{"id":13628,"date":"2021-07-04T05:00:00","date_gmt":"2021-07-04T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=13628"},"modified":"2025-11-04T14:05:21","modified_gmt":"2025-11-04T12:05:21","slug":"1-200-anos-z-katedry-woviedo-jest-momentem-laski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\/","title":{"rendered":"\"1200-lecie katedry w Oviedo to chwila \u0142aski\"."},"content":{"rendered":"

\"Katedra jest pomnikiem, kt\u00f3ry przekazuje mieszka\u0144com naszego \u015bwiata, za pomoc\u0105 plastycznego j\u0119zyka sztuki, wiar\u0119 tych, kt\u00f3rzy nas poprzedzili i kt\u00f3r\u0105 nale\u017cy nadal szerzy\u0107 poprzez chrze\u015bcija\u0144skie \u015bwiadectwo. Katedra jest \"miejsce\"<\/em> gdzie rozpoczyna si\u0119 misja Ko\u015bcio\u0142a, kt\u00f3ra zawsze zwi\u0105zana jest z tworzeniem nowych wsp\u00f3lnot chrze\u015bcija\u0144skich, kt\u00f3re zawsze maj\u0105 \"miejsce\"<\/em> gdzie celebruj\u0105 wiar\u0119 na pami\u0105tk\u0119 Pana\", m\u00f3wi Omnesowi Jos\u00e9 Lu\u00eds Gonz\u00e1lez V\u00e1zquez,<\/strong> Prezbiter od 1980 roku, delegat biskupi ds. liturgii archidiecezji Oviedo i kanonik prefekt liturgii katedry.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Na stronie 13 pa\u017adziernika <\/strong>to dzie\u0144, w kt\u00f3rym diecezja Oviedo \u015bwi\u0119tuje po\u015bwi\u0119cenie swojej katedry, kt\u00f3ra jest po\u015bwi\u0119cona Zbawicielowi i Dwunastu Aposto\u0142om. Takie by\u0142o \u017cyczenie Alfonsa II Wstydliwego, kt\u00f3ry nie tylko uczyni\u0142 miasto, w kt\u00f3rym si\u0119 urodzi\u0142 (Oviedo), stolic\u0105 Kr\u00f3lestwa Asturii, ale tak\u017ce ustanowi\u0142 tam w 811 roku now\u0105 diecezj\u0119, kt\u00f3rej pierwszym biskupem by\u0142 Adolfo - wyja\u015bnia Don Jos\u00e9 Luis Gonz\u00e1lez.<\/p>\n\n\n\n

Rok 2021 jest zatem rokiem szczeg\u00f3lnym dla katedry w Oviedo i archidiecezji, poniewa\u017c b\u0119dzie to rok maj\u0105 1200 lat<\/a> konsekracji jego pierwszego o\u0142tarza.<\/p>\n\n\n\n

\"Jest to moment \u0142aski ofiarowany tym z nas, kt\u00f3rzy stanowi\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 tej diecezji Oviedo, aby\u015bmy wiedzieli, jak \u017cy\u0107 katedr\u0105 jako centrum i przejawem Ko\u015bcio\u0142a lokalnego\" - dodaje delegat ds. liturgii, kt\u00f3ry jest r\u00f3wnie\u017c profesorem sakramentologii i liturgii w seminarium i posiada tytu\u0142 magistra teologii liturgicznej.<\/p>\n\n\n\n

Tak wi\u0119c w tym roku, po tradycyjnym Jubileuszu \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 od 14 do 21 wrze\u015bnia, 13 pa\u017adziernika odb\u0119d\u0105 si\u0119 uroczysto\u015bci, kt\u00f3rych punktem kulminacyjnym b\u0119dzie odprawienie Mszy \u015bw. w rycie hiszpa\u0144skim. O tym wszystkim rozmawiali\u015bmy z Jos\u00e9 Luisem Gonz\u00e1lezem, wirtualnie, jak mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Co dok\u0142adnie jest obchodzone i jakie jest jego znaczenie, i czy mo\u017cesz skomentowa\u0107 kontekst historyczny?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Co roku, 13 pa\u017adziernika, diecezja Oviedo obchodzi po\u015bwi\u0119cenie swojej katedry, kt\u00f3ra jest po\u015bwi\u0119cona Zbawicielowi i Dwunastu Aposto\u0142om. Takie by\u0142o \u017cyczenie Alfonsa II Wstydliwego, kt\u00f3ry nie tylko uczyni\u0142 miasto, w kt\u00f3rym si\u0119 urodzi\u0142 - Oviedo - stolic\u0105 Kr\u00f3lestwa Asturii, ale tak\u017ce ustanowi\u0142 tam w 811 roku now\u0105 diecezj\u0119, kt\u00f3rej pierwszym biskupem by\u0142 Adolfo.<\/p>\n\n\n\n

