{"id":16062,"date":"2021-10-26T06:00:00","date_gmt":"2021-10-26T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=16062"},"modified":"2021-10-27T10:20:46","modified_gmt":"2021-10-27T09:20:46","slug":"the-objective-of-conscience-a-right-against-euthanasia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/foco\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\/","title":{"rendered":"Sprzeciw sumienia. Prawo w obliczu eutanazji"},"content":{"rendered":"

Ustawa reguluj\u0105ca eutanazj\u0119, zatwierdzona przez obecn\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 parlamentarn\u0105 kilka miesi\u0119cy temu, kt\u00f3ra zmienia ustaw\u0119 organiczn\u0105 10\/1995 z 23 listopada, kodeks karny, w celu dekryminalizacji wszystkich zachowa\u0144 eutanatycznych w przypadkach i warunkach okre\u015blonych przez now\u0105 ustaw\u0119, wesz\u0142a w \u017cycie 25 czerwca. Podobnie Ministerstwo Zdrowia i wsp\u00f3lnoty autonomiczne zatwierdzi\u0142y Podr\u0119cznik dobrych praktyk w zakresie eutanazji na Mi\u0119dzyterytorialnej Radzie Narodowego Systemu Zdrowia. <\/p>\n\n\n\n

Niedawno przyj\u0119ta ustawa po raz pierwszy legalizuje w Hiszpanii eutanazj\u0119 czynn\u0105, czyli tak\u0105, kt\u00f3ra jest bezpo\u015bredni\u0105 konsekwencj\u0105 dzia\u0142ania osoby trzeciej. Tym samym staje si\u0119 si\u00f3dmym krajem na \u015bwiecie, kt\u00f3ry to uczyni\u0142, po Holandii, Belgii, Luksemburgu, Kanadzie, Kolumbii (poprzez Trybuna\u0142 Konstytucyjny), Nowej Zelandii i niekt\u00f3rych stanach Australii.<\/p>\n\n\n\n

Nowa ustawa wprowadza \"pomoc w umieraniu \u015bwiadczenie<\/em>\"Mo\u017cna j\u0105 wytworzy\u0107 na dwa r\u00f3\u017cne sposoby: albo poprzez bezpo\u015brednie podanie pacjentowi substancji przez pracownika s\u0142u\u017cby zdrowia, albo poprzez przepisanie lub dostarczenie substancji, tak aby pacjent m\u00f3g\u0142 j\u0105 samodzielnie zaaplikowa\u0107, w celu spowodowania w\u0142asnej \u015bmierci, co jest rodzajem wspomaganego samob\u00f3jstwa, cho\u0107 rozporz\u0105dzenie nie wymienia go w tych kategoriach.<\/p>\n\n\n\n

Omnes rozmawia\u0142 z Federico de Montalvo Jaaskelainen, profesorem prawa w Comillas Icade i przewodnicz\u0105cym hiszpa\u0144skiego Komitetu Bioetyki, organu doradczego rz\u0105dowych ministerstw zdrowia i nauki. A wywiad Rafa\u0142a G\u00f3rnika<\/a> i kt\u00f3re w ca\u0142o\u015bci mo\u017cna przeczyta\u0107 na naszej stronie internetowej www.omnesmag.com.<\/em>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

W tej rozmowie de Montalvo zwraca uwag\u0119, \u017ce nie ma prawa do \u015bmierci opartego na godno\u015bci, ale jest prawo do nie cierpienia. Sp\u00f3jna by\u0142aby ustawa o ko\u0144cu \u017cycia, gwarantuj\u0105ca to prawo do niecierpienia, kt\u00f3re wywodzi si\u0119 z artyku\u0142u 15 Konstytucji Hiszpanii, kiedy to stwierdza si\u0119, \u017ce \"...prawo do \u015bmierci nie opiera si\u0119 na godno\u015bci...\".ka\u017cdy ma prawo do \u017cycia oraz do fizycznej i moralnej integralno\u015bci i w \u017cadnym wypadku nie mo\u017ce by\u0107 poddany torturom ani nieludzkiemu lub poni\u017caj\u0105cemu traktowaniu albo karaniu\".<\/em>ale \u017ce wybrano najbardziej skrajn\u0105 alternatyw\u0119 zako\u0144czenia \u017cycia. \u017be medycyna nie odpowiada na kryteria, kt\u00f3rych w danym momencie chce spo\u0142ecze\u0144stwo, jak to mia\u0142o miejsce w re\u017cimach narodowo-socjalistycznych i komunistycznych, ale \u017ce musi \u0142\u0105czy\u0107 interesy spo\u0142ecze\u0144stwa i warto\u015bci, kt\u00f3rych antropologicznie i historycznie broni.<\/p>\n\n\n

