{"id":28858,"date":"2023-02-20T06:00:00","date_gmt":"2023-02-20T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=28858"},"modified":"2023-02-18T09:05:12","modified_gmt":"2023-02-18T08:05:12","slug":"odwiedz-kosciol-trinita-dei-monti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\/","title":{"rendered":"Trinit\u00e0 dei Monti, czyli pi\u0119kna niewiadoma Rzymu"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Rzym jest pe\u0142en miejsc do odwiedzenia, niekt\u00f3re bardziej znane, inne mniej. \"<em><a href=\"https:\/\/trinitadeimonti.net\/it\/casa\/\">Trinit\u00e0 dei Monti<\/a>\"<\/em> z pewno\u015bci\u0105 zas\u0142uguje na to, by by\u0107 znanym. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znajduje si\u0119 on na punkcie widokowym zwanym \"<em>Pincio<\/em>Ko\u015bci\u00f3\u0142, kru\u017cganek, dwa freski z anamorfozami w korytarzach kru\u017cganka, zegar s\u0142oneczny (tzw. astrolabium), refektarz namalowany przez jezuit\u0119 Andrea Pozzo oraz kaplica \"...\" to tylko niekt\u00f3re z cud\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 tam przechowywane od wiek\u00f3w.<em>Mater Admirabilis<\/em>\". <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Budynek zosta\u0142 zbudowany w latach 1530-1570 przez kr\u00f3la Francji Karola VIII dla Minim\u00f3w, zakonu za\u0142o\u017conego przez Franciszka z Paoli (1416-1507).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 z \"<em>Trinit\u00e0 dei Monti\".<\/em>Ko\u015bci\u00f3\u0142, kt\u00f3ry dominuje nad Plaza de Espa\u00f1a swoimi dwoma dzwonnicami, zosta\u0142 konsekrowany w 1594 roku. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak np. <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/el-torno-online\/\">klasztor<\/a> Sw\u00f3j pocz\u0105tek zawdzi\u0119cza duchowej pomocy, jakiej \u015bw. Franciszek z Paoli udzieli\u0142 kr\u00f3lowi Francji, Ludwikowi XI, kt\u00f3ry wezwa\u0142 go do siebie w Plessis-L\u00e8s-Tours (Francja). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W rzeczywisto\u015bci w 1494 r. jego syn Karol VIII, wdzi\u0119czny za wsparcie, jakie otrzyma\u0142 od ojca, zainaugurowa\u0142 budow\u0119 budynku na Mont Plessis, w kt\u00f3rym mieli zamieszka\u0107 francuscy zakonnicy z Zakonu Minim\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prace trwa\u0142y przez ca\u0142y XVI wiek. Od tego czasu miejsce to mia\u0142o by\u0107 uwa\u017cane za \"roma\u0144ski ko\u015bci\u00f3\u0142 kr\u00f3l\u00f3w Francji\". W roku kanonizacji Franciszka z Paoli (1519) budowa ko\u015bcio\u0142a i klasztoru zosta\u0142a w du\u017cej mierze zako\u0144czona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 zosta\u0142 pocz\u0105tkowo zbudowany w stylu gotyckim, z kamieni pochodz\u0105cych z regionu Narbonne, z pojedyncz\u0105 naw\u0105 ograniczon\u0105 z ka\u017cdej strony przez ci\u0105g sze\u015bciu kaplic, do kt\u00f3rych dodano dwie kaplice transeptu. W XVIII wieku dokonano pewnych modyfikacji i usuni\u0119to oryginalne gotyckie struktury.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u015b ko\u015bci\u00f3\u0142 posiada 17 kaplic, z kt\u00f3rych ka\u017cda nosi nazw\u0119 jednej z rodzin obdarzonych patronatem w XVI wieku. Jego bogate dekoracje sprawiaj\u0105, \u017ce ko\u015bci\u00f3\u0142 jest \"<em>Trinit\u00e0 dei Monti<\/em>\"niezwyk\u0142e \u015bwiadectwo \"manieryzmu rzymskiego\".<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/interior-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28862\" width=\"289\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/interior-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/interior-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/interior-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/interior-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/interior-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/interior-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/interior-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/interior-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 