{"id":31272,"date":"2023-05-31T10:08:27","date_gmt":"2023-05-31T09:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=31272"},"modified":"2025-11-12T11:22:20","modified_gmt":"2025-11-12T09:22:20","slug":"przed-i-po-swietach-an-zero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/firmas\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\/","title":{"rendered":"Rok zerowy nie istnieje i SI o tym wie."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez chwili wahania ucze\u0144 podni\u00f3s\u0142 r\u0119k\u0119, by zapyta\u0107. Wygl\u0105da\u0142 na zdenerwowanego, jakby moje wyja\u015bnienia wprawi\u0142y go w zak\u0142opotanie. Z pewn\u0105 wibracj\u0105 w g\u0142osie rzuci\u0142 mi wyzwanie pytaniem, kt\u00f3rego si\u0119 nie spodziewa\u0142em:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">-Profesorze - powiedzia\u0142, ca\u0142y czas zachowuj\u0105c szacunek - dlaczego ci\u0105gle m\u00f3wisz \"przed Chrystusem\" i \"po Chrystusie\"; czy nie lepiej by\u0142oby powiedzie\u0107 \"we wsp\u00f3lnej erze\"?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na swoj\u0105 obron\u0119 powiem, \u017ce nigdy wcze\u015bniej mi si\u0119 to nie zdarzy\u0142o. W j\u0119zyku hiszpa\u0144skim nie u\u017cywa si\u0119 cz\u0119sto takiej terminologii i z pewno\u015bci\u0105 nie spodziewa\u0142em si\u0119, \u017ce student uniwersytetu b\u0119dzie zaniepokojony takim pytaniem. Nie marnuj\u0119 jednak \u017cadnej okazji, by nawi\u0105za\u0107 rozmow\u0119 z kim\u015b, kto wykazuje zainteresowanie. Z brakiem zainteresowania nie wiem jak sobie radzi\u0107, ale dyskusja zawsze by\u0142a jednym z moich hobby.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok zerowy nie istnieje - odpowiedzia\u0142em, wci\u0105\u017c zastanawiaj\u0105c si\u0119 nad najlepszym sposobem odpowiedzi na pytanie mojego rozm\u00f3wcy - I to nie ma wi\u0119kszego sensu. Ale to bardzo ludzka rzecz. Pozw\u00f3l mi wyja\u015bni\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Cywilizacje grecka i rzymska s\u0105 podstaw\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnej kultury, ale mia\u0142y powa\u017cn\u0105 wad\u0119 w swoim systemie naukowym - nie zna\u0142y liczby zero. Liczba zero jest do pewnego stopnia arbitralna, a jej nieznajomo\u015b\u0107 nie powstrzyma\u0142a Arystotelesa w jego filozofii ani Wergiliusza w jego eposie. Ale prawd\u0105 jest, \u017ce to urz\u0105dzenie technologiczne jest niew\u0105tpliwym post\u0119pem dla kultur, kt\u00f3re je posiadaj\u0105. Ani Rzym, ani Grecja nie zna\u0142y liczby zero, wi\u0119c ich rozw\u00f3j algebraiczny by\u0142 ograniczony.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Chrystus, punkt odniesienia<\/strong>?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wracaj\u0105c do pytania mojego ucznia. Pomys\u0142, \u017ce historia ma punkt odniesienia i \u017ce tym punktem w czasie s\u0105 narodziny Jezusa z Nazaretu, jest arbitralny na wiele sposob\u00f3w. Co gorsza: wyznaczenie tego dok\u0142adnego roku jest b\u0142\u0119dne i wiemy o tym od dawna. Dionizjusz Oksfordzki w\u0142o\u017cy\u0142 wiele energii w po\u0142\u0105czenie osi czasu, kt\u00f3ra doprowadzi\u0142a go do ustalenia dok\u0142adnego roku narodzin Chrystusa, ale teraz wiemy, \u017ce jego obliczenia by\u0142y b\u0142\u0119dne, a przynajmniej niedok\u0142adne, o oko\u0142o 6 lat. Jezus z Nazaretu urodzi\u0142 si\u0119 w sz\u00f3stym roku przed nasz\u0105 er\u0105\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozmowa stawa\u0142a si\u0119 coraz bardziej o\u017cywiona. Rok zerowy nie istnieje, a Jezus urodzi\u0142 si\u0119 w sz\u00f3stym roku przed nasz\u0105 er\u0105, ale nalegam na u\u017cywanie terminologii \"przed Chrystusem\" w odniesieniu do wydarze\u0144, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce ponad 2023 lata temu. Moi angloj\u0119zyczni koledzy maj\u0105 tendencj\u0119 do u\u017cywania nomenklatury \"com<em>mon era<\/em>\"aby odnie\u015b\u0107 si\u0119 do dat przed i po Chrystusie. I tak cz\u0119sto spotyka si\u0119 akronimy BCE lub CE (before Common Era \/ Common Era) zamiast tradycyjnych BC\/AD (before Christ \/ przed Chrystusem \/ po Chrystusie). <em>anno Domini<\/em>). By\u0142o jasne, \u017ce taki by\u0142 zamys\u0142 pytania mojego ucznia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analiza procesu transformacji, kt\u00f3ry sk\u0142ania coraz wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 specjalist\u00f3w do korzystania z <em>wsp\u00f3lna era<\/em> zamiast klasycznego \"roku Pa\u0144skiego\", odkryli\u015bmy, \u017ce nie jest to proces arbitralny. Napi\u0119cie w g\u0142osie mojego studenta by\u0142o spowodowane, jak sam p\u00f3\u017aniej przyzna\u0142, poczuciem, \u017ce u\u017cywanie \"przed Chrystusem\" by\u0142o niew\u0142a\u015bciwe w kontek\u015bcie naukowym. Co wi\u0119cej, takie chrystocentryczne odniesienie nie jest zbyt inkluzywne: wielu student\u00f3w i szersza spo\u0142eczno\u015b\u0107 naukowa nie uznaje Jezusa z Nazaretu za Zbawiciela.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Legalna sekularyzacja<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie jest to proces arbitralny, ale te\u017c nie nowy. Prawie \u0107wier\u0107 wieku temu Sekretarz Generalny Organizacji Narod\u00f3w Zjednoczonych powiedzia\u0142: \"Jest tak wiele interakcji mi\u0119dzy lud\u017ami r\u00f3\u017cnych religii i kultur, r\u00f3\u017cnych cywilizacji, je\u015bli chcesz, \u017ce wsp\u00f3lny spos\u00f3b liczenia czasu jest konieczny. I tak Era Chrze\u015bcija\u0144ska sta\u0142a si\u0119 Wsp\u00f3ln\u0105 Er\u0105\" (\"Common Values for a Common Era\", Kofi A. Anan, w \"Civilization: The Magazine of the Library of Congress\", 28 czerwca 1999 r.). Szanowany na ca\u0142ym \u015bwiecie Kofi Anan wzywa do \"Wsp\u00f3lnej Ery\" i przedstawia swoj\u0105 propozycj\u0119 w ramach procesu uniwersalizacji kultury chrze\u015bcija\u0144skiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W innych dziedzinach ten proces \"otwarto\u015bci\" w odniesieniu do tradycji chrze\u015bcija\u0144skiej nazywany jest inkluzywno\u015bci\u0105 lub uzasadnion\u0105 sekularyzacj\u0105. Nieco radykalnym wyrazicielem takich rozwa\u017ca\u0144 jest uznany historyk i badacz <a href=\"https:\/\/www.ynharari.com\/es\/\">Yuval Noah Harari<\/a>. M\u00f3wi\u0119 radykalny, poniewa\u017c w swoich przem\u00f3wieniach nie powstrzymuje si\u0119 od kategoryzowania religii jako czysto ludzkiego wynalazku i narz\u0119dzia kontroli. Izraelski historyk m\u00f3wi: \"u\u017cywamy j\u0119zyka do tworzenia mitologii i praw, do tworzenia bog\u00f3w i pieni\u0119dzy, do tworzenia sztuki i nauki (...). Bogowie nie s\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105 biologiczn\u0105 ani fizyczn\u0105. Bogowie s\u0105 czym\u015b, co ludzie stworzyli za pomoc\u0105 j\u0119zyka, opowiadaj\u0105c legendy i pisz\u0105c pisma \u015bwi\u0119te\" (Y. N. Harari, przem\u00f3wienie \"AI and the Future of Humanity\". Frontiers Forum, Montreux, 29 kwietnia 2023.  Transkrypcja i t\u0142umaczenie s\u0105 moje).