\n\t

\"Ka\u017cdy cz\u0142owiek ma prawo do \u017cycia oraz do fizycznej i moralnej integralno\u015bci i w \u017cadnym wypadku nie mo\u017ce by\u0107 poddany torturom ani nieludzkiemu lub poni\u017caj\u0105cemu traktowaniu albo karaniu.<\/p>\n<\/p>\n\tArtyku\u0142 15 konstytucji hiszpa\u0144skiej<\/span><\/cite>\n<\/blockquote>\n\n\n

Podobnie profesor uwa\u017ca, \u017ce rozwi\u0105zanie problemu ko\u0144ca \u017cycia obejmuje alternatywy dla eutanazji: opiek\u0119 paliatywn\u0105 lub jak\u0105kolwiek form\u0119 sedacji. Broni te\u017c instytucjonalnego sprzeciwu sumienia i argumentuje za nim.<\/p>\n\n\n\n

Nie ma prawa do \u015bmierci<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Jedn\u0105 z kwestii, na kt\u00f3r\u0105 zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 przewodnicz\u0105cy hiszpa\u0144skiego Komitetu Bioetycznego, a kt\u00f3ra pos\u0142u\u017cy\u0142a nam za przes\u0142ank\u0119 do poruszenia tego tematu, jest fakt, \u017ce w Hiszpanii ustawa o eutanazji mia\u0142a by\u0107 procedowana w formie projektu, co oznacza\u0142oby, \u017ce mog\u0142a by\u0107 zatwierdzona bez udzia\u0142u jakiegokolwiek organu konsultacyjnego, takiego jak Generalna Rada S\u0105downictwa, Rada Prokuratury, Rada Pa\u0144stwa.... I nawet nie komisja bioetyczna, kiedy w ca\u0142ej Europie, kiedy rozwa\u017cano ustaw\u0119, a przynajmniej rozwa\u017cano debat\u0119 na temat eutanazji, jest raport narodowej komisji bioetycznej. Jest w Portugalii, we W\u0142oszech, w Wielkiej Brytanii, we Francji, w Szwecji, w Austrii, w Niemczech?<\/p>\n\n\n\n

G\u0142\u00f3wnie z tego powodu komisja opracowa\u0142a sprawozdanie dotycz\u0105ce procedury parlamentarnej w zakresie regulacji eutanazji. Sprawozdanie, kt\u00f3re mo\u017cna stre\u015bci\u0107 w trzech my\u015blach: po pierwsze, Komitet stwierdza w nim, \u017ce nie ma prawa do \u015bmierci. Jest to sprzeczno\u015b\u0107 sama w sobie. I faktycznie, \"przes\u0142anki, na kt\u00f3rych opiera si\u0119 prawo s\u0105 sprzeczne<\/em>\"m\u00f3wi de Montalvo. Sprzeczne, bo oparte na godno\u015bci, a nast\u0119pnie ograniczone do pewnych os\u00f3b - tak jakby godni byli tylko przewlekle i terminalnie chorzy. \"Je\u015bli prawodawstwo opiera si\u0119 na prawie do godnej \u015bmierci, to nale\u017cy je uzna\u0107 w odniesieniu do wszystkich jednostek, poniewa\u017c wszyscy jeste\u015bmy godni. By\u0142a to wi\u0119c sprzeczno\u015b\u0107 sama w sobie. Dlatego powiedzieli\u015bmy, \u017ce nie ma prawa do \u015bmierci opartego na godno\u015bci. Bo to by oznacza\u0142o, \u017ce ka\u017cdy obywatel m\u00f3g\u0142by poprosi\u0107 pa\u0144stwo o zako\u0144czenie swojego \u017cycia. W ten spos\u00f3b pa\u0144stwo traci swoj\u0105 zasadnicz\u0105 funkcj\u0119 gwarantowania \u017cycia i staje si\u0119 wykonawc\u0105 prawa do \u015bmierci.<\/em>\" - dodaje.<\/p>\n\n\n

