{"id":31504,"date":"2023-06-03T06:00:00","date_gmt":"2023-06-03T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=31504"},"modified":"2023-06-05T14:38:07","modified_gmt":"2023-06-05T13:38:07","slug":"ksiazka-miguel-molinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/libro-miguel-molinos\/","title":{"rendered":"Sergio Rodr\u00edguez:<\/b> \"Kiedy j\u0105 znalaz\u0142em, min\u0119\u0142o 347 lat, odk\u0105d ktokolwiek widzia\u0142 t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119\"."},"content":{"rendered":"

Sergio Rodr\u00edguez L\u00f3pez-Ros jest cz\u0142onkiem Kr\u00f3lewskiej Akademii Historycznej i prorektorem ds. stosunk\u00f3w mi\u0119dzynarodowych w CEU. Kilka lat temu odnalaz\u0142 w Watyka\u0144skiej Bibliotece Apostolskiej zaginion\u0105 od wiek\u00f3w ksi\u0105\u017ck\u0119 hiszpa\u0144skiego teologa Miguela de Molinosa. <\/p>\n\n\n\n

W tym tygodniu, 31 maja 2023 r., odb\u0119dzie si\u0119 premiera ksi\u0105\u017cki Miguel de Molinos. Listy do \u0107wiczenia si\u0119 w modlitwie my\u015blnej<\/em> (Editorial Herder<\/a>) w Rzymie, w Ambasadzie Hiszpanii przy Stolicy Apostolskiej. W wydarzeniu wzi\u0119li udzia\u0142 prefekt Watyka\u0144skiej Biblioteki Apostolskiej Mauro Mantovani oraz oficjalna archiwistka Dykasterii Nauki Wiary Manuela Borbolla.<\/p>\n\n\n\n

W wywiadzie dla Omnes, Sergio Rodr\u00edguez L\u00f3pez-Ros opowiada o Miguelu de Molinos i odkryciu ksi\u0105\u017cki. Historia tej postaci nie jest pozbawiona kontrowersji i pod pewnymi wzgl\u0119dami do dzi\u015b pozostaje tajemnic\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Kim by\u0142 Miguel de Molinos?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Miguel de Molinos jest jedn\u0105 z najbardziej nieznanych hiszpa\u0144skich postaci historycznych. By\u0142 teologiem hiszpa\u0144skiego baroku.<\/p>\n\n\n\n

Urodzi\u0142 si\u0119 w rodzinie z klasy \u015bredniej w Muniesa, ma\u0142ym miasteczku w Teruel. W wieku 18 lat wyjecha\u0142 do Walencji, aby zdoby\u0107 wykszta\u0142cenie, poniewa\u017c mia\u0142 tam siostr\u0119, kt\u00f3ra by\u0142a zakonnic\u0105. Kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w jezuickim Kolegium San Pablo, kt\u00f3re zale\u017ca\u0142o od Uniwersytetu w Coimbrze, r\u00f3wnie\u017c prowadzonego przez jezuit\u00f3w. W tym samym czasie mia\u0142 kilka kapelanii: si\u00f3str augustianek, franciszkan\u00f3w...<\/p>\n\n\n\n

Kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 u ojca Francisco Jer\u00f3nimo Sim\u00f3na, walenckiego kap\u0142ana. Uzyska\u0142 doktorat z teologii i zosta\u0142 kapelanem w r\u00f3\u017cnych klasztorach, a tak\u017ce spowiednikiem w Kolegium Bo\u017cego Cia\u0142a. Kiedy zmar\u0142 jego duchowy mistrz, ojciec Jer\u00f3nimo Sim\u00f3n, Miguel de Molinos rozpocz\u0105\u0142 proces beatyfikacyjny. Rada Prowincjalna Walencji wys\u0142a\u0142a go do Rzymu, aby poczyni\u0142 post\u0119py w tym procesie.<\/p>\n\n\n\n

