{"id":28049,"date":"2023-01-24T05:00:00","date_gmt":"2023-01-24T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=28049"},"modified":"2025-11-04T13:47:52","modified_gmt":"2025-11-04T11:47:52","slug":"juan-luis-vives-el-erasmo-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/","title":{"rendered":"Juan Luis Vives, hiszpa\u0144ski Erasmus"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Walencja, w kt\u00f3rej Vives sp\u0119dzi\u0142 pierwsze 17 lat swojego \u017cycia, by\u0142a najbogatsz\u0105 metropoli\u0105 w Koronie Aragonii (kr\u00f3lestwo Aragonii obejmowa\u0142o Aragoni\u0119, Kataloni\u0119 i Walencj\u0119). Wi\u0119kszo\u015b\u0107 walenckich \u017byd\u00f3w wola\u0142a zosta\u0107 chrze\u015bcijanami ni\u017c uda\u0107 si\u0119 na wygnanie po dekrecie o wyp\u0119dzeniu z 1492 roku. W swoich pracach Vives wyra\u017ca mi\u0142e wspomnienie o Walencji, o jej \"radosnych, optymistycznych, sympatycznych...\" mieszka\u0144cach oraz o jej p\u0142odno\u015bci i pi\u0119knie. Ze szczeg\u00f3lnym uczuciem wspomina harmoni\u0119 domu ojca i wzorowe cnoty matki, co sko\u0144czy\u0142o si\u0119 irytacj\u0105 Erazma, kt\u00f3remu brakowa\u0142o szczeg\u00f3lnego przywi\u0105zania do rodzic\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1964 roku Miguel de la Pinta, specjalista od historii inkwizycji, i Jos\u00e9 M\u00aa Palacio, archiwista z Walencji, opublikowali pod tytu\u0142em \"Procesos inquisitoriales contra la familia jud\u00eda de Luis Vives\" (C.S.I.C.) Madrid, niekt\u00f3re dokumenty, kt\u00f3re dowodz\u0105, bez \u017cadnych w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce \u017cydowska rodzina Luisa Vivesa:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juan Luis Vives by\u0142 \u017bydem, zar\u00f3wno po ojcu (jego ojciec, Luis Vives Valeriola) jak i po matce (jego matka, Blanquina March y Almenara).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jego matka zosta\u0142a chrze\u015bcijank\u0105 w 1491 roku, na rok przed dekretem o wyp\u0119dzeniu. Zmar\u0142a w czasie zarazy w 1509 roku, w ma\u0142ej wiosce na po\u0142udnie od Walencji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jego ojciec, prawdopodobnie syn \u017cydowskich konwertyt\u00f3w, w wieku 17 lat popad\u0142 w k\u0142opoty z walenck\u0105 inkwizycj\u0105. D\u0142u\u017cszy proces odby\u0142 si\u0119 w latach 1522-1524 i zako\u0144czy\u0142 si\u0119 fatalnym wyrokiem: \"oddano go w r\u0119ce \u015bwieckie\", co jest ponurym okre\u015bleniem oznaczaj\u0105cym, \u017ce zosta\u0142 stracony, prawdopodobnie spalony na stosie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1525 roku siostry Juana Luisa (Beatriz, Leonor i Ana) odzyska\u0142y w procesie s\u0105dowym maj\u0105tek swoich rodzic\u00f3w, skonfiskowany przez inkwizycj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1528 roku, prawie 20 lat po \u015bmierci matki, otwarto nowy proces, kt\u00f3ry mia\u0142 wyja\u015bni\u0107 jej post\u0119powanie po nawr\u00f3ceniu. Z zezna\u0144 wynika\u0142o, \u017ce odwiedzi\u0142a synagog\u0119 jako chrze\u015bcijanka, a jej szcz\u0105tki zosta\u0142y w konsekwencji usuni\u0119te z chrze\u015bcija\u0144skiego cmentarza i publicznie spalone. Siostry Vives zosta\u0142y w\u00f3wczas pozbawione prawa do dziedziczenia maj\u0105tku ojcowskiego i matczynego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pozostaj\u0105c w Hiszpanii po dekrecie z 1492 roku, jego rodzice dali Juanowi Luisowi jedyn\u0105 mo\u017cliw\u0105 przynale\u017cno\u015b\u0107 religijn\u0105, aby m\u00f3g\u0142 w przysz\u0142o\u015bci \u017cy\u0107 w