289px) 100vw, 289px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wewn\u0105trz <em>Trinit\u00e0 dei Monti<\/em> (Wikimedia)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doskona\u0142ym przyk\u0142adem jest kaplica Altoviti, nazwana tak na cze\u015b\u0107 florenckiego bankiera Gian-Battisty Altoviti. Drewniany o\u0142tarz przedstawia chrzest Chrystusa, a freski na sklepieniu przedstawiaj\u0105 sceny z \u017cycia \u015bw. Jana Chrzciciela. Jest te\u017c kaplica Simonetta, po\u015bwi\u0119cona \u015bw. Franciszkowi Salezemu w rok po jego kanonizacji (1665). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Franciszka z Paoli i upami\u0119tnia za\u0142o\u017cyciela Minim\u00f3w, pierwszych mieszka\u0144c\u00f3w miasta. <em>\"Trinit\u00e0 dei Monti<\/em>\". <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejna kaplica po\u015bwi\u0119cona jest Lukrecji della Rovere, gdy\u017c zosta\u0142a podarowana siostrzenicy papie\u017ca Juliusza II w 1548 roku. W kaplicy Bonfil\u00f3w mo\u017cna podziwia\u0107 s\u0142ynne \"Z\u0142o\u017cenie Krzy\u017ca\" autorstwa Daniele da Volterra, ucznia Micha\u0142a Anio\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Klasztor<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest siedzib\u0105 wsp\u00f3lnoty Naj\u015bwi\u0119tszego Serca i Monastycznego Bractwa Jerozolimskiego. Klasztor jest istn\u0105 skarbnic\u0105 dzie\u0142 sztuki. W kru\u017cganku mie\u015bci si\u0119 cykl fresk\u00f3w po\u015bwi\u0119conych \u017cyciu \u015bw. Franciszka z Paoli oraz galeria portret\u00f3w kr\u00f3l\u00f3w Francji, natomiast w refektarzu, gdzie bracia \u017cebrz\u0105cy spo\u017cywali swoje skromne posi\u0142ki, znajduj\u0105 si\u0119 freski z efektami iluzjonistycznymi stworzone w 1694 r. przez jezuit\u0119 Andrea Pozzo, ze scenografi\u0105 Wesela w Kanie. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wielki trompe l'oeil zajmuje wszystkie \u015bciany pomieszczenia, za\u015b sklepienie wsparte jest na fa\u0142szywych belkach, kt\u00f3re zdaj\u0105 si\u0119 niesamowicie znosi\u0107 jego ci\u0119\u017car.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Anamorfoza<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na \u015bcianach korytarzy klasztornych namalowano dwie anamorfozy. S\u0105 to freski, kt\u00f3re dzi\u0119ki zaskakuj\u0105cemu efektowi optycznemu zmieniaj\u0105 sw\u00f3j wygl\u0105d w zale\u017cno\u015bci od miejsca, w kt\u00f3rym si\u0119 znajduj\u0105. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anamorfizm jest z\u0142udzeniem optycznym, w kt\u00f3rym obraz jest rzutowany na p\u0142aszczyzn\u0119 w zniekszta\u0142conej formie, dzi\u0119ki czemu oryginalny obiekt jest rozpoznawalny tylko wtedy, gdy obraz jest obserwowany w okre\u015blonych warunkach, np. z precyzyjnego punktu widzenia lub dzi\u0119ki zastosowaniu instrument\u00f3w zniekszta\u0142caj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autorami byli ojcowie minimali\u015bci Emmanuel Maignan i Fran\u00e7ois Nic\u00e9ron, a przedstawili oni \u015bwi\u0119tego Franciszka z Paoli. Przesuwaj\u0105c si\u0119 w linii prostej wzd\u0142u\u017c \u015bciany, posta\u0107 \u015bwi\u0119tego rozszerza si\u0119 i deformuje, a\u017c znika, staj\u0105c si\u0119 pejza\u017cem o\u017cywionym opowie\u015bci\u0105 o przej\u015bciu Franciszka przez Cie\u015bnin\u0119 Mesy\u0144sk\u0105. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z kolei druga anamorfoza przedstawia \u015bw. Jana pr\u00f3buj\u0105cego napisa\u0107 Apokalips\u0119. Je\u015bli jednak spojrze\u0107 na obraz z innego punktu widzenia, staje si\u0119 on pejza\u017cem z zaoranymi polami i wioskami!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kaplica \"Mater Admirabilis\".