{"id":18114,"date":"2022-01-23T06:00:00","date_gmt":"2022-01-23T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=18114"},"modified":"2025-10-24T12:14:08","modified_gmt":"2025-10-24T10:14:08","slug":"auza-500-anos-filippine-universita-navarra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/","title":{"rendered":"Bernardito Auza: \"La fede \u00e8 la pi\u00f9 grande eredit\u00e0 che noi filippini abbiamo ricevuto dalla Spagna\"."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le parole del nunzio di Sua Santit\u00e0, mons. Bernardito Auza, dalle Filippine, fanno parte della sua visita alla Facolt\u00e0 di Teologia, dove ha preso parte alla giornata commemorativa del<em> 500\u00b0 anniversario dell'evangelizzazione delle Filippine<\/em>Hanno partecipato anche Francisco P\u00e9rez, arcivescovo di Pamplona, e monsignor Ignacio Barrera, vicerettore dell'Universit\u00e0 di Navarra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel suo discorso, il nunzio Auza ha sottolineato alcune date e il significato dell'arrivo della prima spedizione che ha circumnavigato il mondo. Il viaggio di Ferdinando Magellano e Juan Sebastian Elcano nel 1521, con il quale \"il Vangelo raggiunse le Isole Filippine\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"La spedizione di Ferdinando Magellano arriv\u00f2 nelle Filippine, sull'isola di Samar, il 16 marzo 1521. Il 30 dello stesso mese di marzo, domenica di Pasqua, fu celebrata la prima Messa sull'isola di Limasawa. Il 14 aprile si sono svolti i primi battesimi a Cebu. Il 27 aprile, Magellano mor\u00ec nella battaglia di Mactan. Da quel giorno fino al ritorno a Sanl\u00facar de Barrameda, Sebasti\u00e1n Elcano prese il comando di quello che sarebbe stato il primo giro dell'isola di Cebu. <em>\"a tutto tondo\".<\/em> del mondo. Questi dettagli sono giunti fino a noi grazie al cronista della spedizione, il veneziano Antonio Pigafetta, che era uno dei 18 uomini sopravvissuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In seguito si ebbe \"la vera inaugurazione dell'evangelizzazione\", con \"l'arrivo, nel 1565 dalla Nuova Spagna, della seconda spedizione della Corona spagnola per volont\u00e0 di Filippo II, opera di due baschi\": Miguel L\u00f3pez de Legazpi (nato a Zum\u00e1rraga, Guip\u00fazcoa, nel 1502 e morto a Manila nel 1572), e il frate agostiniano Andr\u00e9s de Urdaneta (nato a Villafranca di Oria, Guip\u00fazcoa, nel 1508 e morto in Messico nel 1568) e i suoi compagni agostiniani\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oggi, cinque secoli dopo, ha aggiunto il nunzio papale, \"le Filippine hanno 86 circoscrizioni ecclesiastiche con quasi 100 milioni di battezzati\". Tra l'85 e l'87% della popolazione totale \u00e8 cattolica. Il popolo filippino pratica la propria fede senza complessi. La fede \u00e8 confessata pubblicamente e si manifesta attraverso una vivace religiosit\u00e0 popolare\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecco perch\u00e9 il Santo Padre Francesco, nell'omelia della Messa del 14 marzo 2021 nella Basilica di San Pietro, ha potuto dire: \"Cari fratelli e sorelle, sono passati cinquecento anni da quando l'annuncio cristiano \u00e8 arrivato per la prima volta nelle Filippine. Avete ricevuto la gioia del Vangelo: Dio ci ha amati cos\u00ec tanto da dare suo Figlio per noi. E questa gioia si vede nel vostro popolo, si vede nei vostri occhi, nei vostri volti, nei vostri canti e nelle vostre preghiere. La gioia con cui portate la vostra fede in altre terre\".<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"siglos-xv-y-xvi-era-de-los-descubrimientos\">XV e XVI secolo, et\u00e0 delle scoperte<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il vescovo Auza ha accennato all'appello <em>L'\"et\u00e0 della scoperta\", <\/em>del XV e XVI secolo.<em> \"<\/em>I navigatori europei hanno poi compiuto imprese davvero epocali\", ha detto. E ha citato \"i tre pi\u00f9 spettacolari e di maggior impatto sulla storia\". Il primo, la \"scoperta\" dell'America nel 1492 da parte di Cristoforo Colombo. La seconda, la \"scoperta\" della via delle spezie attraverso il passaggio orientale da parte del portoghese Vasco da Gama, che raggiunse Calicut (Kozhikode), nel sud-ovest dell'India, nel 1498, collegando l'Occidente con l'Oriente per via marittima.