{"id":13277,"date":"2021-06-17T05:00:00","date_gmt":"2021-06-17T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=13277"},"modified":"2025-11-04T13:52:35","modified_gmt":"2025-11-04T11:52:35","slug":"w-transhumanizmie-musimy-rozroznic-science-fiction-od-czego-mozemy-widziec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/foco\/ecologia-integral\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\/","title":{"rendered":"\"W transhumanizmie musimy odr\u00f3\u017cni\u0107 science fiction od tego, co b\u0119dziemy mogli zobaczy\u0107\"."},"content":{"rendered":"

Gdy kto\u015b pyta, czym jest transhumanizm, mo\u017cna odpowiedzie\u0107 przepowiedni\u0105 szwedzkiego naukowca Andersa Sandberga z Uniwersytetu Oksfordzkiego, kt\u00f3ry twierdzi, \u017ce w niedalekiej przysz\u0142o\u015bci maszyny b\u0119d\u0105 w stanie robi\u0107 wszystko to, co robi ludzki m\u00f3zg. Albo gdy ujawni\u0142, \u017ce medalik, kt\u00f3ry nosi na szyi, zawiera instrukcje, by przed \u015bmierci\u0105 podda\u0107 si\u0119 kriokonserwacji w nadziei na odrodzenie za kilka tysi\u0119cy lat. Mi\u0119dzy innymi za te rzeczy okre\u015bla si\u0119 go jako transhumanist\u0119.<\/p>\n\n\n\n

\"elena<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Jej stanowiska nie pokrywaj\u0105 si\u0119 w wielu kwestiach z tymi z Instituto Raz\u00f3n Abierta, z Universidad Francisco de Vitoria, ani prawdopodobnie z tymi z Elena Postigo,<\/strong> dyrektor Kongresu Open Reason, kt\u00f3ry dzi\u015b i jutro odbywa si\u0119 na uczelni, zar\u00f3wno online, jak i osobi\u015bcie, z ambitnym interdyscyplinarnym programem<\/a>. Dlatego tym bardziej interesuj\u0105ce b\u0119dzie wys\u0142uchanie Sandberga na dzisiejszej konferencji otwieraj\u0105cej oraz innych ekspert\u00f3w z r\u00f3\u017cnych hiszpa\u0144skich i zagranicznych uniwersytet\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Aby zanurzy\u0107 si\u0119 w transhumanizm<\/strong> i aby umiejscowi\u0107 ten Kongres, Omnes przeprowadzi\u0142 wywiady Elena Postigo<\/strong>Dyrektor Instytutu Bioetyki na tej samej uczelni, kt\u00f3ry zwraca uwag\u0119, \u017ce \"o transhumanizmie m\u00f3wi si\u0119 czasem tak, jakby by\u0142 jednorodnym nurtem, podczas gdy w rzeczywisto\u015bci nim nie jest. Transhumanizm ma wiele pochodnych, niekt\u00f3re nie s\u0105 tak radykalne jak te, kt\u00f3re maj\u0105 transhumani\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Na tzw. cyborg<\/em> \"Jest te\u017c dyskusja\" - m\u00f3wi Elena Postigo. \"By\u0142aby to synteza pomi\u0119dzy organicznym i cybernetycznym. Osobi\u015bcie nie podzielam idei cyborga w rozumieniu transhumanist\u00f3w - m\u00f3wi. Ale zacznijmy od pocz\u0105tku.<\/p>\n\n\n\n

Jak powsta\u0142 pomys\u0142 zorganizowania tego Kongresu, dlaczego transhumanizm?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0336 Dyrektor ds. Instytut Otwartego Rozumu<\/a>Mar\u00eda Lacalle, dok\u0142adnie rok temu, zaproponowa\u0142a mi t\u0119 konferencj\u0119, poniewa\u017c mam na uniwersytecie otwart\u0105 grup\u0119 badawcz\u0105 zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119 transhumanizmem i pomy\u015bla\u0142a, \u017ce transhumanizm m\u00f3g\u0142by by\u0107 idealnym terenem do zaj\u0119cia si\u0119 pytaniami postawionymi na konferencji Open Reason.<\/p>\n\n\n\n

