{"id":18114,"date":"2022-01-23T06:00:00","date_gmt":"2022-01-23T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=18114"},"modified":"2025-10-24T12:14:08","modified_gmt":"2025-10-24T10:14:08","slug":"auza-500-anos-uniwersytet-filipinski-navarra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/","title":{"rendered":"Bernardito Auza: \"Wiara jest najwi\u0119kszym dziedzictwem, jakie my Filipi\u0144czycy otrzymali\u015bmy od Hiszpanii\"."},"content":{"rendered":"

S\u0142owa nuncjusza Jego \u015awi\u0105tobliwo\u015bci, bpa Bernardito Auzy z Filipin, s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 jego wizyty na Wydziale Teologicznym, gdzie wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w dniu upami\u0119tniaj\u0105cym 500-lecie ewangelizacji Filipin<\/em>Udzia\u0142 wzi\u0119li tak\u017ce Francisco P\u00e9rez, arcybiskup Pampeluny, oraz monsignor Ignacio Barrera, prorektor Uniwersytetu Nawarry.<\/p>\n\n\n\n

W swoim wyst\u0105pieniu Nuncjusz Auza podkre\u015bli\u0142 niekt\u00f3re daty i znaczenie przybycia pierwszej wyprawy, kt\u00f3ra mia\u0142a okr\u0105\u017cy\u0107 \u015bwiat. Rejs Ferdynanda Magellana i Juana Sebastiana Elcano w 1521 roku, dzi\u0119ki kt\u00f3remu \"Ewangelia dotar\u0142a na Wyspy Filipi\u0144skie\".<\/p>\n\n\n\n

\"Wyprawa Ferdynanda Magellana dotar\u0142a na Filipiny, na wysp\u0119 Samar, 16 marca 1521 r. 30 tego samego miesi\u0105ca marca, w niedziel\u0119 wielkanocn\u0105, na wyspie Limasawa zosta\u0142a odprawiona pierwsza Msza \u015bw. 14 kwietnia w Cebu odby\u0142y si\u0119 pierwsze chrzty. 27 kwietnia Magellan zgin\u0105\u0142 w bitwie pod Mactan. I od tego dnia a\u017c do powrotu do Sanl\u00facar de Barrameda, Sebasti\u00e1n Elcano przej\u0105\u0142 dowodzenie nad tym, co mia\u0142o by\u0107 pierwszym rejsem dooko\u0142a wyspy Cebu. \"do ca\u0142ej okr\u0105g\u0142o\u015bci\".<\/em> \u015bwiata. Szczeg\u00f3\u0142y te dotar\u0142y do nas dzi\u0119ki kronikarzowi wyprawy, Wenecjaninowi Antonio Pigafetcie, kt\u00f3ry by\u0142 jednym z 18 ocala\u0142ych m\u0119\u017cczyzn.<\/p>\n\n\n\n

P\u00f3\u017aniej nast\u0105pi\u0142a \"prawdziwa inauguracja ewangelizacji\", wraz z \"przybyciem w 1565 roku z Nowej Hiszpanii drugiej ekspedycji Korony Hiszpa\u0144skiej z woli Filipa II, dzie\u0142a dw\u00f3ch Bask\u00f3w\": Miguel L\u00f3pez de Legazpi (ur. w Zum\u00e1rraga, Guip\u00fazcoa, rok 1502; zm. w Manili rok 1572), oraz augustianin Andr\u00e9s de Urdaneta (ur. w Villafranca de Oria, Guip\u00fazcoa, rok 1508 i zm. w Meksyku rok 1568) i jego augustia\u0144scy towarzysze\".<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u015b, pi\u0119\u0107 wiek\u00f3w p\u00f3\u017aniej, doda\u0142 nuncjusz papieski, \"Filipiny maj\u0105 86 okr\u0119g\u00f3w ko\u015bcielnych z prawie 100 milionami ochrzczonych\". Od 85 do 87% og\u00f3\u0142u mieszka\u0144c\u00f3w to katolicy. Filipi\u0144czycy praktykuj\u0105 swoj\u0105 wiar\u0119 bez kompleks\u00f3w. Wiara jest publicznie wyznawana i przejawia si\u0119 poprzez \u017cyw\u0105 religijno\u015b\u0107 ludow\u0105\".<\/p>\n\n\n\n

