{"id":27170,"date":"2022-12-26T06:00:00","date_gmt":"2022-12-26T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=27170"},"modified":"2023-01-31T13:33:29","modified_gmt":"2023-01-31T12:33:29","slug":"europa-i-szpital-w-menendez-pelayo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/firmas\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\/","title":{"rendered":"Europa i Hiszpania w Men\u00e9ndez Pelayo"},"content":{"rendered":"

\"Kiedy w 1877 roku opublikowa\u0142 swoj\u0105 \"Episto\u0142\u0119 do Horacego\", m\u0142ody Marcelino Men\u00e9ndez Pelayo (1856\/1912) t\u0119skni\u0142 za narodami Europy zjednoczonymi przez sztuk\u0119 i s\u0142owa, pracuj\u0105cymi nad pi\u0119knem chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 r\u0119k\u0105 i sercem, jak te ludy \u015br\u00f3dziemnomorskie, kt\u00f3re krzewi\u0142y kultur\u0119 renesansow\u0105. Czterna\u015bcie lat p\u00f3\u017aniej zobaczy\u0142 w renesansie \"najbardziej b\u0142yskotliwy okres nowo\u017cytnego \u015bwiata, za osi\u0105gni\u0119cie ostatecznej formu\u0142y estetycznej, przewy\u017cszaj\u0105cej w niekt\u00f3rych przypadkach formu\u0142\u0119 staro\u017cytno\u015bci, w dzie\u0142ach takich artyst\u00f3w jak Rafael, Leonardo da Vinci, Micha\u0142 Anio\u0142, Miguel de Cervantes, Fray Luis de Le\u00f3n...\".<\/em> (mowa o przyj\u0119ciu do Kr\u00f3lewskiej Akademii Nauk Moralnych i Politycznych)\".<\/p>\n\n\n\n

W przeciwie\u0144stwie do tych, kt\u00f3rzy widzieli zgodno\u015b\u0107 mi\u0119dzy pierwotnymi postulatami renesansu i protestantyzmu, twierdzi\u0142, \u017ce \"Wielka burza reformacji narodzi\u0142a si\u0119 w nominalistycznych klasztorach Niemiec, a nie w szko\u0142ach ludzkich liter we W\u0142oszech\".<\/em>. I wyzna\u0142, \u017ce nie potrafi przybli\u017cy\u0107 go do lud\u00f3w Europy P\u00f3\u0142nocnej. \"Reformacja - nie\u015blubne dziecko teuto\u0144skiego indywidualizmu\".<\/em> co oznacza\u0142o koniec jedno\u015bci europejskiej (Historia hiszpa\u0144skiej heterodoksji i nauki hiszpa\u0144skiej<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

W ka\u017cdym razie, nie przesta\u0142 podziwia\u0107 \"Cudowna Pie\u015b\u0144 o dzwonach Schillera, najbardziej religijna, najbardziej ludzka i najbardziej liryczna z niemieckich pie\u015bni, a mo\u017ce i arcydzie\u0142o nowoczesnej liryki\".<\/em> Zadr\u017ca\u0142 r\u00f3wnie\u017c, gdy przeczyta\u0142 list, w kt\u00f3rym Schiller powiedzia\u0142 Goethemu, \u017ce \"Chrze\u015bcija\u0144stwo jest przejawem moralnego pi\u0119kna, uciele\u015bnieniem tego, co \u015bwi\u0119te i \u015bwi\u0119te w ludzkiej naturze, jedyn\u0105 prawdziwie estetyczn\u0105 religi\u0105\".<\/em> A co do samego Goethego, to przypomnia\u0142 sobie, \u017ce by\u0142 on autorem wyra\u017cenia \"literatura uniwersalna, kt\u00f3r\u0105 wymy\u015bli\u0142 i na mocy kt\u00f3rej musimy go nazwa\u0107 obywatelem \u015bwiata\".<\/em> Podobnie pauzowa\u0142 nad dzie\u0142ami najbardziej reprezentatywnych postaci z\u0142otego wieku literatury niemieckiej, takich jak Winckelmann, Lessing, Herder, Fichte, Humboldtowie czy Hegel, \"kt\u00f3ry uczy nawet wtedy, gdy si\u0119 myli... kt\u00f3rego ksi\u0105\u017cka <\/em>(o estetyce) tchnie i zaszczepia mi\u0142o\u015b\u0107 do nieskazitelnego, duchowego pi\u0119kna\".<\/em> Tak jak by zachwyca\u0142 si\u0119 literatur\u0105 Anglii, \"jedna z najbardziej poetyckich wsi na ziemi\".<\/em> (Historia idei estetycznych w Hiszpanii,<\/em> 1883\/1891).<\/p>\n\n\n\n