Tak wi\u0119c przyby\u0142 do Rzymu w 1663 roku, w szczytowym okresie baroku i w \u015brodku walki mi\u0119dzy Francj\u0105 a Hiszpani\u0105 o to, kto ma najwi\u0119ksze wp\u0142ywy u papie\u017cy. Pocz\u0105tkowo mieszka\u0142 na kilku ulicach, kt\u00f3re uda\u0142o mi si\u0119 zlokalizowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Kiedy przyby\u0142 do Rzymu, za\u0142o\u017cy\u0142 to, co zna\u0142 od ojca Jer\u00f3nimo Sim\u00f3na, czyli Szko\u0142\u0119 Chrystusa. Polega\u0142a ona na ma\u0142ych \u0107wiczeniach duchowych, w kt\u00f3rych raz w tygodniu gromadzi\u0142 seri\u0119 ludzi, kt\u00f3rzy si\u0119 zmieniali: w poniedzia\u0142ki niekt\u00f3rzy, we wtorki inni, w \u015brody inni... Spotykali si\u0119 w krypcie, kt\u00f3r\u0105 r\u00f3wnie\u017c uda\u0142o mi si\u0119 zlokalizowa\u0107, a kt\u00f3ra znajduje si\u0119 poni\u017cej ko\u015bcio\u0142a Santo Tom\u00e1s de Villanueva i San Ildefonso.<\/p>\n\n\n\n

Uda\u0142o mi si\u0119 wej\u015b\u0107 do tego pokoju po wielu wiekach, gdy nikt go nie widzia\u0142. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 hiszpa\u0144skich augustian\u00f3w do dzi\u015b jest pochodzenia baskijskiego lub z Nawarry. Lubili gra\u0107 we fronton i baskijsk\u0105 pelot\u0119 i wykorzystywali krypt\u0119 do tego celu w kolejnych stuleciach, kiedy nazwa Molinos zosta\u0142a utracona.<\/p>\n\n\n\n

W przesz\u0142o\u015bci, w czasach Molinosa, ucz\u0119szcza\u0142a tam \u00f3wczesna \u015bmietanka towarzyska: rzymscy ksi\u0105\u017c\u0119ta, hrabiowie, ludzie zwi\u0105zani z dworem papieskim, kardyna\u0142owie...<\/p>\n\n\n\n

Molinos mia\u0142 dobr\u0105 pozycj\u0119, a papie\u017c, b\u0142ogos\u0142awiony Innocenty XI, my\u015bla\u0142 o mianowaniu go kardyna\u0142em i darzy\u0142 go wielk\u0105 sympati\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Dzieje si\u0119 tak, \u017ce kiedy kto\u015b robi co\u015b dobrze, ma tendencj\u0119 do posiadania wrog\u00f3w, zazdro\u015bci, nie tylko w Hiszpanii. Jezuici, kt\u00f3rzy rozwijali w\u0142asn\u0105 szko\u0142\u0119 z \u0107wiczeniami \u015bw. Augustyna, zaczynaj\u0105 okazywa\u0107 podejrzliwo\u015b\u0107 wobec niego, a tak\u017ce dominikan\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

