{"id":28859,"date":"2023-02-19T06:00:00","date_gmt":"2023-02-19T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=28859"},"modified":"2025-11-28T14:19:21","modified_gmt":"2025-11-28T12:19:21","slug":"aurora-wywiad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/foco\/entrevista-aurora\/","title":{"rendered":"Aurora, chilijska zakonnica w Szkocji: \"Jeste\u015bmy tutaj i to B\u00f3g dzia\u0142a\"."},"content":{"rendered":"

Nie zawsze przychodzi ci przeprowadza\u0107 wywiad z osob\u0105, kt\u00f3r\u0105 zna\u0142e\u015b w dzieci\u0144stwie i wtedy B\u00f3g prowadzi ci\u0119 do zej\u015bcia z utartej \u015bcie\u017cki. Siostra Aurora ma mniej lub bardziej precyzyjne miejsce w mojej pami\u0119ci z dzieci\u0144stwa. <\/p>\n\n\n\n

W rzeczywisto\u015bci jedno z moich najwcze\u015bniejszych wspomnie\u0144 si\u0119ga wakacji na po\u0142udniu Chile: ob\u00f3z w parku pe\u0142nym drzew kwitn\u0105cych wi\u015bni, nad brzegiem jeziora u wr\u00f3t mitycznej chilijskiej Patagonii, z przyjacielem rodziny moich rodzic\u00f3w i rodzin\u0105 Aurory. Ob\u00f3z sta\u0142 si\u0119 po latach nieco bardziej stabiln\u0105 osad\u0105, poniewa\u017c obie rodziny postanowi\u0142y by\u0107 pionierami, buduj\u0105c domki, nad brzegiem tego samego jeziora, aby sp\u0119dza\u0107 lato z dala od cywilizacji. <\/p>\n\n\n\n

Siostra Aurora by\u0142a zawsze w pobli\u017cu: na pla\u017cy, na Mszy \u015awi\u0119tej, na spacerze czy imprezie, gdzie\u015b. Kilka lat starsza ode mnie, Aurora jest starsz\u0105 siostr\u0105 przyjaci\u00f3\u0142ki i cz\u0119\u015bci\u0105 tych bliskich mi rodzin. Jedna z tych os\u00f3b, kt\u00f3re zawsze s\u0105 tam, blisko ciebie, nie wiedz\u0105c, \u017ce B\u00f3g mia\u0142 dla niej plan: zosta\u0107 zakonnic\u0105, zostawi\u0107 wszystko, aby by\u0107 misjonark\u0105, wiele tysi\u0119cy kilometr\u00f3w od chilijskiej ziemi, gdzie si\u0119 urodzi\u0142a. Zakonnica, w XXI wieku. To jest imponuj\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n

Imponuj\u0105ce spotkanie, po wielu latach i wielu kilometrach od naszego kraju. Imi\u0119, pod kt\u00f3rym j\u0105 znali\u015bmy, nale\u017cy ju\u017c do przesz\u0142o\u015bci: teraz nazywa si\u0119 Maria Aurora de Esperanza. Je\u015bli kto\u015b zwraca si\u0119 do niej jej starym imieniem, poprawia go bez wahania.<\/p>\n\n\n\n

Blond w\u0142osy ust\u0105pi\u0142y miejsca niebieskiemu welonowi, a stylem nowoczesnej m\u0142odej kobiety sta\u0142 si\u0119 habit zakonnicy: prosty, elegancki, stylowy niebieski. U\u015bmiech i \u017cywe, radosne spojrzenie pozosta\u0142y, ale zosta\u0142y wzmocnione.<\/p>\n\n\n\n

