{"id":20302,"date":"2022-04-26T06:04:00","date_gmt":"2022-04-26T05:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=20302"},"modified":"2025-11-06T14:16:27","modified_gmt":"2025-11-06T12:16:27","slug":"el-drama-del-encantado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/recursos\/el-drama-del-encantado\/","title":{"rendered":"Dramat zaczarowanego"},"content":{"rendered":"

Haruki Murakami<\/em>\u00a0ma kr\u00f3tkie opowiadanie zatytu\u0142owane \"Jed\u017a moim samochodem<\/em>\". To historia, o kt\u00f3rej nie mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce ma ze mn\u0105 co\u015b wsp\u00f3lnego. Prowadz\u0119 samoch\u00f3d, ale nie mog\u0119 je\u017adzi\u0107 tutaj w Rzymie i nie mam w\u0142asnego samochodu. G\u0142\u00f3wny bohater w opowie\u015bci o\u00a0Murakami<\/em>\u00a0Zawsze wyczuwa\u0142 pewne napi\u0119cie i czu\u0142 w powietrzu rodzaj tarcia, gdy kierowa\u0142y nim kobiety. Doszed\u0142 do wniosku, na podstawie czas\u00f3w, kiedy je\u017adzi\u0142 w samochodach prowadzonych przez kobiety, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 kobiet kierowc\u00f3w nale\u017ca\u0142a do jednej z dw\u00f3ch kategorii: by\u0142y albo troch\u0119 zbyt agresywne, albo troch\u0119 zbyt nie\u015bmia\u0142e. Nie mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce jestem w\u0142a\u015bcicielem jego wniosku, ale s\u0105 pewne rzeczy, kt\u00f3re mog\u0119 twierdzi\u0107 z tej historii. Mog\u0119 twierdzi\u0107, \u017ce mam \"podr\u00f3\u017cowa\u0142<\/em>\"By\u0142em w wielu samochodach na drogach Rzymu i bez \u017cadnej nerwowo\u015bci. On \"podr\u00f3\u017cowa\u0142<\/em>\"Nie jestem w tych samochodach z miejsc dla pasa\u017cer\u00f3w, ale z samochodu mojego przyjaciela. Pozw\u00f3lcie, \u017ce wyja\u015bni\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Zawsze, gdy wychodz\u0119 na miasto z koleg\u0105, czasem obserwuj\u0119, co dzieje si\u0119 w innych samochodach wok\u00f3\u0142 mnie. Uwa\u017cam to za bogate i niepowtarzalne do\u015bwiadczenie. Oczywi\u015bcie nie jestem od\u0142\u0105czony od wielu rozm\u00f3w, kt\u00f3re prowadz\u0119 z moim przyjacielem na drodze, ale od czasu do czasu mam tendencj\u0119 do patrzenia przez okno na r\u00f3wnoleg\u0142y pojazd lub na to, co mog\u0119 znale\u017a\u0107 na poboczu.<\/p>\n\n\n\n

Moje ostatnie do\u015bwiadczenie w czynieniu tego przypomnia\u0142o mi dramat owego rozczarowanego faceta w mikropowie\u015bci z Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez<\/em>. Facet \"rzuci\u0142 si\u0119 na ulic\u0119 z dziesi\u0105tego pi\u0119tra, a spadaj\u0105c widzia\u0142 m.in. przez okna<\/strong> intymno\u015b\u0107 s\u0105siad\u00f3w, ma\u0142e domowe tragedie, ukradkowe mi\u0142o\u015bci, kr\u00f3tkie chwile szcz\u0119\u015bcia, o kt\u00f3rych wie\u015bci nigdy nie dociera\u0142y do wsp\u00f3lnej klatki schodowej, tak \u017ce w momencie wyj\u015bcia na bruk ulicy ca\u0142kowicie zmieni\u0142 swoj\u0105 koncepcj\u0119 \u015bwiata i doszed\u0142 do wniosku, \u017ce \u017cycie, kt\u00f3re opuszcza\u0142 na zawsze tylnymi drzwiami, by\u0142o warte prze\u017cycia\".<\/p>\n\n\n\n

Mia\u0142em podobne do\u015bwiadczenie przez okna<\/strong> samochod\u00f3w na drodze. Moje do\u015bwiadczenie przez okna, zamiast by\u0107 pionowe jak rozczochrany facet na dziesi\u0105tym pi\u0119trze, by\u0142o poziome obok r\u00f3wnoleg\u0142ych samochod\u00f3w na drodze.<\/p>\n\n\n\n

