{"id":28836,"date":"2023-02-16T10:27:23","date_gmt":"2023-02-16T09:27:23","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=28836"},"modified":"2025-11-17T13:40:13","modified_gmt":"2025-11-17T11:40:13","slug":"day-migration-pusc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/jornada-migraciones-pusc\/","title":{"rendered":"Narracja o migracji: historie, twarze, nadzieje"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Konferencja \"Komunikacja w sprawie migrant\u00f3w i uchod\u017ac\u00f3w, mi\u0119dzy solidarno\u015bci\u0105 a strachem\", promowana przez. <a href=\"https:\/\/www.iscom.info\/\">Stowarzyszenie ISCOM<\/a> oraz Wydzia\u0142 Komunikacji z <a href=\"http:\/\/www.pusc.it\">Papieski Uniwersytet \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca,<\/a> wraz z Komisj\u0105 Informacji, Migrant\u00f3w i Uchod\u017ac\u00f3w, stworzy\u0142a now\u0105 okazj\u0119 dla naukowc\u00f3w, dziennikarzy i szef\u00f3w organizacji humanitarnych do om\u00f3wienia krytycznych aspekt\u00f3w systemu medialnego i przyczynienia si\u0119 do prawdziwej informacji, kt\u00f3ra w wi\u0119kszym stopniu szanuje ludzk\u0105 godno\u015b\u0107. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem etyki i etyki zawodowej w informacji i komunikacji na temat migrant\u00f3w i uchod\u017ac\u00f3w, w konferencji wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 ponad 100 os\u00f3b, w tym dziennikarze, pracownicy komunikacji z organizacji zajmuj\u0105cych si\u0119 t\u0105 problematyk\u0105 oraz szefowie instytucji ko\u015bcielnych i edukacyjnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nieco mniej ni\u017c 10 lat temu pierwszy <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/watykan\/osiem-pocztowek-z-pontyfikatu-franciszka\/\">Pontyfikalna podr\u00f3\u017c Franciszka na Lampedus\u0119<\/a>Oko\u0142o 10 lat p\u00f3\u017aniej <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/spotkanie-acn-ukraina\/\">Rosyjska inwazja na Ukrain\u0119.<\/a> Te dwa fakty przede wszystkim przyczyni\u0142y si\u0119 do zmiany postrzegania zjawiska migracji, a zw\u0142aszcza sposobu jego relacjonowania, zw\u0142aszcza z dziennikarskiego punktu widzenia. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dziesi\u0119\u0107 lat temu \u015bwiatowa prasa zebra\u0142a si\u0119 w sercu Morza \u015ar\u00f3dziemnego, by wys\u0142ucha\u0107 pot\u0119pienia Franciszka dla \"globalizacji oboj\u0119tno\u015bci\". <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u015b nowy kryzys humanitarny wywo\u0142any konfliktem na Ukrainie - trwaj\u0105cy ju\u017c od roku - warunkuje lektur\u0119 polityczn\u0105 i sam\u0105 reprezentacj\u0119 dziennikarsk\u0105 do tego stopnia, \u017ce wp\u0142ywa na opcje merytoryczne, na przyk\u0142ad w zakresie przyjmowania z zastosowaniem nowego, wyj\u0105tkowego prawa do azylu. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c oceni\u0107 wp\u0142yw straszliwej tragedii zwi\u0105zanej z trz\u0119sieniem ziemi w Syrii i Turcji. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opisanie z\u0142o\u017cono\u015bci rzeczywisto\u015bci migracyjnej i pomoc w zrozumieniu wsp\u00f3\u0142zale\u017cno\u015bci i koniecznie mi\u0119dzynarodowej dynamiki tego zjawiska: to jest zobowi\u0105zanie i wyzwanie dla narracji dziennikarskiej, kt\u00f3ra chce by\u0107 prawdziwie szanuj\u0105ca przede wszystkim godno\u015b\u0107 os\u00f3b zaanga\u017cowanych i jednocze\u015bnie merytoryczn\u0105 prawd\u0119 fakt\u00f3w, o czym przypomina nam prawo konstytutywne W\u0142oskiego Zakonu Dziennikarzy, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie w tych dniach obchodzi swoje 60-lecie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przybywaj\u0105 z s\u0105siednich kraj\u00f3w, uciekaj\u0105c przed wojnami, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c nas niepokoj\u0105. Przyzwyczaili\u015bmy si\u0119 do nich, do imigrant\u00f3w. Postrzegamy ich przede wszystkim ze wzgl\u0119du na ich przydatno\u015b\u0107, ponad ryzyko, jakie za sob\u0105 nios\u0105 i obawy, jakie wzbudzaj\u0105. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci, kt\u00f3rzy wcze\u015bniej instrumentalnie wykorzystywali je do cel\u00f3w wyborczych lub propagandowych, teraz musz\u0105 si\u0119ga\u0107 po inne argumenty i wymy\u015bla\u0107 nowych koz\u0142\u00f3w ofiarnych. Migranci nie s\u0105 ju\u017c \"innymi w\u015br\u00f3d nas\", ale \"innymi, kt\u00f3rzy maj\u0105 by\u0107 \"zintegrowani\". <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kryzysy humanitarne, obok grabie\u017cy, rozpalaj\u0105 lito\u015b\u0107 i budz\u0105 solidarno\u015b\u0107 narod\u00f3w, kt\u00f3re w nieszcz\u0119\u015bciu s\u0105 w najlepszej formie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Niech uchod\u017acy b\u0119d\u0105 protagonistami w\u0142asnej reprezentacji, aby mogli m\u00f3wi\u0107 z autorytetem, polityczn\u0105 intencj\u0105 i zbiorowym g\u0142osem. I uczestniczy\u0107 w procesie podejmowania decyzji\". Chiara Cardoletti, przedstawicielka UNHCR na W\u0142ochy, Stolic\u0119 Apostolsk\u0105 i San Marino, otworzy\u0142a obrady tego dnia, podkre\u015blaj\u0105c, jak Agencja Narod\u00f3w Zjednoczonych ds. Uchod\u017ac\u00f3w \"od 10 lat pracuje nad wspieraniem etycznego dziennikarstwa, aby kwestie imigracji i azylu sta\u0142y si\u0119 przedmiotem szkole\u0144 i rozwoju zawodowego. Raportowanie o osobach ubiegaj\u0105cych si\u0119 o azyl, uchod\u017acach, ofiarach handlu lud\u017ami i migrantach musi opiera\u0107 si\u0119 na prawid\u0142owym u\u017cyciu j\u0119zyka i odpowiednich zabezpieczeniach dla wszystkich, kt\u00f3rzy szukali i uzyskali ochron\u0119, bez podwa\u017cania prawa do informacji\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zjawisko migracji by\u0142o jednym z obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych w\u0142oskie dziennikarstwo (i nie tylko) potrafi\u0142o, przynajmniej cz\u0119\u015bciowo, skorygowa\u0107 swoje podej\u015bcie. Wychodz\u0105c z tego za\u0142o\u017cenia, Vittorio Roidi, mistrz dziennikarstwa i profesor etyki i deontologii zawodowej, zauwa\u017cy\u0142, jak \"m\u0119\u017cczy\u017ani i kobiety, kt\u00f3rzy zgin\u0119li w wodach Morza \u015ar\u00f3dziemnego w desperackiej pr\u00f3bie ucieczki przed losem n\u0119dzy i rozpaczy, reprezentowali jeden z wielkich temat\u00f3w ostatniej cz\u0119\u015bci ubieg\u0142ego wieku. Zdali\u015bmy sobie spraw\u0119, \u017ce nie mo\u017cemy traktowa\u0107 ich jak liczby, ale \u017ce s\u0105 bohaterami jednego z najbardziej wstrz\u0105saj\u0105cych dramat\u00f3w naszych czas\u00f3w. I pr\u00f3bowali\u015bmy zmieni\u0107 j\u0119zyk, nada\u0107 naszym opowie\u015bciom bardziej ludzki i mniej powierzchowny wymiar. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karta Rzymska, dokument etyczny przyj\u0119ty przez w\u0142oskich dziennikarzy w sprawie informacji i migrant\u00f3w, by\u0142a pierwszym konkretnym rezultatem tej refleksji, \"nawet je\u015bli\" wed\u0142ug Roidiego \"wyniki tej pracy nie s\u0105 by\u0107 mo\u017ce po\u017c\u0105dane\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kardyna\u0142 Augusto Paolo Lojudice, arcybiskup metropolita Sieny i cz\u0142onek Komisji ds. Migrant\u00f3w Konferencji Episkopatu W\u0142och, wskaza\u0142 na s\u0142owa papie\u017ca Franciszka - \"Nie wystarczy przyj\u0105\u0107 migrant\u00f3w: musimy im tak\u017ce towarzyszy\u0107, promowa\u0107 ich i integrowa\u0107\" - jako wyra\u017any zarys, \"tak\u017ce po to, by m\u00f3c poprawnie narrowa\u0107 migracj\u0119 i daleko od wszelkich form pietyzmu i instrumentalizacji\". <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich praca, zdolno\u015b\u0107 do po\u015bwi\u0119ce\u0144, m\u0142odo\u015b\u0107 i entuzjazm wzbogacaj\u0105 spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3re ich goszcz\u0105. \"Ale ten wk\u0142ad m\u00f3g\u0142by by\u0107 znacznie wi\u0119kszy, gdyby zosta\u0142 doceniony i wsparty poprzez konkretne programy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gian Carlo