{"id":27796,"date":"2023-01-11T09:37:03","date_gmt":"2023-01-11T08:37:03","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=27796"},"modified":"2025-11-07T10:43:31","modified_gmt":"2025-11-07T08:43:31","slug":"smierc-george-pell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/fallece-george-pell\/","title":{"rendered":"Umiera australijski kardyna\u0142 George Pell"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">George Pell, australijski kardyna\u0142, kt\u00f3ry by\u0142 niegdy\u015b prefektem finansowym Watykanu i zosta\u0142 nies\u0142usznie oskar\u017cony o nadu\u017cycia, zmar\u0142 wczesnym rankiem na skutek zatrzymania akcji serca w nast\u0119pstwie komplikacji po operacji wymiany stawu biodrowego, kt\u00f3r\u0105 przeszed\u0142 10 stycznia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\"Niewinna osoba mog\u0142a zosta\u0107 skazana\".<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ostatnie lata \u017cycia kardyna\u0142a Pella up\u0142yn\u0119\u0142y pod znakiem ponad rocznego pobytu w wi\u0119zieniu po tym, jak zosta\u0142 skazany na pi\u0119\u0107 zarzut\u00f3w zwi\u0105zanych z molestowaniem dw\u00f3ch ch\u00f3rzyst\u00f3w. W czerwcu 2002 roku abp Pell ust\u0105pi\u0142 z funkcji arcybiskupa Melbourne, gdy zosta\u0142 oskar\u017cony, po raz pierwszy, o seksualne wykorzystanie nieletniej. Dochodzenie ko\u015bcielne nie znalaz\u0142o wystarczaj\u0105cych dowod\u00f3w na potwierdzenie zarzut\u00f3w, kt\u00f3re si\u0119gaj\u0105 1961 roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok p\u00f3\u017aniej abp Pell zosta\u0142 przez papie\u017ca Jana Paw\u0142a II kreowany na kardyna\u0142a. Jak sam zaznaczy\u0142 w wywiadzie udzielonym z tej okazji, g\u0142oszenie or\u0119dzia Chrystusa i jasne przedstawianie doktryny by\u0142o jego zdaniem jedynym sposobem na zapewnienie sta\u0142ego wzrostu i wierno\u015bci Ko\u015bcio\u0142a katolickiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kardyna\u0142 Pell uczestniczy\u0142 w konklawe w 2005 roku, kt\u00f3re wybra\u0142o papie\u017ca Benedykta XVI oraz w konklawe w 2013 roku, kt\u00f3re wybra\u0142o papie\u017ca Franciszka. Zosta\u0142 mianowany przez papie\u017ca Franciszka inauguracyjnym prefektem Sekretariatu ds. Gospodarki, kt\u00f3r\u0105 to funkcj\u0119 pe\u0142ni\u0142 technicznie od 2014 do 2019 roku. Cho\u0107 ju\u017c w 2017 roku Pell wzi\u0105\u0142 urlop od stanowiska prefekta, by wr\u00f3ci\u0107 do Australii i stawi\u0107 czo\u0142a zarzutom o historyczne wykorzystywanie seksualne dzieci. Stanowczo broni\u0142 swojej niewinno\u015bci podczas ca\u0142ego procesu, kt\u00f3ry doprowadzi\u0142 do skazania w dniu 11 grudnia 2018 r. na wszystkie pi\u0119\u0107 postawionych mu zarzut\u00f3w. Dwa dni p\u00f3\u017aniej papie\u017c Franciszek usun\u0105\u0142 go ze swojego wewn\u0119trznego grona kardyna\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13 marca 2019 r. kardyna\u0142 Pell zosta\u0142 skazany na sze\u015b\u0107 lat wi\u0119zienia. Po 13 miesi\u0105cach pozbawienia wolno\u015bci zosta\u0142 zwolniony w kwietniu 2020 roku w wyniku drugiej apelacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas pobytu w wi\u0119zieniu, osiem miesi\u0119cy w izolatce, kardyna\u0142 Pell spisa\u0142 swoje my\u015bli i do\u015bwiadczenia w ksi\u0105\u017cce \"Dziennik wi\u0119zienny\". Ksi\u0105\u017cka odnotowuje nieprawid\u0142owo\u015bci w jego procesie, samotno\u015b\u0107, jakiej do\u015bwiadczy\u0142, a nawet jego \u017cal z powodu podejrze\u0144, jakie \u017cywi\u0142o wobec niego wielu ludzi w Ko\u015bciele, i opuszczenia, jakiego dozna\u0142 nawet w kr\u0119gach ko\u015bcielnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W decyzji wydanej 7 kwietnia 2020 roku High Court of Australia uniewa\u017cni\u0142 to skazanie, stwierdzaj\u0105c, \u017ce istnia\u0142a \"znacz\u0105ca mo\u017cliwo\u015b\u0107, \u017ce niewinna osoba mog\u0142a zosta\u0107 skazana, poniewa\u017c dowody nie wykaza\u0142y winy w wymaganym standardzie dowodowym.