{"id":17502,"date":"2021-12-21T11:04:35","date_gmt":"2021-12-21T10:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=17502"},"modified":"2021-12-21T13:35:10","modified_gmt":"2021-12-21T12:35:10","slug":"the-answer-to-doubts-about-the-application-of-traditionis-custodes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/la-respuesta-a-las-dudas-sobre-la-aplicacion-de-traditionis-custodes\/","title":{"rendered":"Odpowied\u017a na w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105ce stosowania Traditionis custodes"},"content":{"rendered":"

W sobot\u0119 18 grudnia zosta\u0142y opublikowane odpowiedzi udzielone przez Kongregacj\u0119 Kultu Bo\u017cego na r\u00f3\u017cne pytania. dubbia<\/em> kt\u00f3re powsta\u0142y po opublikowaniu w dniu 16 lipca 2021 r. motu proprio Traditionis custodes<\/em> w sprawie stosowania liturgii rzymskiej przed reform\u0105 z 1970 roku. Kongregacja uwa\u017cnie przeanalizowa\u0142a pytania p\u0142yn\u0105ce z r\u00f3\u017cnych stron, poinformowa\u0142a Ojca \u015awi\u0119tego i po otrzymaniu jego zgody publikuje teraz odpowiedzi na najcz\u0119\u015bciej powtarzaj\u0105ce si\u0119 pytania.<\/p>\n\n\n\n

W rzeczywisto\u015bci odpowiedzi nie czyni\u0105 nic wi\u0119cej, jak tylko przypominaj\u0105 i konkretyzuj\u0105 dwa punkty, kt\u00f3re s\u0105 jasno wyra\u017cone w motu proprio papie\u017ca Franciszka i towarzysz\u0105cym mu li\u015bcie:<\/p>\n\n\n\n

Jedynym wyrazem lex orandi<\/em><\/h4>\n\n\n\n

Po pierwsze, \u017ce ksi\u0119gi liturgiczne promulgowane przez \u015bwi\u0119tych papie\u017cy Paw\u0142a VI i Jana Paw\u0142a II, zgodnie z dekretami Soboru Watyka\u0144skiego II, s\u0105 jedynym wyrazem lex orandi<\/em> Rytu Rzymskiego (por. Franciszek motu proprio Traditionis custodes<\/em>art. 1). W rzeczywisto\u015bci motu proprio Traditionis custodes,<\/em> ma na celu przywr\u00f3cenie w ca\u0142ym Ko\u015bciele Rytu Rzymskiego jednej i identycznej modlitwy wyra\u017caj\u0105cej jego jedno\u015b\u0107, wzoruj\u0105c si\u0119 na ksi\u0105\u017ckach wydanych po Soborze Watyka\u0144skim II, kt\u00f3re s\u0105 zgodne z ca\u0142\u0105 tradycj\u0105 Ko\u015bcio\u0142a. Jak przypomina Ojciec \u015awi\u0119ty: poniewa\u017c czynno\u015bci liturgiczne nie s\u0105 czynno\u015bciami prywatnymi, lecz celebracjami Ko\u015bcio\u0142a, kt\u00f3ry jest sakramentem jedno\u015bci, nale\u017cy je sprawowa\u0107 w komunii z Ko\u015bcio\u0142em (por. Sacrosanctum concilium<\/em>, n. 26). Komunia, kt\u00f3ra zak\u0142ada trwanie w Ko\u015bciele nie tylko cia\u0142em, ale i sercem. To jest kierunek, w kt\u00f3rym - jak przypomina nam Zgromadzenie - chcemy i\u015b\u0107 i taki jest sens publikowanych tu odpowiedzi. Dlatego te\u017c zawieraj\u0105 one konkretne wskaz\u00f3wki w odniesieniu do tego pierwszego punktu. Zwracamy uwag\u0119 na nast\u0119puj\u0105ce kwestie:<\/p>\n\n\n

\n\t

Ksi\u0119gi liturgiczne promulgowane przez \u015bwi\u0119tych papie\u017cy Paw\u0142a VI i Jana Paw\u0142a II, zgodnie z dekretami Soboru Watyka\u0144skiego II, s\u0105 jedynym wyrazem lex orandi Rytu Rzymskiego.<\/p>\n<\/p>\n\tJuan Jos\u00e9 Silvestre. Profesor Liturgiki na Papieskim Uniwersytecie \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca w Rzymie<\/span><\/cite>\n<\/blockquote>\n\n\n

