{"id":24050,"date":"2022-09-13T06:04:00","date_gmt":"2022-09-13T05:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=24050"},"modified":"2022-09-14T15:33:59","modified_gmt":"2022-09-14T14:33:59","slug":"wywiad-saavedra-tolkien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/entrevista-saavedra-tolkien\/","title":{"rendered":"Ignacio Saavedra<\/b>Tolkien stara\u0142 si\u0119 unika\u0107 paraleli mi\u0119dzy swoimi opowie\u015bciami a Histori\u0105 Zbawienia\"."},"content":{"rendered":"

Cho\u0107 niestety zwyk\u0142o si\u0119 kojarzy\u0107 J.R.R. Tolkiena ze zjawiskiem \"freaka\", prawda jest taka, \u017ce podej\u015bcie Ignacio Saavedry do tw\u00f3rczo\u015bci angielskiego pisarza zawsze by\u0142o na r\u0119k\u0119 Akademii.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ignacio Saavedra<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

W 1994 roku uczestniczy\u0142 w wyk\u0142adzie o Tolkienie wyg\u0142oszonym na Uniwersytecie Complutense przez profesora greki Carlosa Garc\u00ed\u0119 Guala, kt\u00f3ry zako\u0144czy\u0142 swoje wyst\u0105pienie prezentuj\u0105c s\u0142uchaczom nagranie g\u0142osu oksfordzkiego profesora \u015bpiewaj\u0105cego w j\u0119zyku elfickim jedn\u0105 z ponad stu pie\u015bni pojawiaj\u0105cych si\u0119 we \"W\u0142adcy Pier\u015bcieni\". By\u0142o to inspiracj\u0105 dla profesora Saavedry do stworzenia po latach grupy teatru muzycznego Endor Lind\u00eb (muzyka \u015ar\u00f3dziemia).<\/p>\n\n\n\n

Jako student dziennikarstwa na Uniwersytecie Nawarry by\u0142 mile zaskoczony, gdy profesor literatury wsp\u00f3\u0142czesnej umie\u015bci\u0142 \"W\u0142adc\u0119 Pier\u015bcieni\" na li\u015bcie lektur obowi\u0105zkowych, obok takich autor\u00f3w jak Tomasz Mann, Marcel Proust czy Franz Kafka. Nied\u0142ugo potem mia\u0142 okazj\u0119 pozna\u0107 Jos\u00e9 Miguela Odero, profesora teologii na tym samym uniwersytecie i autora pierwszego powa\u017cnego opracowania o Tolkienie wydanego w Hiszpanii. <\/p>\n\n\n\n

W\u0142a\u015bnie odby\u0142a si\u0119 premiera najdro\u017cszego serialu w telewizji, w kt\u00f3ry Amazon zainwestowa\u0142 ponad 200 mln euro. <\/h2>\n\n\n\n

\u30fcNie ma dok\u0142adnych danych na temat koszt\u00f3w serialu. Niedawny artyku\u0142 w The Wall Street Journal okre\u015bli\u0142 j\u0105 na 750 milion\u00f3w dolar\u00f3w, nie licz\u0105c kampanii marketingowej.<\/p>\n\n\n\n

Opowiada o wydarzeniach na d\u0142ugo przed s\u0142ynnymi sagami \"Hobbit\" i \"W\u0142adca Pier\u015bcieni\". Jak serial jest odbierany przez fan\u00f3w angielskiego pisarza? <\/h2>\n\n\n\n

\u30fcW\u015br\u00f3d fan\u00f3w Tolkiena opinie o serialu s\u0105 bardzo zr\u00f3\u017cnicowane. Dla wielu jest to zdrada pisarza. Problem w tym, \u017ce czytaj\u0105c opinie, trudno si\u0119 zorientowa\u0107, ile z nich mo\u017cna uzna\u0107 za krytyk\u0119, a ile to wykorzystywanie serialu do wylania ca\u0142ej nagromadzonej przez ostatnie lata nienawi\u015bci wobec Jeffa Bezosa i jego imperium. A \u017ceby jeszcze bardziej skomplikowa\u0107 spraw\u0119, istnieje obsesja wielu ludzi aby zobaczy\u0107 manifestacj\u0119 \"obudzony<\/a>\"wsz\u0119dzie. <\/p>\n\n\n\n

