{"id":22163,"date":"2022-07-22T06:00:00","date_gmt":"2022-07-22T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=22163"},"modified":"2025-11-13T11:09:18","modified_gmt":"2025-11-13T09:09:18","slug":"wywiad-roberta-tremarelli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/foco\/evangelizacion\/entrevista-roberta-tremarelli\/","title":{"rendered":"<b>Siostra Roberta Tremarelli<\/b>Misje wyprowadzaj\u0105 nas z indywidualizmu, aby\u015bmy w pe\u0142ni \u017cyli naszym stanem ochrzczonym\"."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">W wywiadzie dla Omnes, siostra Roberta Tremarelli, SSMC, sekretarz generalny Dzie\u0142a \u015awi\u0119tego Dzieci\u0144stwa w Rzymie, opowiada o przesz\u0142o\u015bci i tera\u017aniejszo\u015bci organizacji, kt\u00f3rej misje skupiaj\u0105 si\u0119 na dzieciach, co jest ostrze\u017ceniem dla wszystkich ochrzczonych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Siostro Robercie, w ogromnym wachlarzu dzie\u0142 misyjnych Ko\u015bcio\u0142a jest jedno, kt\u00f3re jest mo\u017ce ma\u0142o znane, ale ma bardzo ciekawe korzenie, kt\u00f3re si\u0119gaj\u0105 ewangelizacji Chin ju\u017c w po\u0142owie XIX wieku, Dzie\u0142o Dziecka \u015awi\u0119tego. Jak dosz\u0142o do powstania tego wielkiego projektu ewangelizacyjnego?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Proroczym czasem dla za\u0142o\u017cenia Dzie\u0142a \u015awi\u0119tego Dzieci\u0144stwa by\u0142 czas papie\u017ca Grzegorza XVI, by\u0142ego prefekta Kongregacji Propaganda Fide, za kt\u00f3rego pontyfikatu narodzi\u0142o si\u0119 wiele zgromadze\u0144 kap\u0142a\u0144skich i \u017ce\u0144skich zgromadze\u0144 misyjnych ad gentes, a tak\u017ce liczne stowarzyszenia \u015bwieckie, w\u015br\u00f3d nich Dzie\u0142o Rozkrzewiania Wiary \u015awi\u0119tego Dzieci\u0144stwa. <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/misja-fiara-mlodej-pauliny-jariotki-przybywajacej-juz-na-bezpodstawie-beaty\/\">Pauline Jaricot<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzie\u0142o \u015awi\u0119tego Dzieci\u0144stwa narodzi\u0142o si\u0119 we Francji 19 maja 1843 roku, po d\u0142ugim okresie refleksji, podczas kt\u00f3rego za\u0142o\u017cyciel, Charles de Forbin-Janson, by\u0142 zaniepokojony i zainteresowany zbawieniem chi\u0144skich dzieci przeznaczonych, z powodu ub\u00f3stwa i ignorancji, na \u015bmier\u0107 bez chrztu. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017byczeniem za\u0142o\u017cyciela by\u0142 wyjazd jako misjonarz do Chin, ale nigdy nie mia\u0142 takiej mo\u017cliwo\u015bci. I tak nadal \u017cywi\u0142 swoj\u0105 misyjn\u0105 pasj\u0119 poprzez \u015bwiadectwa i listy, kt\u00f3re otrzymywa\u0142 od francuskich misjonarzy, kt\u00f3rzy udali si\u0119 do Chin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jakie wiadomo\u015bci nap\u0142ywa\u0142y?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Dzi\u0119ki nim pozna\u0142 warunki, w jakich \u017cyj\u0105 dzieci z rodzin ubogich lub pokrzywdzonych przez los. Dzieci, gdy tylko si\u0119 urodzi\u0142y, by\u0142y eliminowane, zw\u0142aszcza je\u015bli by\u0142y dziewczynkami i je\u015bli mia\u0142y jakie\u015b wady. Misjonarze prosili o pomoc w ich ratowaniu, o przyj\u0119cie ich na misjach, gdzie byli chrzczeni i wychowywani na chrze\u015bcijan. Biskup potraktowa\u0142 problem powa\u017cnie i zacz\u0105\u0142 u\u015bwiadamia\u0107 ludno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mo\u017cemy sobie wyobrazi\u0107, \u017ce nie by\u0142a to \u0142atwa rzecz do zrobienia....