{"id":32023,"date":"2023-06-28T06:00:00","date_gmt":"2023-06-28T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=32023"},"modified":"2023-06-26T09:46:19","modified_gmt":"2023-06-26T08:46:19","slug":"juneteenth-united-states-independence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/juneteenth-estados-unidos-independencia\/","title":{"rendered":"Juneteenth: druga niepodleg\u0142o\u015b\u0107 Stan\u00f3w Zjednoczonych"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">W XIX wieku listy i wiadomo\u015bci potrzebowa\u0142y tygodni, miesi\u0119cy, a nawet lat, aby dotrze\u0107 do miejsca przeznaczenia. Proces ten by\u0142 dodatkowo op\u00f3\u017aniany przez brak infrastruktury, takiej jak drogi lub wojny. Wiele z tych pilnych wiadomo\u015bci dotyczy\u0142o \u017cycia lub \u015bmierci, niewolnictwa lub wolno\u015bci. Tak te\u017c by\u0142o w Stanach Zjednoczonych. Gdy zbli\u017ca\u0142 si\u0119 trzeci rok ameryka\u0144skiej wojny secesyjnej (1861-1865), prezydent Abraham Lincoln wyda\u0142 Proklamacj\u0119 Emancypacji w dniu 1 stycznia 1863 r., Deklaruj\u0105c, \u017ce wszystkie osoby przetrzymywane jako niewolnicy b\u0119d\u0105 odt\u0105d wolne. Dokument ten zmieni\u0142 status prawny prawie trzech i p\u00f3\u0142 miliona niewolnik\u00f3w \u017cyj\u0105cych w USA. Jednak wielu z nich dowiedzia\u0142o si\u0119 o tym dopiero dwa lata p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">19 czerwca 1865 r. wojska Unii przyby\u0142y do zatoki Galveston w Teksasie z dobrymi wie\u015bciami dla niewolnik\u00f3w: \"Mieszka\u0144cy Teksasu zostali poinformowani, \u017ce zgodnie z proklamacj\u0105 rz\u0105du Stan\u00f3w Zjednoczonych wszyscy niewolnicy s\u0105 wolni. Oznacza to absolutn\u0105 r\u00f3wno\u015b\u0107 praw i w\u0142asno\u015bci w\u015br\u00f3d by\u0142ych pan\u00f3w\". Od tego czasu wydarzenie to jest upami\u0119tniane lokalnie 19 czerwca i nazywane \"Dniem Niepodleg\u0142o\u015bci Juneteenth\". Niekt\u00f3rzy nazywaj\u0105 je drug\u0105 niepodleg\u0142o\u015bci\u0105 kraju.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zako\u0144czeniu ameryka\u0144skiej wojny secesyjnej, na pocz\u0105tku ery rekonstrukcji (1863-1877), Juneteenth zacz\u0119to obchodzi\u0107 lokalnie w Teksasie. Obchody by\u0142y uroczystym wydarzeniem, podczas kt\u00f3rego odmawiano modlitwy, czytano tekst proklamacji Lincolna i \u015bpiewano hymny spo\u0142eczno\u015bci afroameryka\u0144skiej, w tym wiersz Jamesa Weldona Johnsona \"Lift Every Voice\", stworzony w 1900 roku, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 znany jako \"Negro National Anthem\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z biegiem lat obchody Juneteenth zosta\u0142y wzbogacone o inne dzia\u0142ania, takie jak niedzielne kazania w ko\u015bcio\u0142ach protestanckich, wyk\u0142ady i parady ulicami miasta. Aleje zosta\u0142y r\u00f3wnie\u017c wzbogacone o afroameryka\u0144skie potrawy. Jednak w latach ery \"Jima Crowa\" (prawa segregacji rasowej w latach 1876-1965) \u015bwi\u0119to Juneteenth zosta\u0142o zmarginalizowane, a nabra\u0142o komercyjnego wyd\u017awi\u0119ku. Dopiero w 1979 r. Teksas przyj\u0105\u0142 je jako \u015bwi\u0119to stanowe, a w 2021 r. prezydent Joe Biden podni\u00f3s\u0142 je do rangi \u015bwi\u0119ta federalnego, czyni\u0105c je, wraz z innymi dniami, takimi jak Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci i Dzie\u0144 Pami\u0119ci, \u015bwi\u0119tem bankowym.