{"id":15099,"date":"2020-03-03T10:42:00","date_gmt":"2020-03-03T09:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=15099"},"modified":"2025-11-28T12:50:54","modified_gmt":"2025-11-28T10:50:54","slug":"poeta-ktory-robi-to-bardzo-dobrze-zgarcia-maiquez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/cultura\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\/","title":{"rendered":"Poeta, kt\u00f3ry robi to bardzo dobrze. Mal que bien, przez Garc\u00eda-M\u00e1iquez"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Enrique Garc\u00eda-M\u00e1iquez, zaprzyja\u017aniony poeta z El Puerto de Santa Mar\u00eda w Kadyksie, przes\u0142a\u0142 mi z hojn\u0105 dedykacj\u0105 sw\u00f3j najnowszy zbi\u00f3r wierszy, zatytu\u0142owany <em>Na dobre i na z\u0142e<\/em>. 95-stronicowy tom, wydany przez Rialp, to numer 671 presti\u017cowej kolekcji Adon\u00e1isa, kt\u00f3ra stanowi prawdziwy pomnik tw\u00f3rczo\u015bci poetyckiej w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten niewielki tomik wierszy, po dziewi\u0119ciu latach poetyckiego milczenia autora, jest pe\u0142en \u015bwiat\u0142a, dobrego humoru, nadprzyrodzonej wiary i imponuj\u0105cej literackiej erudycji. Ka\u017cdy wers jest echem tysi\u0119cy wers\u00f3w, kt\u00f3re autor przeczyta\u0142 i kt\u00f3re prawdopodobnie tylko bardzo bieg\u0142y b\u0119dzie w stanie odkry\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pierwszym czytaniu trzy wiersze poruszy\u0142y mnie szczeg\u00f3lnie, mo\u017ce dlatego, \u017ce odkry\u0142am w nich swoiste strojenie naszych serc. Pierwsza z nich, zatytu\u0142owana. <em>Pchanie i szarpanie<\/em> m\u00f3wi nam o naszych zmar\u0142ych. Kopiuj\u0119 j\u0105 w ca\u0142o\u015bci, bo jest dla mnie taka sama; wystarczy, \u017ce zmieni\u0119 nazwy w\u0142asne (s. 26):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Wy, zmarli, z kt\u00f3rymi \u017cy\u0142em<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>i kt\u00f3rego nadal kocham ka\u017cdego dnia,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>jak blisko jeste\u015bcie - dziadkowie, moja mama,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ciotka Lola, Ana... - m\u00f3wi mi do ucha.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dzisiaj to moje dzieci ci\u0119 straci\u0142y<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>i brakuje mi czego\u015b w ich rado\u015bci,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>nawet je\u015bli jeszcze nie przej\u0119li w\u0142adzy<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>lub kiedykolwiek, zapomniane o ich zapomnieniu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cz\u0119sto rozmawiam z nimi o tobie,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u015awiadomie na\u015bladuj\u0119 twoje gesty<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>i pcham ci\u0119 do tera\u017aniejszo\u015bci.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pr\u00f3buj\u0119 przeskoczy\u0107 nad przepa\u015bci\u0105,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>i na obu brzegach jestem sob\u0105<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>i zawr\u00f3t g\u0142owy, gdy widz\u0119, \u017ce nie ma mostu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To prawda, z wiekiem nasi zmarli s\u0105 w nas coraz bardziej \u017cywi i rozmawiamy o nich z m\u0142odymi lud\u017ami, a nawet na\u015bladujemy ich gesty.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasze marne \u017cycie i nasza krucha pami\u0119\u0107 to ju\u017c jedyne mosty. I w tym samym dziale o \u015bmierci, zatytu\u0142owanym z wiar\u0105 <em>Do zobaczenia wkr\u00f3tce<\/em>By\u0142em poruszony do \u0142ez przez bardzo kr\u00f3tki <em>Epitafium dla m\u0142odej matki<\/em>dedykowany Cristinie Moreno, kt\u00f3ry tu przepisuj\u0119:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Niechaj ziemia, na kt\u00f3rej le\u017cysz, nie b\u0119dzie dla ciebie lekka.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Nie jest te\u017c spokojny. Nie jeste\u015b do tego przyzwyczajony.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>da.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Niech z ka\u017cdym dniem coraz mocniej na nim dudni\u0105.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>kroki twoich dzieci i d\u017awi\u0119k ich \u015bmiechu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Szukam w <em>Wikipedia<\/em> i przypomina mi, \u017ce \u0142aci\u0144ska sentencja <em>Sit tibi terra levis<\/em> Niech ci ziemia lekk\u0105 b\u0119dzie\" - by\u0142o u\u017cywane w przedchrze\u015bcija\u0144skim \u015bwiecie rzymskim jako epitafium na nagrobkach, cz\u0119sto skracane inicja\u0142ami S-T-T-L. W przeciwie\u0144stwie do rzymskiego poga\u0144stwa m\u0142oda matka, przedwcze\u015bnie zmar\u0142a, t\u0119skni nie za smutnym spokojem cmentarzy, ale za radosnym \u015bmiechem i serdeczn\u0105 weso\u0142o\u015bci\u0105 swoich dzieci.