{"id":29611,"date":"2023-03-31T06:00:00","date_gmt":"2023-03-31T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=29611"},"modified":"2023-03-14T15:39:03","modified_gmt":"2023-03-14T14:39:03","slug":"el-martirio-de-san-andres-rubens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/","title":{"rendered":"M\u0119cze\u0144stwo \u015bwi\u0119tego Andrzeja autorstwa Petera Paula Rubensa"},"content":{"rendered":"

M\u0119cze\u0144stwo \u015bw. Andrzeja<\/em>z Peter Paul Rubens<\/a> zosta\u0142 zam\u00f3wiony u malarza przez Jana van Vuchta, Flamandczyka, kt\u00f3ry mieszka\u0142 w Madrycie i po \u015bmierci w 1639 roku zapisa\u0142 obraz Hospital de San Andr\u00e9s de los Flamencos, obecnie Fundacji Karola z Antwerpii, za\u0142o\u017conej w 1594 roku przez Karola z Antwerpii. <\/p>\n\n\n\n

Karol z Antwerpii, kt\u00f3ry przekaza\u0142 swoje dobra na budow\u0119 szpitala, kt\u00f3ry mia\u0142 zapewni\u0107 zakwaterowanie ubogim i pielgrzymom z Holandii. W 1617 roku szpital i ko\u015bci\u00f3\u0142 zosta\u0142y ufundowane pod patronatem \u015bw. Andrzeja, patrona Burgundii, kt\u00f3ry od XVII wieku cieszy\u0142 si\u0119 kr\u00f3lewsk\u0105 opiek\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Kiedy w 1844 roku szpital zosta\u0142 st\u0142umiony, p\u0142\u00f3tno zosta\u0142o zdeponowane w klasztorze El Escorial, a tak\u017ce w Kr\u00f3lewskiej Fabryce Gobelin\u00f3w, a w 1891 roku, po renowacji szpitala, ponownie umieszczono je w nowej kaplicy; jaki\u015b czas p\u00f3\u017aniej zosta\u0142o kupione i sprzedane, przetrwa\u0142o wojn\u0119 domow\u0105, a w 1978 roku zosta\u0142o tymczasowo umieszczone w Muzeum Prado<\/a> a od 1989 roku mie\u015bci si\u0119 w Fundacji Carlosa de Amberes.<\/p>\n\n\n\n

Po raz pierwszy w muzeum w Ameryce \u0141aci\u0144skiej znalaz\u0142 si\u0119 w 2019 roku w Museo Nacional del Barroco de Puebla de Zaragoza (Meksyk).<\/p>\n\n\n\n

Zosta\u0142a ona wystawiona w Narodowym Muzeum Sztuki w Meksyku, aby pokaza\u0107 wp\u0142yw Rubensa na nowohiszpa\u0144skich artyst\u00f3w, takich jak Jos\u00e9 Ju\u00e1rez i Crist\u00f3bal de Villalpando.<\/p>\n\n\n\n

\"M\u0119cze\u0144stwo
M\u0119cze\u0144stwo \u015bwi\u0119tego Andrzeja. Peter Paul Rubens<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

T\u0142o artystyczne: Van Veen i Rubens<\/h2>\n\n\n\n

Zamieszczamy tu wk\u0142ad Inmaculady Rodr\u00edguez Moya w tomie Otto van Veen: wynalazca i malarz, mi\u0119dzy erudycj\u0105 a pobo\u017cno\u015bci\u0105:<\/em> \"Pod koniec 1594 roku Van Veen otrzyma\u0142 zlecenie na wykonanie nowego o\u0142tarza u \u015bw. Andrzeja w Antwerpii na temat m\u0119cze\u0144stwa \u015bwi\u0119tego.<\/p>\n\n\n\n

