{"id":26259,"date":"2022-11-11T06:00:00","date_gmt":"2022-11-11T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=26259"},"modified":"2022-11-17T11:20:41","modified_gmt":"2022-11-17T10:20:41","slug":"malzenstwo-milosc-partnerstwo-zrodlo-nadziei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/cultura\/libros\/la-alianza-de-amor-conyugal-fuente-de-esperanza\/","title":{"rendered":"Przymierze mi\u0142o\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144skiej \u017ar\u00f3d\u0142em nadziei w wielkich narracjach"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Tam, w tradycyjnym, a tak\u017ce uniwersyteckim Madrycie, w towarzystwie prodziekana Wydzia\u0142u Teologicznego, Juana de Dios Larr\u00fa Ramosa, kt\u00f3ry przewodniczy\u0142 wydarzeniu, oraz rektora bazyliki San Miguel, Juana Ram\u00f3na Garc\u00edi-Morato, teolog i lekarz, Jos\u00e9 Miguel Granados Temes, kt\u00f3ry opr\u00f3cz pracy duszpasterskiej w diecezji madryckiej prowadzi intensywn\u0105 prac\u0119 badawcz\u0105 nad ma\u0142\u017ce\u0144stwem i rodzin\u0105, zaprezentowa\u0142 swoj\u0105 najnowsz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 \"Transformar el amor. Matrimonio y esperanza en los grandes relatos\" (Przemiana mi\u0142o\u015bci. Ma\u0142\u017ce\u0144stwo i nadzieja w wielkich opowie\u015bciach), wyd. <a href=\"https:\/\/www.eunsa.es\/libro\/transformar-el-amor_143370\/\">Eunsa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos\u00e9 Miguel Granados publikowa\u0142 ju\u017c m.in. <a href=\"https:\/\/www.sandamaso.es\/noticias\/transformar-el-amor-matrimonio-esperanza-grandes-relatos\/\">Uniwersytet San D\u00e1maso<\/a> jego praca doktorska na temat \"Etyki oblubie\u0144czej Jana Paw\u0142a II\", obroniona przed laty na Uniwersytecie Latera\u0144skim w Rzymie. Jej ostatnie dwie prace to \"Ewangelia o ma\u0142\u017ce\u0144stwie i rodzinie\" oraz refleksja nad warto\u015bciami ludzkimi i rodzinnymi u autor\u00f3w anglosaskich, zatytu\u0142owana \"Kobieto, pom\u00f3\u017c mi kocha\u0107\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W wyst\u0105pieniu Granadosa Temesa znalaz\u0142a si\u0119 parada autor\u00f3w powszechnie znanych, a tak\u017ce innych, nie tak znanych. Jakby to by\u0142a \"wizyta na wystawie sztuki literackiej\", powiedzia\u0142. \"Wchodzimy na plac targowy wielkich opowie\u015bci, kt\u00f3re odzwierciedlaj\u0105 ludzkie \u017cycie i histori\u0119. A czynimy to ze spojrzeniem czy perspektyw\u0105 Ewangelii ma\u0142\u017ce\u0144stwa i rodziny. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce jest to wizyta na wystawie, kt\u00f3r\u0105 mogliby\u015bmy nazwa\u0107 \"wiekami ma\u0142\u017ce\u0144stwa\", odkrytymi w wielkich opowie\u015bciach\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cnoty domowe, warto\u015bci rodzinne<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo \"wchodz\u0105c w literack\u0105 wystaw\u0119 zawart\u0105 w tej ksi\u0105\u017cce, odkrywamy w tych porywaj\u0105cych relacjach z ludzkich historii i zwi\u0105zk\u00f3w z jednej strony bukiet pi\u0119knych <strong>cnoty domowe<\/strong>Autor doda\u0142: \"Musimy by\u0107 \u015bwiadomi w\u0142asnych mocnych stron, takich jak cierpliwo\u015b\u0107, przebaczenie, pokora, odwaga, hart ducha, wytrwa\u0142o\u015b\u0107, zaufanie, rado\u015b\u0107 i pracowito\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A \"z drugiej strony, ze zdziwieniem stwierdzimy, \u017ce mamy wa\u017cne <strong>warto\u015bci rodzinne<\/strong>\"- kontynuowa\u0142 - takie jak zadanie formowania domu, miejsca przyj\u0119cia ka\u017cdej osoby, troski o s\u0142abych i potrzebuj\u0105cych, miejsca schronienia i wsparcia, promocji i zach\u0119ty, formacji ludzkiej i chrze\u015bcija\u0144skiej; czy te\u017c spojrzenie czu\u0142o\u015bci