<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W XIX wieku siostry Naj\u015bwi\u0119tszego Serca, za\u0142o\u017cone przez \u015bw. Madeleine Sophie Barrat, uzyska\u0142y w\u0142asno\u015b\u0107 Trinit\u00e0 dei Monti. W 1844 roku m\u0142oda nowicjuszka, Pauline Perdreau, namalowa\u0142a w korytarzu fresk przedstawiaj\u0105cy Matk\u0119 Bosk\u0105. Miejsce to szybko zosta\u0142o przekszta\u0142cone w kaplic\u0119 w wyniku otrzymanych licznych \u0142ask, o czym \u015bwiadcz\u0105 wota pokrywaj\u0105ce \u015bciany. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obraz przyj\u0105\u0142 nazw\u0119 \"<em>Mater Admirabilis<\/em>\"Obraz Matki Bo\u017cej si\u0119ga czas\u00f3w papie\u017ca Piusa IX, kt\u00f3ry lubi\u0142 tu przychodzi\u0107 na modlitw\u0119. Nabo\u017ce\u0144stwo do tego obrazu sprawi\u0142o, \u017ce jest on obecny we wszystkich szko\u0142ach Naj\u015bwi\u0119tszego Serca na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Astrolabium<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na stronie <em>\"Trinit\u00e0 dei Monti<\/em> by\u0142a nie tylko sztuk\u0105, ale i nauk\u0105. Pomi\u0119dzy tymi dwoma anamorfozami znajduje si\u0119 skomplikowane i fascynuj\u0105ce astrolabium katoptryczne, zegar s\u0142oneczny ze sfer\u0105 odbijaj\u0105c\u0105. Ma\u0142e lustro w oknie odbija \u015bwiat\u0142o s\u0142oneczne, tworz\u0105c \u015bwietlist\u0105 kul\u0119, kt\u00f3ra w ci\u0105gu dnia przesuwa si\u0119 po \u015bcianie. Cztery \u0142aci\u0144skie inskrypcje s\u0142u\u017c\u0105 jako \"instrukcje obs\u0142ugi\", wyja\u015bniaj\u0105ce skomplikowane dzia\u0142anie zegara s\u0142onecznego.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roma est\u00e1 llena de lugares que visitar, algunos m\u00e1s conocidos y otros menos. \u201cTrinit\u00e0 dei Monti\u201d merece sin duda ser conocida. Est\u00e1 situada en un mirador llamado el \u00abPincio\u00ab, que domina el centro de la ciudad, y durante siglos ha guardado maravillas como la iglesia, el claustro, dos frescos de anamorfosis en los corredores del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1436,"featured_media":28861,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,39],"tags":[4],"class_list":["post-28858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura","tag-roma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Invitaci\u00f3n a visitar la iglesia Trinit\u00e0 dei Monti - Omnes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Roma hay una iglesia con un valor art\u00edstico incalculable conocida como &quot;Trinit\u00e0 dei Monti&quot;, de obligada visita en la ciudad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/odwiedz-kosciol-trinita-dei-monti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Invitaci\u00f3n a visitar la iglesia Trinit\u00e0 dei Monti - Omnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Roma hay una iglesia con un valor art\u00edstico incalculable conocida como &quot;Trinit\u00e0 dei Monti&quot;, de obligada visita en la ciudad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/odwiedz-kosciol-trinita-dei-monti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-20T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/iglesia-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paloma L\u00f3pez Campos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paloma L\u00f3pez Campos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paloma L\u00f3pez Campos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26203675313c22392c6e4e8afc2debe2\"},\"headline\":\"Trinit\u00e0 dei Monti, la bell\u00edsima desconocida de Roma\",\"datePublished\":\"2023-02-20T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\\\/\"},\"wordCount\":1011,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/iglesia-1.jpg\",\"keywords\":[\"Roma\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\\\/\",\"name\":\"Invitaci\u00f3n a visitar la iglesia Trinit\u00e0 dei Monti - Omnes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/iglesia-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-20T05:00:00+00:00\",\"description\":\"En Roma hay una iglesia con un valor art\u00edstico incalculable conocida como \\\"Trinit\u00e0 dei Monti\\\", de obligada visita en la ciudad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/iglesia-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/iglesia-1.