To oni sprowokowali pierwszy proces Inkwizycji. Ale sze\u015bciu teolog\u00f3w wyznaczonych przez papie\u017ca wyda\u0142o pozytywn\u0105 opini\u0119, wi\u0119c by\u0142 on w stanie uratowa\u0107 ten pierwszy atak. Pami\u0119tajmy, \u017ce w\u0142a\u015bnie opublikowa\u0142 Duchowe przewodnictwo<\/em>kt\u00f3ra jest g\u0142\u00f3wn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 Miguela de Molinosa. Mia\u0142 on dwa nurty: z jednej strony by\u0142 nurt Duchowe przewodnictwo<\/em>w C<\/em>sztuki do \u0107wiczenia modlitwy my\u015blnej<\/em> i Obrona kontemplacji<\/em>Z drugiej strony ma Praktyka dla <\/em>e<\/em>\u0107wiczenie dobrej \u015bmierci<\/em> i Obrona codziennej komunii<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Listy nie by\u0142y ksi\u0105\u017ck\u0105. Korespondowa\u0142 z wieloma lud\u017ami, napisa\u0142 oko\u0142o 12 000 list\u00f3w, czyli bardzo du\u017co. Jego ucze\u0144 by\u0142 zaanga\u017cowany w ich kompilacj\u0119. Z tego powsta\u0142a ksi\u0105\u017cka Listy do \u0107wiczenia modlitwy my\u015blnej<\/em>. S\u0105 one jedynie uproszczon\u0105 wersj\u0105, stworzon\u0105 przez jednego z jego uczni\u00f3w. Duchowe przewodnictwo<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Proces inkwizycyjny mia\u0142 miejsce w latach 1681-1682, a po jego zako\u0144czeniu wyrok by\u0142 korzystny dla Molinosa. W tym czasie napisa\u0142 on Obrona kontemplacji<\/em>Powodem tego by\u0142o to, \u017ce niekt\u00f3re pr\u0105dy chcia\u0142y zaatakowa\u0107 t\u0119 kontemplacyjn\u0105 metod\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Molinos, opieraj\u0105c si\u0119 na \u015bw. Augustynie, m\u00f3wi, \u017ce musimy szuka\u0107 Boga w sobie, poniewa\u017c diabe\u0142 stawia przed nami wiele pokus. M\u00f3wi, \u017ce musimy ogo\u0142oci\u0107 si\u0119 z samych siebie. W Rzymie przepychu baroku, z jego wspania\u0142ymi produkcjami scenicznymi, bardzo ich to z\u0142o\u015bci\u0142o i wywo\u0142ywa\u0142o zazdro\u015b\u0107. Kiedy Szko\u0142a Chrystusa zacz\u0119\u0142a rozprzestrzenia\u0107 si\u0119 poza Rzymem, w ca\u0142ych W\u0142oszech i dotar\u0142a do Neapolu, kt\u00f3ry w tym czasie by\u0142 Hiszpani\u0105, Francja obawia\u0142a si\u0119, \u017ce zyska na sile i zaciemni rol\u0119, jak\u0105 do tej pory odgrywali jej mistycy. Dlatego sprowokowa\u0142a now\u0105 spraw\u0119 inkwizycyjn\u0105, podejrzewam, \u017ce przy u\u017cyciu skorumpowanych metod. <\/p>\n\n\n\n

Proces odby\u0142 si\u0119 w 1685 roku. Prze\u015bledzenie wszystkiego, co si\u0119 wydarzy\u0142o, jest dzi\u015b bardzo trudne, poniewa\u017c kiedy Rewolucja Francuska dotar\u0142a do Rzymu, wiele dokument\u00f3w z proces\u00f3w inkwizycyjnych znikn\u0119\u0142o i pozosta\u0142o tylko 46 akt z proces\u00f3w Molinosa. Moim zdaniem to, co zrobi\u0142a Francja, to oczernianie, przypisywanie Molinosowi rzeczy, kt\u00f3rych nigdy nie powiedzia\u0142. W rzeczywisto\u015bci \u017cadna z tez, za kt\u00f3re jest \u015bcigany, nie znajduje si\u0119 w jego pismach. Wszystko to jest wynikiem zezna\u0144 wymuszonych lub fa\u0142szywie przypisanych mu przez kupionych \u015bwiadk\u00f3w. Ostatecznie papie\u017c nie mia\u0142 innego wyj\u015bcia, jak tylko uwi\u0119zi\u0107 swojego przyjaciela, a w 1687 r. wyda\u0142 dekret skazuj\u0105cy go na do\u017cywocie.<\/p>\n\n\n\n

Zosta\u0142 uwi\u0119ziony w wi\u0119zieniach Inkwizycji w siedzibie g\u0142\u00f3wnej, obecnie Dykasterii Nauki Wiary. Podczas uwi\u0119zienia Molinos by\u0142 ubrany w bardzo surowy w\u00f3r i prowadzi\u0142 \u017cycie rekolekcyjne. Broni\u0142 si\u0119 z wielkim spokojem i zawsze podkre\u015bla\u0142 swoj\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do Ko\u015bcio\u0142a. Odrzuci\u0142 r\u00f3wnie\u017c wszelk\u0105 krytyk\u0119, jakoby modlitwa zast\u0105pi\u0142a sakramenty, co by\u0142o jedn\u0105 z przypisywanych mu tez. Z\u0142\u0105 rzecz\u0105 jest to, \u017ce Francja w tym czasie mia\u0142a wi\u0119ksz\u0105 w\u0142adz\u0119 ni\u017c Hiszpania. W 1687 r. Habsburgowie znikali w Hiszpanii, podczas gdy Burbonowie, z Ludwikiem XIV na czele, byli u szczytu swojej pot\u0119gi. <\/p>\n\n\n\n