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wk\u0142ad w przysz\u0142o\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z okazji Czerwca kardyna\u0142 Wilton D. Gregory, arcybiskup Waszyngtonu, przewodniczy\u0142 18 czerwca 2023 r. Mszy \u015bw. w parafii Mount Calvary w Forestville w stanie Maryland. W swojej homilii pra\u0142at odni\u00f3s\u0142 si\u0119 do znaczenia Juneteenth dla afroameryka\u0144skich katolik\u00f3w: \"Ludzie kolorowi w Stanach Zjednoczonych maj\u0105 sk\u0142onno\u015b\u0107 do interpretowania S\u0142owa Bo\u017cego jako bezpo\u015brednio zwi\u0105zanego z nasz\u0105 sytuacj\u0105 \u017cyciow\u0105. Historia Exodusu, kiedy Hebrajczycy uciekli przed faraonem, jest prawdopodobnie najcz\u0119\u015bciej stosowan\u0105 analogi\u0105 biblijn\u0105 w naszej historii\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Biskup Gregory zauwa\u017cy\u0142, \u017ce Proklamacja Emancypacji zaj\u0119\u0142a ponad dwa lata, aby dotrze\u0107 do Teksasu, a \"jej implikacje zaj\u0119\u0142y du\u017co czasu, aby dotrze\u0107 do odleg\u0142ych zak\u0105tk\u00f3w narodu\", cz\u0119\u015bciowo dlatego, \u017ce \"nie wszyscy chcieli, aby wolno\u015b\u0107 tych, kt\u00f3rzy wcze\u015bniej byli zniewoleni, by\u0142a znana\". Dokonuj\u0105c por\u00f3wnania, kardyna\u0142 zauwa\u017cy\u0142, \u017ce \"Kr\u00f3lestwo Niebieskie jest krain\u0105 doskona\u0142ego pokoju i wolno\u015bci. Dzisiaj, nawet przy wszystkich \u015brodkach komunikacji, przes\u0142anie Kr\u00f3lestwa nie dotar\u0142o do wszystkich serc. Kr\u00f3lestwo wci\u0105\u017c na nas czeka. Jeste\u015bmy w drodze pomimo przeszk\u00f3d, kt\u00f3re napotykamy\" - powiedzia\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko\u015bcio\u0142y protestanckie i Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki w og\u00f3le by\u0142y schronieniem, w kt\u00f3rym tysi\u0105ce Afroamerykan\u00f3w, najpierw jako niewolnik\u00f3w, a nast\u0119pnie segregowanych, znalaz\u0142o miejsce pocieszenia, wsp\u00f3\u0142istnienia, a nawet mo\u017cliwo\u015bci edukacji i zatrudnienia. Wiele zakon\u00f3w po\u015bwi\u0119ci\u0142o si\u0119 ewangelizacji i opiece nad tym zmarginalizowanym i dyskryminowanym spo\u0142ecznie sektorem, mi\u0119dzy innymi Misjonarze S\u0142owa Bo\u017cego, Siostry Oblatki Opatrzno\u015bci Bo\u017cej, Siostry \u015awi\u0119tej Rodziny, Ojcowie Towarzystwa Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Jezusowego (J\u00f3zefici), Franciszkanie S\u0142udzy Maryi.  