Instytut Otwartego Rozumu narodzi\u0142 si\u0119 przed laty na Uniwersytecie z my\u015bl\u0105 o zach\u0119caniu do refleksji, studi\u00f3w i dyskusji mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi dziedzinami wiedzy, zar\u00f3wno nauk\u0105, jak i filozofi\u0105 czy teologi\u0105, w celu osi\u0105gni\u0119cia tego, co papie\u017c Benedykt XVI nazwa\u0142 rozumem otwartym, czyli rozumem rozszerzonym, co odzwierciedla pragnienie odzyskania sapiencjalnego charakteru zadania uniwersyteckiego.<\/p>\n\n\n\n

Czyli odzyska\u0107 to, czym by\u0142 uniwersytet, czyli integracj\u0119 wiedzy. Jeste\u015bmy w epoce, w kt\u00f3rej ka\u017cda wiedza studiuje swoj\u0105, a nie zajmuje si\u0119 reszt\u0105, przez co tracimy z oczu cz\u0142owieka. Instytut Otwartego Rozumu narodzi\u0142 si\u0119 z my\u015bl\u0105 o tym celu, o rozumie otwartym na wiar\u0119, kt\u00f3ry integruje r\u00f3\u017cne dziedziny wiedzy, i kt\u00f3ry z tej integruj\u0105cej i sapiencjalnej perspektywy widzi problemy, pr\u0105dy kulturowe naszych czas\u00f3w.<\/p>\n\n\n

\n\t

\u017byjemy w czasach, w kt\u00f3rych ka\u017cda dziedzina wiedzy bada swoj\u0105, a nie zajmuje si\u0119 pozosta\u0142ymi, przez co tracimy z oczu cz\u0142owieka.<\/p>\n<\/p>\n\tElena Postigo Dyrektor Instytutu Bioetyki UFV<\/span><\/cite>\n<\/blockquote>\n\n\n

I przyj\u0105\u0142em propozycj\u0119 Mar\u00edi Lacalle, z programem, kt\u00f3ry dotyczy wszystkiego, od podstawowych pyta\u0144 do bardziej szczeg\u00f3\u0142owych kwestii. Na przyk\u0142ad granice nauki, jakie problemy pojawiaj\u0105 si\u0119 dla prawa, dla rodziny, dla wszystkich dyscyplin. Powo\u0142ali\u015bmy grupy robocze wed\u0142ug wydzia\u0142\u00f3w, \u017ceby dowiedzie\u0107 si\u0119, jakie tematy ich interesuj\u0105 itd. i tak powsta\u0142y okr\u0105g\u0142e sto\u0142y Kongresu. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce ca\u0142y uniwersytet wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142, aby zaoferowa\u0107 zintegrowan\u0105 i krytyczn\u0105 wizj\u0119 tego, czym jest transhumanizm i jakie wyzwania stawia przed uniwersytetem i spo\u0142ecze\u0144stwem w og\u00f3le.<\/p>\n\n\n\n

M\u00f3wisz w na jego transludzkim koncie na twitterze<\/a> Czy nauka wkr\u00f3tce b\u0119dzie w stanie postawi\u0107 tak\u0105 tez\u0119? Czy m\u00f3wimy o science fiction, czy o czym\u015b, co ma jakie\u015b pozory rzeczywisto\u015bci? Czy alternatyw\u0105 naprawd\u0119 mo\u017ce by\u0107 homo sapiens lub cyborg?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0336 Trzeba o tym my\u015ble\u0107 na wiele wiek\u00f3w naprz\u00f3d. Czyli tak, jakby cz\u0142owiek \u015bredniowieczny nagle wyl\u0105dowa\u0142 w naszych czasach. Wyobra\u017a sobie cz\u0142owieka z XII wieku, kt\u00f3ry l\u0105duje dziesi\u0119\u0107 wiek\u00f3w p\u00f3\u017aniej. Zmiany, z jakimi by si\u0119 spotka\u0142, by\u0142yby imponuj\u0105ce. Musimy podj\u0105\u0107 wysi\u0142ek umys\u0142owy zwi\u0105zany ze scenariuszem, jaki stawia transhumanizm sto czy dwie\u015bcie lat w przysz\u0142o\u015bci. Moja odpowied\u017a brzmi: cz\u0119\u015b\u0107 tego, co proponuj\u0105, jest prawdopodobna, nie jest utopijna, mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich nie jest. My\u015bl\u0119, \u017ce istnieje cz\u0119\u015b\u0107 utopii.<\/p>\n\n\n\n