Dlatego Ojciec \u015awi\u0119ty Franciszek w homilii podczas Mszy \u015bw. 14 marca 2021 r. w Bazylice \u015bw. Piotra m\u00f3g\u0142 powiedzie\u0107: \"Drodzy bracia i siostry, min\u0119\u0142o pi\u0119\u0107set lat, odk\u0105d chrze\u015bcija\u0144skie przepowiadanie po raz pierwszy dotar\u0142o na Filipiny. Otrzymali\u015bcie rado\u015b\u0107 Ewangelii: B\u00f3g tak nas umi\u0142owa\u0142, \u017ce da\u0142 za nas swojego Syna. I t\u0119 rado\u015b\u0107 wida\u0107 w Twoim narodzie, wida\u0107 j\u0105 w Twoich oczach, na Twoich twarzach, w Twoich pie\u015bniach i w Twoich modlitwach. Rado\u015b\u0107, z jak\u0105 niesiecie swoj\u0105 wiar\u0119 na inne ziemie\".<\/p>\n\n\n\n

XV i XVI wiek, Wiek odkry\u0107<\/h4>\n\n\n\n

Do apelu nawi\u0105za\u0142 biskup Auza \"Wiek odkry\u0107\", <\/em>XV i XVI wieku. \"<\/em>Europejscy nawigatorzy dokonywali wtedy naprawd\u0119 donios\u0142ych wyczyn\u00f3w - powiedzia\u0142. I wymieni\u0142 \"trzy najbardziej spektakularne i maj\u0105ce najwi\u0119kszy wp\u0142yw na histori\u0119\". Pierwsza, to \"odkrycie\" Ameryki w 1492 roku przez Krzysztofa Kolumba. Drugi - \"odkrycie\" szlaku przyprawowego przez wschodnie przej\u015bcie przez Portugalczyka Vasco da Gam\u0119, kt\u00f3ry w 1498 roku dotar\u0142 do Calicut (Kozhikode) w po\u0142udniowo-zachodnich Indiach, \u0142\u0105cz\u0105c drog\u0105 morsk\u0105 Zach\u00f3d ze Wschodem.<\/p>\n\n\n\n

\"Mons.<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Trzeci - \"odkrycie\" drogi przyprawowej przez przej\u015bcie zachodnie, dzie\u0142o dw\u00f3ch wielkich \u017ceglarzy: urodzonego w Sewilli Portugalczyka Ferdynanda Magellana, kt\u00f3ry w 1521 r. dotar\u0142 do Wysp Filipi\u0144skich, gdzie zgin\u0105\u0142 w bitwie pod Mactan (27 kwietnia 1521 r.) w niespe\u0142na dwa miesi\u0105ce po przybyciu wyprawy na wyspy (16 marca 1521 r.), oraz Baska Juana Sebastiana Elcano, kt\u00f3ry zako\u0144czy\u0142 pierwszy rejs dooko\u0142a \u015bwiata, przep\u0142ywaj\u0105c przez Wyspy Korzenne w drodze powrotnej do Sanl\u00facar de Barrameda drog\u0105 wschodni\u0105, mimo gr\u00f3\u017ab Portugalczyk\u00f3w za wyra\u017ane pomini\u0119cie traktatu z Tordesillas z 1494 roku\".<\/p>\n\n\n\n

\"To trzecie wielkie wydarzenie historyczne - powiedzia\u0142 Nuncjusz Auza - jest tym, kt\u00f3re interesuje teraz nasz\u0105 dysertacj\u0119, poniewa\u017c to dzi\u0119ki tej podr\u00f3\u017cy Magellana i Elcano Ewangelia dotar\u0142a na Wyspy Filipi\u0144skie. W tym miejscu musz\u0119 zaznaczy\u0107, \u017ce cho\u0107 pierwsze chrzty mia\u0142y miejsce w Cebu 14 kwietnia 1521 roku, to \u015bmier\u0107 Magellana w bitwie pod Mactan (dwa tygodnie p\u00f3\u017aniej, 27 kwietnia) spowodowa\u0142a natychmiastowe wyruszenie niedobitk\u00f3w wyprawy, odt\u0105d pod dow\u00f3dztwem Sebastiana Elcano, w kierunku Wysp Korzennych, a\u017c do powrotu do Sanl\u00facar de Barrameda drog\u0105 wschodni\u0105\".<\/p>\n\n\n\n