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wymazywanie Chrystusa z kultury<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Logika tego procesu sekularyzacji jest oczywista i mo\u017cna j\u0105 podsumowa\u0107 w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b: je\u015bli my, m\u0119\u017cczy\u017ani i kobiety, wymy\u015blili\u015bmy religie, a te tradycje nie s\u0105 fizyczne ani biologiczne, staj\u0105 si\u0119 one narz\u0119dziami kontroli, a zatem musz\u0105 zosta\u0107 wyeliminowane. Nie tylko og\u00f3lnie, ale w szczeg\u00f3\u0142ach, w najsubtelniejszych \u015bladach kulturowych... co sprowadza nas z powrotem do \"przed \/ po Chrystusie\". Zamie\u0144 to wyra\u017cenie na mniej kulturowo nacechowane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f3j rozm\u00f3wca by\u0142 poch\u0142oni\u0119ty nasz\u0105 rozmow\u0105. Rozumieli\u015bmy si\u0119 nawzajem. Ten student uniwersytetu uwa\u017ca\u0142, \u017ce jego obowi\u0105zkiem jest oczyszczenie dyskursu publicznego z ekskluzywistycznych cech j\u0119zyka kulturowo chrze\u015bcija\u0144skiego: w ten spos\u00f3b, jego zdaniem, dyskurs staje si\u0119 bardziej inkluzywny, pe\u0142en szacunku i mniej chrystocentryczny.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inkluzywno\u015b\u0107<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To by\u0142 moment, w kt\u00f3rym zada\u0142em pytanie, kt\u00f3re mia\u0142o odwr\u00f3ci\u0107 kierunek rozmowy: Czy zast\u0105pienie \"BC\" przez \"CE\" jest naprawd\u0119 inkluzywne i jaki jest tego sens? Je\u015bli chcemy zobaczy\u0107 wyra\u017any przyk\u0142ad inkluzywno\u015bci kulturowej w dziedzinie kalendarzy, najlepszym przyk\u0142adem, jaki mog\u0119 znale\u017a\u0107, jest tydzie\u0144 w kulturach chrze\u015bcija\u0144skich: ma siedem dni, podobnie jak dni stworzenia zgodnie z tradycj\u0105 \u017cydowsk\u0105. Jednym z dni jest szabat (dla \u017byd\u00f3w). <em>Szabat<\/em> \u017cydowski), nast\u0119pny to niedziela (<em>dies Dominicae<\/em>przez zmartwychwstanie Chrystusa. <em>Dominus<\/em>), ale poprzedni dzie\u0144 to pi\u0105tek, z \u0142aciny <em>umiera Veneris<\/em> (dzie\u0144 Wenus) dla rzymskiej bogini, a tydzie\u0144 zaczynamy w poniedzia\u0142ek, dzie\u0144 ksi\u0119\u017cyca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W j\u0119zyku angielskim jest to jeszcze bardziej interesuj\u0105ce, poniewa\u017c nordyccy bogowie wkraczaj\u0105 w tydzie\u0144 pochodzenia \u017cydowskiego w czasie wyra\u017anych znak\u00f3w chrze\u015bcija\u0144skich: <em>Czwartek<\/em>dzie\u0144 <em>Thor<\/em>, y <em>Pi\u0105tek<\/em>dzie\u0144 <em>Freya<\/em>Dwa dni w roku, niedziela, dzie\u0144 s\u0142o\u0144ca (<em>Niedziela<\/em>) i szabat, kt\u00f3ry wywodzi si\u0119 z tradycji rzymskiej (<em>Sobota<\/em>Dzie\u0144 Saturna).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przeciwie\u0144stwie do tego inkluzywistycznego i integracyjnego procesu, kt\u00f3ry krystalizuje si\u0119 w tygodniu na Zachodzie, usuni\u0119cie imienia Chrystusa z odniesie\u0144 czasowych jest nie tylko wyra\u017anie bezu\u017cyteczne (rok 1592 n.e. i rok 1592 n.e. to ta sama data), ale tak\u017ce stanowi oznak\u0119 erozji kulturowej: usuni\u0119cie tradycyjnego i kulturowego odniesienia nie jest zbyt inkluzywne, poniewa\u017c przynajmniej wyklucza tych, kt\u00f3rzy identyfikuj\u0105 swoje korzenie z okre\u015blon\u0105 tradycj\u0105 i kultur\u0105. Inkluzywno\u015b\u0107, kt\u00f3ra eliminuje r\u00f3\u017cnice, jest bezu\u017cyteczna.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ludzka inteligencja i sztuczna inteligencja<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015awiadomo\u015b\u0107 tych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w czyni nas bardzo ludzkimi. W tym kontek\u015bcie jeste\u015bmy wezwani do bardziej ludzkiego przyw\u00f3dztwa w czasach <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/sztuczna-inteligencja-godnosc-osoby-klucz-kryterium\/\">Sztuczna inteligencja<\/a> (jak m\u00f3wi Jes\u00fas Hijas w swoich pracach). Wszechobecna SI bije nas w szachy, a wkr\u00f3tce tak\u017ce na gie\u0142dzie. Zawsze b\u0119dzie nas pokonywa\u0107 w szybko\u015bci przetwarzania, dok\u0142adno\u015bci i zakresie wykonywanych zada\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z drugiej strony cz\u0142owiek wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 empati\u0105 i samo\u015bwiadomo\u015bci\u0105. S\u0105 to umiej\u0119tno\u015bci, kt\u00f3re nale\u017cy rozwija\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci. Drog\u0105 do sukcesu w 2023 roku naszej ery i p\u00f3\u017aniej jest wsp\u00f3\u0142praca cz\u0142owieka i sztucznej inteligencji, bez eliminowania r\u00f3\u017cnic, ale raczej ich ochrona i rozw\u00f3j.