Le mercredi 5 juin 2024, l'exposition \"Aquarelles\" d'\u00c1ngel Mar\u00eda Leyra Faraldo (1938-2021), mon p\u00e8re, sera inaugur\u00e9e \u00e0 19h30 \u00e0 la Casa de Galicia de Madrid, dans son magnifique b\u00e2timent de la Calle Casado del Alisal, 8, entre le mus\u00e9e du Prado et le parc du Retiro, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l'\u00e9glise de Los Jer\u00f3nimos. Elle peut \u00eatre visit\u00e9e jusqu'au dimanche 30 juin de cette ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
L'exposition a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e par Pedro Javier Gonz\u00e1lez Rodr\u00edguez, professeur d'histoire de l'art \u00e0 l'UNED, ami de l'artiste comme il le fut de son p\u00e8re, le peintre et intellectuel galicien Jos\u00e9 Leyra Dom\u00ednguez (1912-1997). C'est lui qui a s\u00e9lectionn\u00e9 les tableaux que l'on peut admirer pendant ces semaines de printemps et d'\u00e9t\u00e9 \u00e0 Madrid, qui les a nomm\u00e9s et qui a \u00e9crit le beau prologue qui commence le catalogue publi\u00e9 \u00e0 cette occasion. <\/p>\n\n\n\n
Je profite d'ailleurs de l'occasion pour signaler une petite erreur dans le catalogue qui est due \u00e0 un oubli de ma part. Et comme on peut apprendre de ses erreurs, je profite de l'occasion pour la consigner ici : sous l'image de chaque tableau figure l'acronyme \"Ca\", qui abr\u00e8ge en latin le mot \"Circa\", qui signifie en espagnol \"Autour, approximativement\" et qui est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 pour dater des \u0153uvres dont on ne conna\u00eet pas la date exacte. Dans le catalogue, le sigle \"Ca\"<\/em> apparaissent devant les mesures et non devant les dates comme il se doit. Ce petit aveu est un hommage \u00e0 mon p\u00e8re et \u00e0 son ami Pedro Javier, qui aimait et aime toujours bien faire les choses et soigner les petits d\u00e9tails. Je n'ai pas h\u00e9rit\u00e9 de cette vertu de mon p\u00e8re et j'ai tendance \u00e0 faire les choses plut\u00f4t \"\u00e0 la va-vite\".\u00a0<\/p>\n\n\n\n L'origine de cette exposition se trouve, comme vous pouvez l'imaginer, dans la grande affection que nous avons tous pour mon p\u00e8re, un homme profond\u00e9ment bon. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, le 5 mars 2019, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 avec une grande joie \u00e0 la bien-aim\u00e9e Casa de Galicia \u00e0 Madrid une exposition de l'\u0153uvre picturale de son p\u00e8re (intitul\u00e9e \"Paisajes gallegos de Jos\u00e9 Leyra Dom\u00ednguez\"). \u00c0 cette occasion, nous lui avons sugg\u00e9r\u00e9 l'id\u00e9e d'exposer un jour ses propres aquarelles, jusqu'alors in\u00e9dites, et, avec humour, il nous a encourag\u00e9s \u00e0 le faire apr\u00e8s sa mort. Mon p\u00e8re \u00e9tait un homme r\u00e9serv\u00e9 et d\u00e9testait \u00eatre au centre de l'attention.