spo\u0142ecze\u0144stwie chrze\u015bcija\u0144skim. W 1508 roku Vives wst\u0105pi\u0142 do Estudi General w Walencji, o\u015brodka za\u0142o\u017conego w 1500 roku przez hiszpa\u0144skiego papie\u017ca Aleksandra VI. W 1505 r. <em>\"Introductiones latinae\",<\/em> przez Antonio de Nebrija, jedynego hiszpa\u0144skiego uczonego, kt\u00f3rego Vives zawsze poleca\u0142 i podziwia\u0142 (kiedy Nebrija upubliczni\u0142 sw\u00f3j zamiar wydrukowania gramatyki Biblii, inkwizytor generalny Fray Diego de Deza wszcz\u0105\u0142, w 1504 roku, proces przeciwko niemu. W 1507 roku ukaza\u0142a si\u0119 \"Apologia\" Nebrija, jeden z najwa\u017cniejszych dokument\u00f3w hiszpa\u0144skiego humanizmu).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1509 roku Vives zamieni\u0142 Walencj\u0119 na Pary\u017c, gdzie przebywa\u0142 przez trzy lata. Uniwersytet Paryski narodzi\u0142 si\u0119 jako korporacja mistrz\u00f3w pod kierunkiem kanclerza Notre Dame. Mniej wi\u0119cej w czasie przybycia Vivesa do Pary\u017ca, Erazm z\u0142o\u017cy\u0142 ostatni\u0105 wizyt\u0119 na Uniwersytecie i opublikowa\u0142 swoje <em>\"In Praise of Madness\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 paryski uniwersytet by\u0142 w\u00f3wczas w zaniku, Vives \u017cy\u0142 w jednym z najwa\u017cniejszych o\u015brodk\u00f3w - Kolegium Monteagudo - zajmuj\u0105cych si\u0119 reform\u0105 moraln\u0105 i religijn\u0105 we Francji. W 1483 roku Jean Standonck przej\u0105\u0142 Monteagudo, wnosz\u0105c do niego religijn\u0105 \u017carliwo\u015b\u0107 Braci Wsp\u00f3lnego \u017bycia (kt\u00f3rzy pracowali, zw\u0142aszcza kopiuj\u0105c teksty chrze\u015bcija\u0144skie, bez \u015blub\u00f3w, odmawiaj\u0105c \u017cebrania o ich utrzymanie) - za\u0142o\u017conych przez Geerta Groote (1340\/1384), Holendra, kt\u00f3ry g\u0142osi\u0142 - na polecenie swojego biskupa - nawr\u00f3cenie i zbawienie dusz oraz pot\u0119pienie luksusu, lichwy i symonii, nauki zgodne z doktryn\u0105 Ko\u015bcio\u0142a katolickiego. Propagowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c t\u0142umaczenie Biblii na j\u0119zyk wernakularny dla dobra wszystkich. Kolegium Monteagudo liczy\u0142o w\u015br\u00f3d swoich student\u00f3w takich ludzi jak Ignacy z Loyoli, Erazm, Rabelais i Kalwin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Pary\u017cu Vives realizowa\u0142 program Wydzia\u0142u Sztuk Pi\u0119knych (siedem sztuk wyzwolonych z <em>trivium<\/em> y <em>quadrivium<\/em>). Poniewa\u017c jednak ju\u017c w Walencji studiowa\u0142 gramatyk\u0119 i retoryk\u0119, trzy lata sp\u0119dzone w Pary\u017cu po\u015bwi\u0119ci\u0142 g\u0142\u00f3wnie na nauk\u0119 filozofii (d\u0142ugi kurs logiki, skr\u00f3cony kurs fizyki oraz rudymenty filozofii moralnej i metafizyki).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1512 r. obra\u0142 kierunek na Niderlandy, mieszkaj\u0105c od tego roku w Brugii. W mie\u015bcie Brugia mieszka\u0142a du\u017ca kolonia hiszpa\u0144skich \u017byd\u00f3w, w tym rodzina Valdaura z Walencji. Posiad\u0142o\u015b\u0107 Valdaura by\u0142a pierwszym schronieniem Vivesa w Brugii. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tam pracowa\u0142 jako korepetytor dzieci ma\u0142\u017ce\u0144stwa, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych by\u0142a Marguerite, przysz\u0142a \u017cona Vivesa. W Brugii zaprzyja\u017ani\u0142 si\u0119 z Francisco Craneveltem, prokuratorem miejskim, pobo\u017cnym chrze\u015bcijaninem o dobrym gu\u015bcie literackim i doktoracie z prawa na Uniwersytecie w Louvain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsza ksi\u0105\u017cka Vivesa, <em>Christi Iesu Triumphus<\/em> (1514) to rozmowa o triumfie Chrystusa w dniu jego Zmartwychwstania oraz atak przeciwko wywy\u017cszaniu i gloryfikacji wojen i cezarystycznego heroizmu; jedna z postaci w tej sztuce m\u00f3wi, \u017ce Chrystus stoczy\u0142 pi\u0119\u0107 wojen: z demonami, ze \u015bwiatem, z cia\u0142em, z \u017bydami i ze \u015bmierci\u0105. Druga cz\u0119\u015b\u0107 tej pracy, zatytu\u0142owana.