{"id":4441,"date":"2019-09-06T12:42:19","date_gmt":"2019-09-06T11:42:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omnesmag.com\/?p=4441"},"modified":"2025-10-02T11:36:13","modified_gmt":"2025-10-02T09:36:13","slug":"le-retour-des-chretiens-irakiens-reconstruisant-la-plaine-de-ninive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/actualidad\/experiencias\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\/","title":{"rendered":"Ramener les chr\u00e9tiens d'Irak chez eux : reconstruire la plaine de Ninive"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Les images de la ville de Qaraqosh (Irak), apr\u00e8s le passage de Daesh ces derni\u00e8res ann\u00e9es, sont horribles. Des maisons bombard\u00e9es, d\u00e9truites, br\u00fbl\u00e9es. Les temples chr\u00e9tiens ont \u00e9t\u00e9 ras\u00e9s. Les habitants ont fui comme ils ont pu, laissant tout derri\u00e8re eux. Surtout \u00e0 Erbil, la capitale du Kurdistan irakien, et dans les villes voisines. Maintenant, l'espoir commence \u00e0 revenir, petit \u00e0 petit, \u00e0 ces r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, dans les grands yeux de la petite fille Maryam Walled et de sa famille, qui, originaire du Kurdistan, prie devant la cam\u00e9ra avec de profondes racines \u00e9vang\u00e9liques : <em>\"Je prie Dieu de nous prot\u00e9ger. Je prie pour Daesh, pour que l'amour r\u00e8gne un jour dans leur c\u0153ur. Je pleure certains jours, mais je ne suis pas en col\u00e8re contre Dieu. Je prie pour qu'il subvienne \u00e0 nos besoins. Je prie pour que nous puissions rentrer chez nous un jour et que nous soyons heureux. Priez pour moi et ma famille, pour que la paix r\u00e8gne dans mon pays. Je prierai pour vous et vous prierez pour moi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cas pourraient \u00eatre multipli\u00e9s. Citons-en quelques-uns : \"<em>Avant d'\u00eatre d\u00e9plac\u00e9s, nous \u00e9tions une famille ais\u00e9e. Je suis n\u00e9 dans ce pays, j'y ai v\u00e9cu toute ma vie et je ne veux jamais le quitter. Ma foi profonde en J\u00e9sus-Christ me donne la force de continuer \u00e0 vivre ici, <\/em>d\u00e9clare Rahel Ishaq Barber, un agriculteur chr\u00e9tien de Qaraqosh. Et Mark Matti Ishaq Zora, fils d'agriculteur, fait remarquer :<em> \"C'est notre ville, notre vie, notre histoire. Je veux dire \u00e0 toutes les familles de Bartella de revenir ici. L'\u00c9glise nous aide. Nous remercions ACN de nous avoir aid\u00e9 \u00e0 r\u00e9parer notre maison. C'est vraiment agr\u00e9able de vivre ici \u00e0 nouveau.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qaraqosh \u00e9tait la plus grande ville de la r\u00e9gion de la plaine de Ninive en Irak avant l'arriv\u00e9e de Daesh. A majorit\u00e9 chr\u00e9tienne, elle comptait 50 000 habitants, 30 000 autochtones et 20 000 r\u00e9fugi\u00e9s. Il a \u00e9t\u00e9 litt\u00e9ralement d\u00e9truit. Aujourd'hui, les maisons et les temples commencent lentement \u00e0 \u00eatre reconstruits, en grande partie gr\u00e2ce \u00e0 la campagne de reconstruction de la ville. <em>Aidez-les \u00e0 revenir<\/em> (www.ayudalesavolver) qu'ACN a lanc\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Espagne, le fonds de solidarit\u00e9 de Banco Sabadell, connu sous le nom de de <em>Investissement \u00e9thique et solidaire<\/em>a particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 ce projet de reconstruction d'ACN, et l'annoncera dans un avenir proche. C'est un fonds qui a accord\u00e9 un total de 1,5 million d'euros d'aides aux initiatives solidaires depuis 2009, et qui en 2018 a soutenu financi\u00e8rement trente-deux projets sociaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les destructions laiss\u00e9es par Daesh dans cette r\u00e9gion d'Irak, mais aussi bien s\u00fbr en Syrie et ailleurs au Moyen-Orient, sont consid\u00e9rables : pr\u00e8s de 13 000 maisons ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9es, br\u00fbl\u00e9es ou totalement d\u00e9truites. Tous ont \u00e9t\u00e9 pill\u00e9s. Un groupe d'ing\u00e9nieurs, d'architectes et de constructeurs a \u00e9valu\u00e9 village par village, quartier par quartier, rue par rue et maison par