{"id":20320,"date":"2022-04-26T11:51:16","date_gmt":"2022-04-26T10:51:16","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=20320"},"modified":"2022-06-03T15:25:35","modified_gmt":"2022-06-03T14:25:35","slug":"afrykanskie-kobiety-wyrozniaja-sie-swoja-nadzieja-i-optymizmem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\/","title":{"rendered":"Antonio Hern\u00e1ndez Deus: \"Afryka\u0144skie kobiety wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 nadziej\u0105 i optymizmem\"."},"content":{"rendered":"

Oryginalny tekst artyku\u0142u w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim tutaj
<\/a>T\u0142umaczenie: Peter Damian-Grint<\/em><\/p>\n\n\n\n

Harambee<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

26 kwietnia nigeryjska ekonomistka Franca Ovadje odbierze w Madrycie nagrod\u0119 Harambee 2022 African Woman Prize. Do\u0142\u0105czy ona do listy afryka\u0144skich kobiet, w tym lekarzy, nauczycieli i naukowc\u00f3w, kt\u00f3rzy zdobyli t\u0119 nagrod\u0119, kt\u00f3ra wyr\u00f3\u017cnia osoby lub instytucje, kt\u00f3re przyczyni\u0142y si\u0119, pomog\u0142y lub rozwi\u0105za\u0142y problemy istotne dla godno\u015bci, praw i r\u00f3wno\u015bci afryka\u0144skich kobiet.<\/p>\n\n\n\n

Josemar\u00eda Escriv\u00e1, od pocz\u0105tku promuje inicjatywy edukacyjne w Afryce i o Afryce, projekty rozwojowe w Afryce Subsaharyjskiej oraz dzia\u0142ania komunikacyjne i u\u015bwiadamiaj\u0105ce w pozosta\u0142ych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata. W tym wywiadzie dla Omnes<\/em>Prezes Harambee, Antonio Hern\u00e1ndez Deus, podkre\u015bla zaanga\u017cowanie organizacji pozarz\u0105dowej w obszary dzia\u0142ania takie jak edukacja, zdrowie, promocja kobiet i rozw\u00f3j zawodowy, kt\u00f3re rozwin\u0119\u0142a w ponad stu projektach w 22 krajach afryka\u0144skich, z kluczowym celem: afryka\u0144skimi kobietami.<\/p>\n\n\n\n

Od ponad 10 lat Harambee przyznaje nagrody afryka\u0144skim liderkom w r\u00f3\u017cnych dziedzinach i dzia\u0142aj\u0105cym na rzecz kobiet w Afryce. Dlaczego nagroda zosta\u0142a uruchomiona?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nagroda ta zosta\u0142a stworzona, aby uwidoczni\u0107 cele Harambee: pokaza\u0107, \u017ce kobiety w Afryce Subsaharyjskiej maj\u0105 talent i mo\u017cliwo\u015bci, a wszystko, czego potrzebuj\u0105 w niekt\u00f3rych przypadkach, to odrobina pomocy, aby je rozwin\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u0119ki tej nagrodzie chcemy podkre\u015bli\u0107 trajektori\u0119 niekt\u00f3rych kobiet, kt\u00f3re odnios\u0142y sukces w swoim kraju. Przyznali\u015bmy j\u0105 ju\u017c czternastu afryka\u0144skim kobietom z r\u00f3\u017cnych dziedzin zawodowych: wszystkie promowa\u0142y inicjatywy w s\u0142u\u017cbie swojego kraju i dlatego otrzyma\u0142y nagrod\u0119.<\/p>\n\n\n\n

W ostatnich latach sponsorowa\u0142 nas Ren\u00e9 Furterer, kt\u00f3ry bardzo pom\u00f3g\u0142 w rozwoju nagrody.<\/p>\n\n\n\n