wobec drugiego, ze szczerym uczuciem, \u017cyciem wsp\u00f3lnym, s\u0142u\u017cb\u0105 ofiarowan\u0105 wielkodusznie, wsp\u00f3ln\u0105 rado\u015bci\u0105\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przede wszystkim jednak, podkre\u015bli\u0142 Jos\u00e9 Miguel Granados, \"b\u0119dziemy rozwa\u017ca\u0107 podstawowe aspekty i wymiary<strong> to\u017csamo\u015b\u0107<\/strong>the <strong>powo\u0142anie<\/strong> i <strong>misja<\/strong> ma\u0142\u017ce\u0144stwa. A wi\u0119c prokreacja jako wysublimowana forma p\u0142odno\u015bci mi\u0142o\u015bci, w przyjmowaniu niepor\u00f3wnywalnego daru ka\u017cdego dziecka; godno\u015b\u0107 kobiety, \u017cony i matki, specyficzna misja ojca; wychowanie jako przed\u0142u\u017cenie ojcostwa i macierzy\u0144stwa; dojrzewanie afektywne; wiod\u0105ca rola rodziny w przemianach spo\u0142ecznych dla budowania cywilizacji \u017cycia i mi\u0142o\u015bci\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ucz\u0105 jak \u017cy\u0107<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekt\u00f3rzy autorzy i historie, kt\u00f3re odnajdujemy w opisanych przez Granadosa jarmarkach, to mi\u0119dzy innymi J.R.R. Tolkien, \"ze swoim imponuj\u0105cym mitologicznym odtworzeniem o godnej podziwu antropologicznej g\u0142\u0119bi\", kt\u00f3re przenosi nas \"do kosmosu pe\u0142nego pi\u0119kna i dramatycznego napi\u0119cia mi\u0119dzy si\u0142ami dobra i z\u0142a\", wed\u0142ug s\u0142\u00f3w autora; jego przyjaciel i kolega uniwersytecki C.S. Lewis, ze swoj\u0105 \"pi\u0119kn\u0105 alegori\u0105 historii zbawienia\" i lekcj\u0105 ch\u0142opca Eustachego, w \"Kronikach Narnii\"; pami\u0119tne postacie genialnego Charlesa Dickensa, kt\u00f3rego przytoczymy w s\u0142owach autora. Lewis, ze swoj\u0105 \"pi\u0119kn\u0105 alegori\u0105 historii zbawienia\" i lekcj\u0105 ch\u0142opca Eustachego, w \"Kronikach Narnii\"; pami\u0119tne postacie genialnego Karola Dickensa, kt\u00f3rego zacytujemy na koniec w jego \"Bleak House\"; Elizabeth Gaskell i jej pot\u0119\u017cne donosy spo\u0142eczne; Oscar Wilde i \"The Picture of Dorian Grey\"; Powie\u015bci Jane Austen (\"Sense and Sensibility\", \"Pride and Prejudice\"); opowie\u015bci z tajemnic\u0105 i suspensem, jak te Anny Katharine Green, lub upiorne, jak te Wilkie Collinsa; przygody, jak te Julesa Verne'a; lub samotno\u015b\u0107, jak ta Robinsona Crusoe (Daniel Defoe).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cna te\u017c zaobserwowa\u0107 podw\u00f3jne \u017cycie moralne w \"Doktorze Jekyllu i panu Hyde'ie\" Roberta Louisa Stevensona; opowie\u015bci dla dzieci Du\u0144czyka Hansa Christiana Andersena, jak \"Kr\u00f3lowa \u015aniegu\", czy Edith Nesbit (\"Pi\u0119cioro dzieci i to\"); powie\u015b\u0107 detektywistyczn\u0105, z mistrzami suspensu i dochodzenia w sprawie zbrodni, jak Sir Arthur Conan Doyle, Agatha Christie, Mary Elizabeth Braddon, Fergus Hume, Austen Freeman czy Nicholas Carter; genialny G. K. Chesterton w ludzkiej m\u0105dro\u015bci Ojca Browna; czy \"ameryka\u0144skie powie\u015bci z chrze\u015bcija\u0144skimi warto\u015bciami rodzinnymi i godnymi podziwu postaciami kobiecymi, kt\u00f3re ucz\u0105 nas tak\u017ce docenia\u0107 dar dzieci\". K. Chestertona w ludzkiej m\u0105dro\u015bci Ojca Browna; albo \"sagi ameryka\u0144skich powie\u015bciopisarzy o chrze\u015bcija\u0144skich warto\u015bciach rodzinnych i godnych podziwu postaciach kobiecych, kt\u00f3re ucz\u0105 nas tak\u017ce docenia\u0107 dar dzieci\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rosyjski, francuski, angielski...