maison l'\u00e9tat de destruction. Au total, 13 088 maisons ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es : 3 557 br\u00fbl\u00e9es, 1 234 totalement d\u00e9truites et 8 297 partiellement endommag\u00e9es, ainsi qu'un total de 363 \u00e9glises et propri\u00e9t\u00e9s d'\u00e9glises d\u00e9truites dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Action coordonn\u00e9e de l'\u00e9glise<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet de reconstruction de la plaine de Ninive, intitul\u00e9 <em>Le retour des chr\u00e9tiens irakiens dans leurs foyers<\/em>L'action est coordonn\u00e9e par les principales \u00e9glises chr\u00e9tiennes locales, avec la collaboration de l'AED. Apr\u00e8s presque trois ans d'occupation djihadiste, les pr\u00eatres ont \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 se rendre \u00e0 Ninive (ils ont \u00e9t\u00e9 les derniers \u00e0 en partir), pour v\u00e9rifier l'\u00e9tat de tout. La r\u00e9alit\u00e9 \u00e9tait encore pire que ce \u00e0 quoi ils s'attendaient : maisons incendi\u00e9es ou effondr\u00e9es en d\u00e9combres, autels d\u00e9truits, images d\u00e9capit\u00e9es, tombes profan\u00e9es...&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd'hui, des milliers de familles veulent y retourner. Et avec eux, l'\u00c9glise, les pr\u00eatres, les religieuses... Ils doivent repartir de z\u00e9ro, mais ils n'ont pas peur mais esp\u00e8rent que tout redeviendra comme avant. Ils veulent cesser d'\u00eatre des r\u00e9fugi\u00e9s et retrouver leur vie, leur emploi, leur maison, leur dignit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9ponse \u00e0 ce d\u00e9sir, les trois principales \u00e9glises chr\u00e9tiennes d'Irak, syro-catholique, chald\u00e9enne et syro-orthodoxe, ont sign\u00e9 un accord historique et cr\u00e9\u00e9 un comit\u00e9 pour commencer \u00e0 travailler sur un projet majeur de reconstruction des populations de Ninive pour le retour des chr\u00e9tiens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres fondateurs de ce comit\u00e9 sont Timothaeus Moussa Al Shamany, archev\u00eaque de l'\u00c9glise syriaque orthodoxe d'Antioche ; Yohanna Petros Mouche, archev\u00eaque syriaque catholique de Mossoul ; Andrzej Halemba, responsable de la section Moyen-Orient de l'Aide \u00e0 l'\u00c9glise en d\u00e9tresse ; Nicodemus Daoud Matti Sharaf, m\u00e9tropolite syriaque orthodoxe de Mossoul, Kirkuk et Kirghizstan ; Andrzej Halemba, responsable de la section Moyen-Orient de l'Aide \u00e0 l'\u00c9glise en d\u00e9tresse ; Nicodemus Daoud Matti Sharaf, m\u00e9tropolite syriaque orthodoxe de Mossoul, Kirkuk et Kurdistan ; et Mikha Pola Maqdassi, \u00e9v\u00eaque catholique chald\u00e9en d'Alqosh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ni l'instabilit\u00e9 politique du pays et de la r\u00e9gion, ni la peur des terroristes, qui persiste encore, ni le manque de ressources, ne peuvent venir \u00e0 bout du fort d\u00e9sir des chr\u00e9tiens de rentrer chez eux, affirment les responsables de l'AED. Il y a plus de 12 000 familles, soit environ 95 000 personnes. <em>\"Tout le monde veut r\u00e9parer sa maison et reprendre sa vie, repartir de z\u00e9ro mais avec la foi, avec une grande foi\".<\/em>dit le pr\u00eatre chald\u00e9en Salar Kajo. Il ajoute : <em>La question n'est pas d'aider ou de ne pas aider, mais d'exister ou de ne pas exister, et vous, les chr\u00e9tiens d'Occident, vous nous aidez \u00e0 \u00eatre ici, parce que si nous ne retournons pas dans ces villages, nous ne pourrons pas...\". <\/em>Il y aura plus de chr\u00e9tiens en Irak.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Reconstruction et d\u00e9fis&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D'autres d\u00e9fis rendent la situation plus complexe : les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 dans les villages, les d\u00e9g\u00e2ts importants caus\u00e9s aux infrastructures (eau, \u00e9lectricit\u00e9, routes, \u00e9coles et cliniques) et, surtout, la mani\u00e8re de g\u00e9rer la p\u00e9riode de transition entre la fin de l'aide mensuelle au loyer et des colis alimentaires, actuellement fournis uniquement par les \u00e9glises, et le d\u00e9but d'une nouvelle vie dans la plaine de Ninive.