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/nuncio-unav.jpg\" alt=\"Mons. Bernardito Auza in Navarra\" class=\"wp-image-18116\" width=\"287\" height=\"430\" srcset=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/nuncio-unav.jpg 400w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/nuncio-unav-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 287px) 100vw, 287px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La terza, la \"scoperta\" della via delle spezie attraverso il passaggio occidentale, opera di due grandi navigatori: il portoghese di Siviglia Ferdinando Magellano, che raggiunse le Isole Filippine nel 1521, dove mor\u00ec nella battaglia di Mactan (27 aprile 1521) meno di due mesi dopo l'arrivo della spedizione nelle isole (16 marzo 1521), e il basco Juan Sebastian Elcano, che port\u00f2 a termine la prima circumnavigazione, il primo giro del mondo, passando per le Isole delle Spezie sulla via del ritorno a Sanl\u00facar de Barrameda per la rotta orientale, nonostante le minacce portoghesi per aver chiaramente saltato il Trattato di Tordesillas del 1494\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Questo terzo grande evento storico\", ha detto il nunzio Auza, \"\u00e8 quello che interessa ora la nostra dissertazione, perch\u00e9 fu grazie a questo viaggio di Magellano ed Elcano che il Vangelo raggiunse le Isole Filippine. A questo punto, devo precisare che mentre i primi battesimi avvennero a Cebu il 14 aprile 1521, la morte di Magellano nella battaglia di Mactan (due settimane dopo, il 27 aprile) determin\u00f2 l'immediata partenza dei superstiti della spedizione, da quel momento in poi sotto il comando di Sebastiano Elcano, in direzione delle Isole delle Spezie, fino al ritorno a Sanl\u00facar de Barrameda per la via orientale\".<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"los-misioneros-grandes-heroes-de-los-derechos-humanos\">I missionari, \"grandi eroi dei diritti umani\".<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A questo punto, monsignor Auza \u00e8 passato direttamente a una valutazione dell'azione evangelizzatrice dal punto di vista dei diritti umani e della prospettiva. \"Nonostante le controversie, gli errori e gli abusi durante il periodo delle \"scoperte\" e della colonizzazione\", ha affermato, \"le conquiste di quei tempi non possono essere negate o ignorate. La Spagna dovrebbe essere orgogliosa delle prodezze della globalizzazione dell'era moderna e del suo contributo, nel corso dei secoli, alla formazione storica della civilt\u00e0 che conosciamo oggi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Infatti, ha sottolineato, \"l'azione di Magellano, e prima ancora di Colombo, con i loro viaggi ed esplorazioni, ha portato alla generazione di nuove conoscenze, identit\u00e0, valori, mescolanze di popoli e culture. Potremmo dire che hanno creato una \"identit\u00e0 ispanica\" nel Nuovo Mondo, in particolare con una lingua e una religione. In Spagna, le esperienze di evangelizzazione di molti missionari che hanno lottato per difendere i diritti umani degli indigeni hanno sensibilizzato su questo aspetto inevitabile della societ\u00e0 e della convivenza tra i popoli. In questo campo, ad esempio, vanno ricordati i domenicani Antonio de Montesino a Santo Domingo e in Venezuela. Bartolom\u00e9 de las Casas in Chiapas e in America Centrale. E a Manila, Domingo de Salazar\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Nel contesto dei nostri tempi\", ha detto il nunzio filippino, \"non ho dubbi che questi missionari debbano essere riconosciuti come grandi eroi dei diritti umani dei popoli indigeni. Mentre la Dichiarazione delle Nazioni Unite sui diritti delle popolazioni indigene <em>Diritti dei popoli indigeni<\/em> \u00e8 stata adottata nel 2007, solo venticinque anni fa, gi\u00e0 nel 1511, a Santo Domingo, Antonio de Montesino predicava denunciando le ingiustizie e le violenze degli encomenderos nei confronti degli indigeni\".