W roku 2021 przypada 1200 rocznica konsekracji jej pierwszego o\u0142tarza. Jest to chwila \u0142aski, kt\u00f3ra jest ofiarowana tym z nas, kt\u00f3rzy stanowi\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 tej diecezji Oviedo, aby\u015bmy umieli \u017cy\u0107 katedr\u0105 jako centrum i manifestacj\u0105 Ko\u015bcio\u0142a lokalnego.<\/p>\n\n\n\n

Katedra nie jest miejscem zgromadze\u0144, jak to mo\u017ce by\u0107 w przypadku audytorium. Jako miejsce g\u0142oszenia S\u0142owa Bo\u017cego i sprawowania sakrament\u00f3w, w szczeg\u00f3lno\u015bci sakrament\u00f3w inicjacji chrze\u015bcija\u0144skiej w noc wielkanocn\u0105, jest znakiem o charakterze quasi-sakramentalnym.<\/p>\n\n\n\n

Z drugiej strony jest wymownym symbolem wyj\u0105tkowo\u015bci diecezji, do kt\u00f3rej nale\u017cy; wi\u0119zi komunii z innymi diecezjami tworz\u0105cymi Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki oraz - co jest bardzo wa\u017cnym, a czasem zapominanym aspektem - znakiem apostolsko\u015bci naszej wsp\u00f3lnoty diecezjalnej.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Nazwa pochodzi od tego, \u017ce znajduje si\u0119 w niej krzes\u0142o biskupie. Ten, kto na niej zasiada, jest w\u0142a\u015bciwym biskupem, kt\u00f3ry jest gwarantem wiary Ko\u015bcio\u0142a, nad kt\u00f3rym przewodniczy, poniewa\u017c sukcesja apostolska to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c przekazanie w\u0142adzy: to wpisanie si\u0119 w apostolsko\u015b\u0107 Ko\u015bcio\u0142a, w symfoni\u0119 komunii z innymi Wsp\u00f3lnotami chrze\u015bcija\u0144skimi. Dlatego cathedra jest symbolem okre\u015blaj\u0105cym miejsce, w kt\u00f3rym biskup przewodniczy diecezji, g\u0142osi Ewangeli\u0119, \u015bwiadczy o prawdziwo\u015bci sprawowanych tam sakrament\u00f3w. Jest to zatem miejsce jedyne w swoim rodzaju, poniewa\u017c poprzez katedr\u0119 uwidacznia si\u0119 nie tylko pasterski charakter pos\u0142ugi biskupiej, kt\u00f3ra obejmuje nauczanie i rz\u0105dzenie, ale tak\u017ce jedno\u015b\u0107 w wierze tych, kt\u00f3rych biskup gromadzi w imi\u0119 Chrystusa, pasterza par excellence.<\/p>\n\n\n\n

Ze wzgl\u0119du na wspania\u0142o\u015b\u0107 swej konstrukcji katedra zawsze nawi\u0105zuje do duchowej \u015bwi\u0105tyni, kt\u00f3ra ja\u015bnieje wielko\u015bci\u0105 Bo\u017cej \u0142aski, ale jednocze\u015bnie jest te\u017c widzialn\u0105 figur\u0105 Ko\u015bcio\u0142a Chrystusowego, kt\u00f3ry tu, na dole, wznosi ku Bogu swoje b\u0142agania, swoje uwielbienie i swoj\u0105 adoracj\u0119. Ta rzeczywisto\u015b\u0107 motywuje do pielgrzymowania do katedry jako \u017ar\u00f3d\u0142a wiary dla ca\u0142ej diecezji.<\/p>\n\n\n\n

Jakie wydarzenia planuje Arcybiskupstwo w Oviedo i ca\u0142a Wsp\u00f3lnota Diecezjalna z okazji tej rocznicy?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Kapitu\u0142a Katedralna, odpowiedzialna za opiek\u0119 nad nim i s\u0142u\u017cb\u0119, organizuje cykl wydarze\u0144 obejmuj\u0105cych trzy aspekty: a) Wystawy. b) Koncerty muzyczne. c) Konferencje kulturalne. Punktem kulminacyjnym b\u0119dzie odprawienie Mszy \u015bw. w obrz\u0105dku hiszpa\u0144skim we wspomnianym 13 pa\u017adziernika.<\/p>\n\n\n\n