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet de reconstruction de Ninive, qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 sous le nom de<em> \"Plan Marshall\", <\/em>cherche non seulement \u00e0 reconstruire des logements et des b\u00e2timents religieux, mais aussi \u00e0 faciliter l'emploi et les services li\u00e9s \u00e0 l'ensemble du projet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\"Reconnaissant le droit humain universel au retour des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans leur lieu d'origine\", <\/em>Selon les trois \u00e9glises chr\u00e9tiennes de la plaine de Ninive, le Comit\u00e9 de reconstruction, avec la coop\u00e9ration de l'AED, s'est fix\u00e9 les objectifs suivants : \" (1) <em>Diriger et collecter des fonds pour la reconstruction des villages chr\u00e9tiens dans la plaine de Ninive et le retour des chr\u00e9tiens dans ces villages. La r\u00e9novation des seules maisons priv\u00e9es a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9e \u00e0 environ 250 millions de dollars. 2) Planifier et surveiller la reconstruction et rendre compte de l'utilisation des fonds re\u00e7us. 3) Informer le public de l'\u00e9volution du retour des chr\u00e9tiens. 4) Inviter les gouvernements et les autres organisations \u00e0 faire pression et \u00e0 agir au sein de la communaut\u00e9 internationale pour que les chr\u00e9tiens irakiens puissent retourner dans leurs foyers\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contexte<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s l'invasion de Mossoul par Daesh en juin 2014, les chr\u00e9tiens et d'autres minorit\u00e9s ont fui avec les v\u00eatements qu'ils avaient sur le dos pour trouver refuge, d'abord dans la ville de Qaraqosh, la plus grande ville chr\u00e9tienne d'Irak, et lorsque celle-ci est tomb\u00e9e aux mains de Daesh en ao\u00fbt 2014, ils ont \u00e9t\u00e9 contraints de fuir vers Erbil et d'autres villes plus s\u00fbres comme Alqosh, Dohuk, Zakho et Sulaymaniyah.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces vagues de chr\u00e9tiens d\u00e9plac\u00e9s et d'autres groupes minoritaires, comme les Yazidis, ont fait passer le nombre de personnes sous la responsabilit\u00e9 directe des \u00e9glises dans ces r\u00e9gions \u00e0 environ 120 000 personnes en quelques jours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'\u00c9glise catholique du Kurdistan a d\u00fb prendre en charge ces plus de 12 000 familles en leur fournissant un abri, de la nourriture, une \u00e9ducation et des soins de sant\u00e9. Et elle s'est mise au service de milliers de personnes, victimes de souffrances spirituelles et de peurs permanentes dans leur vie, suite \u00e0 ce qu'elles ont v\u00e9cu. De nombreuses personnes ont perdu des membres de leur famille \u00e0 cause de Daesh ou sont confront\u00e9es \u00e0 la pauvret\u00e9 totale, ayant d\u00fb fuir avec les v\u00eatements qu'elles portaient.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coordonn\u00e9 par l'archidioc\u00e8se d'Erbil, pr\u00e8s de 50 % des fonds collect\u00e9s (environ 35 millions de dollars entre 2014 et 2017) pour le soutien des chr\u00e9tiens d\u00e9plac\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 et continuent d'\u00eatre donn\u00e9s par des bienfaiteurs de l'AED, qui accompagne les r\u00e9fugi\u00e9s chr\u00e9tiens en Irak depuis le d\u00e9but. Sur ces 35 millions de dollars, 7 millions sont all\u00e9s \u00e0 l'h\u00e9bergement et 11 millions \u00e0 la nourriture et aux produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2014, \u00e0 la suite de la crise qui a entra\u00een\u00e9 l'exode de 120 000 chr\u00e9tiens, la fondation a d\u00e9pens\u00e9 un total de 4,6 millions d'euros en aide. En 2015, le chiffre est pass\u00e9 \u00e0 10,6 millions d'euros ; en 2016, il \u00e9tait de plus de 9,7 millions d'euros, et en 2017, il a d\u00e9pass\u00e9 de loin les 9 millions d'euros.  