<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Forbin-Janson od pocz\u0105tku mia\u0142 wiele trudno\u015bci z uzyskaniem akceptacji pomys\u0142u utworzenia nowego Dzie\u0142a Misyjnego, poniewa\u017c we Francji trwa\u0142y liczne fundacje Instytut\u00f3w Misyjnych i Forbin-Janson m\u00f3g\u0142 sprawia\u0107 wra\u017cenie konkurencji. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sami cz\u0142onkowie Dzie\u0142a Rozkrzewiania Wiary powa\u017cnie sprzeciwili si\u0119 propozycji biskupa. Ale nowo\u015b\u0107, jak\u0105 jest instytucja id\u0105ca bezpo\u015brednio do dzieci dla dzieci, przezwyci\u0119\u017cy\u0142a wszelkie perypetie. Poniewa\u017c dla doros\u0142ych Chiny wydawa\u0142y si\u0119 zbyt odleg\u0142e, biskup zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 dzieci na sytuacj\u0119 chi\u0144skich dzieci i poprosi\u0142 o gotowo\u015b\u0107 pomocy Ko\u015bcio\u0142owi w ratowaniu maluch\u00f3w, kt\u00f3re umieraj\u0105 bez chrztu, poprzez dwa proste zobowi\u0105zania: Zdrowa\u015b Maryjo dziennie i jeden grosz miesi\u0119cznie. Dzieci zgodzi\u0142y si\u0119 i poprzez modlitw\u0119, ofiar\u0119 i gesty solidarno\u015bci rozpocz\u0119\u0142y wy\u015bcig powszechnego braterstwa, kt\u00f3ry trwa do dzi\u015b, ratuj\u0105c dzieci na ka\u017cdym kontynencie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jakie by\u0142y cele tego Dzie\u0142a?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Cele Dzie\u0142a by\u0142y od razu jasne zar\u00f3wno dla Za\u0142o\u017cyciela, jak i jego wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w: uratowa\u0107 rzesze dzieci od \u015bmierci i otworzy\u0107 niebo dla jak najwi\u0119kszej liczby dzieci poprzez chrzest; uczyni\u0107 te dzieci narz\u0119dziem zbawienia jako nauczycieli, katechet\u00f3w, lekarzy, kap\u0142an\u00f3w, misjonarzy. Praca misyjna dzieci nie by\u0142a jednokierunkowa; modlitwom, ofiarom i woli dzieci europejskich odpowiada\u0142y modlitwy, ofiary, rado\u015b\u0107, a czasem m\u0119cze\u0144skie \u015bwiadectwo dzieci chi\u0144skich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A jaki jest ten charakterystyczny element?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Charakterystycznym elementem jest aktywny udzia\u0142 dzieci i m\u0142odzie\u017cy w ewangelizacyjnym dziele Ko\u015bcio\u0142a. Za\u0142o\u017cyciel wyznacza dzieciom rol\u0119 bohater\u00f3w misyjnych w historii zbawienia. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po raz pierwszy mali wyst\u0105pili w Ko\u015bciele jako podmioty duszpasterskie i wkr\u00f3tce wpisali si\u0119 w powszechny nurt solidarno\u015bci: ruszy\u0142a prawdziwa wsp\u00f3\u0142praca duchowa i materialna mi\u0119dzy Ko\u015bcio\u0142ami, prowadzona przez dzieci dla u\u015bwi\u0119cenia i zbawienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jak to si\u0119 rozprzestrzenia w dzisiejszym \u015bwiecie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Dzi\u015b Dzie\u0142o \u015awi\u0119tego Dzieci\u0144stwa lub Misyjnego Dzieci\u0144stwa jest rozpowszechnione w ponad 120 krajach \u015bwiata, a pocz\u0105tkowe has\u0142o \"dzieci pomagaj\u0105ce dzieciom\" zosta\u0142o wzbogacone \"dzieci ewangelizuj\u0105ce dzieci, dzieci modl\u0105ce si\u0119 za dzieci, dzieci pomagaj\u0105ce dzieciom na ca\u0142ym \u015bwiecie\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wierny pierwotnemu charyzmatowi i \u017cyczeniu za\u0142o\u017cyciela, nadal ma na celu pomaga\u0107 dzieciom w rozwijaniu ducha misyjnego i misyjnego przyw\u00f3dztwa, zach\u0119ca je do dzielenia si\u0119 swoj\u0105 wiar\u0105 i \u015brodkami materialnymi oraz promuje, zach\u0119ca i wspiera powo\u0142ania misyjne ad gentes. Jest narz\u0119dziem wzrostu w wierze, tak\u017ce w perspektywie powo\u0142aniowej. Jest on r\u00f3\u017cnie zorganizowany w zale\u017cno\u015bci