Blangiardo, prezes ISTAT, zastanawia\u0142 si\u0119 nad zjawiskiem migracji wed\u0142ug danych statystycznych, odnosz\u0105c si\u0119 do wzrostu odnotowanego we W\u0142oszech w ostatnich dziesi\u0119cioleciach: \"Przeszli\u015bmy od kilkuset tysi\u0119cy jednostek w latach 80. do ponad 5 milion\u00f3w w ostatnim spisie powszechnym liczonym w 2021 r., wi\u0119c ludno\u015b\u0107 zagraniczna przesz\u0142a powa\u017cne transformacje, zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem nap\u0142ywu, jak i struktury obecno\u015bci: od pracownik\u00f3w do rodzin, od cudzoziemc\u00f3w do obywateli\". <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u015br\u00f3d pozytywnych skutk\u00f3w nale\u017cy wymieni\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 zaobserwowan\u0105 na rynku pracy oraz znacz\u0105cy, cho\u0107 nie decyduj\u0105cy, wk\u0142ad na froncie przyrostu naturalnego. Wk\u0142ad w rozw\u00f3j naszego kraju\", uwa\u017ca Blangiardo, \"kt\u00f3ry musi by\u0107 doceniony w ramach odpowiednich inicjatyw rz\u0105dowych, przy pe\u0142nej \u015bwiadomo\u015bci \u015bwiatowej panoramy demograficznej, w kt\u00f3rej wzrost populacji jest ca\u0142kowicie skoncentrowany w krajach najbiedniejszych\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas pierwszego panelu - Wojna na Ukrainie i konflikty na \u015bwiecie: wp\u0142yw na zjawisko migracji - odby\u0142y si\u0119 dyskusje, kt\u00f3rych moderatorami byli: o. Aldo Skoda (Papieski Uniwersytet Urbaniana), Matteo Villa (ISPI), Valentina Petrini (Il Fatto Quotidiano) i Irene Savio (El Peri\u00f3dico). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten ostatni skupi\u0142 si\u0119 w szczeg\u00f3lno\u015bci na skutkach rosyjskiej ofensywy wojskowej na Ukrainie, kt\u00f3ra wed\u0142ug danych ONZ doprowadzi\u0142a do \"ucieczki 8 milion\u00f3w ludzi, opr\u00f3cz 5,4 miliona wewn\u0119trznych przesiedle\u0144c\u00f3w\". Wielu z nich jest zmuszonych po raz drugi lub trzeci do ucieczki ze swoich dom\u00f3w, pozostawienia wszystkiego i przeniesienia si\u0119 w nowe miejsce. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na temat bezprecedensowej reakcji kraj\u00f3w UE analityk El Peri\u00f3dico uzna\u0142 \"przyj\u0119cie polityki na rzecz uchod\u017ac\u00f3w, kt\u00f3ra bardzo r\u00f3\u017cni si\u0119 od tej stosowanej w innych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata, a tak\u017ce r\u00f3\u017cne programy maj\u0105ce na celu pomoc ludno\u015bci ukrai\u0144skiej i przyspieszenie procedur biurokratycznych w celu uznania statusu uchod\u017acy\". Mimo to oko\u0142o 5 milion\u00f3w Ukrai\u0144c\u00f3w zdecydowa\u0142o si\u0119 w ostatnich miesi\u0105cach na powr\u00f3t do swojego kraju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pytany o kwesti\u0119 propagandy i manipulacji w czasie wojny, Petrini zastanawia\u0142 si\u0119: \"Dzi\u015b utrzymywanie w\u0142asnej populacji w niewiedzy o tym, co naprawd\u0119 dzieje si\u0119 na Ukrainie, jest dla Putina priorytetem. Podsycanie europejskiego niezadowolenia z powodu ukrai\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w wojennych by\u0142o jedn\u0105 z pierwszych strategii manipulacyjnych, jakie podj\u0105\u0142, poprzez dezinformacj\u0119: maszyny, kt\u00f3re s\u0105 przetwarzane na temat chwili i kt\u00f3re maj\u0105 wsp\u00f3lny cel - ofiar\u0119, w tym przypadku migrant\u00f3w, uchod\u017ac\u00f3w, oraz makro cel - destabilizacj\u0119 podmiot\u00f3w takich jak Unia Europejska. Putinowi nie s\u0105 obce tego typu operacje. Od lat pr\u00f3buje skorumpowa\u0107 zachodnie demokracje, finansuj\u0105c ruchy nacjonalistyczne, daj\u0105c pieni\u0105dze partiom bez euro, pr\u00f3buj\u0105c zanieczy\u015bci\u0107 wybory i debat\u0119 polityczn\u0105\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u015br\u00f3d migrant\u00f3w przymusowych, ludzi zmuszonych przez wojny do opuszczenia swoich dom\u00f3w, dw\u00f3ch na trzech pozostaje przesiedlonych w kraju pochodzenia. \"Z ostatniej jednej trzeciej, kt\u00f3ra opuszcza kraj - zauwa\u017ca Matteo Villa - zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 pozostaje w krajach s\u0105siednich, maj\u0105c nadziej\u0119, \u017ce pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej wr\u00f3ci do domu\".  