\n\t

\"Nie ma prawa do \u015bmierci opartego na godno\u015bci. Bo to by oznacza\u0142o, \u017ce ka\u017cdy obywatel mo\u017ce poprosi\u0107 pa\u0144stwo o zako\u0144czenie swojego \u017cycia.<\/p>\n<\/p>\n\tFederico de Montalvo JaaskelainenPrzewodnicz\u0105cy Hiszpa\u0144skiego Komitetu Bioetycznego<\/span><\/cite>\n<\/blockquote>\n\n\n

Po drugie, komisja podnios\u0142a w sprawozdaniu wad\u0119 w obs\u0142udze ustawy. Bo opiera\u0142a si\u0119 na domniemanej wolno\u015bci, gdy w rzeczywisto\u015bci osoba prosz\u0105ca o eutanazj\u0119 tak naprawd\u0119 nie prosi o \u015bmier\u0107. Pacjent przyjmuje \u015bmier\u0107 jako jedyny spos\u00f3b zako\u0144czenia swojego cierpienia. To, czego osoba naprawd\u0119 pragnie, to nie cierpie\u0107, sprawi\u0107, by cierpienie, kt\u00f3re prze\u017cywa, min\u0119\u0142o. A do rozwi\u0105zania prawa do nie cierpienia w Hiszpanii brakuje jeszcze pe\u0142nego rozwoju alternatywnych rozwi\u0105za\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Wreszcie w przedmiotowym sprawozdaniu proponuje si\u0119, aby zamiast rozwi\u0105zania prawnego, kt\u00f3re proponuje ustawa, zbada\u0107 rozwi\u0105zania medyczne. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c poszukiwa\u0107 rozwi\u0105za\u0144 medycznych w przypadku przewlek\u0142o\u015bci, czyli r\u00f3wnie\u017c w sytuacjach przewlek\u0142ych, nieterminowych pacjent\u00f3w, gdzie istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 zastosowania sedacji paliatywnej.<\/p>\n\n\n\n

Pablo Requena, profesor teologii moralnej i bioetyki oraz watyka\u0144ski delegat do \u015awiatowego Stowarzyszenia Lekarzy, twierdzi, \u017ce eutanazja nie powinna by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 medycyny w\u0142a\u015bnie dlatego, \u017ce jest sprzeczna z jej celem, metodami i praktyk\u0105. \"By\u0142by to spos\u00f3b na wymuszenie cofni\u0119cia postaci lekarza do epoki medycyny przednaukowej, kiedy to lekarz m\u00f3g\u0142 leczy\u0107 choroby lub powodowa\u0107 \u015bmier\u0107.<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n

Prawo podstawowe<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Obecna sytuacja legislacyjna przedstawia si\u0119 pod tym wzgl\u0119dem szczeg\u00f3lnie i niezbyt optymistycznie. \"To prawda, \u017ce eutanazja<\/em>\"de Montalvo zapewni\u0142 Omnes, \".jest \u015brodkiem skrajnym lub bardzo wyj\u0105tkowym. Nawet dla tych, kt\u00f3rzy s\u0105 jej zwolennikami. Co nie wydaje si\u0119 zbyt kongruentne, to uchwalenie ustawy o takim dzia\u0142aniu. Ustawa o eutanazji nie jest ustaw\u0105 o ko\u0144cu \u017cycia, jest ustaw\u0105 o eutanazji. Nie zajmuje si\u0119 ko\u0144cem \u017cycia, zajmuje si\u0119 najbardziej skrajn\u0105 alternatyw\u0105 u schy\u0142ku \u017cycia.<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n

W tym kontek\u015bcie pojawia si\u0119 zatem prawo podstawowe: sprzeciw sumienia. Jest to prawo, kt\u00f3re nie le\u017cy w r\u0119kach ustawodawcy. To, co jest w ich r\u0119kach, to decyzja o sposobie jej wykonywania. Nowa ustawa uznaje j\u0105 w art. 16, stwierdzaj\u0105c, \u017ce \"...sprzeciw sumienia jest prawem, kt\u00f3re nie le\u017cy w r\u0119kach ustawodawcy.pracownicy s\u0142u\u017cby zdrowia bezpo\u015brednio zaanga\u017cowani w \u015bwiadczenie pomocy w umieraniu mog\u0105 korzysta\u0107 z prawa do sprzeciwu sumienia.<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n

Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, sprzeciw sumienia jest rozumiany jako postawa osoby, kt\u00f3ra odmawia wykonania rozkazu w\u0142adzy lub mandatu prawnego, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na istnienie w swoim wn\u0119trzu sprzeczno\u015bci mi\u0119dzy powinno\u015bci\u0105 moraln\u0105 a obowi\u0105zkiem prawnym, ze wzgl\u0119du na przepis, kt\u00f3ry uniemo\u017cliwia jej podj\u0119cie nakazanego zachowania. Id\u0105c tym tropem, Rafael Navarro-Valls, profesor prawa i wiceprezes Kr\u00f3lewskiej Akademii Orzecznictwa i Legislacji Hiszpanii, zwraca uwag\u0119, \u017ce \"sprzeciw sumienia jest \u0107wiczeniem z zakresu zdrowia i dojrza\u0142o\u015bci demokratycznej<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n

Sprzeciw sumienia d\u0105\u017cy zatem do zwolnienia osoby sprzeciwiaj\u0105cej si\u0119 z okre\u015blonego obowi\u0105zku prawnego, poniewa\u017c przestrzeganie tego obowi\u0105zku jest sprzeczne z jej w\u0142asnym sumieniem. Nie mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce jest ona skierowana albo przeciwko zbiorowi normatywnemu, albo przeciwko okre\u015blonym instytucjom prawnym, co skutkowa\u0142oby innymi rodzajami kryminalizacji, jak np. op\u00f3r czy niepos\u0142usze\u0144stwo obywatelskie. Chodzi zatem o aktywne lub zaniechanie zachowania wobec obligatoryjnego charakteru normy dla samego sprzeciwiaj\u0105cego si\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Sprzeciw sumienia jest szczeg\u00f3lnie godny uwagi i aktualny, gdy odnosi si\u0119 do dziedziny medycyny, gdy\u017c rozumiany jest jako odmowa wykonania przez pracownika s\u0142u\u017cby zdrowia, ze wzgl\u0119d\u00f3w etycznych i religijnych, pewnych czynno\u015bci, kt\u00f3re s\u0105 nakazane lub tolerowane przez w\u0142adz\u0119; a takie stanowisko wyra\u017ca postaw\u0119 o wielkiej godno\u015bci etycznej, gdy powody podane przez lekarza s\u0105 powa\u017cne, szczere i niezmienne oraz odnosz\u0105 si\u0119 do powa\u017cnych i fundamentalnych kwestii, jak m\u00f3wi art. 18 Europejskiego Przewodnika Etyki Medycznej oraz art. 32 hiszpa\u0144skiego Kodeksu Etyki Medycznej i Deontologii: \"...\".Uznanie sprzeciwu sumienia lekarzy jest podstawowym warunkiem zagwarantowania wolno\u015bci i niezale\u017cno\u015bci ich praktyki zawodowej.<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n

De Montalvo jest zdecydowanym zwolennikiem sprzeciwu sumienia, a tak\u017ce broni sprzeciwu sumienia ze strony instytucji lub organizacji jako ca\u0142o\u015bci. W tej samej rozmowie z Omnesem stwierdza, \u017ce \"...sprzeciw sumienia nie jest spraw\u0105 oczywist\u0105.Sprzeciw sumienia jest gwarancj\u0105, wyrazem wolno\u015bci religijnej, a sama Konstytucja uznaje wolno\u015b\u0107 religijn\u0105 we wsp\u00f3lnotach (m\u00f3wi o tym wprost), wi\u0119c skoro sprzeciw sumienia jest wolno\u015bci\u0105 religijn\u0105, a wolno\u015b\u0107 religijna dotyczy nie tylko jednostek, ale tak\u017ce organizacji i wsp\u00f3lnot, to dlaczego nie dopuszcza si\u0119 instytucjonalnego sprzeciwu sumienia?<\/em>\". <\/p>\n\n\n

\n\t

\"Uznanie sprzeciwu sumienia lekarzy jest podstawowym warunkiem zagwarantowania wolno\u015bci i niezale\u017cno\u015bci ich praktyki zawodowej\".<\/p>\n<\/p>\n\tArtyku\u0142 32 Hiszpa\u0144ski Kodeks Etyki Lekarskiej i Deontologii<\/span><\/cite>\n<\/blockquote>\n\n\n