Ze swojej strony Afryka\u0144ski Metodystyczny Ko\u015bci\u00f3\u0142 Episkopalny, Ameryka\u0144skie Baptystyczne Towarzystwo Misji Domowej za\u0142o\u017cy\u0142y kolegia, uniwersytety i seminaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instytucje te mno\u017cy\u0142y si\u0119 i wkr\u00f3tce ich liczba przekroczy\u0142a dwie\u015bcie. W ten spos\u00f3b w afroameryka\u0144skim spo\u0142ecze\u0144stwie powsta\u0142a tradycja intelektualna. Jednym z przyk\u0142ad\u00f3w jest Augusta Theological Institute, za\u0142o\u017cony w Augu\u015bcie w stanie Georgia w 1867 roku. Zosta\u0142 on za\u0142o\u017cony w piwnicy ko\u015bcio\u0142a baptyst\u00f3w w tym mie\u015bcie. By\u0142o to uosobienie przyspieszonego rozwoju uniwersytet\u00f3w i szk\u00f3\u0142 wy\u017cszych po\u015bwi\u0119conych edukacji Afroamerykan\u00f3w w r\u00f3\u017cnych ga\u0142\u0119ziach nauki, pracy spo\u0142ecznej, medycyny i sztuk wyzwolonych.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Powr\u00f3t do przesz\u0142o\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niewolnictwo zosta\u0142o zdefiniowane jako jeden z \"grzech\u00f3w pierworodnych\" narodu. Niestety, wielu wykorzystywa\u0142o wiar\u0119, aby je usprawiedliwi\u0107.  Juneteenth jest r\u00f3wnie\u017c okazj\u0105 do powrotu do przesz\u0142o\u015bci, jak zauwa\u017cy\u0142 arcybiskup Baltimore William E. Lori w przes\u0142aniu na to \u015bwi\u0119to: \"158 lat po tym, jak Proklamacja Emancypacji dotar\u0142a do Teksasu, grzech niewolnictwa nadal wp\u0142ywa na \u015bwiat, w kt\u00f3rym \u017cyjemy. Jeste\u015bmy wezwani przez Boga do rozpoznania szkodliwych wp\u0142yw\u00f3w i stworzenia trwa\u0142ych zmian\".&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Biblia niewolnik\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekt\u00f3rzy brytyjscy i ameryka\u0144scy kolonizatorzy b\u0119d\u0105cy w\u0142a\u015bcicielami niewolnik\u00f3w korzystali z nieuczciwie zdobytego \u017ar\u00f3d\u0142a, stworzonego w Londynie w 1807 roku. By\u0142a to \"Biblia niewolnik\u00f3w\", zmieniona \"biblia\" usprawiedliwiaj\u0105ca niewolnictwo. Dokument ten pomija\u0142 ca\u0142e sekcje <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/zasoby\/biblijne-i-jezykowe\/\">Pismo \u015awi\u0119te <\/a>kt\u00f3re mog\u0142yby wznieci\u0107 bunt (np. Gal 3:28) i zawiera\u0142y fragmenty, kt\u00f3re wzmacnia\u0142y kolonizatorskie idee Imperium Brytyjskiego (np. Ef 6:5).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wed\u0142ug ekspert\u00f3w dokument ten pomija oko\u0142o 90% Starego Testamentu i 50% Nowego Testamentu. Broszura by\u0142a u\u017cywana w USA i w Brytyjskich Indiach Zachodnich: na Jamajce, Barbadosie, Antigui i w niekt\u00f3rych krajach karaibskich.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chocia\u017c rodz\u0105cy si\u0119 Ko\u015bci\u00f3\u0142 w USA walczy\u0142 z niewolnictwem, tworz\u0105c instytucje edukacyjne i o\u015brodki s\u0142u\u017c\u0105ce temu sektorowi, niekt\u00f3re diecezje by\u0142y cz\u0119\u015bci\u0105 zbiorowego grzechu niewolnictwa w USA. W 2018 r. biskupi ameryka\u0144scy odnie\u015bli si\u0119 do tej kwestii w li\u015bcie pasterskim przeciwko rasizmowi: \"Otw\u00f3rzcie nasze serca. Nieustanne wezwanie do mi\u0142o\u015bci\". W dokumencie wskazuj\u0105: Badanie naszej grzeszno\u015bci - indywidualnie, jako wsp\u00f3lnoty chrze\u015bcija\u0144skiej i jako spo\u0142ecze\u0144stwa - jest lekcj\u0105 pokory. Wymaga od nas przyznania si\u0119 do