od lokalnego kontekstu. Modlitwa, ofiara i po\u015bwi\u0119cenie to trzy kluczowe s\u0142owa ka\u017cdego Papieskiego Dzie\u0142a Misyjnego, a tak\u017ce \u015awi\u0119tego Dzieci\u0144stwa, do kt\u00f3rych dodaje si\u0119 \u015bwiadectwo, niezb\u0119dne dla wiary chrze\u015bcija\u0144skiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3 maja 1922 roku papie\u017c Pius XI, \u015bwiadomy wielkiego wk\u0142adu, jaki Dzie\u0142o wnios\u0142o w misje w ci\u0105gu oko\u0142o osiemdziesi\u0119ciu lat, uczyni\u0142 je swoim w\u0142asnym, uznaj\u0105c je za papieskie. 4 grudnia 1950 r. papie\u017c Pius XII ustanowi\u0142 \u015awiatowy Dzie\u0144 Dziecka, og\u0142aszaj\u0105c dzie\u0144 Trzech Kr\u00f3li jako dat\u0119 obchod\u00f3w, daj\u0105c jednak ka\u017cdemu narodowi swobod\u0119 dostosowania daty do lokalnych potrzeb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jest Pan jej sekretarzem generalnym w 2017 roku. Jak zmieni\u0142 si\u0119 \u015bwiat misji w og\u00f3le, a opieki nad dzie\u0107mi w szczeg\u00f3lno\u015bci, w ostatnich latach naznaczonych wi\u0119cej ni\u017c kilkoma \"sytuacjami kryzysowymi\"?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Uwa\u017cam, \u017ce dzi\u015b coraz cz\u0119\u015bciej podejmuje si\u0119 pr\u00f3by promowania \u015bwiadomo\u015bci i odpowiedzialno\u015bci misyjnej od najm\u0142odszych lat. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105 jeszcze tacy, kt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105c o misji i misjonarzach, my\u015bl\u0105 o d\u0142ugow\u0142osym ksi\u0119dzu, kt\u00f3ry opuszcza sw\u00f3j kraj i udaje si\u0119 daleko, by g\u0142osi\u0107 Ewangeli\u0119 i pomaga\u0107 innym narodom, i nigdy nie wraca. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest jeszcze wielu misjonarzy <em>ad gentes,<\/em> jak poda\u0142em, ale jest te\u017c wiele rzeczywisto\u015bci misyjnych zaanga\u017cowanych w g\u0142oszenie i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 misyjn\u0105 w ich lokalnym kontek\u015bcie, aby zach\u0119ci\u0107 chrze\u015bcijan do \u017cycia zgodnie z natur\u0105 misyjn\u0105, kt\u00f3ra wyp\u0142ywa z chrztu. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0119dzy innymi nie ma ju\u017c kraj\u00f3w, kt\u00f3re otrzymuj\u0105 i innych, kt\u00f3re daj\u0105, nie tylko pomoc finansow\u0105, ale tak\u017ce priorytetow\u0105 obecno\u015b\u0107 ludzk\u0105. Dzisiejszy \u015bwiat misyjny, je\u015bli przyjrzymy si\u0119 mu uwa\u017cnie, pokazuje nam powszechno\u015b\u0107 Ko\u015bcio\u0142a, otwarto\u015b\u0107 i przyj\u0119cie, okr\u0105g\u0142o\u015b\u0107 solidarno\u015bci w modlitwie i mi\u0142o\u015bci. Elementy, kt\u00f3rych jeszcze tak naprawd\u0119 nie zinternalizowali\u015bmy, aby \u017cy\u0107 nimi w pe\u0142ni i g\u0142\u0119boko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponadto jest wielu ksi\u0119\u017cy i os\u00f3b \u015bwieckich <em>fidei donum<\/em> w misjach, nie tylko z kraj\u00f3w Europy, ale ze wszystkich kontynent\u00f3w; diecezje, kt\u00f3re organizuj\u0105 dla m\u0142odych ludzi do\u015bwiadczenia misyjne za granic\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cda propozycja powinna przyczyni\u0107 si\u0119 do otwarcia naszych serc, umys\u0142\u00f3w i oczu, pomagaj\u0105c nam wyj\u015b\u0107 z naszej ograniczonej obudowy. Miejmy nadziej\u0119, \u017ce tak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>22 maja w Lyonie zosta\u0142a beatyfikowana Paulina Jaricot, za\u0142o\u017cycielka Dzie\u0142a Rozkrzewiania Wiary. Wierna \u015bwiecka, kt\u00f3ra ca\u0142e swoje \u017cycie odda\u0142a na s\u0142u\u017cb\u0119 misjom, jakie nauki nowa b\u0142ogos\u0142awiona przekazuje dzisiejszym \u015bwieckim?