{"id":18429,"date":"2022-02-12T06:00:00","date_gmt":"2022-02-12T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=18429"},"modified":"2025-11-13T14:46:48","modified_gmt":"2025-11-13T12:46:48","slug":"el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/recursos\/evangelio\/sagrada-escritura\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/","title":{"rendered":"Paralityk w Kafarnaum (Mk 2, 1-12)\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 uczy nas, \u017ce <em>\"plan objawienia Bo\u017cego realizuje si\u0119 w czynach i s\u0142owach nierozerwalnie ze sob\u0105 zwi\u0105zanych\". <\/em>(<em>Dei Verbum<\/em>, n. 2). Widzimy to spe\u0142nienie w Ewangelii, gdzie spotykamy Jezusa, kt\u00f3ry <em>\"zacz\u0105\u0142 tworzy\u0107 i uczy\u0107\".<\/em> (Dz. Ap. 1:1). Jego \u017cycie publiczne przeplatane jest <em>\"s\u0142owa i czyny, znaki i cuda\".<\/em>w ten spos\u00f3b wype\u0142niaj\u0105c boskie obietnice<em> \"aby nas wyrwa\u0107 z ciemno\u015bci grzechu i \u015bmierci i podnie\u015b\u0107 do \u017cycia wiecznego\".<\/em> (<em>Dei Verbum, <\/em>n. 4). Ewangelie \u015bwiadcz\u0105 o tej doskona\u0142ej harmonii czyn\u00f3w i powiedze\u0144 Jezusa: <em>\"Przeszed\u0142 przez ca\u0142\u0105 Galile\u0119 g\u0142osz\u0105c kazania w ich synagogach i wyp\u0119dzaj\u0105c demony\".<\/em> (Mk 1,39), tak \u017ce Jezus swoim s\u0142owem, jednocze\u015bnie z nauczaniem, zbawia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"en-las-sinagogas\"><strong>W synagogach<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jezus jako dobry Izraelita udawa\u0142 si\u0119 w szabat do synagogi w miastach i wioskach, kt\u00f3re odwiedza\u0142, i podejmowa\u0142 inicjatyw\u0119 nauczania znaczenia Pism w nowy spos\u00f3b, wywieraj\u0105c silne wra\u017cenie na s\u0142uchaczach. Tak by\u0142o, gdy wszed\u0142 do Kafarnaum: <em>\"Gdy tylko nadszed\u0142 szabat, wszed\u0142 do synagogi i zacz\u0105\u0142 naucza\u0107. I dziwili si\u0119 jego nauce, bo uczy\u0142 ich jak ten, kt\u00f3ry ma w\u0142adz\u0119, a nie jak uczeni w Pi\u015bmie\".<\/em> (Mk 1:21-22). Co wi\u0119cej, przy tej samej okazji wyp\u0119dzi\u0142 demona z cz\u0142owieka, kt\u00f3ry by\u0142 w synagodze. Kiedy go zobaczy\u0142, <em>Wszyscy byli zdumieni, tak \u017ce pytali si\u0119 wzajemnie: \"Co to jest? -Co to jest? Nowe nauczanie z moc\u0105. Rozkazuje nawet duchom nieczystym, a one s\u0105 mu pos\u0142uszne\".<\/em> (Mk 1:27). To pierwsze przepowiadanie i pierwsze cuda Jezusa spowodowa\u0142y, \u017ce jego s\u0142awa zacz\u0119\u0142a si\u0119 rozprzestrzenia\u0107 <em>\"wkr\u00f3tce wsz\u0119dzie\".<\/em> (Mk 1, 28), tak \u017ce poszli za nim <em>\"wielkie rzesze z Galilei, Dekapolu, Jerozolimy, Judei i zza Jordanu\".<\/em> (Mt 4,25).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"fuera-y-en-casa\"><strong>Do domu i na wynos<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taka by\u0142a s\u0142awa Jezusa, <em>\"Nie m\u00f3g\u0142 ju\u017c wej\u015b\u0107 otwarcie do \u017cadnego miasta, lecz przebywa\u0142 na zewn\u0105trz w miejscach odosobnionych. Ale ludzie przychodzili do niego zewsz\u0105d\".<\/em> (Mk 1:45). Widzimy, jak Jezus zmuszony jest do pe\u0142nienia swojej publicznej s\u0142u\u017cby poza miejskimi o\u015brodkami Galilei, zamieniaj\u0105c niezaludnion\u0105 krain\u0119 w ruchliwe miejsce. Musia\u0142 jednak wr\u00f3ci\u0107; ewangelista m\u00f3wi nam, \u017ce Jezus, <em>\"po kilku dniach\". <\/em>(Mk 2,1) wr\u00f3ci\u0142 do Kafarnaum. Mo\u017cemy s\u0105dzi\u0107, \u017ce przyszed\u0142 ukradkiem, po wej\u015bciu drugim wej\u015bciem do miasta, aby nie by\u0107 widzianym przez ludzi. Ale Jezus jest bardzo dobrze znany w Kafarnaum: jest <em>\"Twoje miasto\".<\/em> (Mt 9,1), gdy\u017c opu\u015bci\u0142 Nazaret po powrocie z Judei do Galilei (por. Mt 4,13); i tam ma dom, najprawdopodobniej Piotra (por. Mk 1,29). Przy innej okazji, przy drzwiach domu t\u0142oczyli si\u0119 razem <em>\"ca\u0142e miasto\":<\/em> Tam przyprowadzali do niego chorych i op\u0119tanych, a on ich uzdrawia\u0142 (por. Mk 1,32-34). Jak mo\u017cna by\u0142o si\u0119 spodziewa\u0107, <em>\"Wiadomo by\u0142o, \u017ce jest w domu i zebra\u0142o si\u0119 tyle os\u00f3b, \u017ce nie by\u0142o miejsca nawet przy drzwiach\".