W nowej ustawie odmowa instytucjonalnego sprzeciwu sumienia jest milcz\u0105co implikowana, poniewa\u017c ustawa stwierdza, \u017ce sprzeciw sumienia b\u0119dzie mia\u0142 charakter indywidualny, gdy deklaruje w paragrafie f)<\/em> z art. 3 w sprawie Definicje<\/em>\u017ce \"sprzeciw sumienia wobec \u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych to indywidualne prawo pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia do nieuczestniczenia w tych potrzebach zdrowotnych uregulowanych w niniejszej ustawie, kt\u00f3re s\u0105 niezgodne z ich w\u0142asnymi przekonaniami.<\/em>\". Ustawa zatem nie wyklucza jej wprost, ale przyjmuje si\u0119, \u017ce w spos\u00f3b dorozumiany, poprzez odniesienie do sfery indywidualnej, j\u0105 wyklucza. \"Nie chodzi o to, \u017ce to jest dobre czy z\u0142e\".<\/em>m\u00f3wi przewodnicz\u0105ca Komisji Bioetycznej, \".Dlaczego osoby narodowo\u015bci \u017cydowskiej maj\u0105 prawo do honoru, a firmy komercyjne do honoru, ale np. organizacja religijna nie ma prawa do sprzeciwu sumienia? To jest wolno\u015b\u0107 religijna, a Konstytucja m\u00f3wi o wsp\u00f3lnotach. Wydaje mi si\u0119, \u017ce jest to sprzeczno\u015b\u0107<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n

Ponadto osobom prawnym przys\u0142uguj\u0105 wszelkie prawa (cze\u015b\u0107, prywatno\u015b\u0107), a nawet odpowiedzialno\u015b\u0107 karna, gdy\u017c zgodnie z art. 16 Konstytucji \"...osoba prawna ma prawo do ponoszenia odpowiedzialno\u015bci karnej\".zagwarantowana jest wolno\u015b\u0107 ideologiczna, religijna i wyznaniowa jednostek i wsp\u00f3lnot bez jakichkolwiek ogranicze\u0144 jej przejaw\u00f3w innych ni\u017c te, kt\u00f3re s\u0105 konieczne dla utrzymania porz\u0105dku publicznego chronionego prawem.<\/em>\", a w ust. 2 stwierdza, \u017ce \".nikt nie mo\u017ce by\u0107 zmuszony do zeznawania na temat swojej ideologii, religii lub przekona\u0144.<\/em>\". Dlatego - m\u00f3wi de Montalvo, \"Czy teraz odmawiamy im sprzeciwu sumienia, kt\u00f3ry jest gwarancj\u0105 prawa wyra\u017anie uznanego przez artyku\u0142 16 Konstytucji? Nie s\u0105dz\u0119, aby\u015bmy potrzebowali wi\u0119cej argument\u00f3w<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n

