{"id":19709,"date":"2022-03-22T11:52:55","date_gmt":"2022-03-22T10:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=19709"},"modified":"2022-09-15T09:04:46","modified_gmt":"2022-09-15T08:04:46","slug":"cilou-la-alegria-of-the-syndrome-down-we-are-authentic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/cilou-la-alegria-de-los-sindrome-de-down-nos-lleva-a-ser-autenticos\/","title":{"rendered":"Cilou<\/b>Rado\u015b\u0107 z zespo\u0142u Downa sk\u0142ania nas do bycia przed nimi autentycznymi\"."},"content":{"rendered":"

T\u0142umaczenie artyku\u0142u na j\u0119zyk angielski<\/a><\/p>\n\n\n\n

Od 2011 roku, decyzj\u0105 Zgromadzenia Og\u00f3lnego ONZ, 21 marca jest \u015awiatowym Dniem Trisomii 21. We Francji data ta ma szczeg\u00f3lny charakter, poniewa\u017c to w\u0142a\u015bnie wybitny francuski genetyk J\u00e9r\u00f4me Lejeune, maj\u0105c oko\u0142o 30 lat, odkry\u0142 pochodzenie tego zespo\u0142u i po\u015bwi\u0119ci\u0142 swoje \u017cycie badaniom, a przede wszystkim opiece nad osobami z zespo\u0142em Downa. Z samej natury swojego odkrycia s\u0142ynny naukowiec by\u0142 \u015bwiadomy, \u017ce posuwaj\u0105c nauk\u0119 do przodu, jednocze\u015bnie nara\u017ca \u017cycie tych ludzi, kt\u00f3rzy zostali pozostawieni na \u0142asce dramatu aborcji: dzi\u015b we Francji ponad 90% ci\u0105\u017c zdiagnozowanych z tym zespo\u0142em ko\u0144czy si\u0119 poronieniem. Lejeune zmar\u0142 w 1994 roku, ale jego spu\u015bcizna \u017cyje dalej poprzez Fundacj\u0119 i Instytut, kt\u00f3re nosz\u0105 jego imi\u0119 oraz ten \u015bwiatowy dzie\u0144, w kt\u00f3rym jeste\u015bmy zaproszeni do noszenia niedopasowanych skarpet (z powodu ich podobie\u0144stwa do chromosom\u00f3w) (w celu promowania r\u00f3\u017cnicy). <\/p>\n\n\n\n

Ostatnio kilka inicjatyw pokaza\u0142o francuskiej opinii publicznej znaczenie w\u0142\u0105czenia i r\u00f3\u017cnorodno\u015bci os\u00f3b z r\u00f3\u017cnymi rodzajami niepe\u0142nosprawno\u015bci, a w szczeg\u00f3lno\u015bci z trisomi\u0105 21. Filmy takie jak \"Hors normes\" (\"Poza prawem\"), \"Apprendre \u00e0 t'aimer\" (\"Ucz\u0105c si\u0119 kocha\u0107\") i \"De Gaulle\" wprowadzi\u0142y te kwestie na du\u017cy ekran. Pierwszy z nich pokazuje heroizm os\u00f3b kieruj\u0105cych r\u00f3\u017cnymi stowarzyszeniami integracji spo\u0142ecznej. Drugi opowiada o transformuj\u0105cej historii m\u0142odej francuskiej rodziny, kt\u00f3ra ma c\u00f3rk\u0119 z zespo\u0142em Downa. Wreszcie w filmie \"De Gaulle\" (re\u017c. Gabriel Le Bomin) znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 odgrywa c\u00f3rka s\u0142ynnego francuskiego genera\u0142a i polityka: Anne, urodzona z trisomi\u0105 i zmar\u0142a w wieku zaledwie 20 lat, zajmowa\u0142a szczeg\u00f3lne miejsce w sercu Charlesa de Gaulle'a, b\u0119d\u0105c jego si\u0142\u0105, rado\u015bci\u0105 i inspiracj\u0105 w niezliczonych bitwach, z kt\u00f3rymi musia\u0142 zmierzy\u0107 si\u0119 za\u0142o\u017cyciel V Republiki Francuskiej. <\/p>\n\n\n\n