<\/em> (Mk 2:2). Po raz kolejny dom w Kafarnaum by\u0142 miejscem spotkania t\u0142umu, kt\u00f3ry nie by\u0142 zadowolony z cotygodniowych kaza\u0144 w synagodze, ale by\u0142 g\u0142odny s\u0142owa Bo\u017cego. Spe\u0142ni\u0142y si\u0119 s\u0142owa Pana skierowane do Moj\u017cesza: <em>\"Cz\u0142owiek nie samym chlebem \u017cyje, ale wszystkim, co wychodzi z ust Pana\".<\/em> (Pwt 8:3). A dom Piotra sta\u0142 si\u0119 prowizoryczn\u0105 synagog\u0105, gdy\u017c w obecno\u015bci t\u0142umu Jezus <em>\"g\u0142osi\u0142 im s\u0142owo\"<\/em> (Mk 2:2).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"tus-pecados-te-son-perdonados\"><strong>Twoje grzechy s\u0105 odpuszczone<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jezus uzdrowi\u0142 ju\u017c demoniaka, gdy by\u0142 w synagodze; przy tej innej okazji, <em>\"w domu\".<\/em> (Mk 2,1), podczas g\u0142oszenia, <em>\"przyszli i przynie\u015bli Mu sparali\u017cowanego cz\u0142owieka, niesionego przez czterech m\u0119\u017cczyzn\".<\/em>. Z powodu ogromnego t\u0142umu nie mo\u017cna by\u0142o go zbli\u017cy\u0107 do Jezusa, wi\u0119c zrobiono dziur\u0119 w suficie i spuszczono go na nosze tak, aby by\u0142 zwr\u00f3cony twarz\u0105 do Jezusa. Tym razem to on by\u0142 zdumiony: <em>Gdy zobaczy\u0142 ich wiar\u0119, powiedzia\u0142 do sparali\u017cowanego: \"Synu, odpuszczaj\u0105 ci si\u0119 twoje grzechy\".<\/em> (Mk 2:5). Ka\u017cdy spodziewa\u0142by si\u0119 kolejnego cudu uzdrowienia, ale te s\u0142owa by\u0142y czym\u015b nowym. Bez w\u0105tpienia niekt\u00f3rzy mogliby pomy\u015ble\u0107, \u017ce przyczyn\u0105 tej choroby by\u0142y grzechy tego cz\u0142owieka, zgodnie z powszechn\u0105 mentalno\u015bci\u0105 tamtych czas\u00f3w. Inni, ci prostsi, byliby przekonani o boskiej mocy Jezusa, nawet do odpuszczania grzech\u00f3w. Ale obecni tam uczeni w pi\u015bmie <em>\"My\u015bleli w swoich sercach: 'Dlaczego ten cz\u0142owiek tak m\u00f3wi? On blu\u017ani; kt\u00f3\u017c mo\u017ce odpuszcza\u0107 grzechy, jak nie sam B\u00f3g?\"<\/em> (Mk 2:7). W tym drugim mieli racj\u0119, ale nie mieli wiary.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znamienne jest, \u017ce to zdanie jest dok\u0142adnie zrelacjonowane we wszystkich trzech Ewangeliach, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 o cudzie (Mateusz, Marek i \u0141ukasz): <em>\"Odpuszczaj\u0105 ci si\u0119 twoje grzechy\"<\/em>. W pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci narracji wyst\u0119puj\u0105 niewielkie r\u00f3\u017cnice, jak to zwykle bywa w paralelnych fragmentach Ewangelii synoptycznych. Jest to wyra\u017cenie w g\u0142osie biernym, kt\u00f3rego podmiotem agenturalnym jest B\u00f3g, ale nie jest ono cytowane, z szacunku dla boskiego imienia: w egzegezie biblijnej nazywa si\u0119 je \"biernikiem boskim\".&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po odpuszczeniu grzech\u00f3w Jezus uzdrawia paralityka, potwierdzaj\u0105c tym samym swoj\u0105 bosko\u015b\u0107. Dlatego Mistrz z Nazaretu to Jezus, \"B\u00f3g, kt\u00f3ry zbawia\" swoim s\u0142owem. Na koniec widz\u0105c paralityka ca\u0142kowicie uzdrowionego, <em>Wszyscy byli zdumieni i chwalili Boga, m\u00f3wi\u0105c: \"Nigdy nie widzieli\u015bmy czego\u015b podobnego\".<\/em> (Mk 2:12). <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos ense\u00f1a la Iglesia que \u201cel plan de la revelaci\u00f3n divina se realiza con hechos y palabras intr\u00ednsecamente conexos entre s\u00ed\u201d (Dei Verbum, n. 2). Esto lo vemos cumplido en el Evangelio donde nos encontramos con Jes\u00fas que \u201ccomenz\u00f3 a hacer y ense\u00f1ar\u201d (Hch 1, 1). Su vida p\u00fablica est\u00e1 entremezclada de \u201cpalabras y obras, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[537,52],"tags":[616],"class_list":["post-18429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recursos","category-sagrada-escritura","tag-evangelio"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El paral\u00edtico de Cafarna\u00fan (Mc 2, 1-12)\u00a0<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jes\u00fas, como buen israelita, acud\u00eda a la sinagoga, en las ciudades y aldeas que recorr\u00eda, y ense\u00f1aba el sentido de las Escrituras.