Zawsze rzucaj\u0105cy si\u0119 w oczy chilijski akcent, je\u015bli to mo\u017cliwe, zosta\u0142 z\u0142agodzony, zneutralizowany, nieco \"argenty\u0144ski\", by\u0107 mo\u017ce dzi\u0119ki kontaktom z jej siostrami tej narodowo\u015bci w Instytut Incarnate Word.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Duch przygody Aurory, globtroterki, r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142 wzmocniony, ukierunkowany lub znalaz\u0142 swoj\u0105 racj\u0119 bytu: ta, kt\u00f3ra pojecha\u0142a z Chile do Indii, aby sp\u0119dzi\u0107 kilka dni z siostrami Matki Teresy, Chilijka, kt\u00f3ra podr\u00f3\u017cowa\u0142a przez Afryk\u0119, gdzie mia\u0142a wypadek, w kt\u00f3rym straci\u0142a dw\u00f3ch wsp\u00f3\u0142pasa\u017cer\u00f3w i trafi\u0142a do szpitala w kraju, w kt\u00f3rym nie ma chilijskiego przedstawicielstwa dyplomatycznego.<\/p>\n\n\n\n

M\u0142oda kobieta, kt\u00f3ra sp\u0119dza\u0142a weekendy w wi\u0119zieniach, \u017cywio\u0142owa dwudziestokilkulatka zbli\u017caj\u0105ca si\u0119 do trzydziestki i obserwuj\u0105ca, jak jej przyjaci\u00f3\u0142ki wychodz\u0105 za m\u0105\u017c. Wszyscy zastanawiali si\u0119, na co, a raczej na kogo czeka\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Jak zrodzi\u0142o si\u0119 Twoje powo\u0142anie do bycia zakonnic\u0105?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

-Prawda jest taka, \u017ce niepok\u00f3j powo\u0142aniowy narodzi\u0142 si\u0119, gdy by\u0142em bardzo m\u0142ody, by\u0142 to rodzaj tajemnicy, kt\u00f3rej nie mia\u0142em zamiaru nikomu wyjawia\u0107. <\/p>\n\n\n\n

Nie chcia\u0142am by\u0107 zakonnic\u0105. Zawsze czu\u0142am, \u017ce B\u00f3g prosi mnie o co\u015b innego. Jakbym chcia\u0142a Go \"s\u0142ucha\u0107\", ale nie chcia\u0142a powiedzie\u0107 \"tak\" temu, czego ode mnie \u017c\u0105da, swoje troski kierowa\u0142am na pomoc spo\u0142eczn\u0105, chcia\u0142am zmienia\u0107 \u015bwiat... Ale to nie wystarcza\u0142o, w g\u0142\u0119bi duszy wiedzia\u0142am, \u017ce B\u00f3g chce mnie ca\u0142\u0105 dla siebie.<\/p>\n\n\n\n

W moim pragnieniu zmieniania \u015bwiata, \u015bwiat zmienia\u0142 mnie, idea\u0142y, kt\u00f3re mia\u0142em w dzieci\u0144stwie, ch\u0119\u0107 zrobienia czego\u015b wielkiego, tego, o czym marzy\u0142em, zanika\u0142y... Moja wiara stawa\u0142a si\u0119 zaciemniona, kryteria \u015bwiata, \"impreza\" - nie w jej pozytywnym znaczeniu - i wszystko, co j\u0105 otacza, puste przyjemno\u015bci, brak przekona\u0144....<\/p>\n\n\n\n

Nie by\u0142am niczym, o czym marzy\u0142am. I czu\u0142am, \u017ce spojrzenie z g\u00f3ry pyta mnie: \"Co robisz ze swoim \u017cyciem? Dzi\u0119ki Bo\u017cej \u0142asce zobaczy\u0142am, \u017ce musz\u0119 uporz\u0105dkowa\u0107 swoje \u017cycie z powrotem do Niego, a cz\u0119\u015bci\u0105 tego uporz\u0105dkowania by\u0142o rozeznanie mojego powo\u0142ania.<\/p>\n\n\n\n