W dziedzinie przedsi\u0119biorczo\u015bci spo\u0142ecznej w niekt\u00f3rych miastach europejskich w ich centralnych dzielnicach otwierane s\u0105 \"Caf\u00e9s Joyeux\" (Radosne Kawiarnie). Ten projekt przedsi\u0119biorcy Yanna Bucaille-Lanrezaca, kt\u00f3ry kilka dni temu otrzyma\u0142 nagrod\u0119 przedsi\u0119biorcy spo\u0142ecznego Boston Consulting Group (BCG), zatrudnia osoby niepe\u0142nosprawne w typowo francuskich kawiarniach. Najs\u0142ynniejsza z nich znajduje si\u0119 nie mniej ni\u017c kilka metr\u00f3w od \u0141uku Triumfalnego na samej Avenue des Champs Elys\u00e9es i zosta\u0142a zainaugurowana przez prezydenta Francji Emmanuela Macrona wraz z jego minister odpowiedzialn\u0105 za osoby niepe\u0142nosprawne Sophie Cluzel. Cluzel nie bez powodu zosta\u0142a wybrana na to wra\u017cliwe stanowisko: jest matk\u0105 m\u0142odej Julii (urodzonej w 1995 roku) z zespo\u0142em Downa i wi\u0119kszo\u015b\u0107 swojego \u017cycia zawodowego po\u015bwi\u0119ci\u0142a integracji tych os\u00f3b. <\/p>\n\n\n\n

W Caf\u00e9 Joyeux na \"najpi\u0119kniejszej alei \u015bwiata\" spotkali\u015bmy kolejny g\u0142os na rzecz w\u0142\u0105czenia dzieci z trisomi\u0105 21: francusk\u0105 artystk\u0119 Cilou. Rok temu, 21 marca 2021 roku, data bardzo symboliczna dla nosicieli trzech chromosom\u00f3w 21, 27-letnia artystka umie\u015bci\u0142a na plakacie swoje imi\u0119 i nazwisko. muzyka i choreografia<\/a> do biografii dziecka, Louisa, od czasu, gdy jest w \u0142onie matki, do momentu, gdy zaczyna pracowa\u0107 w kawiarni Joyeux. Nasz\u0105 rozmow\u0119 nieustannie o\u017cywia muzyka, atmosfera i ta\u0144ce pracownik\u00f3w, kt\u00f3rzy tam pracuj\u0105. Obecno\u015b\u0107 m\u0142odego artysty nie jest obca entuzjazmowi, kt\u00f3ry szybko zapanowa\u0142 tego wieczoru w lokalu na Polach Elizejskich. Nasz dialog b\u0119dzie wielokrotnie rado\u015bnie \"przerywany\" przez dw\u00f3ch uwa\u017cnych m\u0142odych kawiarnianych profesjonalist\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sk\u0105d pomys\u0142 na skomponowanie piosenki i teledysku o tej tematyce? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

-W czasie po\u0142ogu chcia\u0142em napisa\u0107 piosenk\u0119 o rado\u015bci. Jak wszyscy wiemy z do\u015bwiadczenia, te miesi\u0105ce by\u0142y bardzo ci\u0119\u017ckie i trudne. Staram si\u0119, aby moje piosenki przekazywa\u0142y warto\u015bci dotycz\u0105ce \u017cycia prawdziwych ludzi. Pomys\u0142 trisomii 21 pojawi\u0142 si\u0119, gdy zacz\u0105\u0142 si\u0119 rok 2021, co sprawi\u0142o, \u017ce pomy\u015bla\u0142em o ludziach, kt\u00f3rzy maj\u0105 trzy chromosomy 21. W naszym dzisiejszym spo\u0142ecze\u0144stwie, i jest to co\u015b, co uwa\u017cam za bardzo pozytywne, r\u00f3\u017cnica, r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107, jest stale celebrowana, poniewa\u017c wszyscy jeste\u015bmy r\u00f3\u017cni. <\/p>\n\n\n\n