Tylko w kanonicznie erygowanych parafiach personalnych biskup jest upowa\u017cniony do udzielenia, wed\u0142ug swojego rozeznania, licencji na korzystanie tylko z Rituale romanum<\/em> (ostatni editio typica<\/em> 1952), a nie. Pontificale romanum<\/em> poprzedzaj\u0105ca reform\u0119 liturgiczn\u0105 Soboru Watyka\u0144skiego II. Zatem bierzmowanie nie mo\u017ce by\u0107 odprawiane nawet w parafiach personalnych wg. Pontificale romanum<\/em> Formu\u0142a sakramentu bierzmowania zosta\u0142a zmodyfikowana dla ca\u0142ego Ko\u015bcio\u0142a \u0142aci\u0144skiego przez \u015bw. Paw\u0142a VI.<\/p>\n\n\n\n

W uroczysto\u015bci, w kt\u00f3rej wykorzystuje si\u0119 m.in. Missale Romanum<\/em> 1962 roku czytania b\u0119d\u0105 g\u0142oszone w j\u0119zyku wernakularnym (por. Motu proprio Traditionis custodes<\/em>art. 3 & 3). W celu realizacji tego wskazania oraz bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce Msza\u0142 z 1962 r. zawiera teksty Mszy \u015bw. i czyta\u0144 w jednej ksi\u0119dze, te ostatnie maj\u0105 by\u0107 wykonane przy u\u017cyciu t\u0142umacze\u0144 Pisma \u015awi\u0119tego do u\u017cytku liturgicznego, zatwierdzonych przez odpowiednie Konferencje Episkopatu. Ponadto zabrania si\u0119 wydawania lekcjonarza w j\u0119zyku wulgarnym odpowiadaj\u0105cego czytaniom z Msza\u0142u z 1962 roku. W ten spos\u00f3b chroniony jest jeden z najcenniejszych owoc\u00f3w reformy liturgicznej Soboru Watyka\u0144skiego II, czyli lekcjonarz. B\u0119dzie tylko jeden Lekcjonarz, czyli ten wydany po soborowej reformie liturgicznej.<\/p>\n\n\n\n

Aby udzieli\u0107 pozwolenia na odprawianie z Msza\u0142em z 1962 r. kap\u0142anowi wy\u015bwi\u0119conemu po opublikowaniu motu proprio, biskupi musz\u0105 zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do Kongregacji Kultu Bo\u017cego o upowa\u017cnienie. Pow\u00f3d jest jasno okre\u015blony w odpowiedzi: jedynym wyrazem lex orandi<\/em> Rytu Rzymskiego s\u0105 ksi\u0119gi promulgowane przez Paw\u0142a VI i Jana Paw\u0142a II zgodnie z dekretami Soboru Watyka\u0144skiego II: jest zatem absolutnie po\u017c\u0105dane, aby kap\u0142ani wy\u015bwi\u0119ceni po publikacji Motu Proprio podzielali to \u017cyczenie Ojca \u015awi\u0119tego.<\/p>\n\n\n\n

Zapewnienie dobra osobom zakorzenionym w powy\u017cszy spos\u00f3b<\/h4>\n\n\n\n

Druga sprawa, kt\u00f3r\u0105 nale\u017cy przypomnie\u0107 i skonkretyzowa\u0107, to fakt, \u017ce wskazania dotycz\u0105ce post\u0119powania w diecezjach s\u0105 podyktowane przede wszystkim zasad\u0105 zapewnienia dobra tym, kt\u00f3rzy s\u0105 zakorzenieni w poprzedniej formie celebracji i potrzebuj\u0105 czasu na powr\u00f3t do Rytu Rzymskiego promulgowanego przez \u015bwi\u0119tych Paw\u0142a VI i Jana Paw\u0142a II (por. Traditionis custodes<\/em>). Zgodnie z powy\u017cszym stwierdzeniem, w odpowiedziach czytamy: <\/p>\n\n\n

\n\t

Wskazania dotycz\u0105ce post\u0119powania w diecezjach podyktowane s\u0105 g\u0142\u00f3wnie zasad\u0105 zapewnienia dobra tym, kt\u00f3rzy s\u0105 zakorzenieni w poprzedniej formie celebracji.<\/p>\n<\/p>\n\tJuan Jos\u00e9 Silvestre.Profesor Liturgiki na Papieskim Uniwersytecie \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca w Rzymie<\/span><\/cite>\n<\/blockquote>\n\n\n

