{"id":1252,"date":"2016-04-13T14:55:47","date_gmt":"2016-04-13T13:55:47","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=1252"},"modified":"2025-03-06T18:03:59","modified_gmt":"2025-03-06T16:03:59","slug":"una-missione-per-gli-indigeni-waraos-del-orinoco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/","title":{"rendered":"San Francisco de Guayo: una missione per gli indigeni Waraos dell'Orinoco"},"content":{"rendered":"

Hern\u00e1n \u00e8 appena tornato a Caracas dal suo tirocinio in medicina. \u00c8 stato un viaggio di sette ore via fiume e di dieci ore via strada dalla missione di San Francisco de Guayo<\/a>. Esausto, parla con una pausa, soppesando le parole, come se avesse bisogno di discernere tra le esperienze e alcune cupe riflessioni che lo hanno occupato in questi mesi. <\/p>\n\n\n\n

La missione di Guayo riunisce circa 1.500 indigeni Warao (popolo delle canoe), che vivono in palafitos (costruzioni su pali su terreni a rischio di inondazioni) sulle rive dei canali del delta dell'Orinoco, nell'estremo est del Paese. Venezuela<\/a>. Ha un piccolo ospedale, una chiesa, una scuola e poco altro. L'ospedale della missione serve una ventina di piccole comunit\u00e0 sparse in un labirinto di acqua e giungla. Non parlano spagnolo. Nelle loro palafitte senza pareti, i Warao non hanno acqua potabile se non quella che raccolgono dalle piogge. Si nutrono di pesce, tuberi e arepa di mais.<\/p>\n\n\n\n

I Waraos sono i pi\u00f9 pacifici tra i popoli indigeni precolombiani. Si dispersero attraverso il delta per sfuggire alle trib\u00f9 in guerra. Gli uomini pescano e le donne si occupano dei bambini e realizzano oggetti di artigianato che vendono come possono. Nonostante la crescente inculturazione, il divario tra i due mondi rimane enorme. Questo \u00e8 ci\u00f2 che tormenta il giovane medico mentre descrive la missione di Guayo.<\/p>\n\n\n\n

In condizioni critiche<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nel villaggio non c'\u00e8 un medico fisso. Solo quelli di noi che sono apprendisti. La continuit\u00e0 dell'assistenza medica si basa su tre infermiere, due delle quali sono suore missionarie cappuccine. L'ospedale generale pi\u00f9 vicino \u00e8 a diverse ore di navigazione. A volte vediamo pi\u00f9 di cento pazienti al giorno. Alcuni di loro arrivano a remi per pi\u00f9 di tre ore dai loro insediamenti sparsi per il delta.<\/p>\n\n\n\n

A poco a poco abbiamo preso in mano la situazione. Queste comunit\u00e0 sono in grave difficolt\u00e0 di sopravvivenza. Alcuni sono stati spazzati via da due malattie prevalenti: la tubercolosi e l'HIV. <\/p>\n\n\n\n

Quasi la met\u00e0 dei nati non raggiunger\u00e0 i cinque anni di et\u00e0. L'altissima mortalit\u00e0 infantile \u00e8 dovuta alla disidratazione, causata principalmente da malattie diarroiche. Inoltre, l'acqua portata dalle autobotti statali non \u00e8 sana.<\/p>\n\n\n\n

La situazione generale di carenza di personale negli ospedali pubblici \u00e8 crudelmente aggravata a Guayo. Le cure per la tubercolosi e l'HIV sono costose e poco disponibili. <\/p>\n\n\n\n

A poco a poco abbiamo capito che si trattava di una lotta paziente: dovevamo mantenere accesa l'illusione nonostante le difficolt\u00e0 e fare tutto il possibile. Il waraos<\/em> non sono molto effusivi nelle loro espressioni di gratitudine. All'inizio siamo rimasti scioccati, rispetto a quanto accade nel resto del Paese, dove i pazienti riconoscenti non mancano di ripagare il medico in qualche modo. Ma anche se non comprendevamo appieno questa differenza culturale, eravamo spinti dal desiderio di servire.<\/p>\n\n\n\n