W tym czasie, po przywr\u00f3ceniu katolicyzmu przez Aleksandra Farnese, w Antwerpii zapanowa\u0142o upodobanie do przedstawiania m\u0119cze\u0144stwa. Istnia\u0142y ju\u017c wcze\u015bniej wizerunki m\u0119czennik\u00f3w, ale od tego czasu mno\u017cy\u0142y si\u0119 one o deklamacyjnym i monumentalnym tonie, podkre\u015bla\u0142y ekspresj\u0119 narz\u0119dzi tortur i kompozycje pe\u0142ne postaci i aktywno\u015bci, czego przyk\u0142adem jest o\u0142tarz Van Veena. Mia\u0142o to na celu dostarczenie wzor\u00f3w do na\u015bladowania hartu ducha i odwagi, jakimi musieli si\u0119 wykazywa\u0107 prawdziwi chrze\u015bcijanie w czasach prze\u015bladowa\u0144.<\/p>\n\n\n\n

O\u0142tarz przedstawia\u0142 na g\u0142\u00f3wnej p\u0142ycie bez skrzyde\u0142 ukrzy\u017cowanie \u015bwi\u0119tego, a w predelli sceny powo\u0142ania aposto\u0142\u00f3w i Chrystusa z orbit\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Na pierwszym planie artysta umie\u015bci\u0142 szereg postaci: p\u0142acz\u0105ce kobiety i dzieci, rzymskiego namiestnika na koniu oraz \u017co\u0142nierzy krzy\u017cuj\u0105cych \u015bwi\u0119tego. Na \u015brodku, ale w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci p\u0142\u00f3tna, czyli ju\u017c w niebia\u0144skiej Chwale, znajduje si\u0119 krzy\u017c ze \u015bwi\u0119tym, kt\u00f3rego cia\u0142o pokrywa si\u0119 ca\u0142kowicie z pozycj\u0105 drewna, zwr\u00f3con\u0105 w stron\u0119 widza. Otaczaj\u0105 go anio\u0142owie, trzymaj\u0105cy palm\u0119, ga\u0142\u0105zk\u0119 oliwn\u0105 i koron\u0119 m\u0119cze\u0144sk\u0105. W tle widzimy okr\u0105g\u0142\u0105 kapliczk\u0119 i drzwi, grisaille s\u0142u\u017cy do umieszczenia \u015bwiate\u0142 sceny.<\/p>\n\n\n\n

W 1596 roku Van Veen wykona\u0142 model na p\u0142\u00f3tnie zgodnie z kompozycj\u0105 szkicu, komplikuj\u0105c kompozycj\u0119 poprzez dodanie wi\u0119kszej liczby postaci i wi\u0119cej koloru. Zmodyfikowa\u0142 o\u015bwietlenie, pozostawiaj\u0105c \u017co\u0142nierzy trzymaj\u0105cych krzy\u017c w p\u00f3\u0142mroku, aby podkre\u015bli\u0107 postacie kobiet i gubernatora na pierwszym planie. Dodatkowo o\u015bwietli\u0142 t\u0142o, pod\u015bwietlaj\u0105c postacie w \u015brodkowej cz\u0119\u015bci obrazu i tworz\u0105c efekt wi\u0119kszej g\u0142\u0119bi.<\/p>\n\n\n\n

Ostatni panel ujawnia mistrzostwo Van Veena w operowaniu \u015bwiat\u0142ocieniem i kolorem oraz dominuj\u0105cy klasycyzm dzie\u0142a. Andrzeja, symbolizuj\u0105c jego wyniesienie do chwa\u0142y poprzez wy\u017csz\u0105 pozycj\u0119, z\u0142ote \u015bwiat\u0142o, kt\u00f3re wy\u0142ania si\u0119 za nim, jego stoicki spok\u00f3j i spok\u00f3j anio\u0142\u00f3w z koronami i ga\u0142\u0105zkami palmowymi, z kt\u00f3rych jeden pomaga \u017co\u0142nierzowi wbi\u0107 w\u0142\u00f3czni\u0119 w \u015bwi\u0119tego. \u015awiat\u0142o i kolor wraz z rysami i gestami p\u0142acz\u0105cych kobiet i oboj\u0119tnych \u017co\u0142nierzy tworz\u0105 po\u017c\u0105dany efekt dewocyjny. Architektura t\u0142a - kolista \u015bwi\u0105tynia i brama triumfalna - jest dodatkowo podkre\u015blona, tworz\u0105c efekt fantasmagoryczny i pomagaj\u0105c podkre\u015bli\u0107 niezwyk\u0142o\u015b\u0107 sceny. Panel ma przedstawia\u0107 heroiczn\u0105 gloryfikacj\u0119 m\u0119czennika, kt\u00f3rej wyra\u017anym celem jest obudzenie wojowniczej wiary wyznawc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Van Veen chcia\u0142 podkre\u015bli\u0107 ukrzy\u017cowanie jako scen\u0119, kt\u00f3ra robi wra\u017cenie i przyt\u0142acza widza swoim ogromem.<\/p>\n\n\n\n