<\/p>\n\n\n\n N\u00e9 \u00e0 Ferrol le 25 f\u00e9vrier 1938 et d\u00e9c\u00e9d\u00e9 dans cette ville \u00e0 laquelle il s'est toujours senti li\u00e9 le 27 ao\u00fbt 2021 -providentiellement les deux ann\u00e9es xacob\u00e9ennes-, il a v\u00e9cu d\u00e8s sa jeunesse dans un environnement proche de l'art et de la culture, car son p\u00e8re \u00e9tait un intellectuel galicien qui aimait beaucoup la peinture et poss\u00e9dait une excellente biblioth\u00e8que. Il a \u00e9tudi\u00e9 le droit \u00e0 l'universit\u00e9 de Saint-Jacques-de-Compostelle, o\u00f9 il a pu rencontrer des professeurs de l'envergure de Don Paulino Pedret, Don Ram\u00f3n Otero Pedrayo, Don \u00c1lvaro D'Ors et Don Alfonso Otero. \u00c0 cette \u00e9poque, il participe \u00e9galement aux cercles intellectuels galiciens avec Ram\u00f3n Pi\u00f1eiro, Juana Torres, Mar\u00eda Auz et Jos\u00e9 Luis Franco Grande, comme ce dernier l'a \u00e9crit dans ses m\u00e9moires Los a\u00f1os oscuros. La r\u00e9sistance culturelle d'une g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n Profond\u00e9ment croyant, le plus important pour lui \u00e9tait sa relation avec Dieu, dont il tirait la force de s'occuper attentivement de sa famille et de son travail et d'essayer d'aider tous ceux qui s'adressaient \u00e0 lui avec la cordialit\u00e9 qui le caract\u00e9risait. Fonctionnaire de l'administration civile de l'\u00c9tat, il a \u00e9pous\u00e9 le 10 ao\u00fbt 1968 Mar\u00eda Luisa Curi\u00e1 Mart\u00ednez-Alay\u00f3n, le grand amour de sa vie, avec qui il a eu sept enfants et \u00e0 qui il est rest\u00e9 fid\u00e8le jusqu'\u00e0 sa mort. <\/p>\n\n\n\n Il a travaill\u00e9 \u00e0 l'Universidad Laboral de La Laguna, \u00e0 l'INSALUD et \u00e0 l'Universit\u00e9 internationale Men\u00e9ndez Pelayo, o\u00f9 il a pris sa retraite en 2003 et qui lui a d\u00e9cern\u00e9 la m\u00e9daille du d\u00e9vouement et de l'excellence dans le travail. Lors de cette c\u00e9r\u00e9monie, il a d\u00e9clar\u00e9 qu'il prenait sa retraite dans l'esprit de suivre le conseil que Sancho avait re\u00e7u de Don Quichotte lorsqu'il \u00e9tait sur le point de commencer \u00e0 gouverner l'\u00eele de Barataria : \"Montre, Sancho, l'humilit\u00e9 de ta lign\u00e9e\". Pendant ses ann\u00e9es de travail, et plus intens\u00e9ment apr\u00e8s sa retraite, il a entretenu son grand amour des sciences humaines, en particulier de l'histoire. Ces ann\u00e9es de lecture et de recherche lui ont permis de publier trois ouvrages, dont les deux derniers \u00e0 titre posthume : Santiago el Mayor, tras las huellas del ap\u00f3stol ; El traslado del cuerpo de Santiago el Mayor et Breve historia del liberalismo ; il a \u00e9galement laiss\u00e9 de nombreux \u00e9crits in\u00e9dits.<\/p>\n\n\n\n Outre son amour de toujours pour la Galice et la culture galicienne, je tiens \u00e0 souligner qu'\u00c1ngel Mar\u00eda Leyra Faraldo s'est toujours senti Espagnol, Europ\u00e9en et citoyen du monde. En bref, il a su combiner, comme la grande majorit\u00e9 des Galiciens, son amour pour sa petite patrie et son appr\u00e9ciation de la m\u00e8re patrie, en respectant et en admirant les bonnes \u0153uvres de tant de personnes de tant d'endroits et de pays diff\u00e9rents. Je peux dire sans exag\u00e9ration qu'il \u00e9tait un Galicien universel, non pas parce qu'il est connu dans le monde entier, mais en raison de sa capacit\u00e9 \u00e0 appr\u00e9cier et \u00e0 valoriser les bonnes choses du monde entier.