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/short-about-pauline-jaricot\/\">Pauline Jaricot <\/a>by\u0142a kobiet\u0105 rozmi\u0142owan\u0105 w Jezusie i misjach, uwa\u017cn\u0105 na potrzeby innych, na rzeczywisto\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105 otaczaj\u0105cego j\u0105 \u015bwiata, dyspozycyjn\u0105 wobec Ducha \u015awi\u0119tego poprzez wiern\u0105 i wytrwa\u0142\u0105 modlitw\u0119. \u017by\u0142a ze stopami na ziemi i sercem zwr\u00f3conym ku Bogu. Wielu opisuje j\u0105 jako mistyczk\u0119 w dzia\u0142aniu. Pragn\u0119\u0142a kocha\u0107 Boga i sprawi\u0107, by by\u0142 kochany przez wszystkich ludzi. Swoj\u0105 pasj\u0119 i zaanga\u017cowanie misyjne karmi\u0142a w Eucharystii i z po\u015bwi\u0119ceniem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jego \u017cycie jest zaproszeniem dla wszystkich \u015bwieckich m\u0119\u017cczyzn i kobiet do piel\u0119gnowania relacji z Panem, aby s\u0142u\u017cy\u0107 Ko\u015bcio\u0142owi i w Ko\u015bciele. Jej kreatywno\u015b\u0107 we wspieraniu misji zach\u0119ca nas do korzystania z narz\u0119dzi, kt\u00f3re mamy, ale tak\u017ce do p\u00f3j\u015bcia dalej w proponowaniu wysokich warto\u015bci Ewangelii bez obawy, \u017ce zostaniemy pozostawieni sami sobie. Paulina umar\u0142a biedna i samotna, ale w sercu mia\u0142a rado\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 mo\u017ce da\u0107 tylko B\u00f3g.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W tym roku przypada r\u00f3wnie\u017c 400-lecie Kongregacji De Propaganda Fide, obecnie Dykasterii ds. Ewangelizacji. Jak sprawi\u0107, by w naszym zindywidualizowanym i nieco \"nudnym\" \u015bwiecie \"pasja\" i zaanga\u017cowanie w ewangelizacj\u0119 by\u0142y porywaj\u0105ce?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Powiedzia\u0142bym, \u017ce odpowied\u017a jest ju\u017c w pytaniu: pasja i zaanga\u017cowanie misyjne pomagaj\u0105 wyj\u015b\u0107 z indywidualizmu i egoizmu, odkry\u0107, \u017ce nale\u017cymy do jednego \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapraszam wi\u0119c wszystkich pasjonat\u00f3w misji do ponownego wprowadzenia, z zapa\u0142em, animacji misyjnej i informacji misyjnej, dobrze wykonanej i z poszanowaniem godno\u015bci. Pasja jest o\u017cywiana przez te dwa elementy, wspierane przez \u015bwiadectwo \u017cycia tych, kt\u00f3rzy je realizuj\u0105, u\u017cywaj\u0105c j\u0119zyka integruj\u0105cego i przyjaznego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do ka\u017cdego z nas, kobiet konsekrowanych, ksi\u0119\u017cy, \u015bwieckich, nale\u017cy wyj\u015bcie - jak m\u00f3wi papie\u017c Franciszek - nie tyle po to, by si\u0119 ujawni\u0107 i promowa\u0107 swoje ograniczone inicjatywy, ale by g\u0142osi\u0107 zbawienie Chrystusa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W jakie projekty jeste\u015b obecnie zaanga\u017cowany jako Misjonarz Dzie\u0142a Pomocy Dzieciom?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Projekty wspierane przez Fundusz Solidarno\u015bci Uniwersalnej (wielka skarbonka zasilana przez dzieci i m\u0142odzie\u017c misyjn\u0105 na ca\u0142ym \u015bwiecie) Dzie\u0142a Pomocy Dzieciom s\u0105 r\u00f3\u017cnorodne i na rzecz Ko\u015bcio\u0142\u00f3w partykularnych w Afryce, Azji, Oceanii i niekt\u00f3rych w Ameryce \u0141aci\u0144skiej, tzw. \"terytori\u00f3w misyjnych\". W ubieg\u0142ym roku zatwierdzono ponad 15 milion\u00f3w dolar\u00f3w dotacji dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy do 14 roku \u017cycia, podzielonych mi\u0119dzy nast\u0119puj\u0105ce kategorie projekt\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Duszpasterstwo zwyczajne, 16%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Formacja i animacja misyjna, 16%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Edukacja szkolna, 45%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">- Ochrona \u017cycia, 23%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czy chcia\u0142by Pan wystosowa\u0107 apel do naszych czytelnik\u00f3w?