I oto jestem, szcz\u0119\u015bliwy i niesko\u0144czenie wdzi\u0119czny Bogu za to, \u017ce da\u0142 mi dar powo\u0142anie do \u017cycia zakonnego<\/a>Niebawem, 4 marca, z\u0142o\u017c\u0119 \u015bluby wieczyste, oddaj\u0105c si\u0119 Mu na zawsze... Przy okazji korzystam z okazji, by poleci\u0107 si\u0119 Waszym modlitwom.<\/p>\n\n\n\n

Jak\u0105 rol\u0119 odegra\u0142a Twoja rodzina, czy inni ludzie?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

-Moja rodzina odegra\u0142a kluczow\u0105 rol\u0119. Tam i w szkole, w kt\u00f3rej si\u0119 uczy\u0142em, a kt\u00f3ra jest zwi\u0105zana z Opus Dei, otrzyma\u0142em wychowanie w wierze.<\/p>\n\n\n\n

W domu temat powo\u0142ania by\u0142 zawsze traktowany bardzo naturalnie - w najbardziej pozytywnym sensie -.<\/p>\n\n\n\n

Moja mama zawsze powtarza\u0142a, \u017ce dla jej dobra by\u0142aby szcz\u0119\u015bliwa, gdyby wszystkie jej dzieci mia\u0142y powo\u0142anie. To oznacza\u0142o, \u017ce zawsze mia\u0142em bardzo pozytywne spojrzenie na oddanie si\u0119 Bogu.<\/p>\n\n\n\n

Mam, dzi\u0119ki Bogu, bardzo pi\u0119kn\u0105 i liczn\u0105 rodzin\u0119, kt\u00f3ra mnie wspiera\u0142a i sta\u0142a si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 tego nowego \u017cycia, do kt\u00f3rego B\u00f3g mnie powo\u0142a\u0142.<\/p>\n\n\n\n

M\u00f3wi si\u0119, \u017ce B\u00f3g przemawia przez ludzi i wydarzenia. Jak my\u015blisz, jakie rzeczy by\u0142y dla ciebie specjalnym znakiem od Boga?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

-Pomog\u0142y mi w tym r\u00f3\u017cne wypadki, kt\u00f3re mia\u0142em podczas moich przyg\u00f3d podr\u00f3\u017cniczych: do\u015bwiadczenie \u015bmierci z bliska sprawia, \u017ce cz\u0142owiek kwestionuje sw\u00f3j kurs \u017cyciowy. Jednak je\u015bli nie chcesz si\u0119 zmieni\u0107, to nie wystarczy. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce by\u0142y to przebudzenia, ale decyzja musi wyp\u0142yn\u0105\u0107 z wn\u0119trza, mo\u017ce by\u0107 wiele zdarze\u0144 czy os\u00f3b, kt\u00f3re nas zbli\u017caj\u0105, a my nie zamierzamy przekierowa\u0107 naszego \u017cycia. <\/p>\n\n\n\n

Te wypadki to by\u0142y ma\u0142e wydarzenia, kt\u00f3re si\u0119 kumulowa\u0142y, a kt\u00f3re B\u00f3g wykorzysta\u0142, aby da\u0107 mi \"tak\" na Jego dzia\u0142anie, kt\u00f3re otwiera drzwi do tylu innych \u0142ask, kt\u00f3re prowadz\u0105 nas do Niego.<\/p>\n\n\n\n

By\u0142o te\u017c zdanie, zacytowane przez nauczyciela filozofii w szkole, kt\u00f3re naprawd\u0119 utkwi\u0142o mi w pami\u0119ci: \"niech osoba, kt\u00f3r\u0105 nie jeste\u015b, ze smutkiem pozdrawia osob\u0119, kt\u00f3r\u0105 m\u00f3g\u0142by\u015b by\u0107\". To zdanie utkwi\u0142o mi w pami\u0119ci i my\u015bl\u0119, \u017ce B\u00f3g zrobi\u0142 z niego u\u017cytek, poniewa\u017c przypomnia\u0142 mi o nim, kiedy na nowo porz\u0105dkowa\u0142em swoje \u017cycie Bogu.<\/p>\n\n\n\n

