{"id":21873,"date":"2022-07-02T06:00:00","date_gmt":"2022-07-02T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=21873"},"modified":"2025-11-13T11:29:10","modified_gmt":"2025-11-13T09:29:10","slug":"juan-sinforiano-bogarin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/foco\/juan-sinforiano-bogarin\/","title":{"rendered":"Od ch\u0142opa do biskupa: Juan Sinforiano Bogar\u00edn, aposto\u0142 Paragwaju"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u015br\u00f3d wszystkich postaci, kt\u00f3re wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 w szerokiej historii Paragwaju, jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych jest pami\u0119\u0107 o monsignorze <a href=\"https:\/\/arzobispado.org.py\/biografia-monsenor\/\">Juan Sinforiano Bogar\u00edn<\/a> (1863-1949). Urodzi\u0142 si\u0119 w samym sercu kraju i dorasta\u0142 w niebezpiecze\u0144stwach wojny. Od najm\u0142odszych lat wiedzia\u0142, jak po\u0142\u0105czy\u0107 dwie podstawowe zasady chrze\u015bcija\u0144skiej dyscypliny: prac\u0119 i modlitw\u0119. Dzi\u015b pami\u0119tamy go jako Moralnego Odbudowywc\u0119 Narodu Paragwajskiego.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jego pocz\u0105tki<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urodzi\u0142 si\u0119 21 sierpnia 1863 r. w odleg\u0142ym miejscu zwanym Mbuyapey, wiejskim obszarze wzd\u0142u\u017c rzeki Tebicuarym\u00ed, oko\u0142o 180 km od Asunci\u00f3n. Jego dzieci\u0144stwo by\u0142o bardzo smutne. Gdy mia\u0142 zaledwie trzy lata, do\u015bwiadczy\u0142 straszliwej wojny paragwajskiej przeciwko sojuszowi Argentyny, Brazylii i Urugwaju w latach 1865-1870. Tam te\u017c zmarli jego rodzice, pozostawiaj\u0105c go i jego dw\u00f3ch braci osieroconymi.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zako\u0144czeniu wojny bracia Bogar\u00edn schronili si\u0119 w domu swoich matczynych ciotek, si\u00f3str Gonzales, w wiosce niedaleko Asunci\u00f3n i po\u015bwi\u0119cili si\u0119 pracy na roli. Jak prawie wszyscy jego wsp\u00f3\u0142cze\u015bni, biegle w\u0142ada\u0142 j\u0119zykiem hiszpa\u0144skim i Guarani, w kt\u00f3rym wyra\u017ca\u0142 si\u0119 z wielk\u0105 si\u0142\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Przygotowanie si\u0119 na Bo\u017ce projekty<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otrzyma\u0142 bardzo elementarne wykszta\u0142cenie. Kiedy w 1880 r. ponownie otwarto soborowe seminarium w Asunci\u00f3n, wst\u0105pi\u0142 do niego w wieku 17 lat za namow\u0105 swoich braci.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pedro Juan Aponte, biskup diecezjalny, powierzy\u0142 kierownictwo seminarium ojcom z Misji \u015bw. Wincentego a Paulo. Nowe seminarium by\u0142o pod opiek\u0105 R.P. Julio C\u00e9sar Montagne, genialnego formatora, a p\u00f3\u017aniej roztropnego doradcy m\u0142odego biskupa.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Po\u015bwi\u0119cony Bogu i zakochany w swoim kraju<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaraz po otrzymaniu konsekracji kap\u0142a\u0144skiej w 1886 roku zosta\u0142 mianowany proboszczem katedry. Od razu da\u0142 dow\u00f3d sprawno\u015bci organizacyjnej i wiernego wype\u0142niania zada\u0144 i obowi\u0105zk\u00f3w.  Do 1930 roku diecezja Asunci\u00f3n obejmowa\u0142a ca\u0142e terytorium kraju.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wobec wakuj\u0105cego miejsca w diecezji i korzystania z prawa patronatu, przedstawiono Stolicy Apostolskiej list\u0119 trzech kandydat\u00f3w. W\u015br\u00f3d nich by\u0142 Jan Symferopolski. Z tego powodu wielokrotnie pisa\u0142 prosz\u0105c o nie mianowanie: \".... <em>Zdawa\u0142em sobie spraw\u0119 z wielu trudno\u015bci, jakie czeka\u0142y mnie przy rz\u0105dzeniu diecezj\u0105, zw\u0142aszcza gdy wsp\u00f3\u0142czesna bezbo\u017cno\u015b\u0107, owoc Szko\u0142y bez Boga, zacz\u0119\u0142a pokazywa\u0107 swoje wielopostaciowe oblicze, a m\u0142odzie\u017c z niema\u0142ym niepokojem zacz\u0119\u0142a patrze\u0107 na religi\u0119 i kap\u0142an\u00f3w.