Podobny zamiar mia\u0142 Rubens w M\u0119cze\u0144stwie \u015bw. Andrzeja (1639), dziele z ostatniego okresu tw\u00f3rczo\u015bci, w kt\u00f3rym inspirowa\u0142 si\u0119 kompozycj\u0105 swojego mistrza. Rubens tworzy jeszcze bardziej mro\u017c\u0105cy krew w \u017cy\u0142ach efekt ni\u017c Van Veen, akcentuj\u0105c przek\u0105tne kompozycji, zbudowanej wok\u00f3\u0142 samego krzy\u017ca, kt\u00f3ry zajmuje ca\u0142\u0105 przestrze\u0144 obrazow\u0105, oraz umieszczaj\u0105c na pierwszym planie kilka postaci (wojewod\u0119 na koniu i p\u0142acz\u0105ce kobiety po tej samej stronie co w panelu), anio\u0142\u00f3w z symbolami ich chwa\u0142y i muskularnych \u017co\u0142nierzy z symbolami ich chwa\u0142y, anio\u0142owie z symbolami swej chwa\u0142y i umi\u0119\u015bnieni \u017co\u0142nierze trzymaj\u0105cy krzy\u017c), pozostawiaj\u0105c t\u0142um na znacznie ni\u017cszym tle, cho\u0107 efekt duchowej wy\u017cszo\u015bci \u015bwi\u0119tego oraz efekt \u015bwiat\u0142a i cienia, do kt\u00f3rego d\u0105\u017cy\u0142 Rubens, jest bardzo podobny, a nawet bardziej spektakularny ni\u017c u jego mistrza.<\/p>\n\n\n\n

Misja i \u015bmier\u0107 \u015bw. Andrzeja<\/h2>\n\n\n\n

\u015awi\u0119ty Andrzej, drugi z Aposto\u0142\u00f3w, nosi greckie imi\u0119, kt\u00f3re wed\u0142ug Benedykta XVI jest znakiem pewnej otwarto\u015bci kulturowej jego rodziny.<\/p>\n\n\n\n

Owocem jego wczesnej gorliwo\u015bci apostolskiej by\u0142o prozelityczne zdobycie Szymona Piotra. Wstawia\u0142 si\u0119 za poganami, zanim jeszcze nadszed\u0142 ich czas, t\u0142umacz\u0105c ma\u0142ej grupie Grek\u00f3w proroctwo o rozszerzeniu na nich Ewangelii.<\/p>\n\n\n\n

\"Andrzej nawr\u00f3ci\u0142 wielu do Chrystusa przez swoje przepowiadanie i przez niezliczone cuda\", a w jednej z lekcji stosuje do Andrzeja s\u0142owa z Listu do Rzymian: \"Ka\u017cdy, kto wzywa imienia Pana, b\u0119dzie zbawiony. Jak\u017ce oni - \u017bydzi i poganie - b\u0119d\u0105 wzywa\u0107 Tego, w kt\u00f3rego nie wierz\u0105? I jak\u017ce b\u0119d\u0105 wierzy\u0107 w Tego, o kt\u00f3rym nic nie s\u0142yszeli? I jak\u017ce b\u0119d\u0105 s\u0142ysze\u0107 bez tego, kt\u00f3ry im g\u0142osi? ... A ja pytam: Czy jeszcze nic nie s\u0142yszeli? Lecz g\u0142os jego wyszed\u0142 na ca\u0142\u0105 ziemi\u0119, a s\u0142owa jego dotar\u0142y a\u017c po kra\u0144ce ziemi\" - g\u0142osi brewiarz w dniu jego \u015bwi\u0119ta.<\/p>\n\n\n\n