My\u015bl\u0119, \u017ce w transhumanizmie musimy odr\u00f3\u017cni\u0107 science fiction - takie jak wskrzeszanie po \u015bmierci, kriogenika - kt\u00f3re moim zdaniem s\u0105 utopijne, bo opieraj\u0105 si\u0119 na b\u0142\u0119dnych przes\u0142ankach teoretycznych, jak np. my\u015blenie, \u017ce cz\u0142owiek to tylko materia; od innych, kt\u00f3re faktycznie mo\u017cemy zobaczy\u0107. Na pewno b\u0119dzie etap, a my ju\u017c w nim jeste\u015bmy, w kt\u00f3rym b\u0119dziemy rozwa\u017ca\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 udoskonalenia cz\u0142owieka, poprzez genetyk\u0119, nanotechnologi\u0119, robotyk\u0119, sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 itp. A ja uwa\u017cam, \u017ce nauk\u0119 i technologi\u0119 mo\u017cna dobrze wykorzysta\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Ale s\u0105 te\u017c inne rzeczy, kt\u00f3re nie s\u0105, kt\u00f3re uwa\u017cam za utopijne i kt\u00f3re nie zostan\u0105 zrealizowane. Wyzwanie polega w\u0142a\u015bnie na tym, aby zobaczy\u0107, gdzie le\u017cy ryzyko, aby kierowa\u0107 nauk\u0105 i technologi\u0105 w s\u0142u\u017cbie cz\u0142owieka, tak aby nie szkodzi\u0107 przysz\u0142ym pokoleniom. To jest w\u0142a\u015bnie analiza etyczna. Ale cz\u0119\u015b\u0107 z nich nie jest utopijna i mo\u017cna je osi\u0105gn\u0105\u0107 za sto czy dwie\u015bcie lat. Kolejna cz\u0119\u015b\u0107, kt\u00f3ra chyba nigdy nie powstanie.<\/p>\n\n\n

\n\t

Wyzwanie polega na tym, aby zobaczy\u0107, gdzie le\u017cy ryzyko, aby kierowa\u0107 nauk\u0105 i technologi\u0105 w s\u0142u\u017cbie cz\u0142owieka, tak\u017ce po to, aby nie szkodzi\u0107 przysz\u0142ym pokoleniom. <\/p>\n<\/p>\n\tElena Postigo. Dyrektor Instytutu Bioetyki UFV<\/span><\/cite>\n<\/blockquote>\n\n\n

Jakie implikacje mo\u017ce mie\u0107 transhumanizm dla cz\u0142owieka, dla seksualno\u015bci, czy dla rodziny i czy mo\u017ce Pan to skomentowa\u0107, nawet je\u015bli jest to poruszane na Kongresie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Istnieje zwi\u0105zek mi\u0119dzy transhumanizmem a bioideologi\u0105 p\u0142ci. Transhumanizm m\u00f3wi o rozpadzie p\u0142ci i gender\u00f3w. Jest autorka, Donna Haraway, kt\u00f3ra podtrzymuje t\u0119 tez\u0119; to znaczy, \u017ce w przysz\u0142o\u015bci nie b\u0119d\u0105 ani m\u0119\u017cczy\u017ani, ani kobiety, b\u0119d\u0105 cyborgami, kt\u00f3rzy nie b\u0119d\u0105 mieli p\u0142ci. Ma to swoje implikacje dla rodziny, bo transhumanizm m\u00f3wi te\u017c o ektogenezie, o sztucznym \u0142onie.<\/p>\n\n\n\n