Jak to jest by\u0107 dzisiaj misjonarzem w takim kraju jak Szkocja, o silnych korzeniach chrze\u015bcija\u0144skich, ale zdechrystianizowanym?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

-Nasza wsp\u00f3lnota, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z trzech si\u00f3str, przyby\u0142a rok temu, aby za\u0142o\u017cy\u0107 Szkocj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Pracujemy pomagaj\u0105c w czterech ma\u0142ych miastach, wszystkie bardzo blisko siebie, ka\u017cde z w\u0142asnym ko\u015bcio\u0142em, w diecezji St Andrews i Edinburgh. Tutaj katolicy stanowi\u0105 oko\u0142o 7,7% populacji, z czego tylko 10% praktykuje wiar\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Nawet po p\u00f3\u0142tora roku, imponuj\u0105ce jest to, jak wiele podzi\u0119kowa\u0144 otrzymali\u015bmy!<\/p>\n\n\n

\n
\"powo\u0142anie\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

M\u00f3g\u0142bym si\u0119 skupi\u0107 na \"robieniu\" i wymieni\u0107 r\u00f3\u017cne dzia\u0142ania, kt\u00f3re prowadzimy: nasza praca w szko\u0142ach, prowadzenie klubu dzieci\u0119cego, odwiedziny u chorych i mieszka\u0144c\u00f3w parafii, katechezy, organizacja rekolekcji duchowych itd. Wszystko to jest niew\u0105tpliwie pi\u0119kne, ale zasadnicz\u0105 spraw\u0105 jest to, \u017ce \"jeste\u015bmy tutaj\", to pierwszy i niew\u0105tpliwy owoc. Na tych ziemiach znaczenie tego \"bycia tutaj\" jest tak widoczne.<\/p>\n\n\n\n

W naszych apostolatach nie ma ich niebotycznych ilo\u015bci, katolicy s\u0105 tu w mniejszo\u015bci, ale ka\u017cda historia jest cudem. Nie znaczy to, \u017ce w pozosta\u0142ych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata nie ma cud\u00f3w, ale to w\u0142a\u015bnie ich namacalno\u015b\u0107 jest tu najbardziej widoczna. <\/p>\n\n\n\n

B\u00f3g dzia\u0142a nieprzerwanie, wiemy o tym. Tutaj, w Szkocji, to dzie\u0142o, ta r\u0119ka Boga jest tak wyra\u017anie widoczna... \u015awiat, \u015brodowisko, w kt\u00f3rym nic nie prowadzi ci\u0119 do Boga, a B\u00f3g porusza serca wbrew wszelkim ludzkim oczekiwaniom. Kiedy widzisz, co robi, nie mo\u017cesz powstrzyma\u0107 si\u0119 od okrzyku \"to patentowany cud\".<\/p>\n\n\n\n

Czy masz jakie\u015b przyk\u0142ady?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

-powiem ci kilka.<\/p>\n\n\n\n

Pewna kobieta znalaz\u0142a si\u0119 w trudnej sytuacji w swojej rodzinie. Czu\u0142a, \u017ce musi i\u015b\u0107 do ko\u015bcio\u0142a. Posz\u0142a, porozmawia\u0142a z ksi\u0119dzem i zacz\u0119\u0142a uczestniczy\u0107 we Mszy \u015awi\u0119tej, nie maj\u0105c poj\u0119cia, co to jest. Dzi\u015b korzysta z katechezy w naszej wsp\u00f3lnocie. Wszystko go zaskakuje, a jednocze\u015bnie widzi w wierze tyle logiki. Zostanie ochrzczona razem ze swoimi dzie\u0107mi. Jest tak szcz\u0119\u015bliwa, \u017ce dzi\u0119kuje Bogu za wszystkie trudno\u015bci, kt\u00f3re przechodzi, bo one doprowadzi\u0142y j\u0105 do Boga.<\/p>\n\n\n\n