Wobec tej sytuacji warto kontynuowa\u0107 refleksj\u0119 nad tymi zagadnieniami, nawet je\u015bli ma si\u0119 wyrobione zdanie o ich moralno\u015bci. Ponadto pracownicy s\u0142u\u017cby zdrowia znajduj\u0105 si\u0119 na rozdro\u017cu, kt\u00f3re generuje konflikt w ich sferze osobistej, zawodowej i moralnej. Profesor Requena stwierdza, \u017ce priorytetem jest debata nad tymi kwestiami, eutanazj\u0105 i sprzeciwem sumienia. \"By\u0142em \u015bwiadkiem powa\u017cnych, spokojnych i wzbogacaj\u0105cych debat na spotkaniach \u015awiatowego Stowarzyszenia Medycznego. Dialogi, kt\u00f3re bywaj\u0105 gor\u0105ce, ale w kt\u00f3rych rozumowanie i argumentacja przewa\u017cy\u0142y nad ironicznym i lekcewa\u017c\u0105cym komentarzem.<\/em>\". <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La ley de regulaci\u00f3n de la eutanasia, aprobada por la actual mayor\u00eda parlamentaria hace algunos meses, que modifica la Ley Org\u00e1nica 10\/1995, de 23 de noviembre, del C\u00f3digo Penal, con el objeto de despenalizar todas aquellas conductas eutan\u00e1sicas en los supuestos y condiciones establecidos por la nueva ley, entr\u00f3 en vigor el 25 de junio. […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":16064,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[553,548],"tags":[587,574,21],"class_list":["post-16062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecologia-integral","category-foco","tag-enfermos","tag-espana","tag-eutanasia"],"yoast_head":"\nLa objeci\u00f3n de conciencia. Un derecho frente a la eutanasia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La norma legaliza, por primera vez, la eutanasia activa en Espa\u00f1a, aquella que es consecuencia directa de la acci\u00f3n de una tercera persona.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/the-objective-of-conscience-a-right-against-euthanasia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La objeci\u00f3n de conciencia. Un derecho frente a la eutanasia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La norma legaliza, por primera vez, la eutanasia activa en Espa\u00f1a, aquella que es consecuencia directa de la acci\u00f3n de una tercera persona.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/the-objective-of-conscience-a-right-against-euthanasia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-26T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-27T09:20:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/foco2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Fern\u00e1ndez Alonso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Fern\u00e1ndez Alonso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Fern\u00e1ndez Alonso\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/242477eeee7657ecaf59f2282fec73ec\"},\"headline\":\"La objeci\u00f3n de conciencia. Un derecho frente a la eutanasia\",\"datePublished\":\"2021-10-26T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-27T09:20:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\\\/\"},\"wordCount\":2041,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/foco2-1.jpg\",\"keywords\":[\"Enfermos\",\"Espa\u00f1a\",\"Eutanasia\"],\"articleSection\":[\"Ecolog\u00eda integral\",\"Foco\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\\\/\",\"name\":\"La objeci\u00f3n de conciencia. Un derecho frente a la eutanasia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/foco2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-26T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-27T09:20:46+00:00\",\"description\":\"La norma legaliza, por primera vez, la eutanasia activa en Espa\u00f1a, aquella que es consecuencia directa de la acci\u00f3n de una tercera persona.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/foco2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/foco2-1.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"El 18 de marzo de 2021 se aprob\u00f3 en Espa\u00f1a la ley de regulaci\u00f3n de la eutanasia.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La objeci\u00f3n de conciencia. Un derecho frente a la eutanasia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/242477eeee7657ecaf59f2282fec73ec\",\"name\":\"David Fern\u00e1ndez Alonso\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/David-fernandez-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/David-fernandez-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/David-fernandez-100x100.png\",\"caption\":\"David Fern\u00e1ndez Alonso\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/david-fernandez-alonso\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sprzeciw sumienia. Prawo w obliczu eutanazji","description":"Ustawa po raz pierwszy legalizuje w Hiszpanii eutanazj\u0119 czynn\u0105, czyli tak\u0105, kt\u00f3ra jest bezpo\u015bredni\u0105 konsekwencj\u0105 dzia\u0142ania osoby trzeciej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/the-objective-of-conscience-a-right-against-euthanasia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"La objeci\u00f3n de conciencia. Un derecho frente a la eutanasia","og_description":"La norma legaliza, por primera vez, la eutanasia activa en Espa\u00f1a, aquella que es consecuencia directa de la acci\u00f3n de una tercera persona.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/the-objective-of-conscience-a-right-against-euthanasia\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2021-10-26T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-10-27T09:20:46+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/foco2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"David Fern\u00e1ndez Alonso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"David Fern\u00e1ndez Alonso","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\/"},"author":{"name":"David Fern\u00e1ndez Alonso","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/242477eeee7657ecaf59f2282fec73ec"},"headline":"La objeci\u00f3n de conciencia. Un derecho frente a la eutanasia","datePublished":"2021-10-26T05:00:00+00:00","dateModified":"2021-10-27T09:20:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\/"},"wordCount":2041,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/foco2-1.jpg","keywords":["Enfermos","Espa\u00f1a","Eutanasia"],"articleSection":["Ecolog\u00eda integral","Foco"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\/","name":"Sprzeciw sumienia. Prawo w obliczu eutanazji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/foco2-1.jpg","datePublished":"2021-10-26T05:00:00+00:00","dateModified":"2021-10-27T09:20:46+00:00","description":"Ustawa po raz pierwszy legalizuje w Hiszpanii eutanazj\u0119 czynn\u0105, czyli tak\u0105, kt\u00f3ra jest bezpo\u015bredni\u0105 konsekwencj\u0105 dzia\u0142ania osoby trzeciej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/foco2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/foco2-1.jpg","width":920,"height":526,"caption":"El 18 de marzo de 2021 se aprob\u00f3 en Espa\u00f1a la ley de regulaci\u00f3n de la eutanasia."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/la-objecion-de-conciencia-un-derecho-frente-a-la-eutanasia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La objeci\u00f3n de conciencia. Un derecho frente a la eutanasia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/242477eeee7657ecaf59f2282fec73ec","name":"David Fern\u00e1ndez Alonso","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/David-fernandez-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/David-fernandez-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/David-fernandez-100x100.png","caption":"David Fern\u00e1ndez Alonso"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/david-fernandez-alonso\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16062\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}