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sam papie\u017c Franciszek z zadowoleniem przyj\u0105\u0142 \u015bwiadectwo wiary, przebaczenia i odwagi australijskiego kardyna\u0142a podczas prywatnego spotkania 12 pa\u017adziernika 2020 r., sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy po tym, jak S\u0105d Najwy\u017cszy Australii uniewa\u017cni\u0142 wyrok skazuj\u0105cy kardyna\u0142a w zwi\u0105zku z zarzutami o nadu\u017cycia seksualne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kardyna\u0142 Pell zauwa\u017cy\u0142, \u017ce jego do\u015bwiadczenie nies\u0142usznego skazania w wi\u0119zieniu pomog\u0142o mu zrozumie\u0107 cierpienie Chrystusa: \"kto nie przyjmie swojego krzy\u017ca i nie p\u00f3jdzie za mn\u0105, nie mo\u017ce by\u0107 moim uczniem\" - przypomnia\u0142 kardyna\u0142, przyznaj\u0105c, \u017ce to przej\u015bcie przez cierpienie \"sprawia chrze\u015bcijanom trudno\u015b\u0107\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przewodnicz\u0105cy Konferencji Episkopatu Australii, arcybiskup Timothy Costelloe, SDB, zauwa\u017cy\u0142, \u017ce \"kardyna\u0142 Pell zapewni\u0142 silne i wyra\u017ane przyw\u00f3dztwo w Ko\u015bciele katolickim w Australii, jako arcybiskup Melbourne i arcybiskup Sydney oraz jako cz\u0142onek Konferencji Episkopatu przez ponad 25 lat. Kiedy wspominamy go i zastanawiamy si\u0119 nad jego spu\u015bcizn\u0105, zapraszam wszystkich katolik\u00f3w i innych ludzi dobrej woli do w\u0142\u0105czenia si\u0119 w modlitw\u0119 za kardyna\u0142a Pella, cz\u0142owieka g\u0142\u0119bokiej i trwa\u0142ej wiary, oraz za spok\u00f3j jego duszy.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ze swej strony metropolita Sydney i prymas Australii abp Anthony Fisher, O.P., odprawi\u0142 Msz\u0119 \u015bw. za zmar\u0142ego 11 stycznia kardyna\u0142a w katedrze St Mary's w Sydney, gdzie zostanie pochowany. Anthony Fisher, O.P., odprawi\u0142 Msz\u0119 \u015bw. za zmar\u0142ego 11 stycznia kardyna\u0142a w katedrze St Mary's w Sydney, w kt\u00f3rej krypcie zostanie pochowany.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u017bycie kardyna\u0142a George'a Pella<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">George Pell urodzi\u0142 si\u0119 8 czerwca 1941 roku w Ballarat w Australii, syn George'a Arthura i Margaret Lillian Pell. Jego ojciec by\u0142 zdeklarowanym anglikaninem; matka by\u0142a pobo\u017cn\u0105 katoliczk\u0105 o irlandzkim pochodzeniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pell ucz\u0119szcza\u0142 do St. Patrick's College w Ballarat w latach 1956-1959. Jako wybitny pi\u0142karz, po studiach wst\u0105pi\u0142 do dzisiejszej Australian Football League, ale potem poczu\u0142 powo\u0142anie do kap\u0142a\u0144stwa, wi\u0119c w 1960 roku rozpocz\u0105\u0142 studia teologiczne w Corpus Christi College Regional Seminary.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1963 roku Pell kontynuowa\u0142 studia na Papieskim Uniwersytecie Urbanistycznym w Rzymie, a w 1967 roku uko\u0144czy\u0142 studia teologiczne. W trakcie ostatniego roku studi\u00f3w, 16 grudnia 1966 r., w Bazylice \u015bw. Piotra na Watykanie, przyj\u0105\u0142 \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie w diecezji Ballarat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1971 r. uzyska\u0142 doktorat z filozofii i historii Ko\u015bcio\u0142a na Uniwersytecie Oksfordzkim (Anglia), a w 1982 r. uzyska\u0142 tytu\u0142 magistra edukacji na Uniwersytecie Monash (Australia). Jako kap\u0142an pe\u0142ni\u0142 r\u00f3\u017cne funkcje parafialne i diecezjalne, w tym wikariusza biskupiego ds. edukacji i rektora Seminarium Bo\u017cego Cia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1987 roku George Pell zosta\u0142 mianowany biskupem pomocniczym Melbourne w Australii. 