Misjonarze, \"wielcy bohaterowie praw cz\u0142owieka\".<\/h4>\n\n\n\n

W tym momencie monsignor Auza przeszed\u0142 bezpo\u015brednio do oceny akcji ewangelizacyjnej z punktu widzenia praw cz\u0142owieka i perspektywy. \"Mimo kontrowersji, b\u0142\u0119d\u00f3w i nadu\u017cy\u0107 w czasach \"odkry\u0107\" i kolonizacji\" - powiedzia\u0142 - \"nie mo\u017cna zaprzecza\u0107 ani lekcewa\u017cy\u0107 osi\u0105gni\u0119\u0107 tamtych czas\u00f3w\". Hiszpania powinna by\u0107 dumna ze sprawno\u015bci globalizacji ery nowo\u017cytnej i z jej wk\u0142adu, na przestrzeni wiek\u00f3w, w historyczne kszta\u0142towanie cywilizacji, kt\u00f3r\u0105 znamy dzisiaj.<\/p>\n\n\n\n

Rzeczywi\u015bcie, podkre\u015bli\u0142, \"dzia\u0142anie Magellana, a wcze\u015bniej Kolumba, z ich podr\u00f3\u017cami i eksploracjami, spowodowa\u0142o wytworzenie nowej wiedzy, to\u017csamo\u015bci, warto\u015bci, mieszanki lud\u00f3w i kultur\". Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce stworzyli oni w Nowym \u015awiecie \"latynosk\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107\", w szczeg\u00f3lno\u015bci z j\u0119zykiem i religi\u0105. W Hiszpanii do\u015bwiadczenia ewangelizacyjne wielu misjonarzy, kt\u00f3rzy walczyli w obronie praw cz\u0142owieka ludno\u015bci tubylczej, uwra\u017cliwi\u0142y na ten nieunikniony aspekt spo\u0142ecze\u0144stwa i wsp\u00f3\u0142\u017cycia mi\u0119dzy narodami. W tej dziedzinie warto wymieni\u0107 chocia\u017cby dominikan\u00f3w Antonio de Montesino w Santo Domingo i Wenezueli. Bartolom\u00e9 de las Casas w Chiapas i Ameryce \u015arodkowej. A w Manili - Domingo de Salazar\".<\/p>\n\n\n\n

\"W kontek\u015bcie naszych czas\u00f3w - powiedzia\u0142 filipi\u0144ski nuncjusz - nie mam w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce tych misjonarzy trzeba uzna\u0107 za wielkich bohater\u00f3w praw cz\u0142owieka lud\u00f3w tubylczych\". Podczas gdy Deklaracja Narod\u00f3w Zjednoczonych o prawach lud\u00f3w tubylczych Prawa lud\u00f3w tubylczych<\/em> zosta\u0142a przyj\u0119ta w 2007 roku, zaledwie dwadzie\u015bcia pi\u0119\u0107 lat temu, bo ju\u017c w 1511 roku w Santo Domingo Antonio de Montesino g\u0142osi\u0142 kazania pot\u0119piaj\u0105ce niesprawiedliwo\u015bci i przemoc encomenderos wobec ludno\u015bci tubylczej\".<\/p>\n\n\n\n

Trzech papie\u017cy na Filipinach<\/h4>\n\n\n\n

\"Trzej papie\u017ce, kt\u00f3rzy odwiedzili Filipiny - \u015bw. Pawe\u0142 VI w 1970 roku, \u015bw. Jan Pawe\u0142 II w 1981 i 1995 roku oraz Franciszek w 2015 roku - podkre\u015blili, \u017ce Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki by\u0142 przez wieki zaczynem i dusz\u0105 filipi\u0144skiego spo\u0142ecze\u0144stwa\" - doda\u0142 w innym punkcie wyk\u0142adu nuncjusz Jego \u015awi\u0105tobliwo\u015bci. \"Ukszta\u0142towa\u0142a\" ona kultur\u0119 filipi\u0144sk\u0105 \"przez kreatywno\u015b\u0107 wiary\" i o\u017cywi\u0142a j\u0105 przez Ewangeli\u0119 mi\u0142osierdzia, przebaczenia i solidarno\u015bci w s\u0142u\u017cbie dobra wsp\u00f3lnego. To s\u0105 warto\u015bci kulturowe i duchowe, kt\u00f3re otrzymali\u015bmy. To s\u0105 te same warto\u015bci, kt\u00f3rymi musimy si\u0119 dzieli\u0107 z innymi. Obdarowani, aby dawa\u0107; musimy dawa\u0107 w zamian<\/em>. Taki jest sens i warto\u015b\u0107 wydarze\u0144 upami\u0119tniaj\u0105cych 500-lecie ewangelizacji Wysp Filipi\u0144skich\".<\/p>\n\n\n\n