<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"tres-papas-en-filipinas\">Tre Papi nelle Filippine<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"I tre Papi che hanno visitato le Filippine - San Paolo VI nel 1970, San Giovanni Paolo II nel 1981 e nel 1995, e Francesco nel 2015 - hanno sottolineato che la Chiesa cattolica \u00e8 stata, nel corso dei secoli, il lievito e l'anima della societ\u00e0 filippina\", ha aggiunto il nunzio di Sua Santit\u00e0 in un altro punto della sua conferenza. \"Ha \"plasmato\" la cultura filippina \"con la creativit\u00e0 della fede\" e l'ha animata attraverso il Vangelo della carit\u00e0, del perdono e della solidariet\u00e0 al servizio del bene comune. Questi sono i valori culturali e spirituali che abbiamo ricevuto. Sono gli stessi valori che dobbiamo condividere con gli altri. <em>Dotati di donare, dobbiamo dare in cambio<\/em>. Questo \u00e8 il significato e il valore degli eventi commemorativi del 500\u00b0 anniversario dell'evangelizzazione delle Isole Filippine\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mons. Bernardito Auza ha concluso affermando che \"la fede cristiana \u00e8 l'eredit\u00e0 pi\u00f9 importante che noi filippini abbiamo ricevuto dalla Spagna\", e ha lanciato un messaggio: \"L'evangelizzazione \u00e8 il compito e la responsabilit\u00e0 che la Madre Chiesa ci chiede. Come nella maggior parte del mondo, la societ\u00e0 filippina sta vivendo una fase di secolarizzazione. Ecco perch\u00e9 il motto del V Centenario dell'Evangelizzazione, <em>Dotato di dono,<\/em> ispirato al Vangelo di San Matteo: <em>\"Con grazia avete ricevuto, con grazia date\". <\/em>(Mt 10,8)<em>,<\/em> ha il duplice obiettivo di una nuova evangelizzazione e di promuovere l'evangelizzazione. <em>ad gentes<\/em>. Preghiamo per la continuit\u00e0 di quell'opera evangelizzatrice che migliaia e migliaia di missionari spagnoli hanno portato nelle Filippine, affinch\u00e9 nei nostri giorni il Vangelo continui a risplendere sui nostri volti e nelle nostre vite e, ispirando l'opera di pace e di carit\u00e0, si possa realizzare una convivenza universale sempre pi\u00f9 umana, sempre pi\u00f9 fraterna, sempre pi\u00f9 pacifica, sempre pi\u00f9 serena. <em>Laudato si'<\/em> e altro <em>Fratelli tutti\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"agradecimiento-a-los-misioneros-espanoles\">Grazie ai missionari spagnoli<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In precedenza, il nunzio filippino ha espresso \"profonda gratitudine per tutti i missionari che sono andati dalla Spagna alle Filippine e dalle Filippine al vasto mondo asiatico, in Cina, Giappone, Vietnam e tutta l'Indocina\". Tanti sono morti come martiri in quelle terre, ad eccezione delle Filippine (perch\u00e9 i filippini non hanno ucciso nessun missionario!)\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Furthermore, he added that he \"would like to mention in particular three convents in Spain, that I know of, from where thousands and thousands of missionaries left for the missions in the East: the Augustinian convent in Valladolid (Castilla), from where more than three thousand missionaries left for the East; the Recollect convent in Monteagudo (Navarra), from where more than two thousand missionaries left, many of them were missionaries in the islands of Visayas (Bohol, Cebu, Negros, Palawan etc.), like St. Ezekiel Moreno; and the Royal convent of Santo Tomas, in Avila, of the Dominicans of the missionary Province of Santo Rosario, from where many professors of the University of Santo Tomas, in Avila, left for the missionary Province of Santo Rosario, from where many professors of the University of Avila left.), come San Ezechiele Moreno; e il Real Convento di Santo Tomas, ad Avila, dei Domenicani della Provincia missionaria di Santo Rosario, da cui provenivano molti professori dell'Universit\u00e0 di Santo Tomas a Manila e altri missionari in Oriente\".<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"mas-de-300-estudiantes-filipinos-en-navarra\">Oltre 300 studenti filippini in Navarra<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il decano della Facolt\u00e0 di Teologia dell'Universit\u00e0 di Navarra, Gregorio Guiti\u00e1n, ha ricordato che questa giornata costituisce \"un'occasione per guardare con prospettiva all'evangelizzazione delle Filippine portata avanti da tante persone, mosse dall'amore di Dio e dei loro fratelli e sorelle: 'Oggi \u00e8 una realt\u00e0 gioiosa che la Chiesa filippina restituisce a molti Paesi ci\u00f2 che prima riceveva ed \u00e8 una potente forza missionaria in molti Paesi dell'Occidente'\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il rettore ha anche rilevato \"le numerose