grzesznych czyn\u00f3w i my\u015bli oraz proszenia o przebaczenie. Ku naszemu wstydowi, wielu ameryka\u0144skich przyw\u00f3dc\u00f3w religijnych, w tym niekt\u00f3rzy katoliccy biskupi, formalnie nie sprzeciwia\u0142o si\u0119 niewolnictwu; niekt\u00f3rzy nawet byli w\u0142a\u015bcicielami niewolnik\u00f3w. Wyra\u017camy wobec nich g\u0142\u0119boki \u017cal i skruch\u0119\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zjawisko niewolnictwa na poziomie instytucjonalnym w rodz\u0105cym si\u0119 ko\u015bciele ameryka\u0144skim nie by\u0142o tak rozleg\u0142e z kilku powod\u00f3w: do czasu proklamacji emancypacji w USA istnia\u0142o 15 diecezji (pierwsz\u0105 by\u0142o Baltimore), z kt\u00f3rych 8 nale\u017ca\u0142o do P\u00f3\u0142nocy (z 13 ameryka\u0144skich kolonii), regionu, w kt\u00f3rym niewolnictwo nie by\u0142o akceptowane, a 7 do Po\u0142udnia. Ponadto do 1848 r. znaczna cz\u0119\u015b\u0107 dzisiejszego terytorium na geograficznym po\u0142udniu i zachodnim wybrze\u017cu kraju nale\u017ca\u0142a do Nowej Hiszpanii (do 1810 r.), a nast\u0119pnie do Meksyku jako niepodleg\u0142ego pa\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na tych terytoriach rdzenni mieszka\u0144cy, Indianie, \u017cyli od wielu stuleci, a system niewolnictwa nie mia\u0142 takich samych cech jak europejsko-ameryka\u0144ski system handlu Afrykanami. Podobnie niewolnictwo rdzennej ludno\u015bci nie by\u0142o dozwolone w Nowej Hiszpanii. Nie oznacza to jednak, \u017ce region ten by\u0142 wolny od tego zjawiska. W stanach wzd\u0142u\u017c wschodniego wybrze\u017ca Zatoki Meksyka\u0144skiej r\u00f3wnie\u017c praktykowano handel lud\u017ami przywiezionymi z Afryki. Podobnie niekt\u00f3re rdzenne grupy w Mezoameryce, podbijaj\u0105c inne, podporz\u0105dkowywa\u0142y sobie mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku Ko\u015bcio\u0142a w USA, jedn\u0105 z diecezji, w kt\u00f3rej wyst\u0105pi\u0142o zjawisko niewolnictwa, by\u0142o Baltimore w stanie Maryland, pierwsza diecezja w kraju. Dlatego w maju 2023 r. archidiecezja og\u0142osi\u0142a utworzenie Komisji ds. Niewolnictwa. Z okazji Juneteenth 2023 arcybiskup Baltimore William E. Lori zauwa\u017cy\u0142: \"158 lat p\u00f3\u017aniej grzech niewolnictwa nadal ma ogromny wp\u0142yw na \u015bwiat, w kt\u00f3rym \u017cyjemy. Jeste\u015bmy wezwani przez Boga, aby rozpozna\u0107 te z\u0142e wp\u0142ywy i stworzy\u0107 trwa\u0142\u0105 zmian\u0119 dla dobra wszystkich. Komisja ds. niewolnictwa b\u0119dzie nadzorowa\u0107 badania historyczne, kt\u00f3re z modlitw\u0105 zbadaj\u0105 zwi\u0105zek archidiecezji z niewolnictwem. Chcia\u0142bym prosi\u0107 ka\u017cdego z nas, aby\u015bmy nadal rozumieli i zajmowali si\u0119 sposobami, w jakie rasizm niszczy ludzk\u0105 godno\u015b\u0107, niszczy jedno\u015b\u0107 rodziny ludzkiej i odrzuca Dobr\u0105 Nowin\u0119 naszego Pana Jezusa Chrystusa. Razem, jako bracia i siostry w Chrystusie, mo\u017cemy d\u0105\u017cy\u0107 do prawdziwej i trwa\u0142ej wolno\u015bci, wolno\u015bci od mocy grzechu, kt\u00f3ry oddziela nas od Boga i od siebie nawzajem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czarny hymn narodowy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znany jako murzy\u0144ski hymn narodowy, zosta\u0142 napisany przez Jamesa Weldona Johnsona w 1900 roku. Muzyk\u0119 do tekstu skomponowa\u0142 jego brat, John Rosamond Johnson. Jest cz\u0119\u015bci\u0105 hymn\u00f3w \u015bpiewanych podczas obchod\u00f3w Juneteenth i innych uroczysto\u015bci. By\u0142 wykonywany mi\u0119dzy innymi przez Raya Charlesa i Areth\u0119 Franklin.