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"L'escalier monumental (Scalinata di Trinit\u00e0 dei Monti) et l'\u00e9glise de la Trinit\u00e9-des-Monts \u00e0 Rome (Italie).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trinit\u00e0 dei Monti, la bell\u00edsima desconocida de Roma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26203675313c22392c6e4e8afc2debe2\",\"name\":\"Paloma L\u00f3pez Campos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/paloma-duo-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/paloma-duo-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/paloma-duo-100x100.jpg\",\"caption\":\"Paloma L\u00f3pez Campos\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/paloma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zaproszenie do odwiedzenia ko\u015bcio\u0142a Trinit\u00e0 dei Monti - Omnes","description":"W Rzymie znajduje si\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142 o nieobliczalnej warto\u015bci artystycznej znany jako \"Trinit\u00e0 dei Monti\", kt\u00f3ry jest obowi\u0105zkowym punktem miasta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/odwiedz-kosciol-trinita-dei-monti\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Invitaci\u00f3n a visitar la iglesia Trinit\u00e0 dei Monti - Omnes","og_description":"En Roma hay una iglesia con un valor art\u00edstico incalculable conocida como \"Trinit\u00e0 dei Monti\", de obligada visita en la ciudad.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/odwiedz-kosciol-trinita-dei-monti\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2023-02-20T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/iglesia-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paloma L\u00f3pez Campos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paloma L\u00f3pez Campos","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\/"},"author":{"name":"Paloma L\u00f3pez Campos","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/26203675313c22392c6e4e8afc2debe2"},"headline":"Trinit\u00e0 dei Monti, la bell\u00edsima desconocida de Roma","datePublished":"2023-02-20T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\/"},"wordCount":1011,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/iglesia-1.jpg","keywords":["Roma"],"articleSection":["Actualidad","Cultura"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\/","name":"Zaproszenie do odwiedzenia ko\u015bcio\u0142a Trinit\u00e0 dei Monti - Omnes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/iglesia-1.jpg","datePublished":"2023-02-20T05:00:00+00:00","description":"W Rzymie znajduje si\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142 o nieobliczalnej warto\u015bci artystycznej znany jako \"Trinit\u00e0 dei Monti\", kt\u00f3ry jest obowi\u0105zkowym punktem miasta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/iglesia-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/iglesia-1.jpg","width":920,"height":526,"caption":"L'escalier monumental (Scalinata di Trinit\u00e0 dei Monti) et l'\u00e9glise de la Trinit\u00e9-des-Monts \u00e0 Rome (Italie)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/visitar-iglesia-trinita-dei-monti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trinit\u00e0 dei Monti, la bell\u00edsima desconocida de Roma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/26203675313c22392c6e4e8afc2debe2","name":"Paloma L\u00f3pez Campos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/paloma-duo-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/paloma-duo-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/paloma-duo-100x100.jpg","caption":"Paloma L\u00f3pez Campos"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/paloma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28858\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}