<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autor nie zapomina r\u00f3wnie\u017c o wielkich europejskich dramaturgach XIX wieku, takich jak \"g\u0142\u0119boki pisarz rosyjski Fiodor Dostojewski, wsp\u00f3\u0142czesny gigant ducha chrze\u015bcija\u0144skiego, kt\u00f3ry histori\u0105 m\u0142odego anarchisty Raskolnikowa w Zbrodni i karze ka\u017ce nam my\u015ble\u0107 o u\u015bpionym sumieniu moralnym obudzonym przez mi\u0142o\u015b\u0107\"; francuski pisarz Victor Hugo, kt\u00f3ry \"przekazuje w wielkim opowiadaniu Les Miserables chrze\u015bcija\u0144ski sens \u017cycia i niesprawiedliwego cierpienia, przezwyci\u0119\u017conego mi\u0142osierdziem\"; r\u00f3wnie\u017c francuski Alexandre Dumas, kt\u00f3ry zachwyca nas nieszcz\u0119\u015bciami i epopej\u0105 Edmunda Dantesa w 'Hrabim Monte Cristo', potrzeb\u0105 przezwyci\u0119\u017cenia urazy poprzez chrze\u015bcija\u0144skie przebaczenie\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na koniec przytacza angielskich powie\u015bciopisarzy z pocz\u0105tku X wieku, kt\u00f3rzy \"pokazuj\u0105 moc \u0142aski w sytuacjach moralnej ruiny\", takich jak Graham Greene czy Evelyn Waugh, w \"Powrocie do Brideshead\".<em>, <\/em>albo \"ostrze\u017cenia s\u0142ynnych wsp\u00f3\u0142czesnych denuncjator\u00f3w dystopii<strong>. <\/strong>Jak w spo\u0142eczno-politycznej diatrybie George'a Orwella \"Rok 1984\". Albo wstrz\u0105saj\u0105ca przepowiednia postmodernistycznego totalitaryzmu w \"Nowym wspania\u0142ym \u015bwiecie\" Aldousa Huxleya.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dlaczego tytu\u0142<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cz\u0119sto ksi\u0105\u017cka zaczyna si\u0119 od kr\u00f3tkiego przytoczenia zdania autora, kt\u00f3ry jest szczeg\u00f3lnie inspiruj\u0105cy dla wykonywanej pracy - t\u0142umaczy\u0142 w swoim wyst\u0105pieniu Jos\u00e9 Miguel Granados. \"W moim przypadku wybra\u0142em te dwie zbie\u017cne wypowiedzi z adhortacji apostolskiej do m\u0142odych pt. <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/es\/apost_exhortations\/documents\/papa-francesco_esortazione-ap_20190325_christus-vivit.html\">Christus vivit<\/a>Papie\u017c Franciszek: \"Tylko to, co jest kochane, mo\u017ce by\u0107 zbawione. Tylko to, co jest ogarni\u0119te, mo\u017ce zosta\u0107 przekszta\u0142cone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">St\u0105d tytu\u0142 tego dzie\u0142a: \"Przemiana mi\u0142o\u015bci\" - ujawni\u0142. \"Mi\u0142o\u015b\u0107 ludzka nie jest bowiem czym\u015b spontanicznym i automatycznym, co dzia\u0142a samoistnie z w\u0142asn\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 dynamik\u0105 w spos\u00f3b nieub\u0142agany. Nie wolno zapomina\u0107, \u017ce nasza natura jest zraniona przez grzech. Dlatego te\u017c nieodzowne jest dzie\u0142o odzyskiwania si\u0142. W rzeczywisto\u015bci cz\u0142owiek jako osoba powo\u0142ana do mi\u0142o\u015bci potrzebuje przemiany z pomoc\u0105 nauczycieli \u017cycia i wsp\u00f3lnot formacyjnych. Ten, kto podejmuje si\u0119 zadania \u017cycia i kroczenia razem z innymi ku celowi transcendencji, musi by\u0107 kszta\u0142cony, dojrzewa\u0107, doskonali\u0107 si\u0119, w delikatnym i \u017cmudnym procesie oczyszczania, uzdrawiania i ci\u0105g\u0142ego uczenia si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I autor doda\u0142, \u017ce \"jak insynuuje wspomniane papieskie zdanie, tym, co najbardziej odnawia i upi\u0119ksza serce i ca\u0142e istnienie, jest \u015bwiadomo\u015b\u0107 bycia kochanym osobi\u015bcie, w spos\u00f3b wyj\u0105tkowy, bezwarunkowy i pe\u0142ny. Bycie prawdziwie kochanym nape\u0142nia egzystencj\u0119 sensem i motywuje do dawania z siebie tego, co najlepsze w darze z siebie, w darze z siebie dla innych. Co wi\u0119cej, \u0142aska Bo\u017ca przychodzi z pomoc\u0105 ludzkiej s\u0142abo\u015bci w spos\u00f3b nadobfity. Chrystus jest odkupicielem serca, kt\u00f3ry daje nam skuteczne zdolno\u015bci do pokonywania trudno\u015bci i \u017cycia zgodnego z