Oczywi\u015bcie, wzrost przed\u0142u\u017caj\u0105cych si\u0119 kryzys\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie zwi\u0119ksza prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce ci, kt\u00f3rzy opu\u015bcili kraj, dokonaj\u0105 nast\u0119pnie drugiej migracji dalej. \"W przypadku ukrai\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w (wa\u017cne s\u0105 s\u0142owa: uchod\u017acy, a nie przesiedle\u0144cy, poniewa\u017c s\u0105 oni chronieni tymczasowo, a nie na sta\u0142e) proporcje nie s\u0105 takie same, poniewa\u017c Europa podj\u0119\u0142a kroki w celu przyj\u0119cia Ukrai\u0144c\u00f3w na bezprecedensow\u0105 skal\u0119, a nawet pozwoli\u0142a im wybra\u0107 kraj docelowy w ramach UE.\" <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Ale ryzyko dla nich\", wed\u0142ug badacza ISPI, \"jest takie, \u017ce ten rodzaj 'ograniczonego czasowo' przyjmowania sko\u0144czy si\u0119 i \u017ce zmieni\u0105 si\u0119 pogl\u0105dy europejskich spo\u0142ecze\u0144stw i rz\u0105d\u00f3w. Musimy pracowa\u0107 nad narracj\u0105 tych przymusowych migracji, zw\u0142aszcza nad podkre\u015bleniem ich sukces\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105: w niekt\u00f3rych krajach europejskich nawet 40% uchod\u017ac\u00f3w z Ukrainy znalaz\u0142o ju\u017c prac\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Integracja czy w\u0142\u0105czenie: wyzwanie zwi\u0105zane z przyj\u0119ciem. Taki tytu\u0142 nosi\u0142a druga sesja, moderowana przez notariusza Vincenzo Lino i otwarta przez Id\u0119 Caracciolo (Uniwersytet Luigi Vanvitelli w Kampanii), podczas kt\u00f3rej dokonano zasadniczego i jasnego rozr\u00f3\u017cnienia w prawie mi\u0119dzynarodowym mi\u0119dzy statusem uchod\u017acy a statusem migranta. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Podczas gdy suwerenno\u015b\u0107 pa\u0144stw - zauwa\u017cy\u0142 Caracciolo - zna wa\u017cne i skonsolidowane granice w odniesieniu do przyjmowania i integracji\/w\u0142\u0105czania uchod\u017ac\u00f3w, traktowanie migrant\u00f3w jest nadal w du\u017cej mierze pozostawione w gestii pa\u0144stw. Jedynie. <em>corpus iuris <\/em>Og\u00f3lne ramy praw cz\u0142owieka (dwa pakty ONZ z 1966 r. dotycz\u0105ce praw obywatelskich i politycznych oraz praw gospodarczych i spo\u0142ecznych, europejska konwencja praw cz\u0142owieka z 1950 r. oraz Karta praw podstawowych Unii Europejskiej z 2000 r.) maj\u0105 zastosowanie do obu kategorii, poniewa\u017c koncentruj\u0105 si\u0119 na jednostce jako takiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Komentuj\u0105c cenn\u0105 prac\u0119 Centro Astalli, Donatella Parisi, jego oficer ds. komunikacji, zwr\u00f3ci\u0142a uwag\u0119 na stopniowy i z\u0142o\u017cony proces integracji os\u00f3b ubiegaj\u0105cych si\u0119 o azyl i uchod\u017ac\u00f3w. \"Proces - powiedzia\u0142a - kt\u00f3ry obejmuje r\u00f3\u017cne sfery: ekonomiczn\u0105, prawn\u0105, spo\u0142eczn\u0105, kulturow\u0105. Dlatego Centro Astalli prowadzi projekty towarzyszenia spo\u0142ecznego i \u015bwiadomo\u015bci kulturowej. Od pierwszego dnia przyj\u0119cia pracujemy z uchod\u017acami, aby zwi\u0119kszy\u0107 ich szanse na integracj\u0119 oraz zwalcza\u0107 rasizm i ksenofobi\u0119. Imigranci, z ich \u017c\u0105daniem integracji, s\u0105 w centrum zainteresowania Wsp\u00f3lnoty Sant'Egidio od ko\u0144ca lat 70-tych, kiedy to zacz\u0119li by\u0107 znacz\u0105c\u0105 obecno\u015bci\u0105 we w\u0142oskim spo\u0142ecze\u0144stwie. Z biegiem lat zaanga\u017cowanie w przyj\u0119cie i integracj\u0119 ros\u0142o, we W\u0142oszech i na ca\u0142ym \u015bwiecie. Powsta\u0142y szko\u0142y j\u0119zykowe i kulturowe. Dzi\u0119ki korytarzom humanitarnym stworzono legalny i bezpieczny kana\u0142 imigracyjny.