Tout en r\u00e9alisant le projet de reconstruction de Ninive, ACN continue \u00e0 fournir des colis alimentaires et des m\u00e9dicaments aux r\u00e9fugi\u00e9s qui se trouvent encore au Kurdistan irakien. <em>\"Nous serons avec eux jusqu'\u00e0 la fin\", <\/em>ils disent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Soutien du Pape et du Cardinal Parolin&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pape Fran\u00e7ois souhaite express\u00e9ment que nous continuions \u00e0 soutenir cette population chr\u00e9tienne pers\u00e9cut\u00e9e, d\u00e9clare l'AED. En 2017, le secr\u00e9taire d'\u00c9tat du Saint-Si\u00e8ge, le cardinal Pietro Parolin, a remerci\u00e9 le pape pour son soutien \u00e0 ces chr\u00e9tiens pers\u00e9cut\u00e9s. <em>\"le soutien que, dans les trois ann\u00e9es qui ont suivi l'invasion de l'autoproclam\u00e9 \u00c9tat islamique, la fondation pontificale Aide \u00e0 l'\u00c9glise en d\u00e9tresse a offert aux nombreuses familles chr\u00e9tiennes afin qu'elles puissent supporter cette situation avec dignit\u00e9\".<\/em>. Il a \u00e9galement soulign\u00e9 que <em>\"beaucoup a \u00e9t\u00e9 fait, mais beaucoup reste \u00e0 faire\".<\/em>et a demand\u00e9 un soutien pour le projet de reconstruction de la fondation,<em> Aidez-les \u00e0 revenir.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 No\u00ebl dernier, le cardinal Parolin a pr\u00e9sid\u00e9 la messe de la veille de No\u00ebl dans la cath\u00e9drale chald\u00e9enne Saint-Joseph de Bagdad et a conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 avec le patriarche Louis Rapha\u00ebl Sako lors d'une eucharistie \u00e0 laquelle assistait le pr\u00e9sident du pays, Barham Salih.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un message de No\u00ebl pour l'Irak remis au Premier ministre Adil Abdul-Mahdi, le cardinal Parolin a qualifi\u00e9 le pays de \"pays de la paix\". <em>\"berceau des civilisations, si riche en r\u00e9f\u00e9rences bibliques et en histoire, terre du patriarche Abraham, o\u00f9 l'histoire du salut a commenc\u00e9\".<\/em> Le cardinal secr\u00e9taire d'\u00c9tat a appel\u00e9 les chr\u00e9tiens et les musulmans \u00e0 se rassembler pour <em>\"\u00e9clairer les t\u00e9n\u00e8bres de la peur et du non-sens, de l'irresponsabilit\u00e9 et de la haine par des paroles et des actes de lumi\u00e8re, en semant de toutes leurs mains des graines de paix, de v\u00e9rit\u00e9, de justice, de libert\u00e9 et d'amour\",<\/em> et a soulign\u00e9 que <em>\"ce que nous avons en commun et combien nous sommes li\u00e9s les uns aux autres est plus grand que ce qui nous s\u00e9pare\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la c\u00e9l\u00e9bration avec la communaut\u00e9 chald\u00e9enne, la plus grande communaut\u00e9 chr\u00e9tienne du pays, il a soulign\u00e9 que la nuit de No\u00ebl est une p\u00e9riode de <em>\"insomnie<\/em> comme tant d'autres dont les soucis les emp\u00eachent de dormir la nuit, comme tant de familles irakiennes qui... <em>\"ont travers\u00e9 l'\u00e9preuve de la souffrance\".<\/em>- et pour le cardinal, No\u00ebl est donn\u00e9 <em>\"C'est pr\u00e9cis\u00e9ment dans cette situation humainement d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e que r\u00e9sonne l'heureuse annonce\".<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au dernier jour de sa visite en Irak en tant qu'envoy\u00e9 du Pape Fran\u00e7ois, le Cardinal Parolin a assur\u00e9 que <em>\"le pardon est la base de la r\u00e9conciliation\".<\/em> et a remerci\u00e9 les Irakiens pour leur t\u00e9moignage de la foi chr\u00e9tienne. Mai <em>\"la douleur et la violence subies ne doivent jamais se transformer en ranc\u0153ur\".<\/em> a-t-il demand\u00e9 lors de la messe c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans la cath\u00e9drale syro-catholique de Qaraqosh.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Retour de plus de six mille familles<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Nonce Apostolique en Jordanie et en Irak, Mgr Alberto Ortega, a rappel\u00e9 l'importance des chr\u00e9tiens dans la r\u00e9gion : <em>\"J'appelle \u00e0 des efforts pour prot\u00e9ger les minorit\u00e9s religieuses et encourager l'aide au d\u00e9veloppement tout en promouvant la paix. Cela permettrait de s'attaquer \u00e0 la racine du probl\u00e8me et d'\u00e9viter le drame de la migration.