\"Musimy stara\u0107 si\u0119 towarzyszy\u0107 wszystkim zaanga\u017cowanym w poprzedni\u0105 form\u0119 celebracji w kierunku pe\u0142nego zrozumienia warto\u015bci celebracji w formie rytualnej, jak\u0105 da\u0142a nam reforma Soboru Watyka\u0144skiego II, poprzez odpowiedni\u0105 formacj\u0119, kt\u00f3ra pozwoli im odkry\u0107, w jaki spos\u00f3b jest ona \u015bwiadectwem niezmiennej wiary, wyrazem odnowionej eklezjologii, podstawowym \u017ar\u00f3d\u0142em duchowo\u015bci dla \u017cycia chrze\u015bcija\u0144skiego\".<\/p>\n\n\n\n

\"W normalnych warunkach ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny jest wy\u0142\u0105czony jako miejsce, w kt\u00f3rym celebracja z Missale romanum<\/em> Msza\u0142 z 1962 r., poniewa\u017c potwierdza on, \u017ce sprawowanie Eucharystii wed\u0142ug poprzedniego obrz\u0105dku, b\u0119d\u0105c koncesj\u0105 ograniczon\u0105 do takich grup, nie nale\u017cy do zwyczajnego \u017cycia wsp\u00f3lnoty parafialnej. Je\u015bli nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 innego ni\u017c parafia miejsca na celebracj\u0119 z Msza\u0142em z 1962 r., biskup diecezjalny mo\u017ce poprosi\u0107 Kongregacj\u0119 o pozwolenie, by odby\u0142a si\u0119 ona w ko\u015bciele parafialnym. Je\u017celi ze skrupulatno\u015bci\u0105 zostanie stwierdzona niemo\u017cno\u015b\u0107 skorzystania z innego ko\u015bcio\u0142a, oratorium lub kaplicy, zezwolenie mo\u017ce zosta\u0107 udzielone. W tym ostatnim przypadku nie wydaje si\u0119 w\u0142a\u015bciwe, aby ta uroczysto\u015b\u0107 by\u0142a w\u0142\u0105czona do planu Mszy \u015bw. w parafii, poniewa\u017c uczestnicz\u0105 w niej tylko wierni nale\u017c\u0105cy do grupy. Wierni ci nie s\u0105 w \u017caden spos\u00f3b marginalizowani przez te przepisy, gdy\u017c przypomina si\u0119 im jedynie, \u017ce ust\u0119pstwo to nast\u0119puje z uwagi na powszechne u\u017cywanie jedynego lex orandi<\/em> Rytu Rzymskiego, a nie okazj\u0105 do promowania obrz\u0105dku poprzedzaj\u0105cego\".<\/p>\n\n\n\n

\"W odniesieniu do kap\u0142an\u00f3w, diakon\u00f3w i ministrant\u00f3w, kt\u00f3rzy uczestnicz\u0105 w celebracji, korzystaj\u0105c z Missale Romanum<\/em> z 1962 r. musi mie\u0107 zawsze upowa\u017cnienie biskupa diecezjalnego. Upowa\u017cnienie, kt\u00f3re w przypadku kap\u0142ana jest wa\u017cne tylko na terenie diecezji, w kt\u00f3rej sprawuje on swoj\u0105 pos\u0142ug\u0119, i o kt\u00f3re b\u0119dzie musia\u0142 poprosi\u0107 dla siebie, je\u015bli zast\u0119puje innego upowa\u017cnionego kap\u0142ana\".<\/p>\n\n\n\n

Godne i gorliwe sprawowanie odnowionej liturgii<\/h4>\n\n\n\n

Uwa\u017camy, \u017ce motu proprio Traditionis custodes<\/em>list, kt\u00f3ry mu towarzyszy\u0142, a teraz odpowiedzi na te dubbia<\/em> s\u0105 zgodne ze s\u0142owami \u015bw. Paw\u0142a VI: \"To w imi\u0119 Tradycji prosimy wszystkie nasze dzieci, wszystkie wsp\u00f3lnoty katolickie, aby godnie i z zapa\u0142em sprawowa\u0142y odnowion\u0105 liturgi\u0119\". Przyj\u0119cie nowych Ordo missae<\/em> Instrukcja z 14 czerwca 1971 r. przewidywa\u0142a odprawianie Mszy \u015bw. w starej formie, za zgod\u0105 ordynariusza, tylko dla kap\u0142an\u00f3w starszych lub chorych, kt\u00f3rzy sk\u0142adaj\u0105 Bosk\u0105 Ofiar\u0119. sine populo<\/em>. Nowy Ordo<\/em> zosta\u0142 promulgowany w celu zast\u0105pienia starego, po dojrza\u0142ym namy\u015ble, zgodnie ze wskazaniami Soboru Watyka\u0144skiego II\".<\/p>\n\n\n\n