nasz\u0105 godno\u015bci\u0105 i Bo\u017cym planem. Tak w\u0142a\u015bnie by\u0142o w \u017cyciu \u015bwi\u0119tych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego, wyja\u015bni\u0142 Granados, \"w ca\u0142ej ksi\u0105\u017cce odwo\u0142ujemy si\u0119 do r\u00f3\u017cnych chrze\u015bcija\u0144skich ma\u0142\u017conk\u00f3w i wzorcowych ma\u0142\u017ce\u0144stw, kt\u00f3rych \u015bwiadectwo ukazuje heroiczne wype\u0142nianie powo\u0142ania ma\u0142\u017ce\u0144skiego w konkretnym \u017cyciu\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nadzieja, centralny nerw<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chodzi o podtytu\u0142 ksi\u0105\u017cki - \"Ma\u0142\u017ce\u0144stwo i nadzieja w wielkich historiach\" - \"obszar, kt\u00f3ry jest rozwa\u017cany, to ma\u0142\u017ce\u0144stwo jako \u017ar\u00f3d\u0142o nadziei w niekt\u00f3rych narracjach fikcyjnych\", powiedzia\u0142 Granados, kt\u00f3ry przeszed\u0142 do malowania atrakcyjnego obrazu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Przymierze mi\u0142o\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144skiej jest przestrzeni\u0105 przeznaczon\u0105 przez Boga do rodzenia i wychowywania \u017cycia ludzkiego, do rozwijania jego pe\u0142nego potencja\u0142u\" - podsumowa\u0142. \"Jest to szko\u0142a prawdziwej i pi\u0119knej mi\u0142o\u015bci. Wynika ona z wzajemnego zaanga\u017cowania m\u0119\u017cczyzny i kobiety, kt\u00f3rzy odczytuj\u0105c na nowo oblubie\u0144czy j\u0119zyk cia\u0142a i serca, zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 i oddaj\u0105 si\u0119 na ca\u0142e \u017cycie, aby budowa\u0107 ludzko\u015b\u0107. Boska obietnica le\u017cy u podstaw, poprzedza i towarzyszy wzajemnej obietnicy ma\u0142\u017conk\u00f3w. Dar Bo\u017cy, przezwyci\u0119\u017caj\u0105c ludzkie p\u0119kni\u0119cia, rodzi nadziej\u0119 na pi\u0119kny, wierny i owocny dom mi\u0142o\u015bci, na ludzkie uczestnictwo w tajemnicy trynitarnej komunii rodzinnej Os\u00f3b Boskich\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To w\u0142a\u015bnie nadzieja jest centralnym nerwem w kr\u00f3tkim zako\u0144czeniu ksi\u0105\u017cki, zatytu\u0142owanym \"Od daru do zastawu\". Po zrelacjonowaniu dar\u00f3w, kt\u00f3re Galadriela, m\u0105dra ksi\u0119\u017cniczka elf\u00f3w z kr\u00f3lestwa Lothl\u00f3rien, sk\u0142ada, gdy \u017cegna si\u0119 ze wsp\u00f3lnot\u0105 pier\u015bcienia - mowa o \"W\u0142adcy Pier\u015bcieni\" - autor zwraca uwag\u0119, \u017ce \"tak samo obietnica mi\u0142o\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144skiej zawiera boskie ziarno p\u0142odno\u015bci zdolne pokona\u0107 wszelkie pr\u00f3by, by zakwitn\u0105\u0107 wiecznym pi\u0119knem, kt\u00f3re zaczyna si\u0119 ju\u017c na tej ziemi\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ten, kto kocha, zawsze wygrywa<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221104_191132.jpg\" alt=\"Granados Book\" class=\"wp-image-26263\" width=\"460\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221104_191132.jpg 920w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221104_191132-600x343.jpg 600w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221104_191132-700x400.jpg 700w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221104_191132-300x172.jpg 300w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221104_191132-768x439.jpg 768w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221104_191132-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Granados wspomina w ksi\u0105\u017cce \"<a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/es\/messages\/peace\/documents\/papa-francesco_20201208_messaggio-54giornatamondiale-pace2021.html\">kultura opieki<\/a>Encyklika \"Nasz wsp\u00f3lny przyjaciel\", tak bardzo chwalona przez papie\u017ca