Biskup Bernardito Auza na zako\u0144czenie powiedzia\u0142, \u017ce \"wiara chrze\u015bcija\u0144ska jest najwa\u017cniejszym dziedzictwem, kt\u00f3re my Filipi\u0144czycy otrzymali\u015bmy od Hiszpanii\" i rozpocz\u0105\u0142 przes\u0142anie: \"Ewangelizacja jest zadaniem i odpowiedzialno\u015bci\u0105, kt\u00f3rej \u017c\u0105da od nas Matka Ko\u015bci\u00f3\u0142\". Podobnie jak w wi\u0119kszo\u015bci cz\u0119\u015bci \u015bwiata, spo\u0142ecze\u0144stwo filipi\u0144skie prze\u017cywa obecnie sekularyzacj\u0119. Dlatego te\u017c has\u0142o V Stulecia Ewangelizacji, Obdarowani, by dawa\u0107,<\/em> inspirowane Ewangeli\u0105 \u015bw. Mateusza: \"\u0142askawie otrzymali\u015bcie, \u0142askawie dajcie\". <\/em>(Mt 10,8),<\/em> ma podw\u00f3jny cel: now\u0105 ewangelizacj\u0119 i promocj\u0119 ewangelizacji. ad gentes<\/em>. Modlimy si\u0119 o ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 tego dzie\u0142a ewangelizacyjnego, kt\u00f3re tysi\u0105ce i tysi\u0105ce hiszpa\u0144skich misjonarzy przynios\u0142o na Filipiny, aby w naszych dniach Ewangelia nadal ja\u015bnia\u0142a na naszych twarzach i w naszym \u017cyciu, a inspiruj\u0105c dzie\u0142o pokoju i mi\u0142o\u015bci, osi\u0105gn\u0119li\u015bmy powszechne wsp\u00f3\u0142\u017cycie, coraz bardziej ludzkie, coraz bardziej braterskie, coraz bardziej pokojowe. Laudato si<\/em> i wi\u0119cej Fratelli tutti\".<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dzi\u0119ki hiszpa\u0144skim misjonarzom<\/h4>\n\n\n\n

Wcze\u015bniej nuncjusz filipi\u0144ski wyrazi\u0142 \"g\u0142\u0119bok\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 dla wszystkich misjonarzy, kt\u00f3rzy udali si\u0119 z Hiszpanii na Filipiny i z Filipin do rozleg\u0142ego \u015bwiata azjatyckiego, do Chin, Japonii, Wietnamu i ca\u0142ych Indochin\". Tak wielu zgin\u0119\u0142o jako m\u0119czennicy na tych ziemiach, z wyj\u0105tkiem Filipin (bo Filipi\u0144czycy nie zabili \u017cadnego misjonarza!)\".<\/p>\n\n\n\n

Furthermore, he added that he \"would like to mention in particular three convents in Spain, that I know of, from where thousands and thousands of missionaries left for the missions in the East: the Augustinian convent in Valladolid (Castilla), from where more than three thousand missionaries left for the East; the Recollect convent in Monteagudo (Navarra), from where more than two thousand missionaries left, many of them were missionaries in the islands of Visayas (Bohol, Cebu, Negros, Palawan etc.), like St. Ezekiel Moreno; and the Royal convent of Santo Tomas, in Avila, of the Dominicans of the missionary Province of Santo Rosario, from where many professors of the University of Santo Tomas, in Avila, left for the missionary Province of Santo Rosario, from where many professors of the University of Avila left.), takich jak \u015bw. Ezechiel Moreno; oraz kr\u00f3lewski klasztor Santo Tomas, w Avila, dominikan\u00f3w z misyjnej prowincji Santo Rosario, sk\u0105d pochodzi\u0142o wielu profesor\u00f3w Uniwersytetu Santo Tomas w Manili i innych misjonarzy na Wschodzie\".<\/p>\n\n\n\n