Jak przypomina ten ostatni dokument Kongregacji Kultu Bo\u017cego, \"jeden fakt jest niezaprzeczalny, Ojcowie soborowi odczuwali piln\u0105 potrzeb\u0119 reformy, aby prawda celebrowanej wiary ukazywa\u0142a si\u0119 coraz bardziej w ca\u0142ym swoim pi\u0119knie, a lud Bo\u017cy wzrasta\u0142 w pe\u0142nym, aktywnym i \u015bwiadomym uczestnictwie w celebracji liturgicznej\", dlatego - kontynuuje dokument - \"wszyscy jeste\u015bmy wezwani do ponownego odkrycia warto\u015bci reformy liturgicznej, przy jednoczesnym zachowaniu prawdy i pi\u0119kna danego nam obrz\u0119du\". Jeste\u015bmy \u015bwiadomi potrzeby odnowionej i sta\u0142ej formacji liturgicznej, zar\u00f3wno dla kap\u0142an\u00f3w, jak i wiernych \u015bwieckich\".<\/p>\n\n\n\n

Publikacja motu proprio Traditionis custodes<\/em>Pismo towarzysz\u0105ce, a teraz odpowiedzi na dubbing,<\/em> jasno wyrazi\u0142 \u017cyczenie Ojca \u015awi\u0119tego, aby jedynym wyrazem lex orandi<\/em> Rytu Rzymskiego zawarte s\u0105 w ksi\u0119gach liturgicznych promulgowanych przez \u015bwi\u0119tych papie\u017cy Paw\u0142a VI i Jana Paw\u0142a II, zgodnie z dekretami Soboru Watyka\u0144skiego II. Dlatego zach\u0119ca si\u0119 do formacji liturgicznej, aby towarzyszy\u0142a zrozumieniu i do\u015bwiadczeniu bogactwa reformy liturgicznej po\u017c\u0105danej przez Sob\u00f3r Watyka\u0144ski II, kt\u00f3ra potrafi\u0142a dowarto\u015bciowa\u0107 wszystkie elementy Rytu Rzymskiego i sprzyja\u0142a uczestnictwu ca\u0142ego Ludu Bo\u017cego w liturgii, b\u0119d\u0105cej podstawowym \u017ar\u00f3d\u0142em autentycznej duchowo\u015bci chrze\u015bcija\u0144skiej.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El s\u00e1bado 18 de diciembre se han publicado las respuestas dadas por la Congregaci\u00f3n del Culto Divino a diversos dubbia que se hab\u00edan planteado despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n, el 16 de julio de 2021, del motu proprio Traditionis custodes sobre el uso de la liturgia romana antes de la reforma de 1970. La Congregaci\u00f3n ha examinado detenidamente las […]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":17505,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,51],"tags":[603,396],"class_list":["post-17502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-vaticano","tag-liturgia","tag-papa-francisco"],"yoast_head":"\nLa respuesta a las dudas sobre la aplicaci\u00f3n de Traditionis custodes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las respuestas sobre Traditionis custodes; recuerdan y concretan los puntos clave expresados en el motu proprio y en la carta que lo acompa\u00f1a.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/pt\/aktualnosci-2\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La respuesta a las dudas sobre la aplicaci\u00f3n de Traditionis custodes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las respuestas sobre Traditionis custodes; recuerdan y concretan los puntos clave expresados en el motu proprio y en la carta que lo acompa\u00f1a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/pt\/aktualnosci-2\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-21T10:04:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-21T12:35:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211022T0800-WORSHIP-TRANSLATION-DECREE-1510787.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Juan Jos\u00e9 Silvestre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Juan Jos\u00e9 Silvestre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Juan Jos\u00e9 Silvestre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0d5359a061437dde46d568fc26522321\"},\"headline\":\"La respuesta a las dudas sobre la aplicaci\u00f3n de Traditionis custodes\",\"datePublished\":\"2021-12-21T10:04:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-21T12:35:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\\\/\"},\"wordCount\":1590,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/20211022T0800-WORSHIP-TRANSLATION-DECREE-1510787.jpg\",\"keywords\":[\"Liturgia\",\"Papa Francisco\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Vaticano\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\\\/\",\"name\":\"La respuesta a las dudas sobre la aplicaci\u00f3n de Traditionis custodes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/20211022T0800-WORSHIP-TRANSLATION-DECREE-1510787.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-21T10:04:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-21T12:35:10+00:00\",\"description\":\"Las respuestas sobre Traditionis custodes; recuerdan y concretan los puntos clave expresados en el motu proprio y en la carta que lo acompa\u00f1a.