<em> Virginis Dei Parentis Oratio<\/em>stosuje do Maryi centralne przes\u0142anie ksi\u0105\u017cki: prawdziwe bohaterstwo polega na walce i pokonywaniu grzechu i z\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Latem 1516 roku Vives i Erazm spotkali si\u0119 po raz pierwszy w Brugii. W marcu tego\u017c roku Erazm zadedykowa\u0142 Leonowi X swoje Adnotacje do Nowego Testamentu, a w maju swoje <em>Institutio Principis Christiani.<\/em> W grudniu Thomas More opublikowa\u0142 sw\u00f3j <em>Utopia<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1517 roku, by\u0107 mo\u017ce z polecenia Erazma, Wilhelm De Croy - bliski przyjaciel Erazma - wybra\u0142 Vivesa na swojego prywatnego preceptora. Wilhelm, cho\u0107 mia\u0142 19 lat, by\u0142 ju\u017c biskupem Cambray, kardyna\u0142em i arcybiskupem-elektem Toledo, kt\u00f3ry mia\u0142 by\u0107 nast\u0119pc\u0105 Cisnerosa. W towarzystwie swojego ucznia Vives przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 z Brugii do Louvain, gdzie istnia\u0142o tr\u00f3jj\u0119zyczne kolegium do nauki greki, \u0142aciny i hebrajskiego. W\u015br\u00f3d kr\u0119gu Vivesa w Louvain by\u0142 hiszpa\u0144ski \u017byd Mateo Adriano, jeden z najlepszych hebraist\u00f3w tamtych czas\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wydzia\u0142 w Louvain dzieli\u0142 si\u0119 na konserwatywnych teolog\u00f3w i humanist\u00f3w, przy czym ci ostatni byli bardziej otwarci. Chocia\u017c sympatie Vivesa by\u0142y po stronie humanist\u00f3w, to stara\u0142 si\u0119 on trzyma\u0107 z dala od osobistej rywalizacji i moderowa\u0107 stanowisko teolog\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ci\u0105gu czterech lat (1517\/1521, rok \u015bmierci ucznia) preceptury De Croy'a zacz\u0119\u0142y kszta\u0142towa\u0107 si\u0119 osobiste idee Vivesa. W tym czasie Vives napisa\u0142 cztery dzie\u0142a o tre\u015bci religijnej (<em>Meditationes in septem Psalmos Poenitentiales, Genethiacon Iesu Christi, De tempore quo, id est, de pace in qua natus est Christus, Clypei Christi Descriptio<\/em>), w kt\u00f3rym wyra\u017ca rodzaj pobo\u017cno\u015bci, kt\u00f3ra - podobnie jak u jego bliskich przyjaci\u00f3\u0142 - czerpa\u0142a ze \u017ar\u00f3de\u0142 Devotio Moderna i pism Erazma. Przes\u0142anie tych dzie\u0142 Vivesa by\u0142o jasne i ortodoksyjne: losami chrze\u015bcija\u0144stwa kieruje opatrzno\u015b\u0107, nie wolno oddziela\u0107 tego, co nadprzyrodzone, od p\u0142aszczyzny natury i historii; Vives pod\u0105\u017ca - w dw\u00f3ch ostatnich cytowanych dzie\u0142ach - za augustia\u0144sk\u0105 koncepcj\u0105 historii jako syntezy mi\u0119dzy wolnymi decyzjami ludzkimi a bosk\u0105 opatrzno\u015bci\u0105. Obfituje te\u017c w pochwa\u0142\u0119 pokoju, charakterystyczn\u0105 dla kr\u0119gu erazmia\u0144skiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1519 roku Erazm stwierdzi\u0142, \u017ce Vives jako rodowity Hiszpan m\u00f3wi po kastylijsku, a mieszkaj\u0105c przez d\u0142ugi czas w Pary\u017cu, dobrze zna francuski. On lepiej rozumie nasz j\u0119zyk ni\u017c nim m\u00f3wi. Vives zna\u0142 na tyle grek\u0119, \u017ce u\u017cywa\u0142 jej w prywatnej korespondencji