Franciszka, z odczytem ostatniej kompletnej powie\u015bci Dickensa \"Nasz wsp\u00f3lny przyjaciel\"\"; encyklika pt. <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/benedict-xvi\/es\/encyclicals\/documents\/hf_ben-xvi_enc_20071130_spe-salvi.html\">Spe salvi<\/a> (\"W nadziei zostali\u015bmy zbawieni\") przez Benedykta XVI, a do \u015bw. Jana Paw\u0142a II, z jego <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/es\/letters\/1994\/documents\/hf_jp-ii_let_02021994_families.html\">List do rodzin<\/a>w\u015br\u00f3d innych autor\u00f3w. Musimy jednak przytoczy\u0107 pewne jego zdanie, gdy komentowa\u0142 powie\u015b\u0107 Karola Dickensa. \"Rozumiemy, \u017ce - w przeciwie\u0144stwie do \u015bwiatowych parametr\u00f3w konkurencji i prawa silniejszego - w rzeczywisto\u015bci ten, kto kocha, zawsze wygrywa, nawet je\u015bli wydaje si\u0119 pokonany. Tak jest z wieloma postaciami we wspania\u0142ej powie\u015bci <em>Ponury dom\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie chc\u0105c robi\u0107 spoilera, w \"Bleak House\" widzimy, jak m\u00f3wi autorka, \"pozornych nieudacznik\u00f3w, jak Ada Claire, kt\u00f3ra towarzyszy m\u0119\u017cowi w jego upadku, uwiedziona z\u0142udnym oczekiwaniem spadku; albo m\u0142oda Esther Summerson, kt\u00f3ra \u0142apie powa\u017cn\u0105 chorob\u0119 od opieki nad n\u0119dznymi rodzinami robotnik\u00f3w; albo pan Jarndyce, opiekun m\u0142odej dziewczyny, zawsze cierpliwy i ch\u0119tny do wyci\u0105gni\u0119cia pomocnej d\u0142oni; albo pu\u0142kownik George Runcewell, kt\u00f3ry ryzykuje swoje interesy, by chroni\u0107 dziecko ulicy; albo Caddy Jellib. Jarndyce, opiekun m\u0142odej dziewczyny, zawsze cierpliwy i ch\u0119tny do podania wszystkim pomocnej d\u0142oni; lub pu\u0142kownik George Runcewell, kt\u00f3ry ryzykuje swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107, aby chroni\u0107 dziecko ulicy; lub Caddy Jelliby, kt\u00f3remu udaje si\u0119 zawrze\u0107 honorowe ma\u0142\u017ce\u0144stwo i stworzy\u0107 przyzwoity dom po przezwyci\u0119\u017ceniu fatalnych okoliczno\u015bci rodzinnych; lub wreszcie baron Sir Leicester Deadlock, kt\u00f3ry przezwyci\u0119\u017ca swoj\u0105 szlachetn\u0105 dum\u0119, aby uratowa\u0107 zha\u0144bion\u0105 \u017con\u0119: wszystkie te pozorne pora\u017cki to ci, kt\u00f3rzy ratuj\u0105 \u015bwiat, w kt\u00f3rym \u017cyj\u0105, szczerymi i dyskretnymi gestami ofiarnej mi\u0142o\u015bci\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All\u00ed, en el Madrid castizo y tambi\u00e9n universitario, acompa\u00f1ado por el vicedecano de la Facultad de Teolog\u00eda, Juan de Dios Larr\u00fa Ramos, que presidi\u00f3 el acto, y por el rector de la bas\u00edlica de San Miguel, Juan Ram\u00f3n Garc\u00eda-Morato, te\u00f3logo y m\u00e9dico, Jos\u00e9 Miguel Granados Temes, que suma a sus tareas pastorales en la di\u00f3cesis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1436,"featured_media":26262,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,39,45],"tags":[599,594,644],"class_list":["post-26259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura","category-libros","tag-familia","tag-libros","tag-matrimonio"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La alianza de amor conyugal, fuente de esperanza<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La alianza de amor conyugal es el espacio querido por Dios para engendrar y educar la vida humana, para desplegar al m\u00e1ximo su virtualidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/newsroom\/kultura\/ksiazki\/malzenstwo-milosc-partnerstwo-zrodlo-nadziei\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La alianza de amor conyugal, fuente de esperanza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La alianza de amor conyugal es el espacio querido por Dios para engendrar y educar la vida humana, para desplegar al m\u00e1ximo su virtualidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/newsroom\/kultura\/ksiazki\/malzenstwo-milosc-partnerstwo-zrodlo-nadziei\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-11T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-17T10:20:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LIBRO-GRANADOS.