Abbiamo avuto lunghe conversazioni con gli abitanti del villaggio. Entravamo nei palafitos per condividere ed entrare nel loro mondo. A Guayo il tempo scorre a intermittenza. Ci sono periodi di intensa attivit\u00e0 in ospedale o nelle comunit\u00e0 estreme, e ore molto calme al tramonto.<\/p>\n\n\n\n

L'attrattiva del servizio<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Tuttavia, le prospettive non sono negative. Le difficolt\u00e0 si intrecciano con la speranza. \u00c8 paradossale, ma Guayo \u00e8 una calamita per i grandi cuori. Sulla sponda opposta vive una coppia francese. Louis \u00e8 un medico e Ada un'antropologa. Sono nel villaggio da dodici anni. Amano il waraos<\/em> e hanno fatto molto bene. Gestivano una locanda con un impianto di trattamento dell'acqua che riforniva anche il villaggio. Quando il turismo \u00e8 diminuito, il governo ha confiscato l'impianto. Ora si accontentano di una struttura minuscola.<\/p>\n\n\n\n

Non c'\u00e8 mai carenza di medici in formazione. Un pomeriggio, tornando dal giro di alcune comunit\u00e0 sparse lungo i canyon, assorto nei miei pensieri, mi sono quasi imbattuto in alcuni bambini che disegnavano sulle tavole delle passerelle tra i palafitos. Si trattava di un concorso per vincere i regali per i Re Magi. \u00c8 stata organizzata da Natalia, una studentessa di medicina tornata da Caracas dopo il suo tirocinio con un carico di vestiti, medicinali e giocattoli. Natalia ha svolto il suo tirocinio in medicina in un'altra comunit\u00e0, ma era solita venire a Guayo per dare una mano.<\/p>\n\n\n\n

Terziari cappuccini della Sacra Famiglia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La missione di San Francisco de Guayo fu fondata da padre Basilio de Barral nel 1942. Studioso della lingua warao, pubblic\u00f2 un catechismo e diverse opere didattiche in questa lingua. I missionari terziari cappuccini sono arrivati pi\u00f9 tardi e hanno dato continuit\u00e0 alla missione.<\/p>\n\n\n\n

Suor Isabel L\u00f3pez \u00e8 arrivata dalla Spagna molto giovane, nel 1960. Ha studiato infermieristica e ha lavorato per diversi decenni nel delta. Ha visto il villaggio crescere e l'evangelizzazione espandersi. Oggi l'ospedale di Guayo porta il suo nome, ma questo non ha molta importanza per lei. Suor Isabel mi ha fatto una grande impressione. Mentre cammina tranquillamente per il villaggio, diffonde ottimismo e speranza intorno a s\u00e9. Un pomeriggio, mentre tornavo da un giro delle comunit\u00e0, ero sgonfio; immagini e ricordi grotteschi mi hanno investito come una nuvola di zanzare che riempie una palude di mangrovie al tramonto. Isabel mi ha visto arrivare e ha giocato a fare la cercatrice. Non ricordo bene cosa abbia detto, ma mi ha ridato entusiasmo. Mi stupisce ancora la maestria con cui distribuiva dolci ai bambini che le tiravano il vestito mentre chiacchieravamo.<\/p>\n\n\n\n

Alcune confidenze<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Natalia \u00e8 riuscita a registrare alcune confidenze di suor Isabel in un'intervista improvvisata che trascrivo qui.<\/p>\n\n\n\n