jako podst\u0119pu dla odwa\u017cnej krytyki. We wst\u0119pie do pracy Vivesa <em>Declamationes Syllanae<\/em>Jak m\u00f3wi Erazm: Podczas gdy inni krzycz\u0105, Vives deklamuje z wyj\u0105tkow\u0105 m\u0105dro\u015bci\u0105 i spokojem... Nie znam nikogo z tych czas\u00f3w por\u00f3wnywalnego z Vivesem... i wreszcie nie znam nikogo, u kogo potok elokwencji by\u0142by tak wsparty wielk\u0105 wiedz\u0105 filozoficzn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ostatni okres \u017cycia Vivesa przyni\u00f3s\u0142 ze sob\u0105 silne o\u017cywienie jego religijnej \u017carliwo\u015bci. Jego pierwszym zaj\u0119ciem po wyje\u017adzie z Anglii by\u0142o napisanie, na pro\u015bb\u0119 ko\u015bcielnego \u015bw. Donacjana i z okazji zarazy, kt\u00f3ra nawiedzi\u0142a Brugi\u0119 w 1529 r., modlitwy do potu krwi Chrystusa w Getsemani (<em>Sacrum Diurnum de sudore Domini Nostri Iesu Christi<\/em>). W 1535 roku napisa\u0142 zbi\u00f3r modlitw pt. <em>Excitationes animi in Deum<\/em>w kt\u00f3rym zawarte s\u0105 zasady medytacji, modlitwy codzienne, modlitwy na wszystkie okazje oraz komentarz do modlitwy niedzielnej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Innym arcydzie\u0142em Vivesa jest encyklopedyczny traktat De Disciplinis (1531), kt\u00f3ry zdaniem Ortegi y Gasseta jest nie tylko rewolucyjnym programem edukacji, ale tak\u017ce pierwsz\u0105 refleksj\u0105 cz\u0142owieka Zachodu nad jego kultur\u0105 i ambitn\u0105 medytacj\u0105 nad celami, zepsuciem i reform\u0105 ca\u0142ej ludzkiej kultury.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trzeci wielki traktat Vivesa zosta\u0142 wydrukowany dwa lata przed jego \u015bmierci\u0105, De anima et vita, kt\u00f3rym zainaugurowa\u0142 nauk\u0119 o cz\u0142owieku opart\u0105 na obserwacji i refleksji. Za t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 Lange nazywa Vivesa ojcem wsp\u00f3\u0142czesnej psychologii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1538 roku Vives opublikowa\u0142 swoje Lingua Latinae Exercitatio, b\u0142yskotliwy zbi\u00f3r dialog\u00f3w napisanych z podstawowym tekstem s\u0142ownictwa i gramatyki \u0142aci\u0144skiej, dedykowany Filipowi, synowi cesarza Karola. O tej ksi\u0105\u017cce Azor\u00edn powiedzia\u0142: \"Nie ma chyba w naszej literaturze ksi\u0105\u017cki bardziej intymnej i przyjemnej. Otw\u00f3rz j\u0105; zobacz, jak w serii ma\u0142ych obrazk\u00f3w mija ma\u0142a i prozaiczna egzystencja ludzi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ostatnich dw\u00f3ch latach \u017cycia (1538\/1540) Vives po\u015bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 pisaniu obszernego dzie\u0142a apologetycznego, kt\u00f3re zamierza\u0142 ofiarowa\u0107 papie\u017cowi. Cho\u0107 nie doko\u0144czy\u0142 ksi\u0105\u017cki, po jego \u015bmierci i na pro\u015bb\u0119 wdowy, jego przyjaciel Cranevelt wyda\u0142 j\u0105 w styczniu 1543 roku i zadedykowa\u0142 Paw\u0142owi III. Ta ksi\u0105\u017cka, De Veritate Fidei Christianae, jest najlepszym dokumentem, aby doceni\u0107, jak Vives kontemplowa\u0142 \u017cycie chrze\u015bcija\u0144skie w swoich ostatnich latach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przepracowanie nie raz doprowadzi\u0142o Vivesa do skraju wyczerpania. Od czterdziestki cierpia\u0142 na z\u0142o\u015bliwy przypadek zapalenia staw\u00f3w, kt\u00f3ry niemal go parali\u017cowa\u0142. 