Oto kolejny z nich. Pewien m\u0119\u017cczyzna, wobec sugestii swojej niepraktykuj\u0105cej partnerki, aby ochrzci\u0107 swoje dzieci, postanowi\u0142 zbada\u0107, co hipotetycznie otrzymaj\u0105 jego dzieci. Przeczyta\u0142 ca\u0142y Katechizm Ko\u015bcio\u0142a Katolickiego! Wszystko wskazywa\u0142o mu na Prawd\u0119 i zacz\u0105\u0142 przychodzi\u0107 do Ko\u015bcio\u0142a. Chcia\u0142 korzysta\u0107 z katechez, zosta\u0142 ochrzczony, przyst\u0105pi\u0142 do pierwszej komunii, przyj\u0105\u0142 bierzmowanie i \u015blub. Jego \u017cona wr\u00f3ci\u0142a do \u017cycia w \u0142asce, dwoje dzieci zosta\u0142o ochrzczonych: ca\u0142a rodzina w \u0142asce w mniej ni\u017c tydzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Co pokazuj\u0105 nam te przypadki? Boga w pracy. Nas po prostu \"b\u0119d\u0105cych\".<\/p>\n\n\n\n

Kiedy opowiedzieli\u015bmy naszemu biskupowi niekt\u00f3re z tych historii, skomentowa\u0142 to bardzo rado\u015bnie: \"gdyby ich tu nie by\u0142o, to by si\u0119 nie wydarzy\u0142y\". <\/p>\n\n\n\n

By\u0107. To w\u0142a\u015bnie robili\u015bmy. By\u0107. B\u00f3g dzia\u0142a. To On dzia\u0142a, my otrzymali\u015bmy owoce Jego pracy, dajemy katechezy, upi\u0119kszamy Ko\u015bci\u00f3\u0142, bawimy si\u0119 z dzie\u0107mi, \u015bwi\u0119tujemy z lud\u017ami, dzielimy si\u0119 ze wszystkimi Jego owocami..., ale to On dzia\u0142a; my tu po prostu \"jeste\u015bmy\"!<\/p>\n\n\n\n

Co by\u015b powiedzia\u0142 osobie, kt\u00f3ra rozwa\u017ca powo\u0142anie?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

-zaprosi\u0142bym j\u0105 do hojno\u015bci, bo B\u00f3g nie pozwala si\u0119 prze\u015bcign\u0105\u0107 w hojno\u015bci! Wiemy, \u017ce B\u00f3g jest tym, kt\u00f3ry kocha nas najbardziej na \u015bwiecie, a wi\u0119c najbardziej pragnie naszego szcz\u0119\u015bcia.Wszystko odda\u0142 za nas na krzy\u017cu! <\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli jeste\u015bmy \u015bwiadomi tej rzeczywisto\u015bci, to jak mo\u017cemy w\u0105tpi\u0107, \u017ce je\u015bli On wzywa nas do bli\u017cszego p\u00f3j\u015bcia za Nim, to nie b\u0119dzie to dla nas najlepsze? Skoro On jest wielkim doradc\u0105, wie wszystko i wskazuje nam drog\u0119. <\/p>\n\n\n\n