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par la suite, l'\u00e9v\u00eaque Ortega a d\u00e9clar\u00e9 que <em>\"Gr\u00e2ce \u00e0 l'AED et \u00e0 d'autres organisations, les chr\u00e9tiens d'Irak ont pu survivre dans des moments tr\u00e8s difficiles, lorsqu'ils ont \u00e9t\u00e9 chass\u00e9s de Mossoul et de la plaine de Ninive, et que beaucoup d'entre eux se sont r\u00e9fugi\u00e9s au Kurdistan. <\/em>Il a \u00e9galement annonc\u00e9 que <em>\"\u00c0 Qaraqosh, ville majeure de la pr\u00e9sence chr\u00e9tienne en Irak, plus de 6 000 familles sont d\u00e9j\u00e0 rentr\u00e9es, et c'est un grand espoir pour tous.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Campagne de collecte de fonds<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'estimation du co\u00fbt de la reconstruction par les experts a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e, comme indiqu\u00e9, \u00e0 plus de 250 millions de dollars. Le comit\u00e9 se coordonne \u00e9galement avec les architectes, ing\u00e9nieurs et entreprises de construction locaux pour suivre l'\u00e9volution des travaux, s'assurer de leur ach\u00e8vement et faire rapport aux sources de financement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En signe d'espoir pour les chr\u00e9tiens irakiens, l'AED a d\u00e9j\u00e0 lanc\u00e9 une campagne internationale de collecte de fonds pour la reconstruction imm\u00e9diate des maisons et pour la restauration et la reconstruction des \u00e9glises et des biens eccl\u00e9siastiques, y compris les couvents et les centres cat\u00e9ch\u00e9tiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, ACN rapporte qu'elle ne peut supporter qu'une fraction des co\u00fbts n\u00e9cessaires \u00e0 la reconstruction. C'est pourquoi elle appelle les gouvernements, les organisations religieuses et les autres institutions caritatives \u00e0 <em>\"de nous rejoindre pour aider le Comit\u00e9 de reconstruction de Ninive et, \u00e0 travers lui, les chr\u00e9tiens d'Irak\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Journ\u00e9e internationale des victimes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sensibilit\u00e9 aux pers\u00e9cutions et aux grandes trag\u00e9dies humanitaires, si souvent d\u00e9nonc\u00e9e par le pape Fran\u00e7ois, commence \u00e0 faire surface. Le 22 ao\u00fbt, l'ONU a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 pour la premi\u00e8re fois la Journ\u00e9e internationale de comm\u00e9moration des victimes de la violence fond\u00e9e sur la religion ou la conviction. L'AED, qui travaille depuis 70 ans au nom des chr\u00e9tiens qui souffrent de pers\u00e9cution pour leur foi, a salu\u00e9 cette initiative.&nbsp;<em>\"Il s'agit d'une \u00e9tape importante pour que la voix des chr\u00e9tiens pers\u00e9cut\u00e9s soit davantage entendue \u00e0 l'avenir\".<\/em>d\u00e9clare Thomas Heine-Geldern, Directeur g\u00e9n\u00e9ral international d'ACN. <em>\"Nous sommes tr\u00e8s satisfaits. Nous l'attendions avec impatience depuis longtemps.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auparavant, en mai, l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies avait adopt\u00e9 une r\u00e9solution correspondante, propos\u00e9e par la Pologne et soutenue par les \u00c9tats-Unis, le Canada, le Br\u00e9sil, l'\u00c9gypte, l'Irak, la Jordanie, le Nigeria et le Pakistan. L'une des principales forces motrices de la r\u00e9solution est l'avocate et \u00e9crivain Ewelina Ochab, sp\u00e9cialiste de la situation des minorit\u00e9s religieuses au Moyen-Orient. Ochab a reconnu que&nbsp;<em>\"C'\u00e9tait un long processus avec de nombreux participants, mais ACN a \u00e9t\u00e9 l'une de mes inspirations.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le rapport <em>La libert\u00e9 religieuse dans le monde,<\/em> publi\u00e9 par ACN, 61 % de la population mondiale vit dans des pays o\u00f9 il n'y a pas de libert\u00e9 religieuse, de discrimination et de pers\u00e9cution sur la base de la religion. Ewelina Ochab affirme que la reconnaissance de cette journ\u00e9e internationale vise \u00e0 <em>\"Se souvenir des victimes et des survivants de la pers\u00e9cution religieuse. Il est important d'avoir une date pour ne pas oublier nos engagements, mais ce n'est pas un but en soi, mais le d\u00e9but d'une longue campagne pour \u00e9viter d'autres victimes \u00e0 l'avenir.