Dlaczego nie skupisz si\u0119 na \"opieku\u0144czym\" podej\u015bciu do afryka\u0144skich kobiet?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pomoc spo\u0142eczna dla afryka\u0144skich kobiet jest potrzebna, ale to ju\u017c robi\u0105 inne organizacje pozarz\u0105dowe. Wolimy pokazywa\u0107 u\u015bmiech Afryki, dlatego w naszej pracy skupiamy si\u0119 na projektach d\u0142ugoterminowych.<\/p>\n\n\n\n

W Afryce mo\u017cna pomaga\u0107 na r\u00f3\u017cne sposoby. Mo\u017cemy pom\u00f3c ludziom daj\u0105c im ryb\u0119, aby ich nakarmi\u0107; lub dostarczaj\u0105c w\u0119dki, aby mogli zdoby\u0107 w\u0142asne jedzenie; lub ucz\u0105c ich jak zrobi\u0107 w\u0119dki z dost\u0119pnych materia\u0142\u00f3w - ten ostatni spos\u00f3b pomocy jest tym, kt\u00f3ry rozwijamy. U\u015bmiech zadowolenia, jaki otrzymujemy od Afrykan\u00f3w, \u017ce w\u0142asnymi si\u0142ami, z niewielk\u0105 pomoc\u0105, osi\u0105gn\u0119li to, czego potrzebuj\u0105, jest dla nas najwi\u0119ksz\u0105 motywacj\u0105 do dalszej pracy na rzecz afryka\u0144skich kobiet i Afryki.<\/p>\n\n\n\n

Co odr\u00f3\u017cnia Harambee od innych projekt\u00f3w dla kobiet w Afryce?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jest wiele innych podmiot\u00f3w, kt\u00f3re pomagaj\u0105 kobietom w Afryce. Od innych organizacji odr\u00f3\u017cnia nas spos\u00f3b, w jaki podchodzimy do pomocy rozwojowej.<\/p>\n\n\n\n

Nasze projekty s\u0105 promowane i realizowane przez samych Afryka\u0144czyk\u00f3w i nie maj\u0105 by\u0107 zale\u017cne od pomocy, ale raczej maj\u0105 finansowa\u0107 si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci. Swoje pole dzia\u0142ania koncentrujemy na edukacji, zdrowiu, promocji kobiet i rozwoju zawodowym.<\/p>\n\n\n\n

Uczniowie szko\u0142y wiejskiej Ilomba (Wybrze\u017ce Ko\u015bci S\u0142oniowej) ze stypendiami od Harambee ONGD<\/em><\/p>\n\n\n\n

Nasz\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 w bardzo du\u017cym stopniu okre\u015bla r\u00f3wnie\u017c spos\u00f3b realizacji projekt\u00f3w. Przede wszystkim mieszka\u0144cy Afryki Subsaharyjskiej identyfikuj\u0105 konkretne problemy i proponuj\u0105 Harambee konkretne projekty. W Harambee robimy studium wykonalno\u015bci i decydujemy, kt\u00f3re z nich wspiera\u0107, bior\u0105c pod uwag\u0119 mo\u017cliwo\u015bci finansowania i fundraisingu, kt\u00f3re mo\u017cemy podj\u0105\u0107. Nast\u0119pnie projekty te s\u0105 zarz\u0105dzane i realizowane przez samych beneficjent\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

W Harambee upewniamy si\u0119, \u017ce otrzymuj\u0105 oni pomoc, kt\u00f3rej naprawd\u0119 potrzebuj\u0105. Aby unikn\u0105\u0107 przekierowania lub zmarnowania pieni\u0119dzy, szukamy altruistycznych lokalnych wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 towarzyszy\u0107 projektom i zagwarantuj\u0105, \u017ce przygotuj\u0105 dokumentacj\u0119 potrzebn\u0105 do tego, aby m\u00f3c przes\u0142a\u0107 pieni\u0105dze wymagane do ich realizacji. Po zatwierdzeniu projektu do realizacji Harambee zapewnia, \u017ce jest on realizowany zgodnie z planem i \u017ce rozliczenie wydatk\u00f3w jest przekazywane fundatorom.<\/p>\n\n\n\n