Istnieje sektor koneser\u00f3w Tolkiena, kt\u00f3rzy postanowili nie wyra\u017ca\u0107 swojej opinii do czasu ukazania si\u0119 okre\u015blonej liczby rozdzia\u0142\u00f3w, ale ju\u017c teraz wyrazili swoj\u0105 sympati\u0119 dla pewnych dialog\u00f3w, kt\u00f3re ich zdaniem s\u0105 prawdziwym ho\u0142dem dla najg\u0142\u0119bszych i najbardziej pozytywnych element\u00f3w tw\u00f3rczo\u015bci Tolkiena. <\/p>\n\n\n\n

Wreszcie nie zapominajmy, \u017ce Amazon zainwestowa\u0142 sporo w zabawianie lider\u00f3w opinii, by spr\u00f3bowa\u0107 nak\u0142oni\u0107 ich do publikowania przychylnych opinii o serialu. Wszyscy zgadzaj\u0105 si\u0119 co do tego, \u017ce wysoka inwestycja wygl\u0105da dobrze: ol\u015bniewaj\u0105ca scenografia, porywaj\u0105ca muzyka i produkcja, kt\u00f3ra jest starannie dopracowana w najdrobniejszych szczeg\u00f3\u0142ach, aby stworzy\u0107 nieodpart\u0105 atrakcj\u0119 dla widza.<\/p>\n\n\n\n

Dlaczego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Tolkiena jest uwa\u017cana za katolick\u0105, skoro bohaterowie nie maj\u0105 obrz\u0105dku religijnego?<\/h2>\n\n\n\n

\u30fc By\u0142by to temat na ca\u0142y kongres, ale kwestia ta sta\u0142aby si\u0119 o wiele ja\u015bniejsza, gdyby nie by\u0142o tak wielu katolik\u00f3w, kt\u00f3rzy zajmuj\u0105 si\u0119 prac\u0105 intelektualn\u0105, a kt\u00f3rzy wci\u0105\u017c nie przeczytali List \u015bw. Jana Paw\u0142a II do artyst\u00f3w<\/a>. Katolicko\u015b\u0107 nie polega na tym, \u017ce opowiadania maj\u0105 mora\u0142, \u017ceby opowiadanie mog\u0142o by\u0107 no\u015bnikiem katechezy. Katolicko\u015b\u0107 polega na tym, \u017ce Pi\u0119kno prowadzi nas do Boga jako jedynego mo\u017cliwego \u017ar\u00f3d\u0142a takiego niewys\u0142owionego pi\u0119kna. Kiedy artysta jest tak autentyczny jak Tolkien, kiedy nie jest zwyk\u0142ym s\u0142owotw\u00f3rc\u0105, kt\u00f3ry zna sztuczki pozwalaj\u0105ce zamieni\u0107 opowiadanie w kioskowy bestseller, powsta\u0142e dzie\u0142o odzwierciedla ca\u0142y wewn\u0119trzny \u015bwiat artysty, w tym \u015bwiatopogl\u0105d katolicki, je\u015bli taki istnieje. <\/p>\n\n\n\n

Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce Tolkien nie m\u00f3g\u0142 unikn\u0105\u0107 postrzegania go jako katolika, ale stara\u0142 si\u0119, aby publiczno\u015b\u0107 nie wyci\u0105ga\u0142a \u017cadnych paraleli mi\u0119dzy jego opowie\u015bciami a Histori\u0105 Zbawienia. Problem polega na tym, \u017ce istnieje do\u015b\u0107 du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwa katolickiego, kt\u00f3ra ma jakie\u015b poj\u0119cie o historii biblijnej, ale nie wie nic o mitologii i np. widzi w Galadrieli odbicie \u015bw. Marii, ale nie widzi wielu postaci z r\u00f3\u017cnych mitologii, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c mog\u0142yby by\u0107 inspiracj\u0105 dla postaci Galadrieli. <\/p>\n\n\n\n

Ten domniemany katolicyzm przejawia si\u0119 w szczeg\u00f3\u0142ach daleko wykraczaj\u0105cych poza to, czy s\u0105 obrz\u0119dy, czy nie. Jest to zauwa\u017calne np. w koncepcji wolno\u015bci cz\u0142owieka odzwierciedlonej w zachowaniu bohater\u00f3w. Jest to zauwa\u017calne w tym, jak opowie\u015b\u0107 przekazuje w spos\u00f3b mitopoetycki, \u017ce wszyscy jeste\u015bmy zobowi\u0105zani do wielkiej ostro\u017cno\u015bci wobec Natury, poniewa\u017c Natura jest darem od Boga. Ta idea zaczyna by\u0107 konnaturalna w\u015br\u00f3d katolik\u00f3w po promocji \"Laudato Si\", ale by\u0142a rewolucyjna, gdy wydano \"W\u0142adc\u0119 Pier\u015bcieni\".<\/p>\n\n\n\n