Innego popo\u0142udnia, z moim przyjacielem, przechodzili\u015bmy obok ma\u0142ego samochodu Fiat,<\/em> ze starsz\u0105 par\u0105 prowadz\u0105c\u0105 delikatn\u0105 rozmow\u0119. Mog\u0142em to stwierdzi\u0107 po rytmie ich ruch\u00f3w warg. <\/p>\n\n\n\n

Na \u015bwiat\u0142ach, a tak\u017ce dwa samochody na s\u0142up<\/em> kariery Formu\u0142a 1<\/em>Mog\u0142em zobaczy\u0107 drugi samoch\u00f3d w pobli\u017cu przez kilka sekund, kt\u00f3re zaj\u0119\u0142y, aby czerwone \u015bwiat\u0142o zmieni\u0142o si\u0119 na zielone. Zobaczy\u0142em matk\u0119 i jej m\u0142odego syna w sportowych ubraniach. Ch\u0142opiec mia\u0142 na sobie stroje dru\u017cyny pi\u0142karskiej z Rzymu. Widzia\u0142em herb. Widnia\u0142 na niej wizerunek wilczycy karmi\u0105cej dwoje ma\u0142ych dzieci: Romulo<\/em> y Wio\u015blarstwo<\/em>Nostalgiczne! Przywo\u0142a\u0142o to obraz dru\u017cyny pi\u0142karskiej, kt\u00f3r\u0105 mia\u0142em wtedy z kolegami. Nasza dru\u017cyna nosi\u0142a nazw\u0119 Romulus i Remus. To by\u0142a nazwa, kt\u00f3r\u0105 wybrali\u015bmy, aby wyrazi\u0107 braterstwo, kt\u00f3re istnia\u0142o w naszym zespole. M\u0142ody cz\u0142owiek mia\u0142 zm\u0119czony wyraz twarzy, ogl\u0105da\u0142 film na telefonie z pod\u0142\u0105czonymi s\u0142uchawkami. Mo\u017ce ogl\u0105da\u0142 pewne filmy na YouTube o sprawach pi\u0142karskich. <\/p>\n\n\n\n

Akurat wtedy \u015bwiat\u0142o zmieni\u0142o si\u0119 na zielone i m\u00f3j przyjaciel wylecia\u0142 z kolejki. Nie by\u0142o czasu, aby zobaczy\u0107 zm\u0119czonego m\u0142odzie\u0144ca i jego matk\u0119 w drodze do domu. Zostawili\u015bmy je za sob\u0105. Droga by\u0142a czysta, sekundy dzieli\u0142y nas od ponownego do\u0142\u0105czenia do grupy przed nami. W\u0142a\u015bnie wtedy zobaczy\u0142em kamienny pos\u0105g. Bardzo powszechne w Rzymie. Pami\u0119ta\u0142em Juliusz Cezar<\/em> dzi\u0119ki temu, \u017ce sonety Szekspir<\/em> to moja dawka poezji w tych dniach. Spontanicznie powt\u00f3rzy\u0142em sobie te s\u0142owa: \"Strze\u017c si\u0119 idiotyzm\u00f3w marca<\/em>\". Dotar\u0142o do mnie, \u017ce nast\u0119pny dzie\u0144 to Idy marcowe. S\u0142owa Gross<\/em> nabra\u0142 natychmiastowego znaczenia: \"Czy jutro, m\u00f3j ch\u0142opcze, nie s\u0105 przypadkiem idiotyzmy marcowe?<\/em>\". Czy to mo\u017ce by\u0107 przeznaczenie, co on do mnie m\u00f3wi? Zanim zd\u0105\u017cy\u0142em zacz\u0105\u0107 roztrz\u0105sa\u0107 z moim przyjacielem, co mo\u017ce oznacza\u0107 los i przeznaczenie - to rodzaj rozmowy, kt\u00f3ry on lubi - s\u0142owa Casio<\/em> Wina, drogi Brutusie, nie le\u017cy w naszych gwiazdach, ale w nas samych, kt\u00f3rzy zgadzamy si\u0119 na bycie gorszymi! Szybko porzuci\u0142em t\u0119 my\u015bl, bo r\u00f3wnoleg\u0142e samochody wci\u0105\u017c si\u0119 zmienia\u0142y. W nast\u0119pnym oknie, kt\u00f3re mog\u0142em zobaczy\u0107, znajdowa\u0142y si\u0119 dwie m\u0142ode panie w ma\u0142ym powozie. Smart<\/em>wszyscy u\u015bmiechni\u0119ci i szcz\u0119\u015bliwi. Ciesz\u0119 si\u0119 za nich.<\/p>\n\n\n\n