Jak Men\u00e9ndez Pelayo widzia\u0142 Hiszpani\u0119 w tamtej Europie? <\/h2>\n\n\n\n

Uzna\u0142, \u017ce walencki Juan Luis Vives zosta\u0142 \"najbardziej b\u0142yskotliwy i zr\u00f3wnowa\u017cony my\u015bliciel renesansu\".<\/em>, \"najbardziej kompletny i encyklopedyczny pisarz tamtych czas\u00f3w\".<\/em> I widzia\u0142 w Vivesie osob\u0119 najbardziej oddan\u0105 Europie swoich czas\u00f3w, kt\u00f3ra \"kontemplowa\u0142 Chrystusa jako Nauczyciela pokoju, dla tych, kt\u00f3rzy Go s\u0142uchaj\u0105 i dla tych, kt\u00f3rzy Go nie s\u0142uchaj\u0105, przez Jego dzia\u0142anie w g\u0142\u0119bi ich sumie\u0144\".<\/em>do tego, kt\u00f3ry, poruszony przez \"dla mi\u0142o\u015bci zgody wszystkich narod\u00f3w Europy\",<\/em> widz\u0105c j\u0105 tak podzielon\u0105, zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do cesarza oraz kr\u00f3l\u00f3w Henryka VIII i Franciszka I, przypominaj\u0105c im, \u017ce ich podzia\u0142 u\u0142atwi\u0142 Barbarossie piractwo i najazdy tureckie (Antologia kastylijskich poet\u00f3w lirycznych<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

Zbieg\u0142 si\u0119 z innym Hiszpanem, Jaume Balmesem, autorem m.in. \"Protestantyzm w por\u00f3wnaniu z katolicyzmem w jego relacjach z cywilizacj\u0105 europejsk\u0105\",<\/em> gdzie katalo\u0144ski pisarz otwarcie nie zgadza\u0142 si\u0119 z Guizotem, autorem \"Og\u00f3lna historia cywilizacji w Europie\".<\/em> Dla Guizota katolicyzm i protestantyzm by\u0142y r\u00f3wnorz\u0119dne, poniewa\u017c odegra\u0142y podobn\u0105 rol\u0119 w kszta\u0142towaniu Europy; ze swojego kalwi\u0144skiego punktu widzenia Guizot uwa\u017ca\u0142, \u017ce reformacja protestancka przynios\u0142a Europie ekspansywny ruch rozumu i wolno\u015bci cz\u0142owieka.<\/p>\n\n\n\n

Ze swej strony Men\u00e9ndez Pelayo uwa\u017ca\u0142, \u017ce reformacja, zapocz\u0105tkowana ideami wolnego egzaminu, servo arbitrio i wiary bez uczynk\u00f3w, oznacza\u0142a zboczenie z majestatycznego kursu cywilizacji europejskiej: \"... udowodni\u0142 to... zaczynaj\u0105c od analizy poj\u0119cia indywidualizmu i poczucia godno\u015bci osobistej, kt\u00f3re Guizot uwa\u017ca\u0142 za charakterystyczne dla barbarzy\u0144c\u00f3w, jak gdyby nie by\u0142o ono uprawnionym rezultatem wielkiego ugruntowania, przekszta\u0142cenia i uszlachetnienia natury ludzkiej, przyniesionego przez chrze\u015bcija\u0144stwo...\".<\/em> (Dwa s\u0142owa o stuleciu Balmesa). <\/p>\n\n\n\n