M\u00f3wi\u0119 o transhumanizmie, jakby by\u0142 jednorodnym nurtem, podczas gdy w rzeczywisto\u015bci nim nie jest. Transhumanizm ma wiele odrost\u00f3w, niekt\u00f3re nie tak radykalne, jak te nale\u017c\u0105ce do transhumanist\u00f3w. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, ma to powa\u017cne konsekwencje dla rodziny. I to jest dla mnie szczeg\u00f3lnie niepokoj\u0105ce. Transhumanizm i ideologia gender \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w wizji natury ludzkiej, kt\u00f3ra spogl\u0105da w kierunku samokonstrukcji, nie jako co\u015b danego, co\u015b stworzonego, ale jako co\u015b, co jest samokonstruowane poprzez moj\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107, moje pragnienie i moj\u0105 samodeterminacj\u0119, aby by\u0107 tym, czym chc\u0119 si\u0119 sta\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Poza tym, o czym m\u00f3wimy, prawd\u0105 jest r\u00f3wnie\u017c to, \u017ce automatyka domowa, czyli robotyka, mo\u017ce w istotny spos\u00f3b przyczyni\u0107 si\u0119 do poprawy jako\u015bci \u017cycia cz\u0142owieka, zw\u0142aszcza je\u015bli cierpi on na choroby zwyrodnieniowe. Odni\u00f3s\u0142 si\u0119 pan do tego wcze\u015bniej. Jednak w jakim stopniu ludzki konstrukt, taki jak cyborg, m\u00f3g\u0142by mie\u0107 emocje, uczucia, a nawet \u015bwiadomo\u015b\u0107? Istniej\u0105 granice etyczne...<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nauka i technologia nie s\u0105 z\u0142em. S\u0105 one owocem ludzkiej inteligencji i generalnie, cho\u0107 mog\u0105 by\u0107 \u017ale wykorzystane, to jak dot\u0105d by\u0142y wykorzystywane dla dobra ludzko\u015bci. Te nauki, kt\u00f3re pan wskazuje, b\u0119d\u0105 mia\u0142y zastosowanie terapeutyczne w celu poprawy jako\u015bci \u017cycia niekt\u00f3rych os\u00f3b. To jest niew\u0105tpliwie fantastyczne. To, o czym m\u00f3wimy, czyli zastosowanie np. robotyki, to nie jest cyborg.<\/p>\n\n\n\n

W czym tkwi problem? Na przyk\u0142ad, co mog\u0142oby si\u0119 sta\u0107, gdyby pojawi\u0142 si\u0119 komputer, kt\u00f3ry pod\u0142\u0105czy\u0142by si\u0119 do naszego m\u00f3zgu i wyda\u0142by nam pewne polecenia, kt\u00f3re mog\u0142yby warunkowa\u0107 nasz\u0105 wolno\u015b\u0107 lub nasze sumienie? To jest problem etyczny. Pytasz mnie o granice etyczne. Nie mog\u0119 w tej chwili poda\u0107 jednego kryterium. Musimy zobaczy\u0107, w przypadku ka\u017cdej z tych interwencji, co dok\u0142adnie si\u0119 z ni\u0105 wi\u0105\u017ce. Zmiana genetyczna to nie to samo co pod\u0142\u0105czenie m\u00f3zgu do komputera, czy implantu nanotechnologicznego, czy nanorobota. S\u0105 to bardzo r\u00f3\u017cne rzeczy i dlatego wymagane jest szczeg\u00f3\u0142owe badanie ka\u017cdej interwencji, aby zobaczy\u0107 jej cel, u\u017cyte \u015brodki itp.<\/p>\n\n\n\n

Powiedzia\u0142bym, \u017ce jako kryteria etyczne powinni\u015bmy zawsze zapewni\u0107 szacunek, integralno\u015b\u0107, \u017cycie i zdrowie ludzi; powinni\u015bmy r\u00f3wnie\u017c zapewni\u0107 ochron\u0119 sumienia, wolno\u015bci, prywatno\u015bci, intymno\u015bci; i po trzecie, powinni\u015bmy zapewni\u0107, \u017ce wszystkie interwencje s\u0105 sprawiedliwe i nie generuj\u0105 wi\u0119kszej nier\u00f3wno\u015bci. Albo na przyk\u0142ad, \u017ce nie s\u0105 one dyskryminuj\u0105ce. M\u00f3wi si\u0119 o prenatalnej, genetycznej eugenice, by przytoczy\u0107 inny przyk\u0142ad.<\/p>\n\n\n

