{"id":41038,"date":"2024-08-06T10:39:58","date_gmt":"2024-08-06T08:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=41038"},"modified":"2024-08-06T10:39:59","modified_gmt":"2024-08-06T08:39:59","slug":"le-sauveur-solennite-transfiguration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/actualidad\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\/","title":{"rendered":"Solennit\u00e9 de la Transfiguration : cinq si\u00e8cles de d\u00e9votion au Salvador"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mois d'ao\u00fbt au Salvador est une p\u00e9riode riche en \u00e9v\u00e9nements festifs, culturels et religieux uniques. Dans cette petite r\u00e9publique, les f\u00eates patronales sont organis\u00e9es en l'honneur du Divin Sauveur du monde. Le 5 ao\u00fbt, une procession avec l'image du saint patron part de la basilique du Sacr\u00e9-C\u0153ur de J\u00e9sus, parcourt les principales rues de la capitale et arrive \u00e0 la cath\u00e9drale m\u00e9tropolitaine de San Salvador. C'est l\u00e0 que se trouve, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, une repr\u00e9sentation du <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/ressources\/lectures-du-dimanche-2\/lectures-de-la-transfiguration-du-seigneur-b\/\">Transfiguration<\/a>. Le lendemain, une messe solennelle est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e, pr\u00e9sid\u00e9e par l'archev\u00eaque et conc\u00e9l\u00e9br\u00e9e par l'\u00e9v\u00eaque. <a href=\"https:\/\/iglesia.org.sv\/\">Conf\u00e9rence \u00e9piscopale salvadorienne<\/a>avec la participation de pr\u00eatres et de la\u00efcs de tout le pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon une chronique du XVIIe si\u00e8cle, la f\u00eate du Divin Sauveur du Monde est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e depuis 1526. \u00c0 l'\u00e9poque, elle n'\u00e9tait comm\u00e9mor\u00e9e que le 6 ao\u00fbt et avait un caract\u00e8re essentiellement civique, en raison de la fondation de la ville de San Salvador (1525) par Don Pedro de Alvarado. La c\u00e9l\u00e9bration comprenait le port de la \"banni\u00e8re royale\" dans les rues principales avec un accompagnement lucide de chevaliers. Cependant, \u00e0 certaines occasions, la f\u00eate a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e \u00e0 No\u00ebl. Par exemple, le pr\u00e9sident Gerardo Barrios a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 ce changement le 25 octobre 1861 parce que le mois d'ao\u00fbt \u00e9tait la \"p\u00e9riode la plus rigoureuse de la saison des pluies\".<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"790\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039571.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41042\" srcset=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039571.jpg 790w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039571-700x399.jpg 700w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039571-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039571-768x437.jpg 768w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039571-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039571-600x342.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Repr\u00e9sentation du Divin Sauveur du Monde<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le cort\u00e8ge<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'image du Divin Sauveur du Monde, famili\u00e8rement appel\u00e9 \"El colocho\" en raison de ses cheveux fris\u00e9s, a \u00e9t\u00e9 sculpt\u00e9e par le ma\u00eetre Silvestre Garc\u00eda en 1777. C'est \u00e0 Garc\u00eda que l'on doit le caract\u00e8re civique et religieux de la c\u00e9l\u00e9bration, car il a organis\u00e9 une f\u00eate annuelle en l'honneur du saint patron, avec une neuvaine et un jubil\u00e9. Auparavant, \u00e0 la fin du XVIe si\u00e8cle, le roi Philippe II avait fait don d'une image du Sauveur du monde pour la procession.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis 1777, le parcours traditionnel de la procession allait de l'\u00e9glise El Calvario \u00e0 la Plaza de Armas, o\u00f9 avait lieu la transfiguration. Avec la construction de la nouvelle cath\u00e9drale sur la Plaza Barrios, l'image a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e \u00e0 cet endroit. En 1963, Monseigneur Luis Ch\u00e1vez y Gonz\u00e1lez prolongea le parcours de la basilique du Sacr\u00e9-C\u0153ur \u00e0 la cath\u00e9drale m\u00e9tropolitaine. Cependant, les \"calvare\u00f1os\" protest\u00e8rent contre la modification de leur tradition et l'archev\u00eaque promit que chaque matin du 5 ao\u00fbt, le Divin Sauveur du Monde visiterait l'\u00e9glise d'El Calvario, une promesse qui a \u00e9t\u00e9 tenue jusqu'\u00e0 ce jour.