<\/p>\n\n\n\n Comme le souligne le professeur Gonz\u00e1lez Rodr\u00edguez dans l'avant-propos du catalogue, \u00c1ngel Mar\u00eda avait une formation juridique, mais il aimait surtout rechercher la beaut\u00e9 dans son environnement et, en tant qu'homme aux profondes convictions chr\u00e9tiennes - mystique, je crois -, il \u00e9tait toujours conscient de la pr\u00e9sence du surnaturel. Dans une lettre de 2020 (14 juin), il me dit : \"Une fois, alors que je me trouvais dans le jardin de la maison d'un de mes gendres, j'ai vu de loin quelques lys et j'ai eu l'id\u00e9e maladroite qu'ils n'\u00e9taient pas si beaux. Mais, apr\u00e8s avoir r\u00e9agi, je me suis approch\u00e9 d'eux et j'ai contempl\u00e9, surpris et \u00e9merveill\u00e9, leur beaut\u00e9 extraordinaire et myst\u00e9rieuse\". Il \u00e9tait ainsi, toujours \u00e9merveill\u00e9 par la beaut\u00e9 de la cr\u00e9ation.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Enfant, selon son propre r\u00e9cit dans un ouvrage in\u00e9dit intitul\u00e9 \"M\u00e9moires de ma vie\" (2018), ses parents lui ont offert une bo\u00eete d'aquarelles et, depuis lors, \u00e0 l'abri de son p\u00e8re, alors que Jos\u00e9 Leyra ne se lassait pas de peindre \u00e0 l'huile les beaux paysages de la r\u00e9gion du Ferrol, il utilisait ses aquarelles pour capturer la beaut\u00e9 \u00e0 sa mani\u00e8re. Le peintre paysagiste galicien Felipe Bello Pi\u00f1eiro lui a d'ailleurs conseill\u00e9 de \"choisir de peindre de larges panoramas, des paysages avec de larges horizons\". Nous savons \u00e9galement que son p\u00e8re l'a encourag\u00e9 dans son travail lent et m\u00e9ticuleux. L'aquarelle, bien qu'utilis\u00e9e par de grands ma\u00eetres comme D\u00fcrer, W. Blake ou Turner, n'a pas toujours \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme une technique majeure. Rappelons qu'Evelyn Waugh, dans son d\u00e9licieux \"Retour \u00e0 Brideshead\", fait dire au p\u00e8re du protagoniste : \"Je suppose que tu vas te mettre s\u00e9rieusement \u00e0 la peinture et utiliser la technique de la peinture \u00e0 l'huile\".<\/p>\n\n\n\n Entre les ann\u00e9es cinquante et soixante environ, sa production picturale peu abondante se d\u00e9veloppe, remportant parfois des prix. Dans ses \u0153uvres, \u00c1ngel Mar\u00eda, comme son p\u00e8re, se montre amoureux du paysage galicien ; un paysage id\u00e9alis\u00e9 dans lequel il tente de capturer la beaut\u00e9 du quotidien que, peut-\u00eatre parce qu'elle est toujours pr\u00e9sente, nous ne voyons pas. La mer, les champs, les pierres de Compostelle..., la Galice \u00e9ternelle est ce que ses coups de pinceau nous transmettent.\u00a0<\/p>\n\n\n\n \u00c0 l'oppos\u00e9 de Rainer Maria Rilke, je pense que nous pouvons affirmer que dans les paysages d'\u00c1ngel Mar\u00eda Leyra Faraldo, la beaut\u00e9, lorsqu'elle \u00e9merge, ne conduit pas au terrible, mais \u00e0 la paix\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El mi\u00e9rcoles 5 de junio de 2024 se inaugura a las 19.30 h la exposici\u00f3n \u201cAcuarelas\u201d de \u00c1ngel Mar\u00eda Leyra Faraldo (1938-2021), mi padre, en la Casa de Galicia en Madrid, en su preciosa sede de la calle Casado del Alisal, 8, entre el Museo del Prado y el Parque del Retiro, al lado de […]<\/p>\n","protected":false},"author":975,"featured_media":39929,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[47],"tags":[606],"class_list":["post-39928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-firmas","tag-cultura"],"yoast_head":"\nLa vie d'\u00c1ngel Mar\u00eda Leyra Faraldo<\/h2>\n\n\n\n