Opiera\u0142o si\u0119 ono na za\u0142o\u017ceniu, \u017ce \"Idea\u0142 doskona\u0142ej i harmonijnej narodowo\u015bci nie jest niczym wi\u0119cej ni\u017c utopi\u0105... Trzeba przyj\u0105\u0107 narodowo\u015bci takie, jakimi uczyni\u0142y je wieki, z jedno\u015bci\u0105 w niekt\u00f3rych rzeczach i r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 w wielu innych, a przede wszystkim w j\u0119zyku\".<\/em> (Obrona programu literatury hiszpa\u0144skiej). I o tym, jak hiszpa\u0144ski duch, kt\u00f3ry pojawia\u0142 si\u0119 przez ca\u0142y okres rekonkwisty, by\u0142 \"jeden w wierze religijnej, podzielony we wszystkim innym, przez ras\u0119, przez j\u0119zyk, przez obyczaje, przez przywileje, przez wszystko, co mo\u017ce podzieli\u0107 nar\u00f3d\".<\/em> (Mowa wst\u0119pna do Kr\u00f3lewskiej Akademii Hiszpa\u0144skiej).<\/p>\n\n\n\n

W swoich pracach dotycz\u0105cych historii kultury hiszpa\u0144skiej nie ogranicza\u0142 si\u0119 do pism w powszechnym j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, kastylijskim, kt\u00f3rego nie omieszka\u0142 uwzgl\u0119dni\u0107 \"jedyny w\u015br\u00f3d wsp\u00f3\u0142czesnych, kt\u00f3remu uda\u0142o si\u0119 wyrazi\u0107 co\u015b z najwy\u017cszej idei\".<\/em> i w kt\u00f3rym by\u0142o napisane \"komiczna epopeja rodu ludzkiego, wieczny brewiarz \u015bmiechu i zdrowego rozs\u0105dku\".<\/em><\/p>\n\n\n\n

Bo bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce Hiszpania to nar\u00f3d bogaty i zr\u00f3\u017cnicowany j\u0119zykowo, widzia\u0142bym w Majorce Ram\u00f3na Llulla, \"temu pierwszemu, kt\u00f3ry uczyni\u0142 j\u0119zyk wulgarny u\u017cytecznym dla czystych idei i abstrakcji, temu, kt\u00f3ry oddzieli\u0142 j\u0119zyk katalo\u0144ski od j\u0119zyka prowansalskiego, czyni\u0105c go grobowym, surowym i religijnym\".<\/em> (Mowa wst\u0119pna do RAE w 1881 roku).<\/p>\n\n\n\n

Rozpocz\u0105wszy studia uniwersyteckie w Barcelonie, zna\u0142 j\u0119zyk katalo\u0144ski, w kt\u00f3rym po latach wyg\u0142osi przem\u00f3wienie do kr\u00f3lowej regentki Marii Krystyny. I, w jego \"Semblanza de Mil\u00e1 y Fontanals\". <\/em>pami\u0119ta\u0142by, \u017ce \"To w\u0142a\u015bnie poeci, zdaj\u0105c sobie spraw\u0119, \u017ce nikt nie mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107 prawdziwej poezji poza w\u0142asnym j\u0119zykiem, zwr\u00f3cili si\u0119 ku artystycznemu kultywowaniu go dla wysokich cel\u00f3w i zada\u0144\".<\/em><\/p>\n\n\n\n

