runs until Nov. 20, 2016. (CNS photo\/Paul Haring) See VATICAN LETTER June 4, 2015."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/40-codigo-derecho-canonico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mons Juan Ignacio Arrieta: \u00abEl C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico a\u00fan responde a las necesidades de la Iglesia\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informations sur l&#039;\u00c9glise et la soci\u00e9t\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9","name":"R\u00e9daction Omnes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","caption":"Redacci\u00f3n Omnes"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/author\/redaccion-omnes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2425"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35330"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35351,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35330\/revisions\/35351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}