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/zasoby\/ewangelia\/swiete-pismo\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El paral\u00edtico de Cafarna\u00fan (Mc 2, 1-12)\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jes\u00fas, como buen israelita, acud\u00eda a la sinagoga, en las ciudades y aldeas que recorr\u00eda, y ense\u00f1aba el sentido de las Escrituras.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/zasoby\/ewangelia\/swiete-pismo\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-12T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T12:46:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/barbsherbac-1574264619942-cathopic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Omnes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/evangelio\\\/sagrada-escritura\\\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/evangelio\\\/sagrada-escritura\\\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Omnes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5\"},\"headline\":\"El paral\u00edtico de Cafarna\u00fan (Mc 2, 1-12)\u00a0\",\"datePublished\":\"2022-02-12T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T12:46:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/evangelio\\\/sagrada-escritura\\\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\\\/\"},\"wordCount\":957,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/evangelio\\\/sagrada-escritura\\\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/barbsherbac-1574264619942-cathopic.jpg\",\"keywords\":[\"Evangelio\"],\"articleSection\":[\"Recursos\",\"Sagrada Escritura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/evangelio\\\/sagrada-escritura\\\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/evangelio\\\/sagrada-escritura\\\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\\\/\",\"name\":\"El paral\u00edtico de Cafarna\u00fan (Mc 2, 1-12)\u00a0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/evangelio\\\/sagrada-escritura\\\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/evangelio\\\/sagrada-escritura\\\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/barbsherbac-1574264619942-cathopic.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-12T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T12:46:48+00:00\",\"description\":\"Jes\u00fas, como buen israelita, acud\u00eda a la sinagoga, en las ciudades y aldeas que recorr\u00eda, y ense\u00f1aba el sentido de las Escrituras.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/evangelio\\\/sagrada-escritura\\\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/evangelio\\\/sagrada-escritura\\\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/evangelio\\\/sagrada-escritura\\\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/barbsherbac-1574264619942-cathopic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/barbsherbac-1574264619942-cathopic.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"paral\u00edtico Cafarna\u00fan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/evangelio\\\/sagrada-escritura\\\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El paral\u00edtico de Cafarna\u00fan (Mc 2, 1-12)\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5\",\"name\":\"Omnes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/omnes_o_azul-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/omnes_o_azul-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/omnes_o_azul-100x100.jpg\",\"caption\":\"Omnes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/omnes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paralityk w Kafarnaum (Mk 2, 1-12)\u00a0","description":"Jezus, jako dobry Izraelita, chodzi\u0142 do synagogi w odwiedzanych przez siebie miastach i wsiach i naucza\u0142 znaczenia Pism.