<\/em>\" (Bogar\u00edn, J.S. <em>Moje notatki<\/em>, p. 19).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zawsze czu\u0142, \u017ce episkopat jest ci\u0119\u017ckim krzy\u017cem. Ku swemu ubolewaniu zosta\u0142 wybrany i wy\u015bwi\u0119cony 3 lutego 1895 r. przez salezjanina, biskupa tytularnego Trypolisu, bpa Louisa Lasagn\u0119. Mia\u0142 31 lat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Przygotowanie terenu pod upraw\u0119<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u0142ody biskup rozpocz\u0105\u0142 ogromne zadanie. S\u0142owa katastrofa, zag\u0142ada, spustoszenie i tym podobne nie wystarczy\u0142y, by da\u0107 dok\u0142adny i pe\u0142ny obraz stanu, w jakim pozostawiono jego nieszcz\u0119sny kraj, \u0107wier\u0107 wieku wcze\u015bniej, pod koniec wielkiej wojny. Taki stan niewiele zmienia\u0142. Nie by\u0142o duchowie\u0144stwa; nie by\u0142o podstawowej organizacji, z braku kadr.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>W jego sercu: B\u00f3g i ojczyzna<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pro aris et pro focus<\/em>dla o\u0142tarza i dla domu by\u0142o jego biskupim mottem. Podsumowuje on swoj\u0105 prac\u0119 duszpastersk\u0105 i swoje \u017cycie. W jego umy\u015ble nie by\u0142o rozr\u00f3\u017cnienia mi\u0119dzy prac\u0105 misyjn\u0105 a s\u0142u\u017cb\u0105 ojczy\u017anie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W kilka miesi\u0119cy po konsekracji rozpocz\u0105\u0142 wizyty duszpasterskie. W swoich notatkach napisa\u0142: <em>\"<\/em>Przekonany, jak by\u0142em, \u017ce wiara religijna wiernych jest w diecezji bardzo s\u0142aba, postanowi\u0142em dwa razy w roku sk\u0142ada\u0107 wizyty duszpasterskie, w formie prawdziwej misji, w wiejskich wioskach. (...) Od pierwszego roku ustanowi\u0142em \u0107wiczenia duchowne dla duchownych, przy czym po\u0142owa z nich ucz\u0119szcza\u0142a w jednym roku, a druga po\u0142owa w nast\u0119pnym. Ten uk\u0142ad wywo\u0142a\u0142 niezadowolenie, a nawet op\u00f3r u niekt\u00f3rych starszych ksi\u0119\u017cy, ale p\u00f3\u017aniej podporz\u0105dkowali si\u0119 i byli bardzo zadowoleni.<em>\"<\/em> (Bogar\u00edn, J. S. <em>Moje notatki<\/em>, p. 37)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po latach - w 1937 roku - owoce tego duszpasterskiego dzie\u0142a piel\u0119gnowania dusz widoczne by\u0142y w obchodach pierwszego og\u00f3lnopolskiego Kongresu Eucharystycznego. By\u0142 to imponuj\u0105cy pokaz si\u0142y spo\u0142ecze\u0144stwa i organizacji odbudowanego od podstaw ko\u015bcio\u0142a.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017bywy obraz Dobrego Pasterza, nazywano go: Anio\u0142em Pokoju, Misyjnym Aposto\u0142em, Gwiazd\u0105 Paragwaju, Moralnym Odbudowywc\u0105 narodu. W swoich podr\u00f3\u017cach duszpasterskich przeby\u0142 48 425 km; pob\u0142ogos\u0142awi\u0142 10 928 ma\u0142\u017ce\u0144stw; udzieli\u0142 553 067 bierzmowa\u0144; wyg\u0142osi\u0142 4055 konferencji doktrynalnych i napisa\u0142 66 list\u00f3w pasterskich. Jego ostatnie listy i napomnienia, w atmosferze podgrzanej przez wojn\u0119 domow\u0105 z 1947 roku, opowiada\u0142y si\u0119 za pokojem, duchowym rozbrojeniem, uczciwo\u015bci\u0105, rzeteln\u0105 prac\u0105 i bratersk\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"673\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Obispo1885-31-anos-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21882\" srcset=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Obispo1885-31-anos-1.jpg 