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zwi\u0105zku z tym czyta\u0142em wczoraj poet\u0119 Ram\u00f3na Gaya: <em>\"Ca\u0142a groza \u015bmierci znikn\u0119\u0142aby, gdyby\u015bmy mogli umrze\u0107 w ramionach naszej matki; to by\u0142by moment, w kt\u00f3rym najbardziej potrzebowaliby\u015bmy jej u swego boku\".<\/em>. I do mojej wierz\u0105cej pami\u0119ci - \"m\u00f3dl si\u0119 za nami grzesznymi, teraz i w godzin\u0119 naszej \u015bmierci\" - przysz\u0142y te trzy ostatnie wersy wiersza D\u00e1maso Alonso <em>Do Maryi Dziewicy<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dziewica Maryja, Matka,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Chc\u0119 spa\u0107 w twoich ramionach<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>dop\u00f3ki nie przebudzi si\u0119 w Bogu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zbi\u00f3r wierszy Garc\u00edi-M\u00e1iqueza zawiera \u0142\u0105cznie 49 wierszy, plus kilka dodatkowych. <em>Pierwsze wiersze<\/em> (str. 9) oraz <em>B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo<\/em> Ostatnia cz\u0119\u015b\u0107 po\u015bwi\u0119cona jest ojcu poety (s. 89). Zorganizowana jest w siedmiu cz\u0119\u015bciach po siedem wierszy o nast\u0119puj\u0105cych tytu\u0142ach: <em>Miej lito\u015b\u0107, czas<\/em> (str. 11-21), <em>Do zobaczenia wkr\u00f3tce<\/em> (s. 23-32), <em>Wspania\u0142e cia\u0142a<\/em> (s. 33-41), <em>Monogamia<\/em> (s. 43-52), <em>Jego twarz na moich plecach<\/em> (s. 53-62), <em>Razem<\/em> (s. 65-76) oraz<em> W rzeczywisto\u015bci<\/em> (s. 79-88).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uderzaj\u0105c\u0105 cech\u0105 wielu zebranych tu wierszy jest ich zabawno\u015b\u0107; s\u0105 pe\u0142ne zar\u00f3wno d\u017awi\u0119cznego andaluzyjskiego realizmu, jak i du\u017cej dawki dobrego humoru. Szczeg\u00f3lnie uderzy\u0142o mnie bezkrytyczne wyra\u017canie przez poet\u0119 jego chrze\u015bcija\u0144skiej wiary: wida\u0107, \u017ce wiara jest dla niego czym\u015b bardzo \u017cywym, zdolnym nada\u0107 sens \u015bmierci i wielu drobiazgom, kt\u00f3re wype\u0142niaj\u0105 \u017cycie, przede wszystkim regularnym kontaktom z dzie\u0107mi, \u017con\u0105 i przyjaci\u00f3\u0142mi. Potrzebujemy poet\u00f3w takich jak Enrique, aby m\u00f3wili nam o atrakcyjnym pi\u0119knie prawdziwego chrze\u015bcija\u0144skiego \u017cycia. Przypominaj\u0105 mi si\u0119 bardzo g\u0142\u0119bokie s\u0142owa Simone Weil w <em>Grawitacja i \u0142aska<\/em>: <em>\"Z\u0142o wyobra\u017cone jest romantyczne, r\u00f3\u017cnorodne; z\u0142o realne jest smutne, monotonne, pustynne, nu\u017c\u0105ce. Dobro wyobra\u017cone jest nudne; dobro prawdziwe jest zawsze nowe, wspania\u0142e, odurzaj\u0105ce\".<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na ok\u0142adce ksi\u0105\u017cki s\u0142usznie napisano, \u017ce w tym tomie <em>\"metryczna wszechstronno\u015b\u0107 i \u015bwie\u017co\u015b\u0107 wierszy \u0142\u0105czy si\u0119 z humorem, nieoczekiwan\u0105 g\u0142\u0119bi\u0105, starannym kolokwializmem, eleganck\u0105 ironi\u0105, trwa\u0142ym wzruszeniem i niestrudzonym powracaniem do swoich klasycznych i wsp\u00f3\u0142czesnych mistrz\u00f3w\".<\/em>. Przynios\u0119 jako ostatni\u0105 pr\u00f3bk\u0119 nieco d\u0142u\u017cszy wiersz, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c urzek\u0142 mnie przy pierwszym czytaniu: jest to - przywo\u0142uj\u0105c Keatsa - z <em>A Thing of Beauty<\/em> kt\u00f3ry otwiera sekcj\u0119 <em>W rzeczywisto\u015bci<\/em> i w kt\u00f3rym <em>\"raczej \u017ale ni\u017c dobrze\".<\/em> co nadaje tomowi tytu\u0142:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Wiemy, \u017ce czasem mo\u017ce za du\u017co<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>kiedy zak\u0142\u00f3ca nasze zmys\u0142y.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ze z\u0142otym lotem wdzi\u0119czna mewa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(jego skrzyd\u0142a, dwie pla\u017ce), podnie\u015b mojego ducha<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>dop\u00f3ki nie przypomn\u0119 sobie, co zawsze m\u00f3wili.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>pre,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u017ce to brudne szczury. To samo dzieje si\u0119 ze mn\u0105<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-<em>o, marmurowy kufer, o, zapach dzieci\u0144stwa,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>oh, silver shadow<\/em>-<em> z eukaliptusem<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>czyli egzogenne drzewo, kt\u00f3re wysusza studnie,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>wyczerpuje gleb\u0119 i dusi drzewo mastyksowe.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Czytaj\u0105c wiersz, nagle si\u0119 zatrzymuj\u0119,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u015bledzenie wp\u0142yw\u00f3w samo w sobie jest epigonem<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>albo wa\u017c\u0119, powa\u017cnie, je\u015bli tekst odpowiada<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>do wymaga\u0144 tych krytycznych czas\u00f3w.