\u00a0 <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Massimiliano Signifredi (biuro prasowe <a href=\"https:\/\/www.santegidio.org\/\">Wsp\u00f3lnota Sant'Egidio<\/a>) podkre\u015bli\u0142 niekt\u00f3re z jego cech charakterystycznych: \"Dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z w\u0142oskimi Ko\u015bcio\u0142ami protestanckimi i Konferencj\u0105 Episkopatu W\u0142och projekt korytarzy humanitarnych, oparty w ca\u0142o\u015bci na spo\u0142ecze\u0144stwie obywatelskim i powielony r\u00f3wnie\u017c we Francji i Belgii, pozwoli\u0142 ju\u017c ponad sze\u015bciu tysi\u0105com uchod\u017ac\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 w trudnej sytuacji na bezpieczne dotarcie do Europy, staj\u0105c si\u0119 modelem integracji. Ci, kt\u00f3rzy zostali przyj\u0119ci, natychmiast nauczyli si\u0119 j\u0119zyka i znale\u017ali prac\u0119. Korytarze humanitarne zainaugurowa\u0142y inn\u0105 narracj\u0119 na temat migracji, ratuj\u0105c to epokowe zjawisko przed instrumentalizacj\u0105 i strachem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raffaele Iaria (Fondazione Migrantes) koordynowa\u0142 debat\u0119 zamykaj\u0105c\u0105 - Troska o s\u0142owa i szacunek dla ludzi: etyka tych, kt\u00f3rzy relacjonuj\u0105 - o\u017cywion\u0105 \u015bwiadectwem niekt\u00f3rych dziennikarzy, kt\u00f3rzy od lat relacjonuj\u0105 zjawisko migracji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Pozostajemy zaniepokojeni konsekwencjami przep\u0142yw\u00f3w przy jednoczesnej ci\u0105g\u0142ej depersonalizacji migranta\", ostrzeg\u0142a Angela Caponnetto (RAI), kwestionuj\u0105c \"rz\u0105dy europejskie coraz bardziej podzielone w tej kwestii, 8 kraj\u00f3w cz\u0142onkowskich poprosi\u0142o nawet o rewizj\u0119 prawa do azylu, uwa\u017canego za czynnik popychaj\u0105cy tych, kt\u00f3rzy pr\u00f3buj\u0105 dotrze\u0107 do Europy w nadziei na lepsze \u017cycie, z ryzykiem coraz wi\u0119kszego zamkni\u0119cia w 'twierdzy'\". W tym kontek\u015bcie rola reportera jest kluczowa w kszta\u0142towaniu tysi\u0119cy ludzkich istnie\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 pozosta\u0107 jedynie bezdusznymi cieniami\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anna Meli (<a href=\"https:\/\/www.cartadiroma.org\/\">Associazione Carta di Roma<\/a>) przywo\u0142a\u0142 s\u0142owa Valerio Cataldiego (prezesa Stowarzyszenia), dla kt\u00f3rego \"ostatnie dziesi\u0119\u0107 lat to czas konsolidacji \"maszyny strachu\", kt\u00f3ra zaczyna si\u0119 wiosn\u0105 od alarmu o \"milionie os\u00f3b gotowych do wyjazdu z wybrze\u017cy Libii\", a kontynuuje wraz z liczeniem przybywaj\u0105cych do w\u0142oskich port\u00f3w. Dynamika anksjogeniczna, stru\u017cka liczb, kt\u00f3ra wzbudza niepok\u00f3j i produkuje strach. Gdzie rzeczywisto\u015b\u0107, realne \u017cycie, merytoryczna prawda fakt\u00f3w s\u0105 czym\u015b innym\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stan wyj\u0105tkowy\", \"masowe przyjmowanie\", \"inwazja\". Jakich termin\u00f3w u\u017cywamy, aby m\u00f3wi\u0107 o imigracji, w jakim stopniu s\u0142owa, kt\u00f3re wybieramy, odpowiadaj\u0105 rzeczywisto\u015bci i czy rzeczywi\u015bcie jeste\u015bmy w stanie kontekstualizowa\u0107 zjawiska migracyjne, kt\u00f3re dotycz\u0105 naszego kraju i Europy? To pytania, kt\u00f3re Eleonora Camilli postawi\u0142a na zako\u0144czenie konferencji. Dla dziennikarki Redakcji Spo\u0142ecznej \"jeste\u015bmy skonfrontowani z cz\u0119sto zniekszta\u0142con\u0105 narracj\u0105 o imigracji. I o podw\u00f3jnych standardach ochrony, przyjmowania i narracji mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi strumieniami migracyjnymi: w szczeg\u00f3lno\u015bci mi\u0119dzy przybyszami przez Morze \u015ar\u00f3dziemne lub szlakiem ba\u0142ka\u0144skim a nadzwyczajnym przep\u0142ywem uchod\u017ac\u00f3w z Ukrainy\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Jornada \u00abLa comunicaci\u00f3n sobre migrantes y refugiados entre la solidaridad y el miedo\u00bb, promovida por la Asociaci\u00f3n ISCOM