Alfredo Bra\u00f1as, w \"Regionalizm\",<\/em> Przypomina, jak w sferze literackiej Katalonia osi\u0105gn\u0119\u0142a w 1887 roku najwy\u017csz\u0105 reprezentacj\u0119 literatury hispanoameryka\u0144skiej. W tym samym roku katalo\u0144ski poeta Federico Soler otrzyma\u0142 nagrod\u0119 Kr\u00f3lewskiej Akademii Hiszpa\u0144skiej za najlepszy utw\u00f3r dramatyczny wystawiony w teatrach Hiszpanii. Bra\u00f1as komentuje, \u017ce przed jej przyznaniem, podczas gdy niekt\u00f3rzy akademicy byli zdania, \u017ce nagroda powinna by\u0107 przyznawana tylko sztukom wystawianym w teatrach Trybuna\u0142u, inni, jak Men\u00e9ndez Pelayo, uwa\u017cali, \u017ce powinna by\u0107 otwarta dla dramaturg\u00f3w ze wszystkich region\u00f3w Hiszpanii.<\/p>\n\n\n\n

W jego \"Antolog\u00eda de poetas l\u00edricos castellanos\" (Antologia kastylijskich poet\u00f3w lirycznych),<\/em> Menendez Pelayo po\u015bwi\u0119ci\u0142 spore strony \u015bredniowiecznej poezji galicyjskiej i oceni\u0142, w dw\u00f3ch sprawozdaniach i przy zastosowaniu w\u0142a\u015bciwego kryterium \"S\u0142ownik galicyjsko-hiszpa\u0144ski\".<\/em> przez Marciala Valladaresa i \"Galicyjski \u015bpiewnik ludowy\".<\/em> przez Jos\u00e9 P\u00e9reza Ballesterosa. W tej samej antologii pochwali\u0142bym Walencj\u0119, bo \"By\u0142a predestynowana do bycia dwuj\u0119zyczn\u0105 (...), poniewa\u017c nigdy nie porzuci\u0142a swojego ojczystego j\u0119zyka\".<\/em> A w li\u015bcie z 6 pa\u017adziernika 1908 roku powie do Carmelo Echegaraya: \"moja biblioteka, kt\u00f3ra dzi\u0119ki Panu staje si\u0119 jedn\u0105 z najbogatszych w tej ciekawej ga\u0142\u0119zi (ksi\u0105\u017cki baskijskie), tak trudnej do zgromadzenia poza krajem Bask\u00f3w...\".<\/em><\/p>\n\n\n\n