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Podnie\u015b ka\u017cdy g\u0142os i \u015bpiewaj\r\nA\u017c zabrzmi ziemia i niebo,\r\nNiech rozbrzmiewa harmoni\u0105 wolno\u015bci.\r\nNiech wzniesie si\u0119 nasza rado\u015b\u0107\r\nWysoko jak niebo,\r\nNiech rozbrzmiewa g\u0142o\u015bno jak faluj\u0105ce morze.\r\n\u015apiewajmy pie\u015b\u0144 pe\u0142n\u0105 wiary, kt\u00f3rej nauczy\u0142a nas mroczna przesz\u0142o\u015b\u0107,\r\n\u015apiewaj pie\u015b\u0144 pe\u0142n\u0105 nadziei, kt\u00f3r\u0105 przynios\u0142a nam tera\u017aniejszo\u015b\u0107;\r\nW obliczu wschodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca naszego nowego dnia,\r\nMaszerujmy a\u017c do zwyci\u0119stwa...\r\nBo\u017ce naszych zm\u0119czonych lat,\r\nBo\u017ce naszych cichych \u0142ez,\r\nTy, kt\u00f3ry zaprowadzi\u0142e\u015b nas tak daleko;\r\nTy, kt\u00f3ry swoj\u0105 moc\u0105\r\nPoprowadzi\u0142e\u015b nas do \u015bwiat\u0142a,\r\nZachowaj nas na zawsze na \u015bcie\u017cce, modlimy si\u0119.\r\nAby nasze stopy nie zboczy\u0142y z miejsc, Bo\u017ce nasz, gdzie spotkali\u015bmy Ciebie,\r\nAby nasze serca, pijane winem \u015bwiata, nie zapomnia\u0142y o Tobie;\r\nW cieniu Twej r\u0119ki,\r\nOby\u015bmy wiecznie stali.   \r\nWierni naszemu Bogu,\r\nWierni naszej ojczystej ziemi.\r\n\nAngielskie t\u0142umaczenie jest nast\u0119puj\u0105ce:\n\nNiech g\u0142osy wznosz\u0105 si\u0119 i \u015bpiewaj\u0105\r\nA\u017c niebo i ziemia zabrzmi\u0105\r\nRozbrzmiewa\u0107 harmoni\u0105 wolno\u015bci.\r\nNiech nasza rado\u015b\u0107 szybuje\r\nTak wysoko jak s\u0142uchaj\u0105ce niebo\r\nNiech rozbrzmiewa tak wysoko, jak faluj\u0105ce morze.\r\n\u015apiewaj pie\u015b\u0144 pe\u0142n\u0105 wiary, kt\u00f3rej nauczy\u0142a nas mroczna przesz\u0142o\u015b\u0107.\r\n\u015apiewaj pie\u015b\u0144 pe\u0142n\u0105 nadziei, kt\u00f3r\u0105 przynios\u0142a nam tera\u017aniejszo\u015b\u0107.\r\nPrzed wschodz\u0105cym s\u0142o\u0144cem naszego nowego dnia, kt\u00f3ry si\u0119 zaczyna.\r\nMaszerujmy a\u017c do zwyci\u0119stwa.\r\nBo\u017ce naszych ci\u0119\u017ckich lat\r\nBo\u017ce naszych cichych \u0142ez\r\nTy, kt\u00f3ry doprowadzi\u0142e\u015b nas tak daleko w drodze.\r\nTy, kt\u00f3ry swoj\u0105 moc\u0105\r\nprowadzisz nas do \u015bwiat\u0142a,\r\nZachowaj nas na zawsze w drodze, prosimy Ci\u0119.\r\nAby nasze stopy nie zb\u0142\u0105dzi\u0142y z miejsc, gdzie spotykamy Ciebie, naszego Boga.\r\nAby nasze serca, pijane winem \u015bwiata, nie zapomnia\u0142y o Tobie.\r\nOby\u015bmy zawsze pozostali\r\nWierni naszemu Bogu\r\nWierni ziemi naszych narodzin.