y la Facultad de Comunicaci\u00f3n de la Pontificia Universidad de la Santa Cruz, junto con el Comit\u00e9 \u00abInformaci\u00f3n, migrantes y refugiados\u00bb, ha ofrecido una nueva oportunidad a acad\u00e9micos, periodistas y responsables de organizaciones humanitarias para debatir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":28838,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,46],"tags":[31,4],"class_list":["post-28836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-mundo","tag-migrantes","tag-roma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Narrar la migraci\u00f3n: historias, rostros, esperanzas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Universidad Pontificia de la Santa Cruz acoge una jornada sobre el relato period\u00edstico en torno a la realidad de migrantes y refugiados.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/day-migration-pusc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Narrar la migraci\u00f3n: historias, rostros, esperanzas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Universidad Pontificia de la Santa Cruz acoge una jornada sobre el relato period\u00edstico en torno a la realidad de migrantes y refugiados.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/day-migration-pusc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-16T09:27:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T11:40:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20221220T1100-SCOTUS-BORDER-POLICY-1753294.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/jornada-migraciones-pusc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/jornada-migraciones-pusc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\"},\"headline\":\"Narrar la migraci\u00f3n: historias, rostros, esperanzas\",\"datePublished\":\"2023-02-16T09:27:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T11:40:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/jornada-migraciones-pusc\\\/\"},\"wordCount\":2489,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/jornada-migraciones-pusc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/20221220T1100-SCOTUS-BORDER-POLICY-1753294.jpg\",\"keywords\":[\"Migrantes\",\"Roma\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Mundo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/jornada-migraciones-pusc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/jornada-migraciones-pusc\\\/\",\"name\":\"Narrar la migraci\u00f3n: historias, rostros, esperanzas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/jornada-migraciones-pusc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/jornada-migraciones-pusc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/20221220T1100-SCOTUS-BORDER-POLICY-1753294.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-16T09:27:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T11:40:13+00:00\",\"description\":\"La Universidad Pontificia de la Santa Cruz acoge una jornada sobre el relato period\u00edstico en torno a la realidad de migrantes y refugiados.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/jornada-migraciones-pusc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/jornada-migraciones-pusc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/jornada-migraciones-pusc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/20221220T1100-SCOTUS-BORDER-POLICY-1753294.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/20221220T1100-SCOTUS-BORDER-POLICY-1753294.