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sin dudarlo ni un segundo, el alumno levant\u00f3 la mano para preguntar. Se le ve\u00eda agitado, como si mi explicaci\u00f3n le hubiera resultado inc\u00f3moda. Y con cierta vibraci\u00f3n en la voz me interpel\u00f3 con una pregunta que no me esperaba: -Profesor -dijo, manteniendo el respeto en todo momento- \u00bfpor qu\u00e9 dice constantemente \u201cantes de Cristo\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1854,"featured_media":31274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[47,48],"tags":[795,1130],"class_list":["post-31272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-firmas","category-firmas-invitadas","tag-estados-unidos","tag-firmas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El a\u00f1o cero no existe y la IA lo sabe - Omnes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eliminar el nombre de Cristo de las referencias temporales no solo resulta in\u00fatil, sino que adem\u00e1s presenta\u00a0una muestra de erosi\u00f3n cultural.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/podpisy\/przed-i-po-swietach-an-zero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El a\u00f1o cero no existe y la IA lo sabe - Omnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eliminar el nombre de Cristo de las referencias temporales no solo resulta in\u00fatil, sino que adem\u00e1s presenta\u00a0una muestra de erosi\u00f3n cultural.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/podpisy\/przed-i-po-swietach-an-zero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-31T09:08:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T09:22:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/who-s-denilo-3ECPkzvwlBs-unsplash-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jose\u00e1ngel Dom\u00ednguez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jose\u00e1ngel Dom\u00ednguez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jose\u00e1ngel Dom\u00ednguez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/186f6fdacbb3304bbe2f3060b33e679b\"},\"headline\":\"El a\u00f1o cero no existe y la IA lo sabe\",\"datePublished\":\"2023-05-31T09:08:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T09:22:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\\\/\"},\"wordCount\":1475,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/who-s-denilo-3ECPkzvwlBs-unsplash-1.jpg\",\"keywords\":[\"Estados Unidos\",\"Firmas\"],\"articleSection\":[\"Firmas\",\"Firmas invitadas\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\\\/\",\"name\":\"El a\u00f1o cero no existe y la IA lo sabe - Omnes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/who-s-denilo-3ECPkzvwlBs-unsplash-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-31T09:08:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T09:22:20+00:00\",\"description\":\"Eliminar el nombre de Cristo de las referencias temporales no solo resulta in\u00fatil, sino que adem\u00e1s presenta\u00a0una muestra de erosi\u00f3n cultural.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/who-s-denilo-3ECPkzvwlBs-unsplash-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/who-s-denilo-3ECPkzvwlBs-unsplash-1.