\n\t

Jako kryteria etyczne powinni\u015bmy zawsze dba\u0107 o szacunek, integralno\u015b\u0107, \u017cycie i zdrowie ludzi;<\/p>\n<\/p>\n\tElena Postigo. Dyrektor Instytutu Bioetyki UFV<\/span><\/cite>\n<\/blockquote>\n\n\n

A co z cyborgami?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Co to jest cyborg? To r\u00f3wnie\u017c jest kwestia dyskusyjna. By\u0142aby to synteza pomi\u0119dzy organicznym i cybernetycznym. Osobi\u015bcie nie podzielam idei cyborga w rozumieniu transhumanist\u00f3w. Cyborg to jednostka, kt\u00f3ra z pochodzenia jest syntez\u0105 organiczno-cybernetyczn\u0105 i kt\u00f3ra nie musi by\u0107 cz\u0142owiekiem. M\u00f3wimy o robocie z organicznymi kom\u00f3rkami, czyli istotach, kt\u00f3re jeszcze nie istniej\u0105. I to rodzi ca\u0142y \u015bwiat, kt\u00f3ry jest \u015bwiatem robot\u00f3w, maszyn...<\/p>\n\n\n\n

Czy mogliby kiedykolwiek mie\u0107 sumienie? Moja odpowied\u017a brzmi: nie. Mogli\u015bmy symulowa\u0107 ludzk\u0105 inteligencj\u0119, ale trudno nam symulowa\u0107 proces tw\u00f3rczy czy emocje. Tu wkraczamy w to, czym jest cz\u0142owiek, kt\u00f3ry nie jest tylko materi\u0105. Z perspektywy materialistycznej dla nich istnia\u0142aby ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 mi\u0119dzy cz\u0142owiekiem a doskonalszym robotem. Z perspektywy chrze\u015bcija\u0144skiego humanisty s\u0105 to dwie zupe\u0142nie r\u00f3\u017cne rzeczy. Jedno jest duchowe i ma w sobie zasad\u0119 \u017cycia, a drugie nie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando alguien pregunta qu\u00e9 el transhumanismo, se le podr\u00eda contestar con un pron\u00f3stico del sueco Anders Sandberg, de la Universidad de Oxford, cuando asegura que, en un futuro cercano, las m\u00e1quinas podr\u00e1n hacer todo lo que hace el cerebro humano. O cuando revel\u00f3 que la medalla que lleva al cuello contiene instrucciones para ser crionizado […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":13280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[553,548],"tags":[],"class_list":["post-13277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecologia-integral","category-foco"],"yoast_head":"\n\u201cEn el transhumanismo hay que distinguir ciencia-ficci\u00f3n de lo que podremos ver\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Elena Postigo: \u201cEl desaf\u00edo consiste en ver d\u00f3nde est\u00e1n los riesgos, en guiar la ciencia y la t\u00e9cnica al servicio del ser humano\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/ekologia-integracja\/w-transhumanizmie-musimy-rozroznic-science-fiction-od-czego-mozemy-widziec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cEn el transhumanismo hay que distinguir ciencia-ficci\u00f3n de lo que podremos ver\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elena Postigo: \u201cEl desaf\u00edo consiste en ver d\u00f3nde est\u00e1n los riesgos, en guiar la ciencia y la t\u00e9cnica al servicio del ser humano\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/ekologia-integracja\/w-transhumanizmie-musimy-rozroznic-science-fiction-od-czego-mozemy-widziec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-17T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T11:52:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/alex-iby-aU1cBKa3mJU-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rafael Miner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rafael Miner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/ecologia-integral\\\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/ecologia-integral\\\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rafael Miner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f284e596d74383221cee61539263c557\"},\"headline\":\"\u201cEn el transhumanismo hay que distinguir ciencia-ficci\u00f3n de lo que podremos ver\u201d\",\"datePublished\":\"2021-06-17T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T11:52:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/ecologia-integral\\\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\\\/\"},\"wordCount\":1674,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/ecologia-integral\\\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/alex-iby-aU1cBKa3mJU-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"Ecolog\u00eda integral\",\"Foco\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/ecologia-integral\\\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/ecologia-integral\\\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\\\/\",\"name\":\"\u201cEn el transhumanismo hay que distinguir ciencia-ficci\u00f3n de lo que podremos ver\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/ecologia-integral\\\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/ecologia-integral\\\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/alex-iby-aU1cBKa3mJU-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-17T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T11:52:35+00:00\",\"description\":\"Elena Postigo: \u201cEl desaf\u00edo consiste en ver d\u00f3nde est\u00e1n los riesgos, en guiar la ciencia y la t\u00e9cnica al servicio del ser humano\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/ecologia-integral\\\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/ecologia-integral\\\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/ecologia-integral\\\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/alex-iby-aU1cBKa3mJU-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/alex-iby-aU1cBKa3mJU-unsplash.