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/20211022T0800-WORSHIP-TRANSLATION-DECREE-1510787.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/20211022T0800-WORSHIP-TRANSLATION-DECREE-1510787.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"traditiones custodes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pt\\\/noticias\\\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La respuesta a las dudas sobre la aplicaci\u00f3n de Traditionis custodes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0d5359a061437dde46d568fc26522321\",\"name\":\"Juan Jos\u00e9 Silvestre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31a1d98c0ca30b9bd1a3f7432aa621b22c52d489ec43af1dd0f03f6467131a5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31a1d98c0ca30b9bd1a3f7432aa621b22c52d489ec43af1dd0f03f6467131a5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31a1d98c0ca30b9bd1a3f7432aa621b22c52d489ec43af1dd0f03f6467131a5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Juan Jos\u00e9 Silvestre\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/juan-jose-silvestre\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odpowied\u017a na w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105ce stosowania Traditionis custodes","description":"Odpowiedzi dotycz\u0105ce Traditionis custodes; przypominaj\u0105 i konkretyzuj\u0105 kluczowe punkty wyra\u017cone w motu proprio i towarzysz\u0105cym mu li\u015bcie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/pt\/aktualnosci-2\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"La respuesta a las dudas sobre la aplicaci\u00f3n de Traditionis custodes","og_description":"Las respuestas sobre Traditionis custodes; recuerdan y concretan los puntos clave expresados en el motu proprio y en la carta que lo acompa\u00f1a.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/pt\/aktualnosci-2\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2021-12-21T10:04:35+00:00","article_modified_time":"2021-12-21T12:35:10+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211022T0800-WORSHIP-TRANSLATION-DECREE-1510787.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Juan Jos\u00e9 Silvestre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Juan Jos\u00e9 Silvestre","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\/"},"author":{"name":"Juan Jos\u00e9 Silvestre","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/0d5359a061437dde46d568fc26522321"},"headline":"La respuesta a las dudas sobre la aplicaci\u00f3n de Traditionis custodes","datePublished":"2021-12-21T10:04:35+00:00","dateModified":"2021-12-21T12:35:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\/"},"wordCount":1590,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211022T0800-WORSHIP-TRANSLATION-DECREE-1510787.jpg","keywords":["Liturgia","Papa Francisco"],"articleSection":["Actualidad","Vaticano"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\/","name":"Odpowied\u017a na w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105ce stosowania Traditionis custodes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211022T0800-WORSHIP-TRANSLATION-DECREE-1510787.jpg","datePublished":"2021-12-21T10:04:35+00:00","dateModified":"2021-12-21T12:35:10+00:00","description":"Odpowiedzi dotycz\u0105ce Traditionis custodes; przypominaj\u0105 i konkretyzuj\u0105 kluczowe punkty wyra\u017cone w motu proprio i towarzysz\u0105cym mu li\u015bcie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211022T0800-WORSHIP-TRANSLATION-DECREE-1510787.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211022T0800-WORSHIP-TRANSLATION-DECREE-1510787.jpg","width":920,"height":526,"caption":"traditiones custodes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pt\/noticias\/a-resposta-as-duvidas-sobre-a-aplicacao-de-comercio-e-custodes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La respuesta a las dudas sobre la aplicaci\u00f3n de Traditionis custodes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/0d5359a061437dde46d568fc26522321","name":"Juan Jos\u00e9 Silvestre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31a1d98c0ca30b9bd1a3f7432aa621b22c52d489ec43af1dd0f03f6467131a5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31a1d98c0ca30b9bd1a3f7432aa621b22c52d489ec43af1dd0f03f6467131a5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31a1d98c0ca30b9bd1a3f7432aa621b22c52d489ec43af1dd0f03f6467131a5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Juan Jos\u00e9 Silvestre"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/juan-jose-silvestre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17502\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}