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La descente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1810, dans l'atrium de l'\u00e9glise paroissiale, aujourd'hui \u00e9glise d'El Rosario, un \"grand volcan\" a \u00e9t\u00e9 construit avec l'image de J\u00e9sus-Christ au sommet. Cette tradition a donn\u00e9 naissance au monument m\u00e9tallique de 15 m\u00e8tres de haut utilis\u00e9 pour la \"descente\", au sommet duquel se trouve un globe avec l'image du Divin Sauveur du Monde. \u00c0 un moment donn\u00e9, le globe s'ouvre et l'image descend v\u00eatue de rouge pour r\u00e9appara\u00eetre v\u00eatue de blanc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le surnom \"La Descente\" a deux explications possibles : l'une de nature religieuse, \u00e9voquant la fa\u00e7on dont les disciples de J\u00e9sus ont descendu son corps de la croix et l'ont plac\u00e9 dans le tombeau, anticipant la R\u00e9surrection ; et l'autre topographique, puisque l'\u00e9glise El Calvario \u00e9tait situ\u00e9e dans une position plus \u00e9lev\u00e9e que la Plaza Libertad, d'apr\u00e8s l'ancien cadastre de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque ann\u00e9e, la f\u00eate patronale a une devise diff\u00e9rente. Le th\u00e8me de 2024 est \"500 ans d'\u00e9vang\u00e9lisation. J\u00e9sus-Christ est le m\u00eame hier, aujourd'hui et \u00e0 jamais\", en l'honneur du 500e anniversaire de la premi\u00e8re messe c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en Am\u00e9rique centrale le 12 mai 1524 \u00e0 Quetzaltenango, au Guatemala.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"526\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039564-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41041\" style=\"width:580px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039564-1.jpg 920w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039564-1-700x400.jpg 700w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039564-1-300x172.jpg 300w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039564-1-768x439.jpg 768w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039564-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039564-1-600x343.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Participants \u00e0 la procession de la solennit\u00e9 de la Transfiguration<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Histoire et religion du Salvador<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque 6 ao\u00fbt, Saint Oscar Romero avait l'habitude d'offrir une lettre pastorale dans laquelle il abordait les d\u00e9fis auxquels l'\u00c9glise salvadorienne \u00e9tait confront\u00e9e \u00e0 l'\u00e9poque et analysait en profondeur les probl\u00e8mes les plus graves du pays. Par exemple, dans sa derni\u00e8re exhortation, il a d\u00e9clar\u00e9 : \"S'appeler R\u00e9publique du Salvador et c\u00e9l\u00e9brer la f\u00eate de la Transfiguration du Seigneur tous les 6 ao\u00fbt est un privil\u00e8ge pour les Salvadoriens. Ce nom, donn\u00e9 par le capitaine Pedro de Alvarado et rappel\u00e9 par le pape Pie XII en 1942, refl\u00e8te la providence divine qui assigne \u00e0 chaque peuple son nom, son lieu et sa mission. Entendre chaque ann\u00e9e dans la liturgie que notre saint patron est le Fils de Dieu et que nous devons l'\u00e9couter est notre h\u00e9ritage historique et religieux le plus pr\u00e9cieux et la plus grande motivation de nos espoirs en tant que nation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le martyr salvadorien a eu la capacit\u00e9 d'int\u00e9grer un sens religieux profond dans son interpr\u00e9tation de l'histoire du Salvador. Dans le contexte de la c\u00e9l\u00e9bration du 500e anniversaire de la premi\u00e8re messe en Am\u00e9rique centrale, cette capacit\u00e9 est particuli\u00e8rement suggestive. Il est ind\u00e9niable que l'h\u00e9ritage de la foi est profond\u00e9ment li\u00e9 \u00e0 la rencontre culturelle entre l'Europe et l'Am\u00e9rique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El mes de agosto en El Salvador es un per\u00edodo repleto de eventos festivos, culturales y religiosos \u00fanicos. En esta peque\u00f1a rep\u00fablica, se celebran las fiestas patronales en honor al Divino Salvador del Mundo. El 5 de agosto una procesi\u00f3n con la imagen del patr\u00f3n parte desde la bas\u00edlica del Sagrado Coraz\u00f3n de Jes\u00fas, recorriendo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1436,"featured_media":41040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,37,46],"tags":[1602],"class_list":["post-41038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-america-latina","category-mundo","tag-el-salvador"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Solemnidad de la Transfiguraci\u00f3n: cinco siglos de devoci\u00f3n en El Salvador - Omnes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los cat\u00f3licos de El Salvador celebran la solemnidad de la Transfiguraci\u00f3n con especial cari\u00f1o desde hace cinco siglos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/le-sauveur-solennite-transfiguration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Solemnidad de la Transfiguraci\u00f3n: cinco siglos de devoci\u00f3n en El Salvador - Omnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los cat\u00f3licos de El Salvador celebran la solemnidad de la Transfiguraci\u00f3n con especial cari\u00f1o desde hace cinco siglos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/le-sauveur-solennite-transfiguration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-06T08:39:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-06T08:39:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039557-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paloma L\u00f3pez Campos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paloma L\u00f3pez Campos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paloma