Istoty duchowe stworzone przez Tolkiena w \"The Silmarillion\", Valar i Maiar, w jakim stopniu na natur\u0119 tych istot wp\u0142yn\u0119\u0142a jego katolicka wizja teologiczna?<\/h2>\n\n\n\n

\u30fc Trudno powiedzie\u0107, w jakim stopniu i nie powiedzia\u0142bym, \u017ce s\u0105 to istoty duchowe, tak po prostu. S\u0105 to istoty obdarzone specjalnymi mocami, ale nie do ko\u0144ca duchowymi. To naturalne, \u017ce obserwuj\u0105c zachowanie Gandalfa, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 opiekunem i przewodnikiem Froda w wype\u0142nianiu jego misji, wierz\u0105cy pomy\u015bleliby o anio\u0142ach czy archanio\u0142ach, ale ten rodzaj szczeg\u00f3lnie pot\u0119\u017cnych istot, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 t\u0119 moc w s\u0142u\u017cbie \u015bmiertelnikom lub przeciwko nim, r\u00f3wnie dobrze mo\u017cna odnale\u017a\u0107 w innych \u017ar\u00f3d\u0142ach religijnych, mitologicznych i literackich, z kt\u00f3rych czerpa\u0142 Tolkien.<\/p>\n\n\n\n

Elfy wymy\u015blone przez Tolkiena nie umieraj\u0105, a \u015bmier\u0107 uwa\u017caj\u0105 za dar. Gandalf m\u00f3wi Frodo, \u017ceby nie zabija\u0142 Golluma. Bior\u0105c pod uwag\u0119 te dwa fakty, co s\u0105dzisz o poczuciu nadziei u Tolkiena? <\/h2>\n\n\n\n

\u30fc Powinienem wyja\u015bni\u0107, \u017ce Elfy umieraj\u0105, i to w czasie, gdy musia\u0142y walczy\u0107 z zast\u0119pami Morgotha. To s\u0105 wielkie pytania, kt\u00f3re wystarczy\u0142yby na nie jedn\u0105, a kilka prac doktorskich. Zreszt\u0105 jedna z ostatnich prac doktorskich o Tolkienie obronionych na hiszpa\u0144skim uniwersytecie koncentruje si\u0119 w\u0142a\u015bnie na tej idei: \u015bmier\u0107 jako dar. <\/p>\n\n\n\n

To w\u0142a\u015bnie ta rozmowa, w kt\u00f3rej Gandalf chwali wsp\u00f3\u0142czucie Bilbo, bo \"nawet najm\u0105drzejszy nie zna ko\u0144ca wszystkich dr\u00f3g\", spowodowa\u0142a, \u017ce wielu czytelnik\u00f3w sta\u0142o si\u0119 zagorza\u0142ymi wrogami kary \u015bmierci. Nadzieja to jeden z wielkich temat\u00f3w tw\u00f3rczo\u015bci Tolkiena. Nie na darmo czasopismo hiszpa\u0144skiego Tolkien Society nosi nazw\u0119 ESTEL, s\u0142owo z j\u0119zyka elfickiego oznaczaj\u0105ce nadziej\u0119. <\/p>\n\n\n\n

Wiele rzeczy mo\u017cna by powiedzie\u0107 o tym, jak wygl\u0105da nadzieja w dziele Tolkiena, ale centraln\u0105 ide\u0105 jest to, \u017ce u podstaw nie ma a\u017c tak wielkiej r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy elfami a lud\u017ami. Nadzieja wynika\u0142aby z faktu, \u017ce ludzie maj\u0105 dar \u015bmierci, owszem, ale ciesz\u0105 si\u0119 te\u017c duchow\u0105 nie\u015bmiertelno\u015bci\u0105, bo ich dzie\u0142a przetrwa\u0142y. To przetrwanie, w wielu przypadkach, oznacza obecno\u015b\u0107 w piosenkach, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105 o czasach minionych, co dla mnie jest mitycznym sposobem wyra\u017cenia, \u017ce \u015bmier\u0107 nie jest czym\u015b ostatecznym.<\/p>\n\n\n\n