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-Tak, oczywi\u015bcie! Bardziej ni\u017c apel, zaproszenie do odwiedzenia strony internetowej Papieskich Towarzystw Misyjnych, Sekretariat\u00f3w Mi\u0119dzynarodowych, <a href=\"https:\/\/www.ppoomm.va\/it.html\">www.ppoomm.va<\/a> odkrywanie i pog\u0142\u0119bianie rzeczywisto\u015bci PMS, kt\u00f3r\u0105 ka\u017cdy chrze\u015bcijanin powinien zna\u0107 i promowa\u0107, aby od\u017cywia\u0107 swoj\u0105 duchowo\u015b\u0107 misyjn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponadto dla tych, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 z dzie\u0107mi i m\u0142odzie\u017c\u0105, aby podzielili si\u0119 charyzmatem Dzie\u0142a \u015awi\u0119tego Dzieci\u0144stwa i r\u00f3\u017cnymi propozycjami, na poziomie krajowym i mi\u0119dzynarodowym, aby w\u0142\u0105czy\u0107 ich w t\u0119 \u015bwiatow\u0105 sie\u0107 modlitwy i mi\u0142o\u015bci w s\u0142u\u017cbie Papie\u017ca.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En esta entrevista concedida a Omnes, Sor Roberta Tremarelli, AMSS, Secretaria General de la Obra de la Santa Infancia de Roma, cuenta el pasado y el presente de una organizaci\u00f3n cuyas misiones se centran en los ni\u00f1os, una advertencia para todo bautizado Hermana Roberta, en el gran conjunto de obras misioneras de la Iglesia hay [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":22164,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[549,548],"tags":[233,35,396],"class_list":["post-22163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evangelizacion","category-foco","tag-entrevistas","tag-misiones","tag-papa-francisco"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cLas misiones nos sacan del individualismo vivir plenamente nuestra condici\u00f3n de bautizados\u201d - Omnes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sor Roberta Tremarelli, Secretaria General de la Obra de la Santa Infancia, cuenta el pasado y el presente de esta instituci\u00f3n misionera.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/ewangelizacja\/wywiad-roberta-tremarelli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cLas misiones nos sacan del individualismo vivir plenamente nuestra condici\u00f3n de bautizados\u201d - Omnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sor Roberta Tremarelli, Secretaria General de la Obra de la Santa Infancia, cuenta el pasado y el presente de esta instituci\u00f3n misionera.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/ewangelizacja\/wywiad-roberta-tremarelli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-22T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T09:09:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/roberta-tremarelli-misiones.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giovanni Tridente\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giovanni Tridente\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/evangelizacion\\\/entrevista-roberta-tremarelli\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/evangelizacion\\\/entrevista-roberta-tremarelli\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giovanni Tridente\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f9c0eb99e250b787c35f9e1ec1b4b33\"},\"headline\":\"Sor Roberta Tremarelli: \u201cLas misiones nos sacan del