16 lipca 1996 r. zosta\u0142 mianowany arcybiskupem Melbourne. Pi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej, 26 marca 2001 r., zosta\u0142 mianowany arcybiskupem Sydney, a 10 maja 2001 r. zosta\u0142 zainstalowany.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W czerwcu 2002 roku arcybiskup Pell ust\u0105pi\u0142 ze swoich obowi\u0105zk\u00f3w, gdy zosta\u0142 oskar\u017cony, po raz pierwszy, o seksualne wykorzystanie nieletniej. \u015aledztwo ko\u015bcielne nie znalaz\u0142o wystarczaj\u0105cych dowod\u00f3w na potwierdzenie zarzut\u00f3w, kt\u00f3re si\u0119gaj\u0105 1961 roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na konsystorzu, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 21 pa\u017adziernika 2003 r., abp Pell zosta\u0142 przez papie\u017ca Jana Paw\u0142a II mianowany kardyna\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe\u0142ni\u0142 te\u017c r\u00f3\u017cne funkcje w Kurii Rzymskiej. Tam te\u017c zasiada\u0142 w Papieskiej Radzie ds. Pokoju i Sprawiedliwo\u015bci, Kongregacji Nauki Wiary oraz Kongregacji Kultu Bo\u017cego i Dyscypliny Sakrament\u00f3w. W 2002 roku zosta\u0142 mianowany przewodnicz\u0105cym Vox Clara, komisji doradzaj\u0105cej Divine Worship and the Sacraments w sprawie t\u0142umacze\u0144 liturgicznych na j\u0119zyk angielski. By\u0142 te\u017c konsultantem Papieskiej Rady ds. Rodziny. By\u0142 cz\u0142onkiem komitetu steruj\u0105cego Mi\u0119dzynarodowej Katolickiej Komisji Migracyjnej oraz cz\u0142onkiem Papieskiej Rady ds. Krzewienia Nowej Ewangelizacji. W 2012 r. zosta\u0142 mianowany cz\u0142onkiem Kongregacji ds. Biskup\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kardyna\u0142 Pell uczestniczy\u0142 w konklawe w 2005 roku, kt\u00f3re wybra\u0142o papie\u017ca Benedykta XVI oraz w konklawe w 2013 roku, kt\u00f3re wybra\u0142o papie\u017ca Franciszka. Zosta\u0142 mianowany przez papie\u017ca Franciszka inauguracyjnym prefektem Sekretariatu ds. Gospodarki, kt\u00f3r\u0105 to rol\u0119 technicznie pe\u0142ni\u0142 od 2014 do 2019 roku. Jego wizja i zaanga\u017cowanie w przywr\u00f3cenie czysto\u015bci i przejrzysto\u015bci watyka\u0144skich finans\u00f3w sprowadzi\u0142y na niego niema\u0142\u0105 presj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2017 roku kardyna\u0142 Pell wzi\u0105\u0142 urlop od stanowiska prefekta, aby wr\u00f3ci\u0107 do Australii i stawi\u0107 czo\u0142a zarzutom o historyczne wykorzystywanie seksualne nieletnich. Przez ca\u0142y proces, kt\u00f3ry doprowadzi\u0142 do jednog\u0142o\u015bnego skazania 11 grudnia 2018 r. na wszystkie pi\u0119\u0107 postawionych mu zarzut\u00f3w, niez\u0142omnie wyznawa\u0142 swoj\u0105 niewinno\u015b\u0107. Dwa dni p\u00f3\u017aniej papie\u017c Franciszek usun\u0105\u0142 go ze swojego wewn\u0119trznego grona kardyna\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyrok skazuj\u0105cy kardyna\u0142a Pella zosta\u0142 podany do publicznej wiadomo\u015bci 26 lutego 2019 r. Arcybiskup Mark Coleridge z Brisbane, \u00f3wczesny przewodnicz\u0105cy Konferencji Episkopatu Australii, powiedzia\u0142 w\u00f3wczas w o\u015bwiadczeniu, \u017ce \"wiadomo\u015b\u0107 o skazaniu kardyna\u0142a George'a Pella na podstawie historycznych zarzut\u00f3w o seksualne wykorzystywanie dzieci wstrz\u0105sn\u0119\u0142a wieloma w ca\u0142ej Australii i na ca\u0142ym \u015bwiecie, w tym katolickimi biskupami Australii\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13 marca 2019 r. kardyna\u0142 Pell zosta\u0142 skazany na sze\u015b\u0107 lat wi\u0119zienia z okresem bez mo\u017cliwo\u015bci zwolnienia warunkowego wynosz\u0105cym trzy lata i osiem miesi\u0119cy. Po 13 miesi\u0105cach pozbawienia wolno\u015bci zosta\u0142 zwolniony w kwietniu 2020 roku w wyniku drugiej apelacji. Nieco ponad rok p\u00f3\u017aniej High Court of Australia uniewa\u017cni\u0142 ten wyrok, stwierdzaj\u0105c, \u017ce istnia\u0142a \"znaczna mo\u017cliwo\u015b\u0107, \u017ce niewinna osoba mog\u0142a zosta\u0107 skazana, poniewa\u017c dowody nie wykaza\u0142y winy w wymaganym standardzie dowodowym.