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"A family of Colombian migrants hug one another upon arriving at the U.S. border in El Paso, Texas, Dec. 19, 2022, to request asylum in the United States. (CNS photo\\\/Jose Luis Gonzalez, Reuters)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/jornada-migraciones-pusc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Narrar la migraci\u00f3n: historias, rostros, esperanzas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\",\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"caption\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/mjose\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Narracja o migracji: historie, twarze, nadzieje","description":"Na Papieskim Uniwersytecie \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca odbywa si\u0119 konferencja po\u015bwi\u0119cona dziennikarskiej relacji z rzeczywisto\u015bci migrant\u00f3w i uchod\u017ac\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/day-migration-pusc\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Narrar la migraci\u00f3n: historias, rostros, esperanzas","og_description":"La Universidad Pontificia de la Santa Cruz acoge una jornada sobre el relato period\u00edstico en torno a la realidad de migrantes y refugiados.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/day-migration-pusc\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2023-02-16T09:27:23+00:00","article_modified_time":"2025-11-17T11:40:13+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20221220T1100-SCOTUS-BORDER-POLICY-1753294.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Jos\u00e9 Atienza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Maria Jos\u00e9 Atienza","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/jornada-migraciones-pusc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/jornada-migraciones-pusc\/"},"author":{"name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef"},"headline":"Narrar la migraci\u00f3n: historias, rostros, esperanzas","datePublished":"2023-02-16T09:27:23+00:00","dateModified":"2025-11-17T11:40:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/jornada-migraciones-pusc\/"},"wordCount":2489,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/jornada-migraciones-pusc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20221220T1100-SCOTUS-BORDER-POLICY-1753294.jpg","keywords":["Migrantes","Roma"],"articleSection":["Actualidad","Mundo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/jornada-migraciones-pusc\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/jornada-migraciones-pusc\/","name":"Narracja o migracji: historie, twarze, nadzieje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/jornada-migraciones-pusc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/jornada-migraciones-pusc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20221220T1100-SCOTUS-BORDER-POLICY-1753294.jpg","datePublished":"2023-02-16T09:27:23+00:00","dateModified":"2025-11-17T11:40:13+00:00","description":"Na Papieskim Uniwersytecie \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca odbywa si\u0119 konferencja po\u015bwi\u0119cona dziennikarskiej relacji z rzeczywisto\u015bci migrant\u00f3w i uchod\u017ac\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/jornada-migraciones-pusc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/jornada-migraciones-pusc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/jornada-migraciones-pusc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20221220T1100-SCOTUS-BORDER-POLICY-1753294.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/20221220T1100-SCOTUS-BORDER-POLICY-1753294.jpg","width":920,"height":526,"caption":"A family of Colombian migrants hug one another upon arriving at the U.S. border in El Paso, Texas, Dec. 19, 2022, to request asylum in the United States. (CNS photo\/Jose Luis Gonzalez, Reuters)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/jornada-migraciones-pusc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Narrar la migraci\u00f3n: historias, rostros, esperanzas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef","name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","caption":"Maria Jos\u00e9 Atienza"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/mjose\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28836"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55338,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28836\/revisions\/55338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}