individualismo para vivir plenamente nuestra condici\u00f3n de bautizados\u201d\",\"datePublished\":\"2022-07-22T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T09:09:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/evangelizacion\\\/entrevista-roberta-tremarelli\\\/\"},\"wordCount\":1946,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/evangelizacion\\\/entrevista-roberta-tremarelli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/roberta-tremarelli-misiones.jpg\",\"keywords\":[\"Entrevistas\",\"Misiones\",\"Papa Francisco\"],\"articleSection\":[\"Evangelizaci\u00f3n\",\"Foco\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/evangelizacion\\\/entrevista-roberta-tremarelli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/evangelizacion\\\/entrevista-roberta-tremarelli\\\/\",\"name\":\"\u201cLas misiones nos sacan del individualismo vivir plenamente nuestra condici\u00f3n de bautizados\u201d - Omnes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/evangelizacion\\\/entrevista-roberta-tremarelli\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/evangelizacion\\\/entrevista-roberta-tremarelli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/roberta-tremarelli-misiones.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-22T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T09:09:18+00:00\",\"description\":\"Sor Roberta Tremarelli, Secretaria General de la Obra de la Santa Infancia, cuenta el pasado y el presente de esta instituci\u00f3n misionera.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/evangelizacion\\\/entrevista-roberta-tremarelli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/evangelizacion\\\/entrevista-roberta-tremarelli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/evangelizacion\\\/entrevista-roberta-tremarelli\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/roberta-tremarelli-misiones.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/roberta-tremarelli-misiones.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"roberta tremarelli misiones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/evangelizacion\\\/entrevista-roberta-tremarelli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sor Roberta Tremarelli: \u201cLas misiones nos sacan del individualismo para vivir plenamente nuestra condici\u00f3n de bautizados\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f9c0eb99e250b787c35f9e1ec1b4b33\",\"name\":\"Giovanni Tridente\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/giovanni-tridente-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/giovanni-tridente-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/giovanni-tridente-100x100.jpg\",\"caption\":\"Giovanni Tridente\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/giovanni-tridente\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Misje wyprowadzaj\u0105 nas z indywidualizmu i pozwalaj\u0105 w pe\u0142ni \u017cy\u0107 naszym stanem ochrzczonym\" - Omnes","description":"Siostra Roberta Tremarelli, sekretarz generalny Dzie\u0142a \u015awi\u0119tego Dziecka, opowiada o przesz\u0142o\u015bci i tera\u017aniejszo\u015bci tej plac\u00f3wki misyjnej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/ewangelizacja\/wywiad-roberta-tremarelli\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201cLas misiones nos sacan del individualismo vivir plenamente nuestra condici\u00f3n de bautizados\u201d - Omnes","og_description":"Sor Roberta Tremarelli, Secretaria General de la Obra de la Santa Infancia, cuenta el pasado y el presente de esta instituci\u00f3n misionera.