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des chapelets b\u00e9nis pour la Syrie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9occupation du pape pour l'ensemble du Moyen-Orient est \u00e0 son comble. Le 15 ao\u00fbt, en la f\u00eate de l'Assomption de la Vierge Marie, le pape Fran\u00e7ois a b\u00e9ni 6 000 chapelets pour la Syrie pendant la pri\u00e8re de l'Ang\u00e9lus. Ils seront remis aux personnes dont les proches ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s ou tu\u00e9s pendant la guerre en Syrie, dans le cadre de l'initiative \u0153cum\u00e9nique de l'AED avec les \u00e9glises catholique et orthodoxe du pays.&nbsp;<em>\"Ces chapelets, r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 l'initiative de l'AED, seront un signe de ma proximit\u00e9 avec nos fr\u00e8res et s\u0153urs en Syrie,<\/em> Le pape Fran\u00e7ois a dit.&nbsp;<em>\"Continuons \u00e0 prier le Rosaire pour la paix au Moyen-Orient et dans le monde entier\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chapelets seront distribu\u00e9s dans plusieurs paroisses syriennes le 15 septembre, jour de la comm\u00e9moration de Notre-Dame des Douleurs. L'initiative \u0153cum\u00e9nique, \u00e0 laquelle l'AED participe, a pour devise&nbsp;<em>R\u00e9confortez mon peuple<\/em>&nbsp;et se consacre \u00e0 la comm\u00e9moration des victimes de la guerre en Syrie et au soutien spirituel des familles des d\u00e9funts. n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las im\u00e1genes de la ciudad de Qaraqosh (Iraq), tras el paso en estos a\u00f1os del Daesh, son espeluznantes. Casas bombardeadas, destruidas, quemadas. Templos cristianos arrasados. Sus habitantes huyeron como pudieron, dejando atr\u00e1s todo. Sobre todo a Erbil, la capital del Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed, y a las ciudades colindantes. Ahora, la esperanza comienza a volver, poco a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":6433,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[42],"tags":[593],"class_list":["post-4441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-experiencias","tag-irak"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La vuelta de los cristianos de Irak: reconstruir la Llanura de N\u00ednive<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La vuelta de los cristianos de Irak est\u00e1n siendo coordinados por las principales iglesias cristianas locales junto a ACN.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/experiences\/le-retour-des-chretiens-irakiens-reconstruisant-la-plaine-de-ninive\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La vuelta de los cristianos de Irak: reconstruir la Llanura de N\u00ednive\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La vuelta de los cristianos de Irak est\u00e1n siendo coordinados por las principales iglesias cristianas locales junto a ACN.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/experiences\/le-retour-des-chretiens-irakiens-reconstruisant-la-plaine-de-ninive\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-06T11:42:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T09:36:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/exper3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rafael Miner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rafael Miner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rafael Miner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f284e596d74383221cee61539263c557\"},\"headline\":\"La vuelta de los cristianos de Irak a sus hogares: reconstruir la Llanura de N\u00ednive\",\"datePublished\":\"2019-09-06T11:42:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T09:36:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\\\/\"},\"wordCount\":2854,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/exper3-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Irak\"],\"articleSection\":[\"Experiencias\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\\\/\",\"name\":\"La vuelta de los cristianos de Irak: reconstruir la Llanura de N\u00ednive\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/exper3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-06T11:42:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T09:36:13+00:00\",\"description\":\"La vuelta de los cristianos de Irak est\u00e1n siendo coordinados por las principales iglesias cristianas locales junto a ACN.