450w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Obispo1885-31-anos-1-201x300.jpg 201w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption>Monsignor Juan Sinforiano Bogar\u00edn\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Linie pastoralne&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas swojej pos\u0142ugi biskupiej wy\u015bwi\u0119ci\u0142 ponad dziewi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu kap\u0142an\u00f3w. Sprowadzi\u0142 dziewi\u0119\u0107 instytucji zakonnych m\u0119skich i czterna\u015bcie \u017ce\u0144skich, kt\u00f3re zrobi\u0142y wiele dobrego dla kraju. W XIX wieku, opr\u00f3cz wojny, Ko\u015bci\u00f3\u0142 by\u0142 izolowany, a zakonnik\u00f3w wyp\u0119dzano. By\u0142o wiele, wiele do zrobienia. Mo\u017cliwe by\u0142o dotarcie do ludno\u015bci tubylczej, tworzenie szk\u00f3\u0142 miejskich, opieka nad najubo\u017cszymi i chorymi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kieruj\u0105c si\u0119 wskaz\u00f3wkami Stolicy Apostolskiej, napisa\u0142 list pasterski o niebezpiecze\u0144stwie masonerii, kt\u00f3ry by\u0142 bardzo wp\u0142ywowy w tamtym czasie. Sekularyzm szala\u0142 w\u015br\u00f3d bardziej wykszta\u0142conych klas. Oczerniano go na r\u00f3\u017cne sposoby, a on znosi\u0142 to w duchu chrze\u015bcija\u0144skim i d\u017centelme\u0144skim. W jego domu dochodzi\u0142o nawet do akt\u00f3w przemocy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na polu spo\u0142ecznym uda\u0142o mu si\u0119 r\u00f3wnie\u017c zgrupowa\u0107 robotnik\u00f3w katolickich w stowarzyszeniach i ko\u0142ach religijnych oraz w energicznych spo\u0142ecznie zwi\u0105zkach zawodowych. Wierny rz\u0105dz\u0105cemu pontyfikatowi, sk\u0142ada\u0142 wizyty m.in. <em>ad limina<\/em>. Zawsze ufa\u0142 swoim wsp\u00f3\u0142pracownikom. Kiedy w 1898 roku papie\u017c Leon XIII zwo\u0142a\u0142 biskup\u00f3w Ameryki \u0141aci\u0144skiej, przyprowadzi\u0142 ze sob\u0105 swojego wielkiego wsp\u00f3\u0142pracownika Hermenegildo Roa, kt\u00f3ry by\u0142 jego wsp\u00f3\u0142pracownikiem przez ca\u0142y okres jego pos\u0142ugi biskupiej. Kolejnym wsp\u00f3\u0142pracownikiem by\u0142 ojciec Mena Porta, kt\u00f3ry mia\u0142 by\u0107 jego nast\u0119pc\u0105.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Promotor \u015bwieckich<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Promowa\u0142 pierwsze stowarzyszenia i ruchy apostolstwa \u015bwieckich, kt\u00f3re powsta\u0142y w Paragwaju. W 1932 roku powsta\u0142a Acci\u00f3n Cat\u00f3lica del Paraguay, kt\u00f3rej od 1941 roku wielki rozmach nada\u0142 jej dyrektor generalny, ksi\u0105dz Ram\u00f3n Bogarin Arga\u00f1a.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rodzina by\u0142a jego wielk\u0105 trosk\u0105, a nawet by\u0142 buntowany za sw\u00f3j nacisk na uregulowanie zwi\u0105zk\u00f3w de facto. W swoich wizytach duszpasterskich \"ma\u0142\u017ce\u0144stwa <em>guas\u00fa\".<\/em> (t\u0142um.), by\u0142y cz\u0119ste.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\"B\u0142ogos\u0142awieni, kt\u00f3rzy wprowadzaj\u0105 pok\u00f3j\".<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paragwaj prze\u017cy\u0142 pierwsz\u0105 po\u0142ow\u0119 wieku mi\u0119dzy rewolucjami, wojnami domowymi i tragiczn\u0105 wojn\u0105 z Boliwi\u0105. Monsignor Bogar\u00edn zna\u0142 swoich rodak\u00f3w i nikt lepiej od niego nie zosta\u0142 powo\u0142any do doprowadzenia do pacyfikacji tak wyt\u0119sknionej przez prawdziwych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ojczyzny. Jego opinia by\u0142a zawsze pacyfistyczna, cho\u0107 cz\u0119sto go nie s\u0142uchano. Patrzyli na niego wszyscy przyw\u00f3dcy ugrupowa\u0144 politycznych.