ragioni per celebrare il 500\u00b0 anniversario dell'evangelizzazione delle Filippine\". Sono pi\u00f9 di 300 gli studenti che si sono formati nelle facolt\u00e0 ecclesiastiche dell'Universit\u00e0, a cui vanno aggiunti tanti altri che hanno fatto studi civili. Ci auguriamo che il tempo trascorso all'Universit\u00e0 li lasci con un forte desiderio di servire la societ\u00e0 e la Chiesa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Gregorio Guiti\u00e1n ha ribadito i suoi ringraziamenti a Mons. Auza per la sua presenza all'Universit\u00e0, ai relatori, la professoressa Inmaculada Alva e il professor Jos\u00e9 Alviar, e ai partecipanti, tra cui Mons. Francisco P\u00e9rez, Arcivescovo di Pamplona, e Mons. Ignacio Barrera, Vice Rettore dell'Universit\u00e0\", ha riferito il centro accademico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bernardito Auza, all'inizio della sua conferenza, ha ringraziato l'Universit\u00e0 di Navarra e il Decano della Facolt\u00e0 di Teologia \"per l'organizzazione di questo convegno accademico, dedicato al tema dell'educazione e dell'istruzione\". <em>500 anni di evangelizzazione delle Filippine<\/em>. La considero un'iniziativa giusta per il fatto storico e anche per la significativa presenza di studenti filippini che, allora come oggi, stanno compiendo o hanno compiuto i loro studi in questa prestigiosa universit\u00e0\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las palabras del nuncio de Su Santidad, Mons. Bernardito Auza, filipino, se enmarcan en la visita que realiz\u00f3 a la Facultad de Teolog\u00eda, en la que particip\u00f3 en una jornada conmemorativa del V centenario de la evangelizaci\u00f3n de Filipinas, en la que participaron tambi\u00e9n Mons. Francisco P\u00e9rez, arzobispo de Pamplona, y Mons. Ignacio Barrera, vicecanciller [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":18126,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,46],"tags":[],"class_list":["post-18114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-mundo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El nuncio vaticano en Espa\u00f1a, Mons. Bernardito Auza, ha reafirmado en la Universidad de Navarra el mensaje de tres Papas en Filipinas: \u201cla Iglesia cat\u00f3lica ha sido levadura y alma de la sociedad filipina\u201d (santos Pablo VI y Juan Pablo II, y Francisco).\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/notizie\/auza-500-anos-filippine-universita-navarra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El nuncio vaticano en Espa\u00f1a, Mons. Bernardito Auza, ha reafirmado en la Universidad de Navarra el mensaje de tres Papas en Filipinas: \u201cla Iglesia cat\u00f3lica ha sido levadura y alma de la sociedad filipina\u201d (santos Pablo VI y Juan Pablo II, y Francisco).\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/notizie\/auza-500-anos-filippine-universita-navarra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-23T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T10:14:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rafael Miner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rafael Miner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rafael Miner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f284e596d74383221cee61539263c557\"},\"headline\":\"Bernardito Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que los filipinos hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d\",\"datePublished\":\"2022-01-23T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T10:14:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/\"},\"wordCount\":1988,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Mundo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/\",\"name\":\"Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-23T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T10:14:08+00:00\",\"description\":\"El nuncio vaticano en Espa\u00f1a, Mons. Bernardito Auza, ha reafirmado en la Universidad de Navarra el mensaje de tres Papas en Filipinas: \u201cla Iglesia cat\u00f3lica ha sido levadura y alma de la sociedad filipina\u201d (santos Pablo VI y Juan Pablo II, y Francisco).