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Albo wystarczy, \u017ce dziewczyna przekroczy, a mnie to przeszkadza,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>i <\/em>memento mori<em> echo w moim uchu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Chcia\u0142bym zignorowa\u0107. Ale nie: wol\u0119<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>by zobaczy\u0107, jak to, co trudne, z\u0142e i nieszcz\u0119\u015bliwe<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>zamra\u017caj\u0105 mnie w \u015brodku. A\u017c do pi\u0119knego<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>anga\u017cuje si\u0119 w zapasy na r\u0119k\u0119<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>i wraca, i idzie powoli.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>rozdzielenie przyczyn, skutk\u00f3w, motyw\u00f3w<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>jasnego cudu, kt\u00f3ry o\u015bwietla moje oczy<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>ponownie: skrzydlata pi\u0119kno\u015b\u0107 zwyci\u0119\u017cy\u0142a. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enrique Garc\u00eda-M\u00e1iquez, el amigo poeta de El Puerto de Santa Mar\u00eda, C\u00e1diz, me ha enviado con una generosa dedicatoria su \u00faltimo poemario que lleva por t\u00edtulo Mal que bien. El volumen de 95 p\u00e1ginas, publicado por la editorial Rialp, hace el n\u00famero 671 de la prestigiosa colecci\u00f3n Adon\u00e1is, que constituye un verdadero monumento de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":85,"featured_media":15100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[39],"tags":[594],"class_list":["post-15099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-libros"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un poeta que lo hace muy bien. Mal que bien, de Garc\u00eda-M\u00e1iquez<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Enrique Garc\u00eda-M\u00e1iquez, poeta de El Puerto de Santa Mar\u00eda, me ha enviado con una dedicatoria su \u00faltimo poemario titulado &quot;Mal que bien&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/kultura\/poeta-ktory-robi-to-bardzo-dobrze-zgarcia-maiquez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un poeta que lo hace muy bien. Mal que bien, de Garc\u00eda-M\u00e1iquez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enrique Garc\u00eda-M\u00e1iquez, poeta de El Puerto de Santa Mar\u00eda, me ha enviado con una dedicatoria su \u00faltimo poemario titulado &quot;Mal que bien&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/kultura\/poeta-ktory-robi-to-bardzo-dobrze-zgarcia-maiquez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-03T09:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T10:50:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cultura.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pablo Blanco Sarto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pablo Blanco Sarto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/cultura\\\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/cultura\\\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pablo Blanco Sarto\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/930bb3a3b35f4761acdf4d3ed2b7072e\"},\"headline\":\"Un poeta que lo hace muy bien. Mal que bien, de Garc\u00eda-M\u00e1iquez\",\"datePublished\":\"2020-03-03T09:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T10:50:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/cultura\\\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\\\/\"},\"wordCount\":1108,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/cultura\\\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cultura.jpg\",\"keywords\":[\"Libros\"],\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/cultura\\\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/cultura\\\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\\\/\",\"name\":\"Un poeta que lo hace muy bien. Mal que bien, de Garc\u00eda-M\u00e1iquez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/cultura\\\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/cultura\\\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cultura.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-03T09:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T10:50:54+00:00\",\"description\":\"Enrique Garc\u00eda-M\u00e1iquez, poeta de El Puerto de Santa Mar\u00eda, me ha enviado con una dedicatoria su \u00faltimo poemario titulado \\\"Mal que bien\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/cultura\\\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/cultura\\\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/cultura\\\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cultura.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cultura.