Disse la sorella: \"Guarda, senza l'amore di Ges\u00f9 Cristo non farei nulla. Ges\u00f9 \u00e8 il centro della mia vita consacrata, della mia vita spirituale e della mia vita comunitaria. Senza di Lui non farei nulla. Lui \u00e8 il mio sostegno, \u00e8 il motivo per cui sono qui, e guardate come sono felice, con l'et\u00e0 che ho. \u00c8 una cosa straordinaria. Mi ascolti, dottore: se fossi rinato, sarei un Terziario Cappuccino della Sacra Famiglia e un missionario. Missionario al cento per cento, e con il sorriso, perch\u00e9 sono sempre stato molto allegro e non ho mai perso il sorriso. Un po' pi\u00f9 vecchio, s\u00ec, perch\u00e9 si \u00e8 pi\u00f9 vecchi, ma non si perde il sorriso.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La motivazione iniziale per cui siamo venuti qui \u00e8 stata l'evangelizzazione, per creare persone cristiane, perch\u00e9 a Guayo non c'era nulla. Le mie motivazioni attuali sono ancora le stesse, se non addirittura maggiori. Ho molta speranza, molta preoccupazione per la gente, per quello che stiamo vedendo a Guayo: la malattia, la povert\u00e0, i bambini che stanno morendo.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Alcuni criticano i missionari perch\u00e9 sono troppo paternalisti. Ma non posso farci niente: un bambino viene a casa mia e io non gli do una caramella? I bambini e gli anziani sono i miei preferiti. E i piccoli mi guardano e vedono qualcosa: l'affetto. Vorrei avere molte cose da dare ai bambini, anche se mi dicono che sono paternalista o maternalista.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Natalia ha poi chiesto a suor Isabel quali fossero state le sue paure o i suoi momenti pi\u00f9 difficili. Ha risposto come segue: \"Non ho avuto molti momenti difficili, sono stata molto felice e mi sento sempre felice. Momenti difficili? Beh, vedere una povert\u00e0 cos\u00ec grande, vedere la gente che muore. Il fiume mi impressiona molto. Vedere l'acqua, salire su una barca e non sapere... Ho vissuto molti pericoli sul fiume. Ma sono pochi i momenti difficili. Sono stato molto felice, molto contento, molto impegnato.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Non sono stanco. Si dice che Isabel sia un cardellino. Ma ho settantasette anni e a volte non ne ho la forza. Si vede nel mio lavoro, ma naturalmente molto bene. Non mi sento vecchio. Anch'io la penso cos\u00ec. Le dicevo: dopo 56 anni, sembra ieri e non ho fatto nulla. Non ho lasciato il Delta\".<\/em><\/p>\n\n\n\n

Un medico nel Delta dell'Orinoco<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Per esercitare la professione medica in Venezuela, ogni studente deve completare un anno di tirocinio supervisionato. In genere si svolgono in aree povere, ma c'\u00e8 la possibilit\u00e0 di lavorare in citt\u00e0 e di ricevere un compenso economico. Non mancano gli studenti che cercano le zone e le condizioni pi\u00f9 difficili nelle periferie.<\/p>\n\n\n\n

Alfredo Silva ha studiato medicina all'Universit\u00e0 Centrale del Venezuela a Caracas e sta per terminare il suo tirocinio lavorando per le popolazioni indigene del delta dell'Orinoco, in quel groviglio di canali dove il fiume si scioglie prima di raggiungere l'Atlantico. Gli abbiamo rivolto alcune domande.<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 ha deciso di fare lo stage qui?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

-<\/em>Sono venuto per la prima volta nel delta durante le vacanze di Pasqua del 2006. Era per un programma di volontariato organizzato dalla mia scuola. Abbiamo svolto attivit\u00e0 sociali e di catechesi. Il luogo e le persone mi hanno conquistato.<\/p>\n\n\n\n

Sono tornata per due mesi nel 2014, durante il sesto anno di laurea. Ho portato con me Jan, un compagno di studi. \u00c8 stato molto arricchente. Ci siamo sentiti utili. Abbiamo visto che i nostri sforzi sono stati ripagati. Potremmo aiutare molto e dare opportunit\u00e0 a chi non ne ha.<\/p>\n\n\n\n

All'inizio del 2015 abbiamo deciso di svolgere qui il nostro stage di fine anno. Non \u00e8 stato facile. Eravamo a corto di denaro. Altre destinazioni offrivano vantaggi economici, mentre per venire qui \u00e8 necessario raccogliere fondi e mettere sempre qualcosa di proprio. Ma la medicina era diventata molto vicina ai nostri cuori e ci spingeva a servire. Da anni pensavo di entrare a far parte di Medici senza frontiere, una ONG che fornisce aiuti umanitari in zone colpite da guerre o disastri naturali. Ma qui abbiamo affrontato situazioni paragonabili a quelle in termini di mortalit\u00e0, condizioni alimentari e malattie gravi.<\/p>\n\n\n\n