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas wojny o Chaco (1932-1935) by\u0142o \u0142onem \u0142ez dla niezliczonych paragwajskich matek. Z Boliwii otrzymywa\u0142 obszern\u0105 korespondencj\u0119 z pro\u015bb\u0105 o wiadomo\u015bci i ochron\u0119 dla nieszcz\u0119snych wi\u0119\u017ani\u00f3w. \u017baden z tych list\u00f3w nie pozosta\u0142 bez odpowiedzi ze strony \u017cyczliwego, starszego paragwajskiego arcybiskupa. Z wielk\u0105 sympati\u0105 przyj\u0119li go r\u00f3wnie\u017c Boliwijczycy w La Paz, gdy kilka lat p\u00f3\u017aniej odwiedzi\u0142 to miasto. Pewna anegdota odzwierciedla jego usposobienie: podczas konfliktu paragwajsko-boliwijskiego jego starsza siostra i inne dobre staruszki pra\u0142y banda\u017ce u\u017cywane przez rannych w wydzia\u0142ach kurii metropolitalnej, a biskup pomaga\u0142 w tej pracy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Listy pasterskie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lista temat\u00f3w jego list\u00f3w pasterskich obejmuje nauczanie religii w szko\u0142ach, ma\u0142\u017ce\u0144stwo kanoniczne, pontyfikat rzymski, praktyk\u0119 religijn\u0105, niekt\u00f3re tradycyjne nabo\u017ce\u0144stwa, wolno\u015b\u0107 i braterstwo, nauczanie katechetyczne, Ko\u015bci\u00f3\u0142 i polityk\u0119... \u017bywio\u0142owymi napomnieniami o wype\u0142nianiu obowi\u0105zk\u00f3w w pracy i po\u015bwi\u0119ceniu zawsze towarzyszy\u0142 swojemu ludowi w powstaniach i na wojnie.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak jego g\u0142\u00f3wnym wk\u0142adem duszpasterskim by\u0142a ofiarna pos\u0142uga. <em>Suaviter et fortiter<\/em>Jego dzia\u0142alno\u015b\u0107 duszpasterska by\u0142a tak samo widoczna w herbie biskupim, jak i w tenorze. Jego ksi\u0119\u017ca i najbli\u017csi podkre\u015blali jego inteligencj\u0119 i wrodzony dar osobistego wsp\u00f3\u0142czucia, \u017cywego rozm\u00f3wcy i b\u0142yskotliwego konwersatora.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Znawca historii i obro\u0144ca dziedzictwa.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stworzy\u0142 ma\u0142e muzeum, kt\u00f3re by\u0142o jego dum\u0105 i radosnym \u017ar\u00f3d\u0142em zaj\u0119cia w wolnych chwilach. Lubi\u0142 j\u0105 wystawia\u0107 i opisywa\u0107, z bogactwem szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, ka\u017cdy jej fragment. Muzeum Monse\u00f1or Juan Sinforiano Bogar\u00edn to prawdziwa relikwia, nieobliczalny skarb dziedzictwa narodowego Paragwaju, mieszcz\u0105cy si\u0119 w starym budynku z czas\u00f3w kolonialnych, obok katedry.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>T\u0119sknota w ruchu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asunci\u00f3n jest matk\u0105 miast, a jego episkopat si\u0119ga 1567 roku. W 1930 roku erygowano sufraganalne diecezje: Villarrica i Concepci\u00f3n y Chaco. Abp Bogar\u00edn otrzyma\u0142 z r\u0105k nuncjusza paliusz arcybiskupi.<strong>. <\/strong>Zmar\u0142 25 lutego 1949 roku w wieku 86 owocnych lat i 54 lat jako biskup. Paragwajczycy op\u0142akiwali \u015bmier\u0107 patriarchy. W 2020 roku rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 diecezjalny proces beatyfikacyjny S\u0142ugi Bo\u017cego.\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De entre todas las figuras que se destacan en el amplio abanico hist\u00f3rico del Paraguay tiene un gran protagonismo y una muy sentida y actual memoria monse\u00f1or Juan Sinforiano Bogar\u00edn (1863-1949). Naci\u00f3 en el coraz\u00f3n mismo del pa\u00eds y creci\u00f3 bajo los peligros de la guerra. Supo, desde muy joven, unir dos reglas fundamentales de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21881,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[549,548],"tags":[782],"class_list":["post-21873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evangelizacion","category-foco","tag-paraguay"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De