6 maja 1540 roku Juan Luis Vives zmar\u0142 w Brugii, prawdopodobnie na kamie\u0144 \u017c\u00f3\u0142ciowy. Zosta\u0142 pochowany pod o\u0142tarzem \u015bw. J\u00f3zefa w nieistniej\u0105cym ju\u017c ko\u015bciele \u015bw. Donacjana. Jego m\u0142oda \u017cona towarzyszy\u0142a mu dwana\u015bcie lat p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekt\u00f3re dzie\u0142a Vivesa, kt\u00f3ry zawsze pisa\u0142 po \u0142acinie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Christi Iesu Triumphus, Pary\u017c, 1514 r.<\/li>\n\n\n\n<li>Adversus pseudodialecticos, Leuven, 1520.<\/li>\n\n\n\n<li>Preces et Meditationes genenerales, Leuven, 1520.<\/li>\n\n\n\n<li>Declamationes quinque Syllanae, Leuven, 1520.<\/li>\n\n\n\n<li>Commentaria in XXII libri De Civitate Dei Divini Aurelii Augustini, Louvain, 1521.<\/li>\n\n\n\n<li>Introductio ad Sapientiam, Leuven, 1524.<\/li>\n\n\n\n<li>De Institutione feminae christianae, Antwerpia, 1524.<\/li>\n\n\n\n<li>De causas corruptarum artium, Antwerpia, 1531.<\/li>\n\n\n\n<li>De tradentis disciplinis, 1531.<\/li>\n\n\n\n<li>De disciplinis libri XX, Antwerpia, 1531.<\/li>\n\n\n\n<li>De officio mariti, Bazylea, 1538.<\/li>\n\n\n\n<li>Exercitatio linguae latinae, Bazylea, 1538.<\/li>\n\n\n\n<li>De Anima et Vita, Bazylea, 1538.<\/li>\n\n\n\n<li>De Aristoteles operibus censura, 1538.<\/li>\n\n\n\n<li>Satellitium animae sive Symbola, Frankfurt, 1540.<\/li>\n\n\n\n<li>De Veritate Fidei Christianae, Brugia, 1543.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Valencia en la que Vives pas\u00f3 sus primeros 17 a\u00f1os de vida, era la metr\u00f3poli m\u00e1s pr\u00f3spera de la Corona de Arag\u00f3n (el reino de Arag\u00f3n inclu\u00eda a Arag\u00f3n, Catalu\u00f1a y Valencia). La mayor parte de los jud\u00edos valencianos prefirieron hacerse cristianos antes que dirigirse al exilio tras el decreto de expulsi\u00f3n de 1492. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":975,"featured_media":28050,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,39],"tags":[],"class_list":["post-28049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Juan Luis Vives, el Erasmo espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Lovaina, las simpat\u00edas de Vives estaban con los humanistas pero procur\u00f3 mantenerse al margen de las rivalidades personales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Juan Luis Vives, el Erasmo espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Lovaina, las simpat\u00edas de Vives estaban con los humanistas pero procur\u00f3 mantenerse al margen de las rivalidades personales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-24T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T11:47:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LuisVives.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Santiago Leyra Curi\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Santiago Leyra Curi\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Santiago Leyra Curi\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29bd6255c2d73e81d0835995b5a9befb\"},\"headline\":\"Juan Luis Vives, el Erasmo espa\u00f1ol\",\"datePublished\":\"2023-01-24T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T11:47:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\\\/\"},\"wordCount\":2018,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/LuisVives.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\\\/\",\"name\":\"Juan Luis Vives, el Erasmo espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/LuisVives.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-01-24T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T11:47:52+00:00\",\"description\":\"En Lovaina, las simpat\u00edas de Vives estaban con los humanistas pero procur\u00f3 mantenerse al margen de las rivalidades personales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/LuisVives.