\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>George Pell, el cardenal australiano que fuera prefecto de Econom\u00eda del Vaticano y que fue injustamente acusado abusos, ha fallecido esta madrugada a causa de un paro card\u00edaco tras complicaciones de la cirug\u00eda de pr\u00f3tesis de cadera a la que se someti\u00f3 el 10 de enero. \u201cUna persona inocente pudo ser condenada\u201d Los \u00faltimos a\u00f1os [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":27797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,46],"tags":[4],"class_list":["post-27796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-mundo","tag-roma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fallece el cardenal australiano George Pell - Omnes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El cardenal australiano, de 81 a\u00f1os ha fallecido a causa de unas complicaciones derivadas de la cirug\u00eda de cadera.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/smierc-george-pell\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fallece el cardenal australiano George Pell - Omnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El cardenal australiano, de 81 a\u00f1os ha fallecido a causa de unas complicaciones derivadas de la cirug\u00eda de cadera.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/smierc-george-pell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-11T08:37:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-07T08:43:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cardenal-pell.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/fallece-george-pell\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/fallece-george-pell\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\"},\"headline\":\"Fallece el cardenal australiano George Pell\",\"datePublished\":\"2023-01-11T08:37:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T08:43:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/fallece-george-pell\\\/\"},\"wordCount\":1457,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/fallece-george-pell\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cardenal-pell.jpg\",\"keywords\":[\"Roma\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Mundo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/fallece-george-pell\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/fallece-george-pell\\\/\",\"name\":\"Fallece el cardenal australiano George Pell - Omnes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/fallece-george-pell\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/fallece-george-pell\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cardenal-pell.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-11T08:37:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T08:43:31+00:00\",\"description\":\"El cardenal australiano, de 81 a\u00f1os ha fallecido a causa de unas complicaciones derivadas de la cirug\u00eda de cadera.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/fallece-george-pell\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/fallece-george-pell\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/fallece-george-pell\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cardenal-pell.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cardenal-pell.