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/exper3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/exper3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La vuelta de los cristianos de Irak a sus hogares: reconstruir la Llanura de N\u00ednive\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f284e596d74383221cee61539263c557\",\"name\":\"Rafael Miner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"caption\":\"Rafael Miner\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/fr\\\/author\\\/rafaelminer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La vuelta de los cristianos de Irak: reconstruir la Llanura de N\u00ednive","description":"La vuelta de los cristianos de Irak est\u00e1n siendo coordinados por las principales iglesias cristianas locales junto a ACN.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/experiences\/le-retour-des-chretiens-irakiens-reconstruisant-la-plaine-de-ninive\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La vuelta de los cristianos de Irak: reconstruir la Llanura de N\u00ednive","og_description":"La vuelta de los cristianos de Irak est\u00e1n siendo coordinados por las principales iglesias cristianas locales junto a ACN.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/nouvelles\/experiences\/le-retour-des-chretiens-irakiens-reconstruisant-la-plaine-de-ninive\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2019-09-06T11:42:19+00:00","article_modified_time":"2025-10-02T09:36:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/exper3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rafael Miner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rafael Miner","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\/"},"author":{"name":"Rafael Miner","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/f284e596d74383221cee61539263c557"},"headline":"La vuelta de los cristianos de Irak a sus hogares: reconstruir la Llanura de N\u00ednive","datePublished":"2019-09-06T11:42:19+00:00","dateModified":"2025-10-02T09:36:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\/"},"wordCount":2854,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/exper3-scaled.jpg","keywords":["Irak"],"articleSection":["Experiencias"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\/","name":"La vuelta de los cristianos de Irak: reconstruir la Llanura de N\u00ednive","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/exper3-scaled.jpg","datePublished":"2019-09-06T11:42:19+00:00","dateModified":"2025-10-02T09:36:13+00:00","description":"La vuelta de los cristianos de Irak est\u00e1n siendo coordinados por las principales iglesias cristianas locales junto a ACN.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/exper3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/exper3-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/la-vuelta-de-los-cristianos-de-irak-reconstruir-la-llanura-de-ninive\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La vuelta de los cristianos de Irak a sus hogares: reconstruir la Llanura de N\u00ednive"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informations sur l&#039;\u00c9glise et la soci\u00e9t\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/f284e596d74383221cee61539263c557","name":"Rafael Miner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","caption":"Rafael Miner"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/author\/rafaelminer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4441"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49789,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4441\/revisions\/49789"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}