Proces ten zbieg\u0142 si\u0119 z okresem upadku Hiszpanii, podczas gdy Francja by\u0142a bardziej zamo\u017cna. W 1704 r. zmar\u0142 ostatni Habsburg i rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 wojna mi\u0119dzy Francj\u0105 a Hiszpani\u0105 o nast\u0119pc\u0119 Habsburg\u00f3w, kt\u00f3rzy ostatecznie stali si\u0119 Burbonami. Wszystko to by\u0142o nap\u0119dzane przez Ludwika XIV, kt\u00f3remu p\u00f3\u017aniej uda\u0142o si\u0119 osadzi\u0107 na hiszpa\u0144skim tronie swojego siostrze\u0144ca Filipa V. Miguel de Molinos by\u0142 tak wa\u017cny w Rzymie, \u017ce schwytanie go i zabicie by\u0142o ostatecznym ciosem dla hiszpa\u0144skiego imperium; mia\u0142o to uderzy\u0107 Hiszpani\u0119 tam, gdzie najbardziej cierpia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Molinos by\u0142 wi\u0119ziony przez osiem lat, a\u017c zosta\u0142 stracony w 1696 roku. Pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego zosta\u0142 stracony, pozostaje dla nas wszystkich nieznany, poniewa\u017c ca\u0142a procedura nie jest znana. Uwa\u017cam, \u017ce musia\u0142o to by\u0107 wynikiem francuskich intryg w Inkwizycji. Nie wiemy te\u017c, czy by\u0142o to wyr\u00f3wnanie rachunk\u00f3w w samym wi\u0119zieniu. W 1696 r. zmar\u0142, a wraz z dochodzeniem odkry\u0142em r\u00f3wnie\u017c, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 jego szcz\u0105tki: w ossuarium tu\u017c pod archiwami Dykasterii.<\/p>\n\n\n\n

Jak znaleziono listy?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Wiedzia\u0142em, \u017ce istnieje ksi\u0105\u017cka Miguela de Molinosa, kt\u00f3ra zagin\u0119\u0142a na wieki wiek\u00f3w, a by\u0142a ni\u0105 las Listy napisane do zniech\u0119conego hiszpa\u0144skiego d\u017centelmena, aby pom\u00f3c mu w modlitwie umys\u0142owej, daj\u0105c mu spos\u00f3b na jej \u0107wiczenie.<\/em>. Tytu\u0142 by\u0142 bardzo barokowy. Wydawca stre\u015bci\u0142 go jako Listy do \u0107wiczenia modlitwy my\u015blnej.<\/em> By\u0142a to ksi\u0105\u017cka napisana przez Miguela de Molinos w okresie rzymskim. Ksi\u0105\u017ck\u0119 t\u0119 znalaz\u0142em w Watyka\u0144skiej Bibliotece Apostolskiej. <\/p>\n\n\n\n

W 1966 roku wszystkie ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re zosta\u0142y uznane za niezdatne do czytania przez katolik\u00f3w, zosta\u0142y udost\u0119pnione badaczom. W\u015br\u00f3d nich znalaz\u0142y si\u0119 duchowe listy Miguela de Molinosa, kt\u00f3re nie zosta\u0142y pot\u0119pione z powodu doktryny, jak ju\u017c powiedzia\u0142em, ale z powodu sporu politycznego mi\u0119dzy Francj\u0105 a Hiszpani\u0105, poniewa\u017c Molinos mia\u0142 du\u017c\u0105 w\u0142adz\u0119 w Rzymie.<\/p>\n\n\n\n