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paloma L\u00f3pez Campos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paloma L\u00f3pez Campos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/culture\\\/libros\\\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/culture\\\/libros\\\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paloma L\u00f3pez Campos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26203675313c22392c6e4e8afc2debe2\"},\"headline\":\"La alianza de amor conyugal, fuente de esperanza en los grandes relatos\",\"datePublished\":\"2022-11-11T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-17T10:20:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/culture\\\/libros\\\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\\\/\"},\"wordCount\":1850,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/culture\\\/libros\\\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/LIBRO-GRANADOS.jpg\",\"keywords\":[\"Familia\",\"Libros\",\"Matrimonio\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Cultura\",\"Libros\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/culture\\\/libros\\\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/culture\\\/libros\\\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\\\/\",\"name\":\"La alianza de amor conyugal, fuente de esperanza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/culture\\\/libros\\\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/culture\\\/libros\\\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/LIBRO-GRANADOS.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-11T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-17T10:20:41+00:00\",\"description\":\"La alianza de amor conyugal es el espacio querido por Dios para engendrar y educar la vida humana, para desplegar al m\u00e1ximo su virtualidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/culture\\\/libros\\\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/culture\\\/libros\\\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/culture\\\/libros\\\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/LIBRO-GRANADOS.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/LIBRO-GRANADOS.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"Portada libro Granados\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/en\\\/newsroom\\\/culture\\\/libros\\\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La alianza de amor conyugal, fuente de esperanza en los grandes relatos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26203675313c22392c6e4e8afc2debe2\",\"name\":\"Paloma L\u00f3pez Campos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/paloma-duo-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/paloma-duo-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/paloma-duo-100x100.jpg\",\"caption\":\"Paloma L\u00f3pez Campos\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/paloma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ma\u0142\u017ce\u0144skie przymierze mi\u0142o\u015bci \u017ar\u00f3d\u0142em nadziei","description":"Przymierze mi\u0142o\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144skiej jest przestrzeni\u0105 przeznaczon\u0105 przez Boga do rodzenia i wychowywania \u017cycia ludzkiego, do rozwijania jego pe\u0142nego potencja\u0142u.