L\u00f3pez Campos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26203675313c22392c6e4e8afc2debe2\"},\"headline\":\"Solemnidad de la Transfiguraci\u00f3n: cinco siglos de devoci\u00f3n en El Salvador\",\"datePublished\":\"2024-08-06T08:39:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-06T08:39:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\\\/\"},\"wordCount\":891,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/1722932039557-1.jpg\",\"keywords\":[\"El Salvador\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Am\u00e9rica Latina\",\"Mundo\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\\\/\",\"name\":\"Solemnidad de la Transfiguraci\u00f3n: cinco siglos de devoci\u00f3n en El Salvador - Omnes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/1722932039557-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-06T08:39:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-06T08:39:59+00:00\",\"description\":\"Los cat\u00f3licos de El Salvador celebran la solemnidad de la Transfiguraci\u00f3n con especial cari\u00f1o desde hace cinco siglos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/1722932039557-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/1722932039557-1.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"El Salvador Transfiguraci\u00f3n\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Solemnidad de la Transfiguraci\u00f3n: cinco siglos de devoci\u00f3n en El Salvador\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26203675313c22392c6e4e8afc2debe2\",\"name\":\"Paloma L\u00f3pez Campos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/paloma-duo-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/paloma-duo-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/paloma-duo-100x100.jpg\",\"caption\":\"Paloma L\u00f3pez Campos\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/fr\\\/author\\\/paloma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Solennit\u00e9 de la Transfiguration : cinq si\u00e8cles de d\u00e9votion au Salvador - Omnes","description":"Depuis cinq si\u00e8cles, les catholiques du Salvador c\u00e9l\u00e8brent la solennit\u00e9 de la Transfiguration avec une affection particuli\u00e8re.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/le-sauveur-solennite-transfiguration\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Solemnidad de la Transfiguraci\u00f3n: cinco siglos de devoci\u00f3n en El Salvador - Omnes","og_description":"Los cat\u00f3licos de El Salvador celebran la solemnidad de la Transfiguraci\u00f3n con especial cari\u00f1o desde hace cinco siglos.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/le-sauveur-solennite-transfiguration\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2024-08-06T08:39:58+00:00","article_modified_time":"2024-08-06T08:39:59+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039557-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paloma L\u00f3pez Campos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Paloma L\u00f3pez Campos","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\/"},"author":{"name":"Paloma L\u00f3pez Campos","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/26203675313c22392c6e4e8afc2debe2"},"headline":"Solemnidad de la Transfiguraci\u00f3n: cinco siglos de devoci\u00f3n en El Salvador","datePublished":"2024-08-06T08:39:58+00:00","dateModified":"2024-08-06T08:39:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\/"},"wordCount":891,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039557-1.jpg","keywords":["El Salvador"],"articleSection":["Actualidad","Am\u00e9rica Latina","Mundo"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\/","name":"Solennit\u00e9 de la Transfiguration : cinq si\u00e8cles de d\u00e9votion au Salvador - Omnes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039557-1.jpg","datePublished":"2024-08-06T08:39:58+00:00","dateModified":"2024-08-06T08:39:59+00:00","description":"Depuis cinq si\u00e8cles, les catholiques du Salvador c\u00e9l\u00e8brent la solennit\u00e9 de la Transfiguration avec une affection particuli\u00e8re.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039557-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1722932039557-1.jpg","width":920,"height":526,"caption":"El Salvador Transfiguraci\u00f3n"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-salvador-solemnidad-transfiguracion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Solemnidad de la Transfiguraci\u00f3n: cinco siglos de devoci\u00f3n en El Salvador"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informations sur l&#039;\u00c9glise et la soci\u00e9t\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/26203675313c22392c6e4e8afc2debe2","name":"Paloma L\u00f3pez Campos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/paloma-duo-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/paloma-duo-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/paloma-duo-100x100.jpg","caption":"Paloma L\u00f3pez Campos"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/author\/paloma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41038"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41043,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41038\/revisions\/41043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}