W programie katedry bardzo wysokie miejsce zajmuje \"Jubileusz Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego\". <\/em>, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 tam co roku. Rozpoczyna si\u0119 14 wrze\u015bnia, a ko\u0144czy 21 tego samego miesi\u0105ca. Te dni rado\u015bci zwi\u0105zane s\u0105 z \"Krzy\u017c Anio\u0142\u00f3w<\/em>pi\u0119kny klejnot podarowany naszemu ko\u015bcio\u0142owi diecezjalnemu przez kr\u00f3la Alfonsa II w roku 808.<\/p>\n\n\n\n

Od czas\u00f3w staro\u017cytnych nasza pierwsza \u015bwi\u0105tynia nosi\u0142a nazw\u0119 \"Sancta Ovetensis<\/em> ze wzgl\u0119du na przechowywane tam relikwie. Najwa\u017cniejsze z nich to. \"\u015awi\u0119ty Ca\u0142un<\/em>Cenna tkanina, kt\u00f3ra - jak opowiada Ewangelia - zakry\u0142a twarz Pana, gdy zdj\u0119li Go z krzy\u017ca i znale\u017ali w pustym grobie Chrystusa. \"zwini\u0119te w osobnym miejscu\"<\/em> (por. J 20, 7).<\/p>\n\n\n\n

Z Jerozolimy, wraz z wieloma innymi relikwiami, kt\u00f3re by\u0142y przechowywane w \"\u015awi\u0119ta Arka<\/em>Ze wzgl\u0119du na inwazj\u0119 Pers\u00f3w w 614 roku, arka ta zosta\u0142a przeniesiona z Palestyny do Kartaginy. Nast\u0119pnie przewieziono j\u0105 do Sewilli, a p\u00f3\u017aniej do Toledo. Wraz z inwazj\u0105 muzu\u0142man\u00f3w na P\u00f3\u0142wysep Iberyjski, arka znalaz\u0142a schronienie w \"Monsacro<\/em>Pierwszym z nich by\u0142o ma\u0142e wzg\u00f3rze w pobli\u017cu miasta Oviedo; zosta\u0142o ono p\u00f3\u017aniej przeniesione do \"\u015awi\u0119ta Komnata<\/em> Od tego czasu, na pro\u015bb\u0119 kr\u00f3la Alfonsa II Wstydliwego, pos\u0105g znajduje si\u0119 w katedrze w Oviedo i pozostaje tam do dzi\u015b. <\/p>\n\n\n\n

Ca\u0142un \u015awi\u0119ty i Jubileusz Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Tradycyjnie, relikwia \"\u015awi\u0119ty Ca\u0142un<\/em> -Najbardziej znana jest wystawiana 14 i 21 wrze\u015bnia na zako\u0144czenie Eucharystii, a tak\u017ce w Wielki Pi\u0105tek. W tym roku. \"Jubileusz \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca\".<\/em> ka\u017cdego dnia b\u0119dzie przewodniczy\u0142 biskup. Otworzy j\u0105 nuncjusz, a zamknie arcybiskup. Przez pozosta\u0142e dni towarzyszy\u0107 nam b\u0119d\u0105 ci, kt\u00f3rzy wchodz\u0105 w sk\u0142ad prowincji ko\u015bcielnej Oviedo, rdzenni mieszka\u0144cy naszej ziemi wraz z kardyna\u0142em przewodnicz\u0105cym Konferencji Episkopatu Hiszpanii.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Fakt, \u017ce z biegiem czasu w naszej Katedrze przechowywano tak wiele relikwii zwi\u0105zanych z osob\u0105 Jezusa, Pana, sprawi\u0142, \u017ce sta\u0142a si\u0119 ona miejscem pielgrzymek. Jest kilka \u015bcie\u017cek, kt\u00f3re prowadz\u0105 do \"Sancta Ovetensis<\/em>. Ich nazwy to: \"Droga do San Salvador<\/em> i, tak\u017ce, \"Relic Road<\/em>. W katedrze w Oviedo znajduje si\u0119 pocz\u0105tek \"Camino de Santiago\". <\/em>Jej pierwszym pielgrzymem by\u0142 asturyjski kr\u00f3l Alfons II. Jest to r\u00f3wnie\u017c cel pielgrzymek.<\/p>\n\n\n\n