Campesino a Obispo: Juan S. Bogar\u00edn, ap\u00f3stol del Paraguay - Omnes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Monse\u00f1or Juan S. Bogar\u00edn es considerado uno de los grandes evangelizadores del Paraguay. Acaba de iniciarse el proceso de beatificaci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/juan-sinforiano-bogarin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De Campesino a Obispo: Juan S. Bogar\u00edn, ap\u00f3stol del Paraguay - Omnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monse\u00f1or Juan S. Bogar\u00edn es considerado uno de los grandes evangelizadores del Paraguay. Acaba de iniciarse el proceso de beatificaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/juan-sinforiano-bogarin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-02T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T09:29:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/visita-pastoral-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Omnes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/juan-sinforiano-bogarin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/juan-sinforiano-bogarin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Omnes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5\"},\"headline\":\"De Campesino a Obispo: Juan Sinforiano Bogar\u00edn, ap\u00f3stol del Paraguay\",\"datePublished\":\"2022-07-02T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T09:29:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/juan-sinforiano-bogarin\\\/\"},\"wordCount\":1659,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/juan-sinforiano-bogarin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/visita-pastoral-1-1.jpg\",\"keywords\":[\"Paraguay\"],\"articleSection\":[\"Evangelizaci\u00f3n\",\"Foco\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/juan-sinforiano-bogarin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/juan-sinforiano-bogarin\\\/\",\"name\":\"De Campesino a Obispo: Juan S. Bogar\u00edn, ap\u00f3stol del Paraguay - Omnes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/juan-sinforiano-bogarin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/juan-sinforiano-bogarin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/visita-pastoral-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-02T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T09:29:10+00:00\",\"description\":\"Monse\u00f1or Juan S. Bogar\u00edn es considerado uno de los grandes evangelizadores del Paraguay. Acaba de iniciarse el proceso de beatificaci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/juan-sinforiano-bogarin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/juan-sinforiano-bogarin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/juan-sinforiano-bogarin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/visita-pastoral-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/visita-pastoral-1-1.jpg\",\"width\":920,\"height\":526},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/juan-sinforiano-bogarin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De Campesino a Obispo: Juan Sinforiano Bogar\u00edn, ap\u00f3stol del Paraguay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5\",\"name\":\"Omnes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/omnes_o_azul-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/omnes_o_azul-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/omnes_o_azul-100x100.jpg\",\"caption\":\"Omnes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/omnes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Od ch\u0142opa do biskupa: Juan S. Bogar\u00edn, aposto\u0142 Paragwaju - Omnes","description":"Monsignor Juan S. Bogar\u00edn jest uwa\u017cany za jednego z wielkich ewangelizator\u00f3w Paragwaju. Proces beatyfikacyjny w\u0142a\u015bnie si\u0119 rozpocz\u0105\u0142.