W innym li\u015bcie, skierowanym do czasopisma \"Cantabria\" (28\/11\/1907), Men\u00e9ndez Pelayo napisze, \u017ce. \"Nie mo\u017ce kocha\u0107 swego narodu ten, kto nie kocha ojczystego kraju i zaczyna od afirmacji tej mi\u0142o\u015bci jako podstawy szerszego patriotyzmu. Samolubny regionalizm jest nienawistny i ja\u0142owy, ale \u017cyczliwy i braterski regionalizm mo\u017ce by\u0107 wielkim elementem post\u0119pu i by\u0107 mo\u017ce jedynym ratunkiem dla Hiszpanii\".<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cCuando public\u00f3 en 1877 su \u201cEp\u00edstola a Horacio\u201d, el joven Marcelino Men\u00e9ndez Pelayo (1856\/1912) a\u00f1oraba unos pueblos de Europa unidos por el arte y la palabra, labrando la belleza con mano y coraz\u00f3n cristianos, como aquellos pueblos mediterr\u00e1neos que hab\u00edan promovido la cultura renacentista. Catorce a\u00f1os despu\u00e9s, ve\u00eda en el Renacimiento \u201cla \u00e9poca m\u00e1s brillante […]<\/p>\n","protected":false},"author":975,"featured_media":27171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-27170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-firmas"],"yoast_head":"\nEuropa y Espa\u00f1a en Men\u00e9ndez Pelayo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La idea de Espa\u00f1a de Marcelino Men\u00e9ndez Pelayo pasaba por un profundo amor a su pueblo dentro de la riqueza de pertenecer a un mundo mayor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/podpisy\/europa-i-szpital-w-menendez-pelayo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Europa y Espa\u00f1a en Men\u00e9ndez Pelayo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La idea de Espa\u00f1a de Marcelino Men\u00e9ndez Pelayo pasaba por un profundo amor a su pueblo dentro de la riqueza de pertenecer a un mundo mayor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/podpisy\/europa-i-szpital-w-menendez-pelayo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-26T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-31T12:33:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MarcelinoMenendezPelayo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Santiago Leyra Curi\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Santiago Leyra Curi\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Santiago Leyra Curi\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29bd6255c2d73e81d0835995b5a9befb\"},\"headline\":\"Europa y Espa\u00f1a en Men\u00e9ndez Pelayo\",\"datePublished\":\"2022-12-26T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-31T12:33:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\\\/\"},\"wordCount\":1386,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/MarcelinoMenendezPelayo.png\",\"articleSection\":[\"Firmas\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\\\/\",\"name\":\"Europa y Espa\u00f1a en Men\u00e9ndez Pelayo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/MarcelinoMenendezPelayo.png\",\"datePublished\":\"2022-12-26T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-31T12:33:29+00:00\",\"description\":\"La idea de Espa\u00f1a de Marcelino Men\u00e9ndez Pelayo pasaba por un profundo amor a su pueblo dentro de la riqueza de pertenecer a un mundo mayor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/MarcelinoMenendezPelayo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/MarcelinoMenendezPelayo.png\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"Menendez Pelayo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Europa y Espa\u00f1a en Men\u00e9ndez Pelayo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29bd6255c2d73e81d0835995b5a9befb\",\"name\":\"Santiago Leyra Curi\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/santiago-leyra-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/santiago-leyra-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/santiago-leyra-100x100.jpg\",\"caption\":\"Santiago Leyra Curi\u00e1\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/santiagoleyra\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Europa i Hiszpania w Men\u00e9ndez Pelayo","description":"Wyobra\u017cenie Marcelino Men\u00e9ndeza Pelayo o Hiszpanii opiera\u0142o si\u0119 na g\u0142\u0119bokiej mi\u0142o\u015bci do swojego narodu i bogactwie przynale\u017cno\u015bci do wi\u0119kszego \u015bwiata.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/podpisy\/europa-i-szpital-w-menendez-pelayo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Europa y Espa\u00f1a en Men\u00e9ndez Pelayo","og_description":"La idea de Espa\u00f1a de Marcelino Men\u00e9ndez Pelayo pasaba por un profundo amor a su pueblo dentro de la riqueza de pertenecer a un mundo mayor.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/podpisy\/europa-i-szpital-w-menendez-pelayo\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2022-12-26T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-01-31T12:33:29+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MarcelinoMenendezPelayo.png","type":"image\/png"}],"author":"Santiago Leyra Curi\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Santiago Leyra Curi\u00e1","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\/"},"author":{"name":"Santiago Leyra Curi\u00e1","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/29bd6255c2d73e81d0835995b5a9befb"},"headline":"Europa y Espa\u00f1a en Men\u00e9ndez Pelayo","datePublished":"2022-12-26T05:00:00+00:00","dateModified":"2023-01-31T12:33:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\/"},"wordCount":1386,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MarcelinoMenendezPelayo.png","articleSection":["Firmas"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\/","name":"Europa i Hiszpania w Men\u00e9ndez Pelayo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MarcelinoMenendezPelayo.png","datePublished":"2022-12-26T05:00:00+00:00","dateModified":"2023-01-31T12:33:29+00:00","description":"Wyobra\u017cenie Marcelino Men\u00e9ndeza Pelayo o Hiszpanii opiera\u0142o si\u0119 na g\u0142\u0119bokiej mi\u0142o\u015bci do swojego narodu i bogactwie przynale\u017cno\u015bci do wi\u0119kszego \u015bwiata.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MarcelinoMenendezPelayo.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MarcelinoMenendezPelayo.png","width":920,"height":526,"caption":"Menendez Pelayo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/europa-y-espana-en-menendez-pelayo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Europa y Espa\u00f1a en Men\u00e9ndez Pelayo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/29bd6255c2d73e81d0835995b5a9befb","name":"Santiago Leyra Curi\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/santiago-leyra-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/santiago-leyra-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/santiago-leyra-100x100.jpg","caption":"Santiago Leyra Curi\u00e1"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/santiagoleyra\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/975"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}