Chod\u017a, idziemy!<\/p>\n\n\n\n

Powo\u0142anie jest darem!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No siempre te toca entrevistar a una persona que conociste de ni\u00f1o y que luego Dios lleva a aventurarse por caminos poco transitados. La Hermana Aurora tiene un lugar m\u00e1s o menos preciso en mi memoria de ni\u00f1o. De hecho, uno de mis primeros recuerdos remonta a unas vacaciones veraniegas en el sur de Chile: […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":28871,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[548,550],"tags":[6,619,725,571],"class_list":["post-28859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foco","category-vocaciones","tag-europa","tag-mujer","tag-religiosas","tag-vocaciones"],"yoast_head":"\nHna. Aurora: "Nosotras estamos y es Dios el que act\u00faa" - Omnes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La hermana Mar\u00eda Aurora de Esperanza forma parte del Instituto del Verbo Encarnado y vive en una peque\u00f1a comunidad en Escocia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/aurora-wywiad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hna. Aurora: "Nosotras estamos y es Dios el que act\u00faa" - Omnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La hermana Mar\u00eda Aurora de Esperanza forma parte del Instituto del Verbo Encarnado y vive en una peque\u00f1a comunidad en Escocia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/aurora-wywiad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-19T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T12:19:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/religiosa-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-aurora\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-aurora\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\"},\"headline\":\"Aurora, religiosa chilena en Escocia: \u00abNosotras estamos y es Dios el que act\u00faa\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-02-19T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T12:19:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-aurora\\\/\"},\"wordCount\":1726,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-aurora\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/religiosa-.jpg\",\"keywords\":[\"Europa\",\"Mujer\",\"Religiosas\",\"Vocaciones\"],\"articleSection\":[\"Foco\",\"Vocaciones\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-aurora\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-aurora\\\/\",\"name\":\"Hna. Aurora: \\\"Nosotras estamos y es Dios el que act\u00faa\\\" - Omnes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-aurora\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-aurora\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/religiosa-.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-19T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T12:19:21+00:00\",\"description\":\"La hermana Mar\u00eda Aurora de Esperanza forma parte del Instituto del Verbo Encarnado y vive en una peque\u00f1a comunidad en Escocia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-aurora\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-aurora\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-aurora\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/religiosa-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/religiosa-.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"religiosa vocaci\u00f3n\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/entrevista-aurora\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aurora, religiosa chilena en Escocia: \u00abNosotras estamos y es Dios el que act\u00faa\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\",\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"caption\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/mjose\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Siostra Aurora: \"Jeste\u015bmy tam i to B\u00f3g dzia\u0142a\" - Omnes","description":"Siostra Maria Aurora de Esperanza jest cz\u0142onkiem Instytutu S\u0142owa Wcielonego i \u017cyje w ma\u0142ej wsp\u00f3lnocie w Szkocji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/aurora-wywiad\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Hna. Aurora: \"Nosotras estamos y es Dios el que act\u00faa\" - Omnes","og_description":"La hermana Mar\u00eda Aurora de Esperanza forma parte del Instituto del Verbo Encarnado y vive en una peque\u00f1a comunidad en Escocia.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/aurora-wywiad\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2023-02-19T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-28T12:19:21+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/religiosa-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Jos\u00e9 Atienza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Maria Jos\u00e9 Atienza","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-aurora\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-aurora\/"},"author":{"name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef"},"headline":"Aurora, religiosa chilena en Escocia: \u00abNosotras estamos y es Dios el que act\u00faa\u00bb","datePublished":"2023-02-19T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-28T12:19:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-aurora\/"},"wordCount":1726,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-aurora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/religiosa-.jpg","keywords":["Europa","Mujer","Religiosas","Vocaciones"],"articleSection":["Foco","Vocaciones"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-aurora\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-aurora\/","name":"Siostra Aurora: \"Jeste\u015bmy tam i to B\u00f3g dzia\u0142a\" - Omnes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-aurora\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-aurora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/religiosa-.jpg","datePublished":"2023-02-19T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-28T12:19:21+00:00","description":"Siostra Maria Aurora de Esperanza jest cz\u0142onkiem Instytutu S\u0142owa Wcielonego i \u017cyje w ma\u0142ej wsp\u00f3lnocie w Szkocji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-aurora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-aurora\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-aurora\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/religiosa-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/religiosa-.jpg","width":920,"height":526,"caption":"religiosa vocaci\u00f3n"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/entrevista-aurora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aurora, religiosa chilena en Escocia: \u00abNosotras estamos y es Dios el que act\u00faa\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef","name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","caption":"Maria Jos\u00e9 Atienza"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/mjose\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28859"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55333,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28859\/revisions\/55333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}