Czy asturyjskie spo\u0142ecze\u0144stwo obywatelskie b\u0119dzie w jaki\u015b spos\u00f3b zaanga\u017cowane?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Rada Miasta Oviedo, w osobie swojego burmistrza, wyrazi\u0142a ch\u0119\u0107 wsp\u00f3\u0142pracy w tych wydarzeniach i to czyni.; <\/strong>Swoje hojne wsparcie zaoferowa\u0142y r\u00f3wnie\u017c niekt\u00f3re media.<\/p>\n\n\n\n

W czasach, gdy wydaje si\u0119, \u017ce wi\u0119cej ko\u015bcio\u0142\u00f3w jest \"zamykanych\" ni\u017c otwieranych, upami\u0119tniono po\u015bwi\u0119cenie \"serca diecezji\". Jakie ma znaczenie dla diecezji, dla jej wiernych?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

- Budynek katedry, kt\u00f3ry jest \u015bwi\u0119ty, poniewa\u017c ma zawiera\u0107 \"Cia\u0142o Chrystusa<\/em> kt\u00f3ry jest jego Ko\u015bcio\u0142em, ma siln\u0105 moc ewokacyjn\u0105. Jest to pomnik, kt\u00f3ry przekazuje mieszka\u0144com naszego \u015bwiata, za pomoc\u0105 plastycznego j\u0119zyka sztuki, wiar\u0119 tych, kt\u00f3rzy nas poprzedzili i kt\u00f3ra musi si\u0119 nadal szerzy\u0107 poprzez \u015bwiadectwo chrze\u015bcija\u0144skie. Katedra jest \"miejsce\"<\/em> gdzie rozpoczyna si\u0119 misja Ko\u015bcio\u0142a, kt\u00f3ra zawsze zwi\u0105zana jest z tworzeniem nowych wsp\u00f3lnot chrze\u015bcija\u0144skich, kt\u00f3re zawsze maj\u0105 \"miejsce\"<\/em> gdzie \u015bwi\u0119tuj\u0105 wiar\u0119 na pami\u0105tk\u0119 Pana. Uczcijcie po\u015bwi\u0119cenie naszego \"Matka Ko\u015bci\u00f3\u0142\",<\/em> jest odnowienie zaanga\u017cowania, aby wzrasta\u0142o ono poprzez bardziej zaanga\u017cowane \u017cycie Ewangeli\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Czy b\u0119dzie tam jakie\u015b odniesienie do Dziewicy z Covadonga, Santiny, obiektu tak powszechnej pobo\u017cno\u015bci?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Katedra w Oviedo sk\u0142ada si\u0119 dzi\u015b z trzech ko\u015bcio\u0142\u00f3w, kt\u00f3re pierwotnie by\u0142y oddzielne, ale gdy je zbudowano, sta\u0142y si\u0119 \"dorasta\u0107\".<\/em> budynek katedry stopniowo w\u0142\u0105cza\u0142 je do swojego wn\u0119trza. S\u0105 to: kaplica Santa Mar\u00eda del Rey Casto, panteon kr\u00f3l\u00f3w Asturii; \u015bwi\u0105tynia San Salvador i Dwunastu Aposto\u0142\u00f3w oraz \u015awi\u0119ta Komnata, gdzie przechowywane s\u0105 r\u00f3\u017cne relikwie, kt\u00f3re z biegiem czasu trafi\u0142y do tej Stolicy.<\/p>\n\n\n\n