Come si sono evolute le sue motivazioni in questi mesi?<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

-Un professore ci ha suggerito di fare uno studio sulla tubercolosi e sull'HIV che devastano queste comunit\u00e0. L'aspetto accademico ha tranquillizzato molti dei nostri parenti, preoccupati per le difficolt\u00e0 che avremmo dovuto affrontare. I risultati dello studio potrebbero darci accesso a studi post-laurea.<\/p>\n\n\n\n

Con il passare dei mesi, la miseria che abbiamo incontrato quotidianamente ha riaffermato la nostra motivazione a servire, mentre andavamo avanti nella nostra ricerca. \u00c8 il modo per affrontare questo triste paradosso: i Warao vivono nell'indigenza del mondo indigeno, ma sono afflitti dai mali della societ\u00e0 odierna.<\/p>\n\n\n\n

Quali sono stati i suoi momenti migliori?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

-<\/em>\u00c8 qualcosa che non si cerca. Piuttosto, si \u00e8 sorpresi di essere felici, appagati, lavorando nei posti pi\u00f9 miserabili. Il bisogno degli altri vi fa sentire utili.<\/p>\n\n\n\n

Mesi fa abbiamo visitato una famiglia in cui madre e figlia erano affette da tubercolosi. Il figlio maggiore soffriva di malnutrizione. Abbiamo preso le disposizioni necessarie per ottenere le cure mediche necessarie, che hanno tardato ad arrivare. Quando siamo tornati, solo il figlio era sopravvissuto. In queste condizioni disastrose siamo riusciti a salvare il ragazzo. \u00c8 molto difficile, ci vuole tempo per assimilarlo, ma pu\u00f2 anche essere molto arricchente.<\/p>\n\n\n\n

Quali sono state le vostre paure?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

-Quando si assiste a situazioni cos\u00ec forti, si vuole aiutare e fare qualcosa. \u00c8 la paura di non essere in grado di aiutare, perch\u00e9 si sta combattendo contro qualcosa che \u00e8 al di l\u00e0 di noi. Questo comporta una lotta costante per rimanere motivati. \u00c8 spaventoso pensare che quando te ne andrai, alla fine croller\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

I Warao sono molto ricettivi nei confronti del nostro aiuto, ma le risorse sono insufficienti. Hanno sempre bisogno di pi\u00f9. Se servite una comunit\u00e0, si aspetteranno che veniate tutti i giorni. Ma i farmaci sono limitati. L'ospedale pi\u00f9 vicino \u00e8 troppo lontano perch\u00e9 possano remare in canoa. Se dovessi provare a descrivere i Warao, direi che sono dei sopravvissuti nati. Hanno pochi strumenti, ma molta pazienza per affrontare il mondo di oggi. Eppure lottano con la gioia e il fascino semplice dell'incontaminato. Sono ancora fiduciosi, nobili, accoglienti.<\/p>\n\n\n\n

Se tornaste indietro nel tempo, tornereste indietro?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