Barbarzy\u0144cy na jego ziemiach byli odbiorcami jego ewangelicznego przes\u0142ania, prawdopodobnie z samym Piotrem. Euzebiusz, ojciec Ko\u015bcio\u0142a, umieszcza go apostolsko w dzikiej Scytii, na po\u0142udnie od dzisiejszej Rosji, lub w jej regionach granicznych, takich jak Bitynia, Pontus i przede wszystkim Synop, na po\u0142udnie i zach\u00f3d od Morza Czarnego. <\/p>\n\n\n\n

Inne \u017ar\u00f3d\u0142a wskazuj\u0105 na Lidi\u0119, Kurdystan i Armeni\u0119 jako tereny jego misji, a w drugim etapie m\u00f3g\u0142 zej\u015b\u0107 z Bitynii do Tracji, Macedonii i Grecji a\u017c do Achai, na obecnym Peloponezie.<\/p>\n\n\n\n

Tam w Grecji, w Patras, spotka\u0142 si\u0119 z ko\u0144cem swojej pracy apostolskiej. Wed\u0142ug \"Encykliki kap\u0142an\u00f3w i diakon\u00f3w achajskich o m\u0119cze\u0144stwie \u015bw. Andrzeja\", po g\u0142oszeniu Ewangelii jako biskup Patras w Achai, zosta\u0142 skazany na \u015bmier\u0107 na krzy\u017cu przez prefekta Egejasza, kt\u00f3rego \u017cona zosta\u0142a nawr\u00f3cona przez \u015bwi\u0119tego wraz z du\u017c\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ludno\u015bci. <\/p>\n\n\n\n

Wydarzenie to przebiega\u0142o nast\u0119puj\u0105co: Egejasz odkry\u0142 nawr\u00f3cenie i w\u015bciek\u0142y chcia\u0142 zmusi\u0107 chrze\u015bcijan do sk\u0142adania ofiar bo\u017ckom. \u015aw. Andrzej pr\u00f3bowa\u0142 go sk\u0142oni\u0107 do zaniechania, ale prokonsul kaza\u0142 go uwi\u0119zi\u0107. Nie zosta\u0142 przybity gwo\u017adziem, ale po ubiczowaniu przywi\u0105zano go do krzy\u017ca, aby d\u0142u\u017cej umiera\u0142 i w ten spos\u00f3b przed\u0142u\u017cy\u0107 jego cierpienie. <\/p>\n\n\n\n

Lud b\u0142aga\u0142 o u\u0142askawienie wi\u0119\u017ania. Tysi\u0105ce ludzi b\u0142aga\u0142o o uwolnienie go z m\u0119ki, nawet brat prefekta przy\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 do b\u0142aga\u0144, ale wszystko na pr\u00f3\u017cno. W ci\u0105gu dw\u00f3ch dni cierpienia nie przestawa\u0142 g\u0142osi\u0107 kaza\u0144, a wielu ludzi przychodzi\u0142o go s\u0142ucha\u0107. <\/p>\n\n\n\n

T\u0142um wkr\u00f3tce rozrucha\u0142 si\u0119 przeciwko Egejaszowi, kt\u00f3ry wbrew takim gro\u017abom pr\u00f3bowa\u0142 go uwolni\u0107. Jednak \u015bw. Andrzej powiedzia\u0142: \"Po co tu przyszli\u015bcie? {Nie zejd\u0119 st\u0105d \u017cywy; widz\u0119, \u017ce czeka na mnie m\u00f3j kr\u00f3l\". <\/p>\n\n\n\n