Ponad 300 filipi\u0144skich student\u00f3w w Nawarze<\/h4>\n\n\n\n

Dziekan Wydzia\u0142u Teologicznego Uniwersytetu Nawarry Gregorio Guiti\u00e1n przypomnia\u0142, \u017ce dzie\u0144 ten stanowi \"okazj\u0119 do spojrzenia z perspektyw\u0105 na ewangelizacj\u0119 Filipin prowadzon\u0105 przez tak wielu ludzi, poruszonych mi\u0142o\u015bci\u0105 do Boga i swoich braci: 'Dzi\u015b jest radosn\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105, \u017ce Ko\u015bci\u00f3\u0142 filipi\u0144ski oddaje wielu krajom to, co kiedy\u015b otrzyma\u0142 i jest pot\u0119\u017cn\u0105 si\u0142\u0105 misyjn\u0105 w wielu krajach Zachodu'\".<\/p>\n\n\n\n

Dziekan zauwa\u017cy\u0142 te\u017c \"obfite powody do \u015bwi\u0119towania 500-lecia ewangelizacji Filipin\". Na wydzia\u0142ach ko\u015bcielnych Uniwersytetu kszta\u0142ci si\u0119 ponad 300 student\u00f3w, do kt\u00f3rych nale\u017cy doda\u0107 wielu innych, kt\u00f3rzy studiowali na kierunkach cywilnych. Mamy nadziej\u0119, \u017ce czas sp\u0119dzony na Uniwersytecie pozostawi ich z silnym pragnieniem s\u0142u\u017cenia spo\u0142ecze\u0144stwu i Ko\u015bcio\u0142owi.<\/p>\n\n\n\n

\"Gregorio Guiti\u00e1n ponowi\u0142 podzi\u0119kowania dla biskupa Auzy za jego obecno\u015b\u0107 na Uniwersytecie; dla prelegent\u00f3w, profesora Inmaculady Alvy i profesora Jos\u00e9 Alviara; oraz dla uczestnik\u00f3w, w tym arcybiskupa Francisco P\u00e9reza, arcybiskupa Pampeluny, i biskupa Ignacio Barrery, prorektora Uniwersytetu\" - poda\u0142 o\u015brodek akademicki.<\/p>\n\n\n\n