Kiedy znalaz\u0142em j\u0105 w bibliotece, min\u0119\u0142o 347 lat, odk\u0105d ktokolwiek widzia\u0142 t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119. Natychmiast pomy\u015bla\u0142em o jej zredagowaniu i przet\u0142umaczeniu. Poniewa\u017c istniej\u0105 tylko dwa egzemplarze hiszpa\u0144skiego wydania, jeden w Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a w Madrycie, a drugi to p\u00f3\u017aniejsze wydanie wykonane we W\u0142oszech i przechowywane w Biblioteca Apostolica Vaticana. Ksi\u0105\u017cka by\u0142a nowa, star\u0105 mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 pod spodem i najwyra\u017aniej pochodzi\u0142a ze zbior\u00f3w Inkwizycji. Zawsze powtarzam, \u017ce nale\u017cy rozumie\u0107, i\u017c celem Inkwizycji by\u0142o prowadzenie ludzi do dobrej lektury. <\/p>\n\n\n\n

Dzisiejsi ludzie bardzo r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od ludzi z przesz\u0142o\u015bci, nikt nie mia\u0142 wykszta\u0142cenia teologicznego, przede wszystkim dlatego, \u017ce nie umieli czyta\u0107, a ponadto dopiero po Soborze Watyka\u0144skim II zacz\u0119to szkoli\u0107 ludzi w wierze. Rol\u0105 inkwizycji by\u0142a zawsze ochrona tych pokornych ludzi, ludzi, kt\u00f3rzy nie mieli os\u0105du na temat lektur, kt\u00f3re mog\u0142yby im zaszkodzi\u0107 duchowo. To by\u0142 rodzaj pomocy, przewodnika, a nie to, co wida\u0107 w filmach o szyderstwach, torturach, ogniskach...<\/p>\n\n\n\n

Kiedy znalaz\u0142em te listy, zleci\u0142em t\u0142umaczenie drugiego wydania, poprawionego i powi\u0119kszonego w stosunku do pierwszego wydania hiszpa\u0144skiego. Sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 one z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci: pierwszej, w kt\u00f3rej m\u00f3wi o aparacie teologicznym, na kt\u00f3rym si\u0119 opiera, cytuj\u0105c \u015bw. Teres\u0119, \u015bw. Jana od Krzy\u017ca, \u015bw. Ignacego, Ojc\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a, \u015bw. Jana Chryzostoma itd. Nast\u0119pnie jest druga cz\u0119\u015b\u0107, w kt\u00f3rej wyja\u015bnia, jak zastosowa\u0107 to wszystko w praktyce.<\/p>\n\n\n\n

Jest to bardzo ciekawe, poniewa\u017c przy pewnej okazji wysy\u0142a ksi\u0105\u017ck\u0119 hiszpa\u0144skiemu urz\u0119dnikowi pa\u0144stwowemu i m\u00f3wi: \"Gdyby\u015b mia\u0142 jeden dzie\u0144 dziennie, mia\u0142by\u015b ratico<\/em> praktykowa\u0107 modlitw\u0119, dobrze by mu to zrobi\u0142o\". Po tylu latach \u017cycia we W\u0142oszech nadal ma ten arago\u0144ski akcent.<\/p>\n\n\n\n

Ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a opublikowana dzi\u0119ki wielkiej pracy Watyka\u0144skiej Biblioteki Apostolskiej. Ju\u017c od czas\u00f3w kardyna\u0142a Javierre, kt\u00f3ry by\u0142 wielkim kardyna\u0142em, archiwa zosta\u0142y otwarte.<\/p>\n\n\n\n

Badania polega\u0142y nie tylko na opublikowaniu ksi\u0105\u017cki, ale tak\u017ce na odnalezieniu miejsc, w kt\u00f3rych mieszka\u0142, gdzie prowadzi\u0142 Szko\u0142\u0119 Chrystusa, gdzie mieszka\u0142, gdy zosta\u0142 uwi\u0119ziony, gdzie by\u0142 s\u0105dzony, gdzie by\u0142 p\u00f3\u017aniej wi\u0119ziony, a wreszcie gdzie zosta\u0142 stracony i gdzie znajduj\u0105 si\u0119 jego szcz\u0105tki.<\/p>\n\n\n\n