Pr\u00f3bowa\u0142 go rozwi\u0105za\u0107, ale ten ostatni uniemo\u017cliwi\u0142 mu to, odmawiaj\u0105c modlitw\u0119, kt\u00f3ra zaczyna\u0142a si\u0119: \"Nie pozw\u00f3l mi, Panie, by\u0107 zdj\u0119tym st\u0105d \u017cywcem. Nadszed\u0142 czas, aby moje cia\u0142o zosta\u0142o dostarczone do ziemi\". W momencie wypowiadania tych s\u0142\u00f3w, \u015bw. Andrzeja ogarn\u0119\u0142a \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107 z nieba i natychmiast aposto\u0142 umar\u0142. Po \u015bmierci jego cia\u0142o podnios\u0142a Samarytanka. Jego relikwie zabrano do Bizancjum, a g\u0142ow\u0119 przeniesiono do Rzymu, gdzie obecnie spoczywaj\u0105 obaj bracia.<\/p>\n\n\n\n

Rok \u015bmierci \u015bw. Andrzeja nie jest znany, cho\u0107 podejrzewa si\u0119, \u017ce w czasie przej\u015bcia Matki Boskiej Andrzej ju\u017c nie \u017cy\u0142.<\/p>\n\n\n\n

Wspomniana encyklika duchowie\u0144stwa achajskiego opisuje \u015bmier\u0107 aposto\u0142a w \u017cywych barwach: \"Gdy Andrzej przyby\u0142 na miejsce m\u0119cze\u0144stwa, na widok krzy\u017ca wykrzykn\u0105\u0142: O \u015bwi\u0119ty krzy\u017cu, kt\u00f3ry by\u0142 ozdobiony ko\u0144czynami Pana, d\u0142ugo upragniony, g\u0142\u0119boko umi\u0142owany, stale poszukiwany i wreszcie przygotowany dla mojej duszy! We\u017a mnie spomi\u0119dzy ludzi i zaprowad\u017a do mojego Mistrza! Ty bowiem przyjmujesz mnie, kt\u00f3ry przez Ciebie mnie odkupi\u0142.<\/p>\n\n\n\n

Chrzciciel wo\u0142a\u0142 nad Jordanem do swego ucznia Andrzeja: \"Oto Baranek Bo\u017cy, kt\u00f3ry g\u0142adzi grzechy \u015bwiata!\" A Pan, na kilka dni przed swoj\u0105 \u015bmierci\u0105, odpowiedzia\u0142 na pytanie Andrzeja zdaniem: \"Ziarno pszenicy musi obumrze\u0107, aby przynie\u015b\u0107 owoc\". Ofiara Pana by\u0142a dro\u017csza sercu Andrzeja ni\u017c wszystkich innych aposto\u0142\u00f3w, nawet bardziej ni\u017c jego w\u0142asnego brata Szymona, kt\u00f3ry nie m\u00f3g\u0142 st\u0142umi\u0107 swojego protestu na zapowied\u017a krzy\u017ca. Andrzej powita\u0142 krzy\u017c radosnym: \"Hail, Crux! To tak dla krzy\u017ca, tak s\u0142odkie i energiczne, jest najwy\u017cszym czynem. Ten, kto wita sw\u00f3j krzy\u017c radosnym: \"Hail, Crux! Musi by\u0107 \"Andrzejem\", to znaczy m\u0119skim.<\/p>\n\n\n\n