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/zasoby\/ewangelia\/swiete-pismo\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"El paral\u00edtico de Cafarna\u00fan (Mc 2, 1-12)\u00a0","og_description":"Jes\u00fas, como buen israelita, acud\u00eda a la sinagoga, en las ciudades y aldeas que recorr\u00eda, y ense\u00f1aba el sentido de las Escrituras.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/zasoby\/ewangelia\/swiete-pismo\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2022-02-12T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-13T12:46:48+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/barbsherbac-1574264619942-cathopic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Omnes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Omnes","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/evangelio\/sagrada-escritura\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/evangelio\/sagrada-escritura\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/"},"author":{"name":"Omnes","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5"},"headline":"El paral\u00edtico de Cafarna\u00fan (Mc 2, 1-12)\u00a0","datePublished":"2022-02-12T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-13T12:46:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/evangelio\/sagrada-escritura\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/"},"wordCount":957,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/evangelio\/sagrada-escritura\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/barbsherbac-1574264619942-cathopic.jpg","keywords":["Evangelio"],"articleSection":["Recursos","Sagrada Escritura"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/evangelio\/sagrada-escritura\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/evangelio\/sagrada-escritura\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/","name":"Paralityk w Kafarnaum (Mk 2, 1-12)\u00a0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/evangelio\/sagrada-escritura\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/evangelio\/sagrada-escritura\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/barbsherbac-1574264619942-cathopic.jpg","datePublished":"2022-02-12T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-13T12:46:48+00:00","description":"Jezus, jako dobry Izraelita, chodzi\u0142 do synagogi w odwiedzanych przez siebie miastach i wsiach i naucza\u0142 znaczenia Pism.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/evangelio\/sagrada-escritura\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/evangelio\/sagrada-escritura\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/evangelio\/sagrada-escritura\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/barbsherbac-1574264619942-cathopic.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/barbsherbac-1574264619942-cathopic.jpg","width":920,"height":526,"caption":"paral\u00edtico Cafarna\u00fan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/evangelio\/sagrada-escritura\/el-paralitico-de-cafarnaun-mc-2-1-12\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El paral\u00edtico de Cafarna\u00fan (Mc 2, 1-12)\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5","name":"Omnes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/omnes_o_azul-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/omnes_o_azul-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/omnes_o_azul-100x100.jpg","caption":"Omnes"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/omnes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18429"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55227,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18429\/revisions\/55227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}