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/ewangelizacja\/wywiad-roberta-tremarelli\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2022-07-22T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-13T09:09:18+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/roberta-tremarelli-misiones.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giovanni Tridente","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Giovanni Tridente","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/evangelizacion\/entrevista-roberta-tremarelli\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/evangelizacion\/entrevista-roberta-tremarelli\/"},"author":{"name":"Giovanni Tridente","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3f9c0eb99e250b787c35f9e1ec1b4b33"},"headline":"Sor Roberta Tremarelli: \u201cLas misiones nos sacan del individualismo para vivir plenamente nuestra condici\u00f3n de bautizados\u201d","datePublished":"2022-07-22T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-13T09:09:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/evangelizacion\/entrevista-roberta-tremarelli\/"},"wordCount":1946,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/evangelizacion\/entrevista-roberta-tremarelli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/roberta-tremarelli-misiones.jpg","keywords":["Entrevistas","Misiones","Papa Francisco"],"articleSection":["Evangelizaci\u00f3n","Foco"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/evangelizacion\/entrevista-roberta-tremarelli\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/evangelizacion\/entrevista-roberta-tremarelli\/","name":"\"Misje wyprowadzaj\u0105 nas z indywidualizmu i pozwalaj\u0105 w pe\u0142ni \u017cy\u0107 naszym stanem ochrzczonym\" - Omnes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/evangelizacion\/entrevista-roberta-tremarelli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/evangelizacion\/entrevista-roberta-tremarelli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/roberta-tremarelli-misiones.jpg","datePublished":"2022-07-22T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-13T09:09:18+00:00","description":"Siostra Roberta Tremarelli, sekretarz generalny Dzie\u0142a \u015awi\u0119tego Dziecka, opowiada o przesz\u0142o\u015bci i tera\u017aniejszo\u015bci tej plac\u00f3wki misyjnej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/evangelizacion\/entrevista-roberta-tremarelli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/evangelizacion\/entrevista-roberta-tremarelli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/evangelizacion\/entrevista-roberta-tremarelli\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/roberta-tremarelli-misiones.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/roberta-tremarelli-misiones.jpg","width":920,"height":526,"caption":"roberta tremarelli misiones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/evangelizacion\/entrevista-roberta-tremarelli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sor Roberta Tremarelli: \u201cLas misiones nos sacan del individualismo para vivir plenamente nuestra condici\u00f3n de bautizados\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3f9c0eb99e250b787c35f9e1ec1b4b33","name":"Giovanni Tridente","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/giovanni-tridente-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/giovanni-tridente-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/giovanni-tridente-100x100.jpg","caption":"Giovanni Tridente"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/giovanni-tridente\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55084,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22163\/revisions\/55084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}