Co my\u015bla\u0142 Miguel de Molinos?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

To, co Molinos podtrzymuje, to mistycyzm \u015bwi\u0119tej Teresy: \u017cycie ascetyczne, proste i proste. Proponuje \u017cycie surowe, t\u0119 hiszpa\u0144sk\u0105 surowo\u015b\u0107 niewielu s\u0142\u00f3w, raczej czyn\u00f3w. Nast\u0119pnie szuka oczyszczenia, aby usun\u0105\u0107 z naszego \u017cycia wszystko, co jest nadmiarem, co nam szkodzi (ambicje, w\u0142adza), aby skupi\u0107 si\u0119 na tym, czego chce od nas B\u00f3g. M\u00f3wi tak\u017ce o tej ostatniej cz\u0119\u015bci, kt\u00f3r\u0105 jest kontemplacja, kiedy idzie si\u0119 drog\u0105 krzy\u017ca, m\u0119ki i pr\u00f3buje zjednoczy\u0107 si\u0119 z Jezusem w tym cierpieniu, skonfigurowa\u0107 si\u0119 z Nim, a przez to przemieni\u0107 w\u0142asne \u017cycie i sta\u0107 si\u0119 lepszym cz\u0142owiekiem. Jest to w zasadzie metoda Molinosa, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna zilustrowa\u0107 wieloma cytatami.<\/p>\n\n\n\n

Chodzi o wytrwa\u0142o\u015b\u0107 w modlitwa<\/a>Ostatecznym celem jest skonfigurowanie si\u0119 z Jezusem, czuj\u0105c, \u017ce zbawcza i odkupie\u0144cza m\u0119ka Jezusa na krzy\u017cu jest dla ca\u0142ej ludzko\u015bci, ale zaczyna si\u0119 od nas samych. M\u00f3wi, \u017ce musimy zabi\u0107 za wszelk\u0105 cen\u0119 \"t\u0119 siedmiog\u0142ow\u0105 hydr\u0119, kt\u00f3r\u0105 jest nasz egoizm\". M\u00f3wi, \u017ce mamy ten egoizm, kt\u00f3ry diabe\u0142, ch\u0119\u0107 w\u0142adzy, umieszcza w naszych sercach. Dzi\u015b by\u0142oby to na przyk\u0142ad pragnienie wi\u0119kszych pieni\u0119dzy, podr\u00f3\u017cowania, lepszego samochodu lub odnoszenia \u015bwiatowych sukces\u00f3w za wszelk\u0105 cen\u0119. Molinos proponuje co\u015b przeciwnego: On by\u0142 prosty w narodzinach, prosty w \u015bmierci, wi\u0119c dzielmy z Nim \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce to opr\u00f3\u017cnienie pragnienia jest zwi\u0105zane z duchowo\u015bci\u0105 Wschodu, ale to, co Molinos popiera, to wy\u0142\u0105czenie ego, aby zrobi\u0107 miejsce dla Boga. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi, od momentu wstania z \u0142\u00f3\u017cka do momentu p\u00f3j\u015bcia spa\u0107, my\u015bli o lepszej pracy, lepszym telewizorze, wakacjach tego lata i ignoruje to, co najwa\u017cniejsze. To, co popiera Molinos, nie jest orientalnym unicestwieniem pragnienia, w tym sensie, \u017ce cokolwiek dzieje si\u0119 ze \u015bwiatem, jest mi wszystko jedno. To, do czego zach\u0119ca, to zaanga\u017cowanie: od\u0142\u00f3\u017cmy na bok to, czego chcemy i zobaczmy, czego chce od nas B\u00f3g.<\/p>\n\n\n\n