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"El poeta Enrique Garc\u00eda-M\u00e1iquez.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/cultura\\\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un poeta que lo hace muy bien. Mal que bien, de Garc\u00eda-M\u00e1iquez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/930bb3a3b35f4761acdf4d3ed2b7072e\",\"name\":\"Pablo Blanco Sarto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/pablo-blanco-1-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/pablo-blanco-1-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/pablo-blanco-1-100x100.png\",\"caption\":\"Pablo Blanco Sarto\"},\"description\":\"Profesor de la Facultad de Teolog\u00eda de la Universidad de Navarra.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/pablo-blanco\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poeta, kt\u00f3ry robi to bardzo dobrze. Mal que bien, przez Garc\u00eda-M\u00e1iquez","description":"Enrique Garc\u00eda-M\u00e1iquez, poeta z El Puerto de Santa Mar\u00eda, przys\u0142a\u0142 mi sw\u00f3j najnowszy zbi\u00f3r wierszy zatytu\u0142owany \"Mal que bien\" z dedykacj\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/kultura\/poeta-ktory-robi-to-bardzo-dobrze-zgarcia-maiquez\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Un poeta que lo hace muy bien. Mal que bien, de Garc\u00eda-M\u00e1iquez","og_description":"Enrique Garc\u00eda-M\u00e1iquez, poeta de El Puerto de Santa Mar\u00eda, me ha enviado con una dedicatoria su \u00faltimo poemario titulado \"Mal que bien\".","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/kultura\/poeta-ktory-robi-to-bardzo-dobrze-zgarcia-maiquez\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2020-03-03T09:42:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-28T10:50:54+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cultura.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pablo Blanco Sarto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Pablo Blanco Sarto","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/cultura\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/cultura\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\/"},"author":{"name":"Pablo Blanco Sarto","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/930bb3a3b35f4761acdf4d3ed2b7072e"},"headline":"Un poeta que lo hace muy bien. Mal que bien, de Garc\u00eda-M\u00e1iquez","datePublished":"2020-03-03T09:42:00+00:00","dateModified":"2025-11-28T10:50:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/cultura\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\/"},"wordCount":1108,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/cultura\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cultura.jpg","keywords":["Libros"],"articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/cultura\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/cultura\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\/","name":"Poeta, kt\u00f3ry robi to bardzo dobrze. Mal que bien, przez Garc\u00eda-M\u00e1iquez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/cultura\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/cultura\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cultura.jpg","datePublished":"2020-03-03T09:42:00+00:00","dateModified":"2025-11-28T10:50:54+00:00","description":"Enrique Garc\u00eda-M\u00e1iquez, poeta z El Puerto de Santa Mar\u00eda, przys\u0142a\u0142 mi sw\u00f3j najnowszy zbi\u00f3r wierszy zatytu\u0142owany \"Mal que bien\" z dedykacj\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/cultura\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/cultura\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/cultura\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cultura.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cultura.jpg","width":920,"height":526,"caption":"El poeta Enrique Garc\u00eda-M\u00e1iquez."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/cultura\/un-poeta-que-lo-hace-muy-bien-mal-que-bien-de-garcia-maiquez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un poeta que lo hace muy bien. Mal que bien, de Garc\u00eda-M\u00e1iquez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/930bb3a3b35f4761acdf4d3ed2b7072e","name":"Pablo Blanco Sarto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pablo-blanco-1-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pablo-blanco-1-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pablo-blanco-1-100x100.png","caption":"Pablo Blanco Sarto"},"description":"Profesor de la Facultad de Teolog\u00eda de la Universidad de Navarra.","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/pablo-blanco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15099"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52482,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15099\/revisions\/52482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}