Nawr\u00f3cony Evelyn Waugh postrzega\u0142 Sob\u00f3r Watyka\u0144ski II jako zdrad\u0119 tradycji, co by\u0107 mo\u017ce dotyczy tak\u017ce wielu ludzi w innych momentach historycznych. Jak postrzega\u0142 Sob\u00f3r Tolkien?<\/h2>\n\n\n\n

\u30fc O ile wiadomo, by\u0142 tylko jeden aspekt Vaticanum II, kt\u00f3ry mu si\u0119 nie podoba\u0142: upadek \u0142aciny. Jest kilka powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych Tolkien mia\u0142 szczeg\u00f3lny sentyment do tego j\u0119zyka. Jednym z nich jest to, \u017ce by\u0142 to jeden z pierwszych j\u0119zyk\u00f3w, kt\u00f3rych si\u0119 uczy\u0142, pod okiem w\u0142asnej matki, kt\u00f3ra uczy\u0142a Tolkiena i jego brata greki i \u0142aciny w okresie, kiedy nie by\u0142a w stanie zapisa\u0107 ich do \u017cadnej szko\u0142y. <\/p>\n\n\n\n

Drugim powodem, dla kt\u00f3rego bola\u0142o go to, co sta\u0142o si\u0119 z \u0142acin\u0105 po soborze, jest to, \u017ce Tolkien by\u0142 przekonany, \u017ce \u0142acina jest wielkim elementem jedno\u015bci. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce irracjonalno\u015b\u0107 j\u0119zyk\u00f3w wernakularnych na niekorzy\u015b\u0107 \u0142aciny zosta\u0142a odebrana przez Tolkiena jako nowa wersja Wie\u017cy Babel. Jako dobry filolog doskonale zdawa\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce zmiana j\u0119zyka poci\u0105ga za sob\u0105 zmian\u0119 my\u015bli, a ta z kolei implikuje r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 interpretacji doktryny i tym samym ryzyko roz\u0142amu.<\/p>\n\n\n\n

Lewis i Tolkien - dwaj wielcy literaccy o r\u00f3\u017cnych pogl\u0105dach chrze\u015bcija\u0144skich.<\/h2>\n\n\n\n

\u30fcZwi\u0105zek mi\u0119dzy Tolkienem a Lewisem jest nami\u0119tny. Jak wie ka\u017cdy znawca \u017cycia obu pisarzy, osi\u0105gn\u0119\u0142a ona swoje apogeum w tym spacerze przez cz\u0119\u015b\u0107 Magdalen College zwan\u0105 Addison's Walk, na Uniwersytecie Oksfordzkim. Tolkien potrafi\u0142 wykorzysta\u0107 ich wsp\u00f3ln\u0105 pasj\u0119, zami\u0142owanie do mitologii, jako narz\u0119dzie do wskazania Lewisowi drogi do Boga. Jest to moment pi\u0119knie uchwycony w najnowszym filmie \"Najbardziej niech\u0119tny konwertyta<\/a>\"O \u017cyciu C. S. Lewisa. <\/p>\n\n\n\n

Ale potem wydarzy\u0142y si\u0119 dwie rzeczy. Z jednej strony Lewis wola\u0142 pozosta\u0107 w Ko\u015bciele Anglii ni\u017c w \"rzymsko\" katolickim Ko\u015bciele swojego przyjaciela i kolegi z uniwersytetu. Z drugiej strony, kierowany apostolskim zapa\u0142em, tworzy\u0142 historie b\u0119d\u0105ce wyra\u017anymi alegoriami wiary, czego Tolkien nie lubi\u0142. Negatywny wp\u0142yw na ich przyja\u017a\u0144 mia\u0142o r\u00f3wnie\u017c ma\u0142\u017ce\u0144stwo Lewisa z Joy Gresham, kt\u00f3rego Tolkien nie ocenia\u0142 przychylnie. <\/p>\n\n\n\n

Czy Tolkien mia\u0142 jakie\u015b istotne zwi\u0105zki z innymi pisarzami katolickimi?<\/h2>\n\n\n\n

\u30fc W kr\u0119gu profesor\u00f3w i pisarzy, kt\u00f3rzy spotykali si\u0119 w r\u00f3\u017cnych oksfordzkich pubach - s\u0142ynnych Inkling\u00f3w - by\u0142 tak\u017ce Owen Barfield, kt\u00f3rego katolicyzm do dzi\u015b jest przedmiotem dyskusji. Mo\u017cna go uzna\u0107 za za\u0142o\u017cyciela Inkling\u00f3w, co wystarczy\u0142oby, aby uczyni\u0107 go decyduj\u0105cym cz\u0142owiekiem w \u017cyciu Tolkiena. <\/p>\n\n\n\n