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"Antes de Cristo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El a\u00f1o cero no existe y la IA lo sabe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/186f6fdacbb3304bbe2f3060b33e679b\",\"name\":\"Jose\u00e1ngel Dom\u00ednguez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/joseangel_dom-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/joseangel_dom-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/joseangel_dom-100x100.jpg\",\"caption\":\"Jose\u00e1ngel Dom\u00ednguez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/joseangel-dominguez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rok zerowy nie istnieje i AI o tym wie - Omnes","description":"Usuwanie imienia Chrystusa z doczesnych odniesie\u0144 jest nie tylko bezcelowe, ale tak\u017ce jest oznak\u0105 erozji kulturowej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/podpisy\/przed-i-po-swietach-an-zero\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"El a\u00f1o cero no existe y la IA lo sabe - Omnes","og_description":"Eliminar el nombre de Cristo de las referencias temporales no solo resulta in\u00fatil, sino que adem\u00e1s presenta\u00a0una muestra de erosi\u00f3n cultural.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/podpisy\/przed-i-po-swietach-an-zero\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2023-05-31T09:08:27+00:00","article_modified_time":"2025-11-12T09:22:20+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/who-s-denilo-3ECPkzvwlBs-unsplash-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jose\u00e1ngel Dom\u00ednguez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jose\u00e1ngel Dom\u00ednguez","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\/"},"author":{"name":"Jose\u00e1ngel Dom\u00ednguez","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/186f6fdacbb3304bbe2f3060b33e679b"},"headline":"El a\u00f1o cero no existe y la IA lo sabe","datePublished":"2023-05-31T09:08:27+00:00","dateModified":"2025-11-12T09:22:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\/"},"wordCount":1475,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/who-s-denilo-3ECPkzvwlBs-unsplash-1.jpg","keywords":["Estados Unidos","Firmas"],"articleSection":["Firmas","Firmas invitadas"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\/","name":"Rok zerowy nie istnieje i AI o tym wie - Omnes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/who-s-denilo-3ECPkzvwlBs-unsplash-1.jpg","datePublished":"2023-05-31T09:08:27+00:00","dateModified":"2025-11-12T09:22:20+00:00","description":"Usuwanie imienia Chrystusa z doczesnych odniesie\u0144 jest nie tylko bezcelowe, ale tak\u017ce jest oznak\u0105 erozji kulturowej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/who-s-denilo-3ECPkzvwlBs-unsplash-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/who-s-denilo-3ECPkzvwlBs-unsplash-1.jpg","width":920,"height":526,"caption":"Antes de Cristo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/antes-y-despues-de-cristo-ano-cero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El a\u00f1o cero no existe y la IA lo sabe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/186f6fdacbb3304bbe2f3060b33e679b","name":"Jose\u00e1ngel Dom\u00ednguez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/joseangel_dom-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/joseangel_dom-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/joseangel_dom-100x100.jpg","caption":"Jose\u00e1ngel Dom\u00ednguez"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/joseangel-dominguez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1854"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31272"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31416,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31272\/revisions\/31416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}