\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"Worshippers gather in front of the Minor Basilica of the Black Nazarene in Manila, Philippines, Jan. 10, 2019. Working with government authorities to prevent the spread of COVID-19, church officials are taking measures to reach out to the millions who normally participate in the celebration marking the 1787 transfer of the statue to the basilica. (CNS photo\\\/Soe Zeya Tun, Reuters)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bernardito Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que los filipinos hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f284e596d74383221cee61539263c557\",\"name\":\"Rafael Miner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"caption\":\"Rafael Miner\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/it\\\/author\\\/rafaelminer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Auza: \"La fede \u00e8 la pi\u00f9 grande eredit\u00e0 che abbiamo ricevuto dalla Spagna\".","description":"Il Nunzio vaticano in Spagna, Mons. Bernardito Auza, ha ribadito all'Universit\u00e0 di Navarra il messaggio di tre Papi nelle Filippine: \"la Chiesa cattolica \u00e8 stata il lievito e l'anima della societ\u00e0 filippina\" (i Santi Paolo VI e Giovanni Paolo II, e Francesco).\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/notizie\/auza-500-anos-filippine-universita-navarra\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d","og_description":"El nuncio vaticano en Espa\u00f1a, Mons. Bernardito Auza, ha reafirmado en la Universidad de Navarra el mensaje de tres Papas en Filipinas: \u201cla Iglesia cat\u00f3lica ha sido levadura y alma de la sociedad filipina\u201d (santos Pablo VI y Juan Pablo II, y Francisco).\u00a0","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/notizie\/auza-500-anos-filippine-universita-navarra\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2022-01-23T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-24T10:14:08+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rafael Miner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Rafael Miner","Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/"},"author":{"name":"Rafael Miner","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/f284e596d74383221cee61539263c557"},"headline":"Bernardito Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que los filipinos hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d","datePublished":"2022-01-23T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-24T10:14:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/"},"wordCount":1988,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg","articleSection":["Actualidad","Mundo"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/","name":"Auza: \"La fede \u00e8 la pi\u00f9 grande eredit\u00e0 che abbiamo ricevuto dalla Spagna\".","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg","datePublished":"2022-01-23T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-24T10:14:08+00:00","description":"Il Nunzio vaticano in Spagna, Mons. Bernardito Auza, ha ribadito all'Universit\u00e0 di Navarra il messaggio di tre Papi nelle Filippine: \"la Chiesa cattolica \u00e8 stata il lievito e l'anima della societ\u00e0 filippina\" (i Santi Paolo VI e Giovanni Paolo II, e Francesco).\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg","width":920,"height":526,"caption":"Worshippers gather in front of the Minor Basilica of the Black Nazarene in Manila, Philippines, Jan. 10, 2019. Working with government authorities to prevent the spread of COVID-19, church officials are taking measures to reach out to the millions who normally participate in the celebration marking the 1787 transfer of the statue to the basilica. (CNS photo\/Soe Zeya Tun, Reuters)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bernardito Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que los filipinos hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informazioni sulla Chiesa e la societ\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/f284e596d74383221cee61539263c557","name":"Rafael Miner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","caption":"Rafael Miner"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/author\/rafaelminer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18114"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54031,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18114\/revisions\/54031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}