Kiedy ego zajmuje ca\u0142\u0105 nasz\u0105 dusz\u0119, ca\u0142e nasze serce, nie pozostawiamy miejsca dla Boga. Buddyjskie zbawienie jest zasadniczo zbawieniem samego siebie, jest bardziej egoistyczne. Z drugiej strony, w \u015bwiecie chrze\u015bcija\u0144skim jest to zbawienie siebie poprzez innych i dla innych. Jest to metoda \u015bw. Franciszka Salezego, \u015bw. Wprowadzenie do \u017cycia dewocyjnego<\/em>. Ignacy proponuje syntez\u0119 mi\u0119dzy sumieniem a \u015bwiatem nie dla siebie, ale dla innych. <\/p>\n\n\n\n

My\u015bl\u0119, \u017ce dzisiejsza lektura Molinos jest dobrym sposobem na powr\u00f3t do prostego \u017cycia, do tego, co najwa\u017cniejsze, aby zapomnie\u0107 o \u015bwiecie, w kt\u00f3rym wszystko jest na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki, na klikni\u0119cie przycisku. Ale brakuje nam tego, co najwa\u017cniejsze, zapominamy o wierze, mi\u0142o\u015bci, nadziei, po\u015bwi\u0119ceniu, bezinteresownej mi\u0142o\u015bci przede wszystkim do Boga i do innych.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sergio Rodr\u00edguez L\u00f3pez-Ros es acad\u00e9mico de la Real Academia de Historia y vicerrector de Relaciones Internacionales del CEU. Hace unos a\u00f1os, encontr\u00f3 en la Biblioteca Apost\u00f3lica Vaticana un libro del te\u00f3logo espa\u00f1ol Miguel de Molinos que llevaba siglos desaparecido. Esta semana, el 31 de mayo de 2023, ha tenido lugar la presentaci\u00f3n del libro Miguel […]<\/p>\n","protected":false},"author":2425,"featured_media":31509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,39],"tags":[233,594,496],"class_list":["post-31504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura","tag-entrevistas","tag-libros","tag-teologia"],"yoast_head":"\nSergio Rodr\u00edguez: "Cuando lo encontr\u00e9, hacia 347 a\u00f1os que nadie ve\u00eda ese libro"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La editorial Herder publica un libro encontrado despu\u00e9s de siglos por el investigador Sergio Rodr\u00edguez L\u00f3pez-Ros.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/ksiazka-miguel-molinos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sergio Rodr\u00edguez: "Cuando lo encontr\u00e9, hacia 347 a\u00f1os que nadie ve\u00eda ese libro"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La editorial Herder publica un libro encontrado despu\u00e9s de siglos por el investigador Sergio Rodr\u00edguez L\u00f3pez-Ros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/ksiazka-miguel-molinos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-03T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-05T13:38:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/454px-Portret_van_Miguel_de_Molinos_Michel_Molinos_Pretre_Espagnol_._titel_op_object_RP-P-1905-1326-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Omnes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Omnes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/libro-miguel-molinos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/libro-miguel-molinos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Omnes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9\"},\"headline\":\"Sergio Rodr\u00edguez: \u00abCuando lo encontr\u00e9, hac\u00eda 347 a\u00f1os que nadie hab\u00eda visto ese libro\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-06-03T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-05T13:38:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/libro-miguel-molinos\\\/\"},\"wordCount\":2560,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/libro-miguel-molinos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/454px-Portret_van_Miguel_de_Molinos_Michel_Molinos_Pretre_Espagnol_._titel_op_object_RP-P-1905-1326-1.jpg\",\"keywords\":[\"Entrevistas\",\"Libros\",\"Teolog\u00eda\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/libro-miguel-molinos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/libro-miguel-molinos\\\/\",\"name\":\"Sergio Rodr\u00edguez: \\\"Cuando lo encontr\u00e9, hacia 347 a\u00f1os que nadie ve\u00eda ese libro\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/libro-miguel-molinos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/libro-miguel-molinos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/454px-Portret_van_Miguel_de_Molinos_Michel_Molinos_Pretre_Espagnol_._titel_op_object_RP-P-1905-1326-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-03T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-05T13:38:07+00:00\",\"description\":\"La editorial Herder publica un libro encontrado despu\u00e9s de siglos por el investigador Sergio Rodr\u00edguez L\u00f3pez-Ros.