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"Australian Cardinal George Pell leaves a session of the Synod of Bishops on the family at the Vatican Oct. 23, 2015. Cardinal Pell, former prefect of the Secretariat for the Economy and archbishop of Sydney, died Jan. 10, 2023. He was 81. (CNS photo\\\/Paul Haring)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/fallece-george-pell\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fallece el cardenal australiano George Pell\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\",\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"caption\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/mjose\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zmar\u0142 australijski kardyna\u0142 George Pell - Omnes","description":"81-letni australijski kardyna\u0142 zmar\u0142 w wyniku powik\u0142a\u0144 po operacji biodra.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/smierc-george-pell\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Fallece el cardenal australiano George Pell - Omnes","og_description":"El cardenal australiano, de 81 a\u00f1os ha fallecido a causa de unas complicaciones derivadas de la cirug\u00eda de cadera.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/smierc-george-pell\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2023-01-11T08:37:03+00:00","article_modified_time":"2025-11-07T08:43:31+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cardenal-pell.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Jos\u00e9 Atienza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Maria Jos\u00e9 Atienza","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/fallece-george-pell\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/fallece-george-pell\/"},"author":{"name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef"},"headline":"Fallece el cardenal australiano George Pell","datePublished":"2023-01-11T08:37:03+00:00","dateModified":"2025-11-07T08:43:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/fallece-george-pell\/"},"wordCount":1457,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/fallece-george-pell\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cardenal-pell.jpg","keywords":["Roma"],"articleSection":["Actualidad","Mundo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/fallece-george-pell\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/fallece-george-pell\/","name":"Zmar\u0142 australijski kardyna\u0142 George Pell - Omnes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/fallece-george-pell\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/fallece-george-pell\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cardenal-pell.jpg","datePublished":"2023-01-11T08:37:03+00:00","dateModified":"2025-11-07T08:43:31+00:00","description":"81-letni australijski kardyna\u0142 zmar\u0142 w wyniku powik\u0142a\u0144 po operacji biodra.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/fallece-george-pell\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/fallece-george-pell\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/fallece-george-pell\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cardenal-pell.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cardenal-pell.jpg","width":920,"height":526,"caption":"Australian Cardinal George Pell leaves a session of the Synod of Bishops on the family at the Vatican Oct. 23, 2015. Cardinal Pell, former prefect of the Secretariat for the Economy and archbishop of Sydney, died Jan. 10, 2023. He was 81. (CNS photo\/Paul Haring)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/fallece-george-pell\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fallece el cardenal australiano George Pell"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef","name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","caption":"Maria Jos\u00e9 Atienza"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/mjose\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27796"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54879,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27796\/revisions\/54879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}