W kaplicy Santa Mar\u00eda del Rey Casto, w jej centralnym o\u0142tarzu, kt\u00f3remu przewodniczy, znajduje si\u0119 obraz zwany de \"Santa Mar\u00eda de las Batallas<\/em>. Obraz \"Matka Boska z Covadonga<\/em> -popularnie nazywany \"La Santina <\/em>wyst\u0119puje r\u00f3wnie\u017c pod mniej znan\u0105 nazw\u0105 \"Santa Mar\u00eda de las Batallas<\/em> i by\u0107 mo\u017ce towarzyszy\u0142 kr\u00f3lom asturyjskim w ich d\u0105\u017ceniu do odzyskania dla Chrystusa p\u00f3\u0142wyspu iberyjskiego podbitego przez Arab\u00f3w po bitwie pod Guadalete. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cLa Catedral es el monumento que transmite a los habitantes de nuestro mundo, con el lenguaje pl\u00e1stico del arte, la fe de quienes nos precedieron y que ha de seguir difundi\u00e9ndose mediante el testimonio cristiano. La Catedral es el \u201clugar\u201d donde parte la misi\u00f3n de la Iglesia que siempre est\u00e1 relacionada con la creaci\u00f3n de […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":13632,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,41],"tags":[],"class_list":["post-13628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-espana"],"yoast_head":"\nLos 1.200 a\u00f1os de la catedral de Oviedo es un momento de gracia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La catedral espa\u00f1ola de Oviedo cumple, el pr\u00f3ximo 13 de octubre, 1.200 a\u00f1os de la consagraci\u00f3n de su primer altar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/1-200-anos-z-katedry-woviedo-jest-momentem-laski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los 1.200 a\u00f1os de la catedral de Oviedo es un momento de gracia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La catedral espa\u00f1ola de Oviedo cumple, el pr\u00f3ximo 13 de octubre, 1.200 a\u00f1os de la consagraci\u00f3n de su primer altar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/1-200-anos-z-katedry-woviedo-jest-momentem-laski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-04T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T12:05:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/catedral-oviedo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rafael Miner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rafael Miner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rafael Miner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f284e596d74383221cee61539263c557\"},\"headline\":\"\u201cLos 1.200 a\u00f1os de la catedral de Oviedo es un momento de gracia\u201d\",\"datePublished\":\"2021-07-04T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T12:05:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\\\/\"},\"wordCount\":1731,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/catedral-oviedo.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Espa\u00f1a\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\\\/\",\"name\":\"Los 1.200 a\u00f1os de la catedral de Oviedo es un momento de gracia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/catedral-oviedo.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-04T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T12:05:21+00:00\",\"description\":\"La catedral espa\u00f1ola de Oviedo cumple, el pr\u00f3ximo 13 de octubre, 1.200 a\u00f1os de la consagraci\u00f3n de su primer altar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/catedral-oviedo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/catedral-oviedo.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"catedral oviedo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cLos 1.200 a\u00f1os de la catedral de Oviedo es un momento de gracia\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f284e596d74383221cee61539263c557\",\"name\":\"Rafael Miner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"caption\":\"Rafael Miner\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/rafaelminer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los 1.200 a\u00f1os de la catedral de Oviedo es un momento de gracia","description":"13 pa\u017adziernika hiszpa\u0144ska katedra w Oviedo b\u0119dzie obchodzi\u0107 1200. rocznic\u0119 konsekracji swojego pierwszego o\u0142tarza.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/1-200-anos-z-katedry-woviedo-jest-momentem-laski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Los 1.200 a\u00f1os de la catedral de Oviedo es un momento de gracia","og_description":"La catedral espa\u00f1ola de Oviedo cumple, el pr\u00f3ximo 13 de octubre, 1.200 a\u00f1os de la consagraci\u00f3n de su primer altar.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/1-200-anos-z-katedry-woviedo-jest-momentem-laski\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2021-07-04T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-04T12:05:21+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/catedral-oviedo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rafael Miner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rafael Miner","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\/"},"author":{"name":"Rafael Miner","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/f284e596d74383221cee61539263c557"},"headline":"\u201cLos 1.200 a\u00f1os de la catedral de Oviedo es un momento de gracia\u201d","datePublished":"2021-07-04T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-04T12:05:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\/"},"wordCount":1731,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/catedral-oviedo.jpg","articleSection":["Actualidad","Espa\u00f1a"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\/","name":"Los 1.200 a\u00f1os de la catedral de Oviedo es un momento de gracia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/catedral-oviedo.jpg","datePublished":"2021-07-04T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-04T12:05:21+00:00","description":"13 pa\u017adziernika hiszpa\u0144ska katedra w Oviedo b\u0119dzie obchodzi\u0107 1200. rocznic\u0119 konsekracji swojego pierwszego o\u0142tarza.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/catedral-oviedo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/catedral-oviedo.jpg","width":920,"height":526,"caption":"catedral oviedo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/los-1-200-anos-de-la-catedral-de-oviedo-es-un-momento-de-gracia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cLos 1.200 a\u00f1os de la catedral de Oviedo es un momento de gracia\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/f284e596d74383221cee61539263c557","name":"Rafa\u0142 G\u00f3rnik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","caption":"Rafael Miner"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/rafaelminer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13628"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54667,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13628\/revisions\/54667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}