Cz\u0119sto jednak mamy tendencj\u0119 do wyr\u00f3wnywania si\u0119, wymazywania r\u00f3\u017cnic, nie bycia sob\u0105, aby wygl\u0105da\u0107 jak inni lub dostosowa\u0107 si\u0119 do tego, co naszym zdaniem narzuca nam spo\u0142ecze\u0144stwo. Autentyczno\u015b\u0107, odmienno\u015b\u0107 i rado\u015b\u0107 os\u00f3b z Zespo\u0142em Downa popycha nas do bycia sob\u0105 przy nich, kt\u00f3rzy s\u0105 ca\u0142kowicie sob\u0105, bez odgrywania jakiejkolwiek roli, bez ukrywania si\u0119 za jak\u0105kolwiek mask\u0105. Maj\u0105 naturaln\u0105 i zara\u017aliw\u0105 rado\u015b\u0107, to co\u015b, co ka\u017cdy w nich rozpoznaje. Moja piosenka m\u00f3wi w pewnym sensie o tej rado\u015bci z istnienia, z \u017cycia, z bycia innym: niech \u017cyje r\u00f3\u017cnica!<\/p>\n\n\n\n

Kim jest ch\u0142opiec Luis w twojej piosence? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Kiedy wpad\u0142am na pomys\u0142 napisania tej piosenki o niepe\u0142nosprawno\u015bci, zacz\u0119\u0142am szuka\u0107 na Instagramie historii rodzin z dzie\u0107mi z trisomi\u0105 21. Nie chcia\u0142am, \u017ceby moja piosenka by\u0142a czym\u015b teoretycznym, naprawd\u0119 chcia\u0142am, \u017ceby to by\u0142o co\u015b prawdziwego, uciele\u015bnionego w prawdziwej historii. W moim bliskim \u015brodowisku nie zna\u0142am dzieci z t\u0105 niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105. Tak znalaz\u0142em to konto Louis le super h\u00e9ros<\/a>W nim ta rodzina z Bretanii (zachodnia Francja) opowiada o \u017cyciu tego ma\u0142ego Louisa. Bardzo mi si\u0119 to spodoba\u0142o, skontaktowa\u0142em si\u0119 z nimi, a oni z wielkim entuzjazmem przyj\u0119li m\u00f3j pomys\u0142. Louis ma teraz 5 i p\u00f3\u0142 roku. W piosence stawiam si\u0119 na jego miejscu i m\u00f3wi\u0119 w pierwszej osobie: \u017ce kiedy by\u0142em w \u0142onie matki, \u015bni\u0142em o swoim \u017cyciu i \u017ce mia\u0142em dobrze skrywany sekret. W momencie narodzin opisuj\u0119 zdumienie rodzic\u00f3w, przez co przechodzi wiele rodzin w takich przypadkach. A g\u0142\u00f3wna strofa m\u00f3wi o rado\u015bci, o tym, \u017ce jestem radosna, \u017ce nie chc\u0119 nikomu przeszkadza\u0107, tylko \u017ce jestem inna i \u017ce chc\u0119 by\u0107 kochana. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

M\u00f3wi, \u017ce jej sekretem jest dodatkowy chromosom, kt\u00f3ry jest jej \"super moc\u0105\", dzi\u0119ki kt\u00f3rej \u015bwiat staje si\u0119 pi\u0119kniejszy. M\u00f3wi te\u017c o swojej rodzinie, starszym bracie, rodzicach, o trudno\u015bciach, ale i rado\u015bciach, kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 pojawi\u0107, ale kt\u00f3re w ko\u0144cu wszystkie poddaj\u0105 si\u0119 jego ogromnemu sercu i uczuciu. M\u00f3wi te\u017c o pi\u0119knie krucho\u015bci i odchodzeniu od konformizmu. I m\u00f3wi te\u017c, \u017ce jak doro\u015bnie, to rodzice b\u0119d\u0105 dbali o jego autonomi\u0119 i integracj\u0119. W tym momencie pokazujemy m\u0142odego cz\u0142owieka, kt\u00f3ry idzie do pracy w kawiarni Joyeux (w mie\u015bcie Rennes, w Bretanii), gdzie nie ma strachu ani uprzedze\u0144, tylko duma z bycia innym i kompetentnym. Piosenk\u0119 ko\u0144cz\u0105 my\u015bli, kt\u00f3re wydaj\u0105 mi si\u0119 g\u0142\u00f3wne: nie chc\u0119 si\u0119 m\u0119czy\u0107, chc\u0119 tylko kocha\u0107, \u017cycie to szcz\u0119\u015bcie, niech \u017cyje r\u00f3\u017cnica! Na filmie wida\u0107 ludzi z jego rodziny i otoczenia, nawet burmistrza miasta. <\/p>\n\n\n\n

