Il Primo Maggio, Giornata Internazionale dei Lavoratori, dal 1955 la Chiesa celebra la Giornata di San Giuseppe Lavoratore, che tradizionalmente viene identificato con un falegname, ma che era molto di pi\u00f9: era un \"\u03c4\u03ad\u03ba\u03c4\u03c9\u03bd\". Sapete cosa significa?<\/p>\n\n\n\n
Per conoscere l'ufficio di San Giuseppe, il marito di Maria, dobbiamo cercare il riferimento nel Vangelo secondo Matteo, che racconta come, dopo aver sentito la gente della sua citt\u00e0 parlare di Ges\u00f9 con tale unzione e saggezza, non potevano crederci e si chiedevano: \"Non \u00e8 costui il figlio del falegname? \u00c8 cos\u00ec che \u00e8 stato tradizionalmente tradotto il termine greco \"\u03c4\u03ad\u03ba\u03c4\u03c9\u03bd (tekton)\", in cui sono stati scritti i Vangeli, che era la lingua comune del Mediterraneo orientale al tempo di Ges\u00f9. <\/p>\n\n\n\n
La domanda \u00e8: definiremmo tekton quello che oggi intendiamo come falegname? La risposta \u00e8 un no assoluto e clamoroso. Un falegname, oggi, lo identificheremmo come qualcuno che si occupa esclusivamente di lavori in legno. E distingueremmo un falegname (che costruisce strutture, lavora con grandi travi, ecc.), da un falegname di mobili (che costruisce e installa porte, armadi, mobili da cucina...), da un ebanista (che intaglia, modella e trasforma il legno...). <\/p>\n\n\n\n
A tekton<\/em> era tutto questo, ma anche molto di pi\u00f9, perch\u00e9 la parola designa una persona che svolge un'ampia gamma di lavori manuali, che oggi rientrerebbero nella categoria dei lavori di muratura, comprendendo tutti i lavori di costruzione e persino l'intaglio della pietra. \u00c8, come diremmo oggi, un tuttofare, un artigiano, una persona con grandi conoscenze e abilit\u00e0 nei mestieri manuali legati all'edilizia.<\/p>\n\n\n\n Ma che dire di Ges\u00f9, anche lui era un tuttofare? Una sentenza rabbinica affermava che \"chi non insegna a suo figlio un mestiere manuale gli insegna a rubare\", quindi possiamo supporre che Ges\u00f9 abbia seguito le usanze del suo popolo e abbia imparato il mestiere da suo Padre. E intendo suo Padre, con la maiuscola, visto che (coincidenza!) anche il suo vero Padre \u00e8 presentato nella Genesi come un artigiano che, con l'abilit\u00e0 delle sue mani, ha costruito l'universo e ha plasmato uomini e animali.<\/p>\n\n\n\n \u00c8 facile immaginare Giuseppe e Ges\u00f9, nella loro officina, che segano una grossa trave e, subito dopo, Giuseppe che cerca di togliere con delicatezza il granello di segatura caduto accidentalmente nell'occhio del ragazzo; \u00e8 facile vedere il ragazzo che spazzola e leviga un giogo, come gli aveva insegnato il padre, perch\u00e9 sia liscio e non ferisca il collo del bue del vicino o che scolpisce una pietra che gli architetti avevano scartato perch\u00e9 non era del tutto perfetta per trasformarla, con due colpi di scalpello, nella pietra angolare di un nuovo edificio; \u00c8 facile vedere Ges\u00f9 adulto e Giuseppe che, mazza alla mano, abbattono la facciata della sinagoga di Nazareth, marcita dall'umidit\u00e0, e la ricostruiscono, come avevano chiesto i farisei, con una porta pi\u00f9 ampia, perch\u00e9 l'originale era troppo stretta perch\u00e9 potessero entrare comodamente con le loro vesti sontuose.<\/p>\n\n\n\n La tradizione della Chiesa ha anche visto Ges\u00f9 Cristo lavorare fianco a fianco come tekton, questa volta accanto a suo Padre Dio e come seconda persona della Trinit\u00e0, nel seguente passo del libro dei Proverbi: \"Quando egli pose i cieli, io ero l\u00e0; quando pose la volta sulla faccia degli abissi; quando fiss\u00f2 le nubi in alto e fiss\u00f2 le sorgenti profonde; quando pose un confine al mare, le cui acque non trapassano il suo comando; quando pose le fondamenta della terra, io ero accanto a lui, come un architetto, e di giorno in giorno lo rallegravo, tutto il tempo giocavo alla sua presenza: giocavo con la palla della terra, e le mie delizie sono con i figli degli uomini\".<\/p>\n\n\n\n In questa festa di San Giuseppe Lavoratore, penso alla mancanza di ristrutturazioni nella mia casa interiore: la necessit\u00e0 di riparare quelle schegge che la vita mi ha lasciato, l'urgenza di abbattere quei muri che ho costruito contro gli altri, di aprire una finestra in quella stanza che \u00e8 un po' triste e di fare delle buone mensole che mi permettano di riordinare il disordine che a volte provoco. Conosco un paio di bravi tuttofare che possono sicuramente aiutarmi. Se siete come me, vi ho lasciato qui il loro numero. Chiamateli. Sono affidabili.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El Primero de Mayo, D\u00eda Internacional de los Trabajadores, la Iglesia celebra desde 1955 el D\u00eda de San Jos\u00e9 Obrero, a quien tradicionalmente se ha identificado con un carpintero, pero que era mucho m\u00e1s; era un \u00ab\u03c4\u03ad\u03ba\u03c4\u03c9\u03bd\u00bb. \u00bfSaben qu\u00e9 significa? Para conocer el oficio de San Jos\u00e9, el esposo de Mar\u00eda, hay que buscar la […]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":39157,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-39168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-firmas"],"yoast_head":"\n