Chocia\u017c pracujemy w kr\u00f3tkiej i \u015bredniej perspektywie czasowej, zawsze dbamy o to, by wszystkie projekty mia\u0142y ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 w przysz\u0142o\u015bci: dlatego jeste\u015bmy pozarz\u0105dow\u0105 organizacj\u0105 rozwojow\u0105 (NGDO).<\/p>\n\n\n\n

Kobiety nagrodzone przez Harambee<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Od pocz\u0105tku jej istnienia w\u015br\u00f3d wyr\u00f3\u017cnionych kobiet widzimy pedagog\u00f3w, lekarzy, ekonomist\u00f3w... kobiety, kt\u00f3re s\u0105 prawdziwymi liderami w swoich krajach, a przede wszystkim zatroskane o edukacj\u0119. Czy edukacja i r\u00f3wne szanse s\u0105 kluczem do kontynentu afryka\u0144skiego?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tak, jak widzieli\u015bmy w Harambee przez ostatnie dwadzie\u015bcia lat, edukacja jest kluczem do poprawy ludzi. A poprawa czyjego\u015b wykszta\u0142cenia poprawia jego rodzin\u0119, \u015brodowisko i kraj. I to jest bardzo inspiruj\u0105ce, gdy widzi si\u0119 przyk\u0142ad innych ludzi. Szczeg\u00f3lnie dla kobiet, kt\u00f3re w niekt\u00f3rych rejonach Afryki Subsaharyjskiej s\u0105 najbardziej zapomniane.<\/p>\n\n\n\n

W Harambee NGDO wierzymy w dawanie mo\u017cliwo\u015bci wszystkim Afryka\u0144czykom, aby mogli rozwija\u0107 swoje kraje. Ale kobiety potrzebuj\u0105 wi\u0119cej pomocy, aby to osi\u0105gn\u0105\u0107. Oni wszyscy s\u0105 nadziej\u0105 Afryki.<\/p>\n\n\n\n

Czy uwa\u017casz, \u017ce s\u0105 one r\u00f3wnie\u017c przyk\u0142adem dla europejskich kobiet?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tak, kobiety, kt\u00f3re pokonuj\u0105 trudno\u015bci pozornie nie do pokonania i przebijaj\u0105 si\u0119 na nowe obszary, s\u0105 z pewno\u015bci\u0105 przyk\u0142adem. Ponadto afryka\u0144skie kobiety wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 przede wszystkim tym, \u017ce przekazuj\u0105 nadziej\u0119 i optymizm, warto\u015bci bardzo potrzebne w dzisiejszych czasach.<\/p>\n\n\n\n