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/libro-miguel-molinos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/libro-miguel-molinos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/libro-miguel-molinos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/454px-Portret_van_Miguel_de_Molinos_Michel_Molinos_Pretre_Espagnol_._titel_op_object_RP-P-1905-1326-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/454px-Portret_van_Miguel_de_Molinos_Michel_Molinos_Pretre_Espagnol_._titel_op_object_RP-P-1905-1326-1.jpg\",\"width\":919,\"height\":526},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/libro-miguel-molinos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sergio Rodr\u00edguez: “Cuando lo encontr\u00e9, hac\u00eda 347 a\u00f1os que nadie hab\u00eda visto ese libro”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Omnes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n Omnes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/redaccion-omnes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sergio Rodr\u00edguez: \"Kiedy j\u0105 znalaz\u0142em, nikt nie widzia\u0142 tej ksi\u0105\u017cki od 347 lat\".","description":"Herder publikuje ksi\u0105\u017ck\u0119 odnalezion\u0105 po wiekach przez badacza Sergio Rodr\u00edgueza L\u00f3peza-Rosa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/ksiazka-miguel-molinos\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sergio Rodr\u00edguez: \"Cuando lo encontr\u00e9, hacia 347 a\u00f1os que nadie ve\u00eda ese libro\"","og_description":"La editorial Herder publica un libro encontrado despu\u00e9s de siglos por el investigador Sergio Rodr\u00edguez L\u00f3pez-Ros.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/ksiazka-miguel-molinos\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2023-06-03T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-06-05T13:38:07+00:00","og_image":[{"width":919,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/454px-Portret_van_Miguel_de_Molinos_Michel_Molinos_Pretre_Espagnol_._titel_op_object_RP-P-1905-1326-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Omnes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redacci\u00f3n Omnes","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/libro-miguel-molinos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/libro-miguel-molinos\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Omnes","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9"},"headline":"Sergio Rodr\u00edguez: \u00abCuando lo encontr\u00e9, hac\u00eda 347 a\u00f1os que nadie hab\u00eda visto ese libro\u00bb","datePublished":"2023-06-03T05:00:00+00:00","dateModified":"2023-06-05T13:38:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/libro-miguel-molinos\/"},"wordCount":2560,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/libro-miguel-molinos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/454px-Portret_van_Miguel_de_Molinos_Michel_Molinos_Pretre_Espagnol_._titel_op_object_RP-P-1905-1326-1.jpg","keywords":["Entrevistas","Libros","Teolog\u00eda"],"articleSection":["Actualidad","Cultura"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/libro-miguel-molinos\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/libro-miguel-molinos\/","name":"Sergio Rodr\u00edguez: \"Kiedy j\u0105 znalaz\u0142em, nikt nie widzia\u0142 tej ksi\u0105\u017cki od 347 lat\".","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/libro-miguel-molinos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/libro-miguel-molinos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/454px-Portret_van_Miguel_de_Molinos_Michel_Molinos_Pretre_Espagnol_._titel_op_object_RP-P-1905-1326-1.jpg","datePublished":"2023-06-03T05:00:00+00:00","dateModified":"2023-06-05T13:38:07+00:00","description":"Herder publikuje ksi\u0105\u017ck\u0119 odnalezion\u0105 po wiekach przez badacza Sergio Rodr\u00edgueza L\u00f3peza-Rosa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/libro-miguel-molinos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/libro-miguel-molinos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/libro-miguel-molinos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/454px-Portret_van_Miguel_de_Molinos_Michel_Molinos_Pretre_Espagnol_._titel_op_object_RP-P-1905-1326-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/454px-Portret_van_Miguel_de_Molinos_Michel_Molinos_Pretre_Espagnol_._titel_op_object_RP-P-1905-1326-1.jpg","width":919,"height":526},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/libro-miguel-molinos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sergio Rodr\u00edguez: “Cuando lo encontr\u00e9, hac\u00eda 347 a\u00f1os que nadie hab\u00eda visto ese libro”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9","name":"Redakcja Omnes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","caption":"Redacci\u00f3n Omnes"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/redaccion-omnes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2425"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31504"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31620,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31504\/revisions\/31620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}