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"cyborg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/ecologia-integral\\\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cEn el transhumanismo hay que distinguir ciencia-ficci\u00f3n de lo que podremos ver\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f284e596d74383221cee61539263c557\",\"name\":\"Rafael Miner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"caption\":\"Rafael Miner\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/rafaelminer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"W transhumanizmie musimy odr\u00f3\u017cni\u0107 science fiction od tego, co b\u0119dziemy mogli zobaczy\u0107\".","description":"Elena Postigo: \"Wyzwanie polega na tym, aby zobaczy\u0107, gdzie s\u0105 zagro\u017cenia, aby kierowa\u0107 nauk\u0105 i technologi\u0105 w s\u0142u\u017cbie cz\u0142owieka\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/ekologia-integracja\/w-transhumanizmie-musimy-rozroznic-science-fiction-od-czego-mozemy-widziec\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201cEn el transhumanismo hay que distinguir ciencia-ficci\u00f3n de lo que podremos ver\u201d","og_description":"Elena Postigo: \u201cEl desaf\u00edo consiste en ver d\u00f3nde est\u00e1n los riesgos, en guiar la ciencia y la t\u00e9cnica al servicio del ser humano\u201d.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/ekologia-integracja\/w-transhumanizmie-musimy-rozroznic-science-fiction-od-czego-mozemy-widziec\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2021-06-17T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-04T11:52:35+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/alex-iby-aU1cBKa3mJU-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rafael Miner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rafael Miner","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/ecologia-integral\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/ecologia-integral\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\/"},"author":{"name":"Rafael Miner","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/f284e596d74383221cee61539263c557"},"headline":"\u201cEn el transhumanismo hay que distinguir ciencia-ficci\u00f3n de lo que podremos ver\u201d","datePublished":"2021-06-17T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-04T11:52:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/ecologia-integral\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\/"},"wordCount":1674,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/ecologia-integral\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/alex-iby-aU1cBKa3mJU-unsplash.jpg","articleSection":["Ecolog\u00eda integral","Foco"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/ecologia-integral\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/ecologia-integral\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\/","name":"\"W transhumanizmie musimy odr\u00f3\u017cni\u0107 science fiction od tego, co b\u0119dziemy mogli zobaczy\u0107\".","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/ecologia-integral\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/ecologia-integral\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/alex-iby-aU1cBKa3mJU-unsplash.jpg","datePublished":"2021-06-17T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-04T11:52:35+00:00","description":"Elena Postigo: \"Wyzwanie polega na tym, aby zobaczy\u0107, gdzie s\u0105 zagro\u017cenia, aby kierowa\u0107 nauk\u0105 i technologi\u0105 w s\u0142u\u017cbie cz\u0142owieka\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/ecologia-integral\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/ecologia-integral\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/ecologia-integral\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/alex-iby-aU1cBKa3mJU-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/alex-iby-aU1cBKa3mJU-unsplash.jpg","width":920,"height":526,"caption":"cyborg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/ecologia-integral\/en-el-transhumanismo-hay-que-distinguir-ciencia-ficcion-de-lo-que-podremos-ver\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cEn el transhumanismo hay que distinguir ciencia-ficci\u00f3n de lo que podremos ver\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/f284e596d74383221cee61539263c557","name":"Rafa\u0142 G\u00f3rnik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","caption":"Rafael Miner"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/rafaelminer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13277"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54658,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13277\/revisions\/54658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}