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/juan-sinforiano-bogarin\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"De Campesino a Obispo: Juan S. Bogar\u00edn, ap\u00f3stol del Paraguay - Omnes","og_description":"Monse\u00f1or Juan S. Bogar\u00edn es considerado uno de los grandes evangelizadores del Paraguay. Acaba de iniciarse el proceso de beatificaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/juan-sinforiano-bogarin\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2022-07-02T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-13T09:29:10+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/visita-pastoral-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Omnes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Omnes","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/juan-sinforiano-bogarin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/juan-sinforiano-bogarin\/"},"author":{"name":"Omnes","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5"},"headline":"De Campesino a Obispo: Juan Sinforiano Bogar\u00edn, ap\u00f3stol del Paraguay","datePublished":"2022-07-02T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-13T09:29:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/juan-sinforiano-bogarin\/"},"wordCount":1659,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/juan-sinforiano-bogarin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/visita-pastoral-1-1.jpg","keywords":["Paraguay"],"articleSection":["Evangelizaci\u00f3n","Foco"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/juan-sinforiano-bogarin\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/juan-sinforiano-bogarin\/","name":"Od ch\u0142opa do biskupa: Juan S. Bogar\u00edn, aposto\u0142 Paragwaju - Omnes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/juan-sinforiano-bogarin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/juan-sinforiano-bogarin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/visita-pastoral-1-1.jpg","datePublished":"2022-07-02T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-13T09:29:10+00:00","description":"Monsignor Juan S. Bogar\u00edn jest uwa\u017cany za jednego z wielkich ewangelizator\u00f3w Paragwaju. Proces beatyfikacyjny w\u0142a\u015bnie si\u0119 rozpocz\u0105\u0142.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/juan-sinforiano-bogarin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/juan-sinforiano-bogarin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/juan-sinforiano-bogarin\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/visita-pastoral-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/visita-pastoral-1-1.jpg","width":920,"height":526},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/juan-sinforiano-bogarin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De Campesino a Obispo: Juan Sinforiano Bogar\u00edn, ap\u00f3stol del Paraguay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/13db9f35f418e3a5dfa31c851f5aaaf5","name":"Omnes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/omnes_o_azul-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/omnes_o_azul-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/omnes_o_azul-100x100.jpg","caption":"Omnes"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/omnes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21873"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55110,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21873\/revisions\/55110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}