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/LuisVives.jpeg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"Juan Luis Vives\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Juan Luis Vives, el Erasmo espa\u00f1ol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29bd6255c2d73e81d0835995b5a9befb\",\"name\":\"Santiago Leyra Curi\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/santiago-leyra-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/santiago-leyra-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/santiago-leyra-100x100.jpg\",\"caption\":\"Santiago Leyra Curi\u00e1\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/santiagoleyra\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juan Luis Vives, hiszpa\u0144ski Erasmus","description":"W Louvain sympatie Vivesa by\u0142y po stronie humanist\u00f3w, ale stara\u0142 si\u0119 on trzyma\u0107 z dala od osobistej rywalizacji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Juan Luis Vives, el Erasmo espa\u00f1ol","og_description":"En Lovaina, las simpat\u00edas de Vives estaban con los humanistas pero procur\u00f3 mantenerse al margen de las rivalidades personales.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2023-01-24T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-04T11:47:52+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LuisVives.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Santiago Leyra Curi\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Santiago Leyra Curi\u00e1","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/"},"author":{"name":"Santiago Leyra Curi\u00e1","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/29bd6255c2d73e81d0835995b5a9befb"},"headline":"Juan Luis Vives, el Erasmo espa\u00f1ol","datePublished":"2023-01-24T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-04T11:47:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/"},"wordCount":2018,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LuisVives.jpeg","articleSection":["Actualidad","Cultura"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/","name":"Juan Luis Vives, hiszpa\u0144ski Erasmus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LuisVives.jpeg","datePublished":"2023-01-24T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-04T11:47:52+00:00","description":"W Louvain sympatie Vivesa by\u0142y po stronie humanist\u00f3w, ale stara\u0142 si\u0119 on trzyma\u0107 z dala od osobistej rywalizacji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LuisVives.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LuisVives.jpeg","width":920,"height":526,"caption":"Juan Luis Vives"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juan-luis-vives-el-erasmo-espanol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Juan Luis Vives, el Erasmo espa\u00f1ol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/29bd6255c2d73e81d0835995b5a9befb","name":"Santiago Leyra Curi\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/santiago-leyra-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/santiago-leyra-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/santiago-leyra-100x100.jpg","caption":"Santiago Leyra Curi\u00e1"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/santiagoleyra\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/975"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54654,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28049\/revisions\/54654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}