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/newsroom\/kultura\/ksiazki\/malzenstwo-milosc-partnerstwo-zrodlo-nadziei\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"La alianza de amor conyugal, fuente de esperanza","og_description":"La alianza de amor conyugal es el espacio querido por Dios para engendrar y educar la vida humana, para desplegar al m\u00e1ximo su virtualidad.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/newsroom\/kultura\/ksiazki\/malzenstwo-milosc-partnerstwo-zrodlo-nadziei\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2022-11-11T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-11-17T10:20:41+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LIBRO-GRANADOS.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paloma L\u00f3pez Campos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paloma L\u00f3pez Campos","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/culture\/libros\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/culture\/libros\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\/"},"author":{"name":"Paloma L\u00f3pez Campos","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/26203675313c22392c6e4e8afc2debe2"},"headline":"La alianza de amor conyugal, fuente de esperanza en los grandes relatos","datePublished":"2022-11-11T05:00:00+00:00","dateModified":"2022-11-17T10:20:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/culture\/libros\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\/"},"wordCount":1850,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/culture\/libros\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LIBRO-GRANADOS.jpg","keywords":["Familia","Libros","Matrimonio"],"articleSection":["Actualidad","Cultura","Libros"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/culture\/libros\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/culture\/libros\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\/","name":"Ma\u0142\u017ce\u0144skie przymierze mi\u0142o\u015bci \u017ar\u00f3d\u0142em nadziei","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/culture\/libros\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/culture\/libros\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LIBRO-GRANADOS.jpg","datePublished":"2022-11-11T05:00:00+00:00","dateModified":"2022-11-17T10:20:41+00:00","description":"Przymierze mi\u0142o\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144skiej jest przestrzeni\u0105 przeznaczon\u0105 przez Boga do rodzenia i wychowywania \u017cycia ludzkiego, do rozwijania jego pe\u0142nego potencja\u0142u.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/culture\/libros\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/culture\/libros\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/culture\/libros\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LIBRO-GRANADOS.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LIBRO-GRANADOS.jpg","width":920,"height":526,"caption":"Portada libro Granados"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/en\/newsroom\/culture\/libros\/the-love-partnership-love-partnership-source-of-hope\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La alianza de amor conyugal, fuente de esperanza en los grandes relatos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/26203675313c22392c6e4e8afc2debe2","name":"Paloma L\u00f3pez Campos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/paloma-duo-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/paloma-duo-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/paloma-duo-100x100.jpg","caption":"Paloma L\u00f3pez Campos"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/paloma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26259\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}