To w\u0142a\u015bnie na tych spotkaniach Inkling\u00f3w zacz\u0119to czyta\u0107 \"W\u0142adc\u0119 Pier\u015bcieni\". By\u0107 mo\u017ce nawet to w\u0142a\u015bnie tam Tolkien nabra\u0142 przekonania, \u017ce s\u0142ynna ju\u017c ksi\u0105\u017cka warta jest wydania. Verlyn Flieger, jeden z najbardziej znanych obecnie badaczy tw\u00f3rczo\u015bci Tolkiena, dok\u0142adnie zbada\u0142 mo\u017cliwy wp\u0142yw Barfielda na tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Tolkiena i dochodzi do do\u015b\u0107 mocnych wniosk\u00f3w. I nie da si\u0119 ukry\u0107, \u017ce katolicyzm m\u00f3g\u0142 by\u0107 niezb\u0119dnym elementem tego wp\u0142ywu. <\/p>\n\n\n\n

My katolicy jeste\u015bmy bardzo mocno naznaczeni pocz\u0105tkiem Ewangelii Jana i tym prymatem S\u0142owa. Logos jest si\u0142\u0105 nap\u0119dow\u0105 tw\u00f3rczo\u015bci Tolkiena. Chyba nie ma przypadku, by opowiadanie b\u0119d\u0105ce czyst\u0105 filologi\u0105 sko\u0144czy\u0142o jako tak popularne, a przede wszystkim tak zdolne do zmiany spojrzenia na \u017cycie swoich czytelnik\u00f3w.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aunque es desgraciadamente habitual asociar a J. R. R. Tolkien con el fen\u00f3meno \u201cfreak\u201d, lo cierto es que la aproximaci\u00f3n de Ignacio Saavedra a la obra del escritor ingl\u00e9s ha sido siempre de la mano de la Academia. En 1994 asisti\u00f3 a una conferencia sobre Tolkien impartida en la Universidad Complutense por el catedr\u00e1tico de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1166,"featured_media":24200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,39],"tags":[233,914],"class_list":["post-24050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura","tag-entrevistas","tag-tolkien"],"yoast_head":"\n"Tolkien trat\u00f3 de evitar paralelismos entre sus relatos y la Historia de la Salvaci\u00f3n" - Omnes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ignacio Saavedra es miembro del comit\u00e9 cient\u00edfico del congreso \u201cTolkien: po\u00e9tica, mito y lenguaje\u201d, que se celebrar\u00e1 en marzo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/wywiad-saavedra-tolkien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Tolkien trat\u00f3 de evitar paralelismos entre sus relatos y la Historia de la Salvaci\u00f3n" - Omnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ignacio Saavedra es miembro del comit\u00e9 cient\u00edfico del congreso \u201cTolkien: po\u00e9tica, mito y lenguaje\u201d, que se celebrar\u00e1 en marzo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/wywiad-saavedra-tolkien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-13T05:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-14T14:33:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/el-senor-de-los-anillos.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Javier Garc\u00eda Herrer\u00eda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Javier Garc\u00eda Herrer\u00eda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/entrevista-saavedra-tolkien\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/entrevista-saavedra-tolkien\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Javier Garc\u00eda Herrer\u00eda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d06977a4ce610835975242d192c0427e\"},\"headline\":\"Ignacio Saavedra: \u00abTolkien trat\u00f3 de evitar paralelismos entre sus relatos y la Historia de la Salvaci\u00f3n\u00bb\",\"datePublished\":\"2022-09-13T05:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-14T14:33:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/entrevista-saavedra-tolkien\\\/\"},\"wordCount\":1979,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/entrevista-saavedra-tolkien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/el-senor-de-los-anillos.png\",\"keywords\":[\"Entrevistas\",\"Tolkien\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/entrevista-saavedra-tolkien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/entrevista-saavedra-tolkien\\\/\",\"name\":\"\\\"Tolkien trat\u00f3 de evitar paralelismos entre sus relatos y la Historia de la Salvaci\u00f3n\\\" - Omnes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/entrevista-saavedra-tolkien\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/entrevista-saavedra-tolkien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/el-senor-de-los-anillos.png\",\"datePublished\":\"2022-09-13T05:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-14T14:33:59+00:00\",\"description\":\"Ignacio Saavedra es miembro del comit\u00e9 cient\u00edfico del congreso \u201cTolkien: po\u00e9tica, mito y lenguaje\u201d, que se celebrar\u00e1 en marzo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/entrevista-saavedra-tolkien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/entrevista-saavedra-tolkien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/entrevista-saavedra-tolkien\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/el-senor-de-los-anillos.