W oknie obok siedzia\u0142 m\u0119\u017cczyzna w garniturze i krawacie, najwyra\u017aniej w trakcie rozmowy telefonicznej, bo gestykulowa\u0142 w trakcie jazdy. Musia\u0142 mie\u0107 d\u0142ugi dzie\u0144 w pracy.<\/p>\n\n\n\n

W oknie obok, a raczej w samochodzie z otwartym oknem, siedzia\u0142 facet w wieku chyba dwudziestu kilku lat, z muzyk\u0105 s\u0142yszaln\u0105 dla wsp\u00f3\u0142towarzyszy drogi. M\u00f3wi\u0119, \u017ce muzyka s\u0142yszalna, a nie ra\u017c\u0105ca. R\u00f3\u017cnica nie powinna by\u0107 przeoczona. <\/p>\n\n\n\n

W tym momencie przeszli\u015bmy przez ma\u0142y mostek. Zobaczy\u0142em ponownie to, co widzia\u0142em ju\u017c wiele razy. Zamykane k\u0142\u00f3dki na mostach z nazwiskami. Nazwy takie jak Paolo i Francesca<\/em> o Romeo i Julia<\/em> Czy nie jest prawd\u0105, \u017ce m\u0142odzi ludzie wci\u0105\u017c my\u015bl\u0105 o mi\u0142o\u015bci mi\u0119dzy dwojgiem ludzi jako o czym\u015b, co powinno trwa\u0107 wiecznie? Nie s\u0105dz\u0119, by by\u0142a to naiwno\u015b\u0107, a raczej odzwierciedlenie niewinnych t\u0119sknot za tym, czym powinno by\u0107 dawanie w prawdziwej mi\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Oczywi\u015bcie by\u0142o wiele innych okien, ale tym, kt\u00f3re da\u0142o mojej przyjaci\u00f3\u0142ce kolejny temat do rozmowy, by\u0142o okno matki, babci i dw\u00f3ch c\u00f3rek. C\u00f3rki, w tle, rozmawiaj\u0105ce z matk\u0105 i babci\u0105. Trzy pokolenia w radosnym dialogu. Na stronie\u00a0Papie\u017c Franciszek<\/em>\u00a0mia\u0142 racj\u0119, gdy powiedzia\u0142 ostatnio: \"Je\u015bli nie przyjdzie ta soczysto\u015b\u0107, je\u015bli nie przyjdzie to \"kapanie\" - powiedzmy - z korzeni, nigdy nie b\u0119d\u0105 mog\u0142y rozkwitn\u0105\u0107. Nie zapominajmy o tym poecie, kt\u00f3rego tyle razy cytowa\u0142em: \"To, co kwitnie w drzewie, \u017cyje tym, co jest w nim pochowane\" (Francisco Luis Bern\u00e1rdez). Wszystko, co pi\u0119kne w spo\u0142ecze\u0144stwie, zwi\u0105zane jest z korzeniami os\u00f3b starszych.<\/p>\n\n\n\n