Krzy\u017c, na kt\u00f3rym umar\u0142 Andrzej, mia\u0142 form\u0119 krzy\u017ca, tzw. krzy\u017ca \u015bw. Andrzeja, w kszta\u0142cie litery X. Du\u017ca litera \"X\" jest jednocze\u015bnie greckim inicja\u0142em imienia Chrystusa; kto \u017cyje zjednoczony z X - z krzy\u017cem - b\u0119dzie \u017cy\u0142 zjednoczony z Chrystusem i odwrotnie. Sam Pan ostrzega: \"Kto chce by\u0107 moim uczniem, niech we\u017amie na siebie m\u00f3j krzy\u017c\". Zosta\u0142 on wybrany, aby da\u0107 nam najg\u0142\u0119bsze podobie\u0144stwo do Chrystusa i - jak pi\u0119knie prosi\u0142 \u015bw. Andrzej - \"doprowadzi\u0107 nas do Mistrza\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El martirio de San Andr\u00e9s, de Pedro Pablo Rubens fue encargado al pintor por Jan van Vucht, un flamenco que resid\u00eda en Madrid y a su muerte en 1639 leg\u00f3 el cuadro al Hospital de San Andr\u00e9s de los Flamencos, ahora Fundaci\u00f3n Carlos de Amberes, fundado en 1594 por Carlos de Amberes. Carlos de Amberes […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":29613,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,39],"tags":[],"class_list":["post-29611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura"],"yoast_head":"\nmartirio san Andr\u00e9s de Pedro Pablo Rubens<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un acercamiento al cuadro de Pedro Pablo Rubens "El martirio de san Andr\u00e9s" que se conserva en la Fundaci\u00f3n Carlos de Amberes, en Madrid.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"martirio san Andr\u00e9s de Pedro Pablo Rubens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un acercamiento al cuadro de Pedro Pablo Rubens "El martirio de san Andr\u00e9s" que se conserva en la Fundaci\u00f3n Carlos de Amberes, en Madrid.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-31T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/martrio-san-adres.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-martirio-de-san-andres-rubens\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-martirio-de-san-andres-rubens\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\"},\"headline\":\"El martirio de san Andr\u00e9s de Pedro Pablo Rubens\",\"datePublished\":\"2023-03-31T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-martirio-de-san-andres-rubens\\\/\"},\"wordCount\":1959,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-martirio-de-san-andres-rubens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/martrio-san-adres.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-martirio-de-san-andres-rubens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-martirio-de-san-andres-rubens\\\/\",\"name\":\"martirio san Andr\u00e9s de Pedro Pablo Rubens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-martirio-de-san-andres-rubens\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-martirio-de-san-andres-rubens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/martrio-san-adres.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-31T05:00:00+00:00\",\"description\":\"Un acercamiento al cuadro de Pedro Pablo Rubens \\\"El martirio de san Andr\u00e9s\\\" que se conserva en la Fundaci\u00f3n Carlos de Amberes, en Madrid.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-martirio-de-san-andres-rubens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-martirio-de-san-andres-rubens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-martirio-de-san-andres-rubens\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/martrio-san-adres.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/martrio-san-adres.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"rubens\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-martirio-de-san-andres-rubens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El martirio de san Andr\u00e9s de Pedro Pablo Rubens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\",\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"caption\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/mjose\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u0119cze\u0144stwo \u015bwi\u0119tego Andrzeja autorstwa Petera Paula Rubensa","description":"Podej\u015bcie do obrazu Pedro Pablo Rubensa \"M\u0119cze\u0144stwo \u015awi\u0119tego Andrzeja\", kt\u00f3ry jest przechowywany w Fundacji Carlos de Amberes w Madrycie.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"martirio san Andr\u00e9s de Pedro Pablo Rubens","og_description":"Un acercamiento al cuadro de Pedro Pablo Rubens \"El martirio de san Andr\u00e9s\" que se conserva en la Fundaci\u00f3n Carlos de Amberes, en Madrid.\u00a0","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2023-03-31T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/martrio-san-adres.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Jos\u00e9 Atienza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Maria Jos\u00e9 Atienza","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/"},"author":{"name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef"},"headline":"El martirio de san Andr\u00e9s de Pedro Pablo Rubens","datePublished":"2023-03-31T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/"},"wordCount":1959,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/martrio-san-adres.jpg","articleSection":["Actualidad","Cultura"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/","name":"M\u0119cze\u0144stwo \u015bwi\u0119tego Andrzeja autorstwa Petera Paula Rubensa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/martrio-san-adres.jpg","datePublished":"2023-03-31T05:00:00+00:00","description":"Podej\u015bcie do obrazu Pedro Pablo Rubensa \"M\u0119cze\u0144stwo \u015awi\u0119tego Andrzeja\", kt\u00f3ry jest przechowywany w Fundacji Carlos de Amberes w Madrycie.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/martrio-san-adres.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/martrio-san-adres.jpg","width":920,"height":526,"caption":"rubens"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-martirio-de-san-andres-rubens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El martirio de san Andr\u00e9s de Pedro Pablo Rubens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef","name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","caption":"Maria Jos\u00e9 Atienza"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/mjose\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29611\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}