-S\u00ec, certo, assolutamente. Non ho rimpianti. Sono successe molte cose belle e ho imparato molto. Ci si rende conto di non aver bisogno di tante cose per vivere.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hern\u00e1n acaba de regresar a Caracas de vuelta de sus pr\u00e1cticas m\u00e9dicas. Han sido siete horas de viaje por r\u00edo y diez por carretera desde la misi\u00f3n de San Francisco de Guayo. Extenuado, habla con pausa, sopesando las palabras, como quien necesita discernir entre las vivencias y algunas sombr\u00edas reflexiones que le ocuparon durante estos […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,42],"tags":[538,35],"class_list":["post-1252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-experiencias","tag-america","tag-misiones"],"yoast_head":"\nUna misi\u00f3n para los ind\u00edgenas waraos del Orinoco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hern\u00e1n regres\u00f3 de la misi\u00f3n de San Francisco de Guayo, en el delta del Orinoco, donde realiz\u00f3 pr\u00e1cticas m\u00e9dicas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/notizie\/esperienze\/una-missione-per-gli-indigeni-waraos-del-orinoco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una misi\u00f3n para los ind\u00edgenas waraos del Orinoco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hern\u00e1n regres\u00f3 de la misi\u00f3n de San Francisco de Guayo, en el delta del Orinoco, donde realiz\u00f3 pr\u00e1cticas m\u00e9dicas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/notizie\/esperienze\/una-missione-per-gli-indigeni-waraos-del-orinoco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-13T13:55:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-06T16:03:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ABR16-experiencias-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1029\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Omnes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Omnes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5\"},\"headline\":\"San Francisco de Guayo: una misi\u00f3n para los ind\u00edgenas waraos del Orinoco\",\"datePublished\":\"2016-04-13T13:55:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-06T16:03:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/\"},\"wordCount\":2151,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/ABR16-experiencias-1.jpg\",\"keywords\":[\"Am\u00e9rica\",\"Misiones\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Experiencias\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/\",\"name\":\"Una misi\u00f3n para los ind\u00edgenas waraos del Orinoco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/ABR16-experiencias-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-13T13:55:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-06T16:03:59+00:00\",\"description\":\"Hern\u00e1n regres\u00f3 de la misi\u00f3n de San Francisco de Guayo, en el delta del Orinoco, donde realiz\u00f3 pr\u00e1cticas m\u00e9dicas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/ABR16-experiencias-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/ABR16-experiencias-1.jpg\",\"width\":1029,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/experiencias\\\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"San Francisco de Guayo: una misi\u00f3n para los ind\u00edgenas waraos del Orinoco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5\",\"name\":\"Omnes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/omnes_o_azul-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/omnes_o_azul-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/omnes_o_azul-100x100.jpg\",\"caption\":\"Omnes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/it\\\/author\\\/omnes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una missione per gli indigeni Waraos dell'Orinoco","description":"Hern\u00e1n torn\u00f2 dalla missione di San Francisco de Guayo, nel delta dell'Orinoco, dove intraprese una formazione medica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/notizie\/esperienze\/una-missione-per-gli-indigeni-waraos-del-orinoco\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Una misi\u00f3n para los ind\u00edgenas waraos del Orinoco","og_description":"Hern\u00e1n regres\u00f3 de la misi\u00f3n de San Francisco de Guayo, en el delta del Orinoco, donde realiz\u00f3 pr\u00e1cticas m\u00e9dicas.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/notizie\/esperienze\/una-missione-per-gli-indigeni-waraos-del-orinoco\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2016-04-13T13:55:47+00:00","article_modified_time":"2025-03-06T16:03:59+00:00","og_image":[{"width":1029,"height":683,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ABR16-experiencias-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Omnes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Omnes","Tempo di lettura stimato":"10 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/"},"author":{"name":"Omnes","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5"},"headline":"San Francisco de Guayo: una misi\u00f3n para los ind\u00edgenas waraos del Orinoco","datePublished":"2016-04-13T13:55:47+00:00","dateModified":"2025-03-06T16:03:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/"},"wordCount":2151,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ABR16-experiencias-1.jpg","keywords":["Am\u00e9rica","Misiones"],"articleSection":["Actualidad","Experiencias"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/","name":"Una missione per gli indigeni Waraos dell'Orinoco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ABR16-experiencias-1.jpg","datePublished":"2016-04-13T13:55:47+00:00","dateModified":"2025-03-06T16:03:59+00:00","description":"Hern\u00e1n torn\u00f2 dalla missione di San Francisco de Guayo, nel delta dell'Orinoco, dove intraprese una formazione medica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ABR16-experiencias-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ABR16-experiencias-1.jpg","width":1029,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/experiencias\/una-mision-para-los-indigenas-waraos-del-orinoco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"San Francisco de Guayo: una misi\u00f3n para los ind\u00edgenas waraos del Orinoco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informazioni sulla Chiesa e la societ\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5","name":"Omnes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/omnes_o_azul-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/omnes_o_azul-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/omnes_o_azul-100x100.jpg","caption":"Omnes"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/author\/omnes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46099,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252\/revisions\/46099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}