Czy nadal mamy \"charytatywn\u0105\" wizj\u0119 kontynentu afryka\u0144skiego, jak gdyby wszystko \"potrzebowa\u0142o pomocy\", zamiast uzna\u0107 np. wiele cech ich \u017cycia - rodzin\u0119, uznanie dla dzieci itp. za po\u017c\u0105dane i do na\u015bladowania?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Poza tym, co wspominasz o rodzinie, dzieciach, solidarno\u015bci plemiennej..., tak, wierzymy, \u017ce Afryka ma nas wiele do nauczenia. Kiedy odwiedzasz Afryk\u0119, pierwsz\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3ra ci\u0119 uderza, jest liczba u\u015bmiechni\u0119tych ludzi, kt\u00f3rych spotykasz. Potrafi\u0105 z rado\u015bci\u0105 i kreatywno\u015bci\u0105 pokonywa\u0107 trudno\u015bci. Ten spos\u00f3b \u017cycia mo\u017ce nas na starym kontynencie nauczy\u0107, jak odzyska\u0107 m\u0142odo\u015b\u0107.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Original Text of the article in Spanish hereTranslation: Peter Damian-Grint Harambee On April 26, the Nigerian economist Franca Ovadje will receive in Madrid the Harambee 2022 African Woman Prize. She will join the list of African women, including doctors, teachers and researchers who have won this prize, which recognizes individuals or institutions that have contributed, […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":20230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,39],"tags":[],"class_list":["post-20320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura"],"yoast_head":"\nAfrican women stand out for their hope and optimism - Omnes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Education, health, promotion of women and professional development are the main lines of action of Harambee Africa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/newsroom\/afrykanskie-kobiety-wyrozniaja-sie-swoja-nadzieja-i-optymizmem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"African women stand out for their hope and optimism - Omnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Education, health, promotion of women and professional development are the main lines of action of Harambee Africa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/newsroom\/afrykanskie-kobiety-wyrozniaja-sie-swoja-nadzieja-i-optymizmem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-26T10:51:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-03T14:25:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Harambee-ONGD-promociona-a-la-mujer-Africana..jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\"},\"headline\":\"Antonio Hern\u00e1ndez Deus: \u201cAfrican women stand out for their hope and optimism\u201d\",\"datePublished\":\"2022-04-26T10:51:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-03T14:25:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\\\/\"},\"wordCount\":1009,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Harambee-ONGD-promociona-a-la-mujer-Africana..jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\\\/\",\"name\":\"African women stand out for their hope and optimism - Omnes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Harambee-ONGD-promociona-a-la-mujer-Africana..jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-26T10:51:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-03T14:25:35+00:00\",\"description\":\"Education, health, promotion of women and professional development are the main lines of action of Harambee Africa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Harambee-ONGD-promociona-a-la-mujer-Africana..jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Harambee-ONGD-promociona-a-la-mujer-Africana..jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"Harambee\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antonio Hern\u00e1ndez Deus: \u201cAfrican women stand out for their hope and optimism\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\",\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"caption\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/mjose\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Afryka\u0144skie kobiety wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 nadziej\u0105 i optymizmem - Omnes","description":"Edukacja, zdrowie, promocja kobiet i rozw\u00f3j zawodowy to g\u0142\u00f3wne kierunki dzia\u0142ania Harambee Africa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/newsroom\/afrykanskie-kobiety-wyrozniaja-sie-swoja-nadzieja-i-optymizmem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"African women stand out for their hope and optimism - Omnes","og_description":"Education, health, promotion of women and professional development are the main lines of action of Harambee Africa.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/newsroom\/afrykanskie-kobiety-wyrozniaja-sie-swoja-nadzieja-i-optymizmem\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2022-04-26T10:51:16+00:00","article_modified_time":"2022-06-03T14:25:35+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Harambee-ONGD-promociona-a-la-mujer-Africana..jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Jos\u00e9 Atienza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Maria Jos\u00e9 Atienza","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\/"},"author":{"name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef"},"headline":"Antonio Hern\u00e1ndez Deus: \u201cAfrican women stand out for their hope and optimism\u201d","datePublished":"2022-04-26T10:51:16+00:00","dateModified":"2022-06-03T14:25:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\/"},"wordCount":1009,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Harambee-ONGD-promociona-a-la-mujer-Africana..jpg","articleSection":["Actualidad","Cultura"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\/","name":"Afryka\u0144skie kobiety wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 nadziej\u0105 i optymizmem - Omnes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Harambee-ONGD-promociona-a-la-mujer-Africana..jpg","datePublished":"2022-04-26T10:51:16+00:00","dateModified":"2022-06-03T14:25:35+00:00","description":"Edukacja, zdrowie, promocja kobiet i rozw\u00f3j zawodowy to g\u0142\u00f3wne kierunki dzia\u0142ania Harambee Africa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Harambee-ONGD-promociona-a-la-mujer-Africana..jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Harambee-ONGD-promociona-a-la-mujer-Africana..jpg","width":920,"height":526,"caption":"Harambee"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/african-women-stand-out-for-their-hope-and-optimism\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Antonio Hern\u00e1ndez Deus: \u201cAfrican women stand out for their hope and optimism\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef","name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","caption":"Maria Jos\u00e9 Atienza"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/mjose\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}