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/el-senor-de-los-anillos.png\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"el se\u00f1or de los anillos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/entrevista-saavedra-tolkien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ignacio Saavedra: \u00abTolkien trat\u00f3 de evitar paralelismos entre sus relatos y la Historia de la Salvaci\u00f3n\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d06977a4ce610835975242d192c0427e\",\"name\":\"Javier Garc\u00eda Herrer\u00eda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/JAVIER_GH-3-copia-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/JAVIER_GH-3-copia-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/JAVIER_GH-3-copia-100x100.jpg\",\"caption\":\"Javier Garc\u00eda Herrer\u00eda\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/javiergarcia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Tolkien stara\u0142 si\u0119 unika\u0107 paraleli mi\u0119dzy swoimi opowie\u015bciami a Histori\u0105 Zbawienia\" - Omnes","description":"Ignacio Saavedra jest cz\u0142onkiem komitetu naukowego konferencji \"Tolkien: poetyka, mit i j\u0119zyk\", kt\u00f3ra odb\u0119dzie si\u0119 w marcu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/wywiad-saavedra-tolkien\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\"Tolkien trat\u00f3 de evitar paralelismos entre sus relatos y la Historia de la Salvaci\u00f3n\" - Omnes","og_description":"Ignacio Saavedra es miembro del comit\u00e9 cient\u00edfico del congreso \u201cTolkien: po\u00e9tica, mito y lenguaje\u201d, que se celebrar\u00e1 en marzo.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/wywiad-saavedra-tolkien\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2022-09-13T05:04:00+00:00","article_modified_time":"2022-09-14T14:33:59+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/el-senor-de-los-anillos.png","type":"image\/png"}],"author":"Javier Garc\u00eda Herrer\u00eda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Javier Garc\u00eda Herrer\u00eda","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/entrevista-saavedra-tolkien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/entrevista-saavedra-tolkien\/"},"author":{"name":"Javier Garc\u00eda Herrer\u00eda","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/d06977a4ce610835975242d192c0427e"},"headline":"Ignacio Saavedra: \u00abTolkien trat\u00f3 de evitar paralelismos entre sus relatos y la Historia de la Salvaci\u00f3n\u00bb","datePublished":"2022-09-13T05:04:00+00:00","dateModified":"2022-09-14T14:33:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/entrevista-saavedra-tolkien\/"},"wordCount":1979,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/entrevista-saavedra-tolkien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/el-senor-de-los-anillos.png","keywords":["Entrevistas","Tolkien"],"articleSection":["Actualidad","Cultura"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/entrevista-saavedra-tolkien\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/entrevista-saavedra-tolkien\/","name":"\"Tolkien stara\u0142 si\u0119 unika\u0107 paraleli mi\u0119dzy swoimi opowie\u015bciami a Histori\u0105 Zbawienia\" - Omnes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/entrevista-saavedra-tolkien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/entrevista-saavedra-tolkien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/el-senor-de-los-anillos.png","datePublished":"2022-09-13T05:04:00+00:00","dateModified":"2022-09-14T14:33:59+00:00","description":"Ignacio Saavedra jest cz\u0142onkiem komitetu naukowego konferencji \"Tolkien: poetyka, mit i j\u0119zyk\", kt\u00f3ra odb\u0119dzie si\u0119 w marcu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/entrevista-saavedra-tolkien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/entrevista-saavedra-tolkien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/entrevista-saavedra-tolkien\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/el-senor-de-los-anillos.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/el-senor-de-los-anillos.png","width":920,"height":526,"caption":"el se\u00f1or de los anillos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/entrevista-saavedra-tolkien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ignacio Saavedra: \u00abTolkien trat\u00f3 de evitar paralelismos entre sus relatos y la Historia de la Salvaci\u00f3n\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/d06977a4ce610835975242d192c0427e","name":"Javier Garc\u00eda Herrer\u00eda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/JAVIER_GH-3-copia-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/JAVIER_GH-3-copia-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/JAVIER_GH-3-copia-100x100.jpg","caption":"Javier Garc\u00eda Herrer\u00eda"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/javiergarcia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1166"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24050\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}