Sk\u0105d bierze si\u0119 Twoje artystyczne powo\u0142anie i zaanga\u017cowanie w t\u0119 spraw\u0119? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Od najm\u0142odszych lat chodzi\u0142am do konserwatorium: muzyka i sztuka zawsze by\u0142y obecne w moim \u017cyciu. Studiowa\u0142em administracj\u0119 biznesow\u0105. Kiedy sko\u0144czy\u0142am studia, pojecha\u0142am na wypraw\u0119 humanitarn\u0105 do Indonezji, gdzie uczy\u0142am gry na gitarze m\u0142odych ludzi zagro\u017conych spo\u0142ecznie. Stworzyli\u015bmy piosenk\u0119 i teledysk z ich histori\u0105 oraz kilka innych, kt\u00f3re cieszy\u0142y si\u0119 du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105. Po powrocie do Francji zacz\u0105\u0142em pracowa\u0107 w marketingu dla du\u017cej francuskiej grupy. Bardzo mi si\u0119 to podoba\u0142o, ale czu\u0142am, \u017ce mog\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 wszystkie moje umiej\u0119tno\u015bci i ch\u0119\u0107 wywierania wp\u0142ywu w czym\u015b bardziej artystycznym: tak narodzi\u0142 si\u0119 Cilou! Moje piosenki i teledyski dotycz\u0105 na og\u00f3\u0142 temat\u00f3w egzystencjalnych, g\u0142\u0119bokich, opartych na do\u015bwiadczeniach ludzi przechodz\u0105cych przez trudne chwile, takie jak utrata matki, w\u0105tpliwo\u015bci co do swojego miejsca w \u015bwiecie, spotkania itp. <\/p>\n\n\n\n

Wyjazdy humanitarne s\u0105 transformuj\u0105ce, poniewa\u017c pomagaj\u0105 zobaczy\u0107 \u015bwiat innymi oczami. W moim przypadku osoby z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 umys\u0142ow\u0105 zawsze by\u0142y obecne w moim \u017cyciu, poniewa\u017c rodzice raz w miesi\u0105cu zabierali nas na zabawy i opiek\u0119 nad tymi osobami w ramach stowarzyszenia. Kiedy by\u0142em studentem na p\u00f3\u0142nocy Francji, zaanga\u017cowa\u0142em si\u0119 w inicjatyw\u0119, kt\u00f3ra organizowa\u0142a spektakle i musicale dla m\u0142odych os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych. <\/p>\n\n\n\n