Bernardito Auza, na pocz\u0105tku swojego wyk\u0142adu, podzi\u0119kowa\u0142 Uniwersytetowi Navarry i dziekanowi Wydzia\u0142u Teologicznego \"za zorganizowanie tej konferencji naukowej, po\u015bwi\u0119conej m.in. 500 lat ewangelizacji Filipin<\/em>. Uwa\u017cam to za s\u0142uszn\u0105 inicjatyw\u0119 ze wzgl\u0119du na fakt historyczny, a tak\u017ce ze wzgl\u0119du na znacz\u0105c\u0105 obecno\u015b\u0107 filipi\u0144skich student\u00f3w, kt\u00f3rzy wtedy i teraz robi\u0105 lub robili studia na tym presti\u017cowym Uniwersytecie\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las palabras del nuncio de Su Santidad, Mons. Bernardito Auza, filipino, se enmarcan en la visita que realiz\u00f3 a la Facultad de Teolog\u00eda, en la que particip\u00f3 en una jornada conmemorativa del V centenario de la evangelizaci\u00f3n de Filipinas, en la que participaron tambi\u00e9n Mons. Francisco P\u00e9rez, arzobispo de Pamplona, y Mons. Ignacio Barrera, vicecanciller […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":18126,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,46],"tags":[],"class_list":["post-18114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-mundo"],"yoast_head":"\nAuza: \u201cLa fe es la mayor herencia que hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El nuncio vaticano en Espa\u00f1a, Mons. Bernardito Auza, ha reafirmado en la Universidad de Navarra el mensaje de tres Papas en Filipinas: \u201cla Iglesia cat\u00f3lica ha sido levadura y alma de la sociedad filipina\u201d (santos Pablo VI y Juan Pablo II, y Francisco).\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/auza-500-anos-uniwersytet-filipinski-navarra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El nuncio vaticano en Espa\u00f1a, Mons. Bernardito Auza, ha reafirmado en la Universidad de Navarra el mensaje de tres Papas en Filipinas: \u201cla Iglesia cat\u00f3lica ha sido levadura y alma de la sociedad filipina\u201d (santos Pablo VI y Juan Pablo II, y Francisco).\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/auza-500-anos-uniwersytet-filipinski-navarra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-23T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T10:14:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rafael Miner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rafael Miner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rafael Miner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f284e596d74383221cee61539263c557\"},\"headline\":\"Bernardito Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que los filipinos hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d\",\"datePublished\":\"2022-01-23T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T10:14:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/\"},\"wordCount\":1988,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Mundo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/\",\"name\":\"Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-23T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T10:14:08+00:00\",\"description\":\"El nuncio vaticano en Espa\u00f1a, Mons. Bernardito Auza, ha reafirmado en la Universidad de Navarra el mensaje de tres Papas en Filipinas: \u201cla Iglesia cat\u00f3lica ha sido levadura y alma de la sociedad filipina\u201d (santos Pablo VI y Juan Pablo II, y Francisco).\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"Worshippers gather in front of the Minor Basilica of the Black Nazarene in Manila, Philippines, Jan. 10, 2019. Working with government authorities to prevent the spread of COVID-19, church officials are taking measures to reach out to the millions who normally participate in the celebration marking the 1787 transfer of the statue to the basilica. (CNS photo\\\/Soe Zeya Tun, Reuters)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bernardito Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que los filipinos hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f284e596d74383221cee61539263c557\",\"name\":\"Rafael Miner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"caption\":\"Rafael Miner\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/rafaelminer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Auza: \"Wiara to najwi\u0119ksze dziedzictwo, jakie otrzymali\u015bmy od Hiszpanii\".","description":"Nuncjusz watyka\u0144ski w Hiszpanii, abp Bernardito Auza, potwierdzi\u0142 na Uniwersytecie Nawarry przes\u0142anie trzech papie\u017cy na Filipinach: \"Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki by\u0142 zaczynem i dusz\u0105 spo\u0142ecze\u0144stwa filipi\u0144skiego\" (\u015bwi\u0119ci Pawe\u0142 VI i Jan Pawe\u0142 II oraz Franciszek).\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/auza-500-anos-uniwersytet-filipinski-navarra\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d","og_description":"El nuncio vaticano en Espa\u00f1a, Mons. Bernardito Auza, ha reafirmado en la Universidad de Navarra el mensaje de tres Papas en Filipinas: \u201cla Iglesia cat\u00f3lica ha sido levadura y alma de la sociedad filipina\u201d (santos Pablo VI y Juan Pablo II, y Francisco).\u00a0","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/auza-500-anos-uniwersytet-filipinski-navarra\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2022-01-23T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-24T10:14:08+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rafael Miner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rafael Miner","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/"},"author":{"name":"Rafael Miner","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/f284e596d74383221cee61539263c557"},"headline":"Bernardito Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que los filipinos hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d","datePublished":"2022-01-23T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-24T10:14:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/"},"wordCount":1988,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg","articleSection":["Actualidad","Mundo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/","name":"Auza: \"Wiara to najwi\u0119ksze dziedzictwo, jakie otrzymali\u015bmy od Hiszpanii\".","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg","datePublished":"2022-01-23T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-24T10:14:08+00:00","description":"Nuncjusz watyka\u0144ski w Hiszpanii, abp Bernardito Auza, potwierdzi\u0142 na Uniwersytecie Nawarry przes\u0142anie trzech papie\u017cy na Filipinach: \"Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki by\u0142 zaczynem i dusz\u0105 spo\u0142ecze\u0144stwa filipi\u0144skiego\" (\u015bwi\u0119ci Pawe\u0142 VI i Jan Pawe\u0142 II oraz Franciszek).\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/20210106T1100-COVID-PHILIPPINES-NAZARENE-1012181.jpg","width":920,"height":526,"caption":"Worshippers gather in front of the Minor Basilica of the Black Nazarene in Manila, Philippines, Jan. 10, 2019. Working with government authorities to prevent the spread of COVID-19, church officials are taking measures to reach out to the millions who normally participate in the celebration marking the 1787 transfer of the statue to the basilica. (CNS photo\/Soe Zeya Tun, Reuters)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/auza-500-anos-filipinas-universidad-navarra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bernardito Auza: \u201cLa fe es la mayor herencia que los filipinos hemos recibido de Espa\u00f1a\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/f284e596d74383221cee61539263c557","name":"Rafa\u0142 G\u00f3rnik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","caption":"Rafael Miner"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/rafaelminer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18114"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54031,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18114\/revisions\/54031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}