Odwr\u00f3ci\u0142am si\u0119 do kole\u017canki i powiedzia\u0142am po w\u0142osku: \"Nie dam rady!La vita \u00e8 bella!<\/strong>\"Life is Beautiful!\") i powiedzia\u0142 mi, \u017ce ten film jest jednym z jego ulubionych, maj\u0105c na my\u015bli film z 1997 r. wg. Roberto Benigni<\/em>. Powiedzia\u0142am mu, \u017ce w\u0142a\u015bnie zobaczy\u0142am kolejn\u0105 wersj\u0119 w ci\u0105gu ostatnich kilku minut i \u017ce rzeczywi\u015bcie, \u017cycie jest warte prze\u017cycia. Na szcz\u0119\u015bcie nie potrzebowa\u0142em dramatu rozczochranego faceta, \u017ceby mi o tym przypomnie\u0107.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Haruki Murakami\u00a0tiene un relato corto titulado \u00abConduce mi coche\u00ab. Es un relato con el que no puedo afirmar que tenga cosas en com\u00fan conmigo. Yo conduzco, pero no puedo conducir aqu\u00ed en Roma ni tengo coche propio. El protagonista del relato de\u00a0Murakami\u00a0siempre percib\u00eda una cierta tensi\u00f3n y sent\u00eda una especie de fricci\u00f3n en el aire […]<\/p>\n","protected":false},"author":3019,"featured_media":20303,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[537],"tags":[],"class_list":["post-20302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recursos"],"yoast_head":"\nEl drama del encantado - Omnes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una reciente experiencia vivida por el autor le recuerda el drama al tipo\u00a0desencantado\u00a0en el microcuento de\u00a0Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/zasoby\/el-drama-del-encantado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El drama del encantado - Omnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una reciente experiencia vivida por el autor le recuerda el drama al tipo\u00a0desencantado\u00a0en el microcuento de\u00a0Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/zasoby\/el-drama-del-encantado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-26T05:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T12:16:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/viktor-bystrov-qd-zd2MoeE8-unsplash-e1650881817998.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vitus Ntube\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vitus Ntube\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/el-drama-del-encantado\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/el-drama-del-encantado\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vitus Ntube\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cfdb14caec8c15b29cc3bd034154f786\"},\"headline\":\"El drama del encantado\",\"datePublished\":\"2022-04-26T05:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T12:16:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/el-drama-del-encantado\\\/\"},\"wordCount\":1279,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/el-drama-del-encantado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/viktor-bystrov-qd-zd2MoeE8-unsplash-e1650881817998.jpg\",\"articleSection\":[\"Recursos\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/el-drama-del-encantado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/el-drama-del-encantado\\\/\",\"name\":\"El drama del encantado - Omnes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/el-drama-del-encantado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/el-drama-del-encantado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/viktor-bystrov-qd-zd2MoeE8-unsplash-e1650881817998.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-26T05:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T12:16:27+00:00\",\"description\":\"Una reciente experiencia vivida por el autor le recuerda el drama al tipo\u00a0desencantado\u00a0en el microcuento de\u00a0Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/el-drama-del-encantado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/el-drama-del-encantado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/el-drama-del-encantado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/viktor-bystrov-qd-zd2MoeE8-unsplash-e1650881817998.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/viktor-bystrov-qd-zd2MoeE8-unsplash-e1650881817998.jpg\",\"width\":920,\"height\":526},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/el-drama-del-encantado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El drama del encantado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cfdb14caec8c15b29cc3bd034154f786\",\"name\":\"Vitus Ntube\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/vitus-n-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/vitus-n-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/vitus-n-100x100.jpg\",\"caption\":\"Vitus Ntube\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/vitus-ntube\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dramat zakl\u0119ty - Omnes","description":"Una reciente experiencia vivida por el autor le recuerda el drama al tipo\u00a0desencantado\u00a0en el microcuento de\u00a0Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/zasoby\/el-drama-del-encantado\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"El drama del encantado - Omnes","og_description":"Una reciente experiencia vivida por el autor le recuerda el drama al tipo\u00a0desencantado\u00a0en el microcuento de\u00a0Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/zasoby\/el-drama-del-encantado\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2022-04-26T05:04:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-06T12:16:27+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/viktor-bystrov-qd-zd2MoeE8-unsplash-e1650881817998.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vitus Ntube","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Vitus Ntube","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/el-drama-del-encantado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/el-drama-del-encantado\/"},"author":{"name":"Vitus Ntube","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/cfdb14caec8c15b29cc3bd034154f786"},"headline":"El drama del encantado","datePublished":"2022-04-26T05:04:00+00:00","dateModified":"2025-11-06T12:16:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/el-drama-del-encantado\/"},"wordCount":1279,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/el-drama-del-encantado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/viktor-bystrov-qd-zd2MoeE8-unsplash-e1650881817998.jpg","articleSection":["Recursos"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/el-drama-del-encantado\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/el-drama-del-encantado\/","name":"Dramat zakl\u0119ty - Omnes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/el-drama-del-encantado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/el-drama-del-encantado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/viktor-bystrov-qd-zd2MoeE8-unsplash-e1650881817998.jpg","datePublished":"2022-04-26T05:04:00+00:00","dateModified":"2025-11-06T12:16:27+00:00","description":"Una reciente experiencia vivida por el autor le recuerda el drama al tipo\u00a0desencantado\u00a0en el microcuento de\u00a0Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/el-drama-del-encantado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/el-drama-del-encantado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/el-drama-del-encantado\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/viktor-bystrov-qd-zd2MoeE8-unsplash-e1650881817998.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/viktor-bystrov-qd-zd2MoeE8-unsplash-e1650881817998.jpg","width":920,"height":526},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/el-drama-del-encantado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El drama del encantado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/cfdb14caec8c15b29cc3bd034154f786","name":"Vitus Ntube","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vitus-n-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vitus-n-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vitus-n-100x100.jpg","caption":"Vitus Ntube"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/vitus-ntube\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3019"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20302"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44293,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20302\/revisions\/44293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}