W ka\u017cdym razie uwa\u017cam, \u017ce integracja i szacunek dla tych ludzi to bardzo wa\u017cna i pozytywna walka. Ale jest to co\u015b og\u00f3lnego, dla wsp\u00f3lnego dobra, bo wszyscy jeste\u015bmy r\u00f3\u017cni, wszyscy mamy swoje s\u0142abo\u015bci i wszyscy chcemy szacunku i miejsca w \u015bwiecie. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traducci\u00f3n del art\u00edculo al ingl\u00e9s Desde el 2011, por decisi\u00f3n de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 21 de marzo se celebra el d\u00eda mundial de trisom\u00eda 21. No se pudo escoger mejor fecha para celebrar a todas las personas que tienen tres cromosomas 21. En Francia, esta fecha tiene un car\u00e1cter especial […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19710,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,46],"tags":[233],"class_list":["post-19709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-mundo","tag-entrevistas"],"yoast_head":"\nCilou: "La alegr\u00eda de los s\u00edndrome de Down nos lleva a ser aut\u00e9nticos"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El 21 de marzo se celebra el d\u00eda mundial de las personas con s\u00edndrome de Down. Con esta ocasi\u00f3n, Omnes entrevista a la artista francesa Cilou, que le pone m\u00fasica y coreograf\u00eda a Luis, un ni\u00f1o con trisom\u00eda 21.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/newsroom\/cilou-la-alegria-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cilou: "La alegr\u00eda de los s\u00edndrome de Down nos lleva a ser aut\u00e9nticos"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 21 de marzo se celebra el d\u00eda mundial de las personas con s\u00edndrome de Down. Con esta ocasi\u00f3n, Omnes entrevista a la artista francesa Cilou, que le pone m\u00fasica y coreograf\u00eda a Luis, un ni\u00f1o con trisom\u00eda 21.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/newsroom\/cilou-la-alegria-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-22T10:52:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-15T08:04:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_6869-e1647946147594.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Omnes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Omnes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5\"},\"headline\":\"Cilou: \u00abLa alegr\u00eda de los s\u00edndrome de Down nos lleva a ser aut\u00e9nticos frente a ellos\u00bb\",\"datePublished\":\"2022-03-22T10:52:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-15T08:04:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\\\/\"},\"wordCount\":1649,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/MG_6869-e1647946147594.jpg\",\"keywords\":[\"Entrevistas\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Mundo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\\\/\",\"name\":\"Cilou: \\\"La alegr\u00eda de los s\u00edndrome de Down nos lleva a ser aut\u00e9nticos\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/MG_6869-e1647946147594.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-22T10:52:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-15T08:04:46+00:00\",\"description\":\"El 21 de marzo se celebra el d\u00eda mundial de las personas con s\u00edndrome de Down. Con esta ocasi\u00f3n, Omnes entrevista a la artista francesa Cilou, que le pone m\u00fasica y coreograf\u00eda a Luis, un ni\u00f1o con trisom\u00eda 21.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/MG_6869-e1647946147594.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/MG_6869-e1647946147594.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"s\u00edndrome down cilou\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cilou: \u00abLa alegr\u00eda de los s\u00edndrome de Down nos lleva a ser aut\u00e9nticos frente a ellos\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5\",\"name\":\"Omnes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/omnes_o_azul-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/omnes_o_azul-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/omnes_o_azul-100x100.jpg\",\"caption\":\"Omnes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/omnes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cilou: \"Rado\u015b\u0107 z zespo\u0142u Downa prowadzi nas do autentyczno\u015bci\".","description":"21 marca przypada \u015awiatowy Dzie\u0144 Os\u00f3b z Zespo\u0142em Downa. Z tej okazji Omnes przeprowadza wywiad z francusk\u0105 artystk\u0105 Cilou, kt\u00f3ra zapewnia muzyk\u0119 i choreografi\u0119 dla Luisa, ch\u0142opca z trisomi\u0105 21.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/newsroom\/cilou-la-alegria-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cilou: \"La alegr\u00eda de los s\u00edndrome de Down nos lleva a ser aut\u00e9nticos\"","og_description":"El 21 de marzo se celebra el d\u00eda mundial de las personas con s\u00edndrome de Down. Con esta ocasi\u00f3n, Omnes entrevista a la artista francesa Cilou, que le pone m\u00fasica y coreograf\u00eda a Luis, un ni\u00f1o con trisom\u00eda 21.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/newsroom\/cilou-la-alegria-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2022-03-22T10:52:55+00:00","article_modified_time":"2022-09-15T08:04:46+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_6869-e1647946147594.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Omnes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Omnes","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\/"},"author":{"name":"Omnes","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5"},"headline":"Cilou: \u00abLa alegr\u00eda de los s\u00edndrome de Down nos lleva a ser aut\u00e9nticos frente a ellos\u00bb","datePublished":"2022-03-22T10:52:55+00:00","dateModified":"2022-09-15T08:04:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\/"},"wordCount":1649,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_6869-e1647946147594.jpg","keywords":["Entrevistas"],"articleSection":["Actualidad","Mundo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\/","name":"Cilou: \"Rado\u015b\u0107 z zespo\u0142u Downa prowadzi nas do autentyczno\u015bci\".","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_6869-e1647946147594.jpg","datePublished":"2022-03-22T10:52:55+00:00","dateModified":"2022-09-15T08:04:46+00:00","description":"21 marca przypada \u015awiatowy Dzie\u0144 Os\u00f3b z Zespo\u0142em Downa. Z tej okazji Omnes przeprowadza wywiad z francusk\u0105 artystk\u0105 Cilou, kt\u00f3ra zapewnia muzyk\u0119 i choreografi\u0119 dla Luisa, ch\u0142opca z trisomi\u0105 21.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_6869-e1647946147594.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_6869-e1647946147594.jpg","width":920,"height":526,"caption":"s\u00edndrome down cilou"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/cilou-the-happiness-of-the-syndrome-down-we-are-authentic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cilou: \u00abLa alegr\u00eda de los s\u00edndrome de Down nos lleva a ser aut\u00e9nticos frente a ellos\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5","name":"Omnes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/omnes_o_azul-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/omnes_o_azul-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/omnes_o_azul-100x100.jpg","caption":"Omnes"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/omnes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}