\r<\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el siglo XIX las cartas y las comunicaciones tomaban semanas, meses o hasta a\u00f1os en llegar a su destino. Este proceso se demoraba a\u00fan m\u00e1s ante la ausencia de infraestructura como carreteras o debido a las guerras. Muchas de esas noticias urgentes implicaban la vida o muerte, la esclavitud o la libertad. As\u00ed sucedi\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":429,"featured_media":32024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,1221,46],"tags":[795],"class_list":["post-32023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-estados-unidos","category-mundo","tag-estados-unidos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Juneteenth: La segunda independencia de los EUA - Omnes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Juneteenth, el 19 de junio, se considera el segundo d\u00eda de la independencia en EUA, ya que marc\u00f3 la abolici\u00f3n de la esclavitud en el pa\u00eds.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/juneteenth-united-states-independence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Juneteenth: La segunda independencia de los EUA - Omnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Juneteenth, el 19 de junio, se considera el segundo d\u00eda de la independencia en EUA, ya que marc\u00f3 la abolici\u00f3n de la esclavitud en el pa\u00eds.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/juneteenth-united-states-independence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-28T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/tasha-jolley-uj3E7Cu5sM-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gonzalo Meza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gonzalo Meza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juneteenth-estados-unidos-independencia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juneteenth-estados-unidos-independencia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gonzalo Meza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f148d7189f10afe41f53092fa53577c\"},\"headline\":\"Juneteenth: La segunda independencia de los EUA\",\"datePublished\":\"2023-06-28T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juneteenth-estados-unidos-independencia\\\/\"},\"wordCount\":1674,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juneteenth-estados-unidos-independencia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/tasha-jolley-uj3E7Cu5sM-unsplash.jpg\",\"keywords\":[\"Estados Unidos\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Estados Unidos\",\"Mundo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juneteenth-estados-unidos-independencia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juneteenth-estados-unidos-independencia\\\/\",\"name\":\"Juneteenth: La segunda independencia de los EUA - Omnes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juneteenth-estados-unidos-independencia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juneteenth-estados-unidos-independencia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/tasha-jolley-uj3E7Cu5sM-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-28T05:00:00+00:00\",\"description\":\"Juneteenth, el 19 de junio, se considera el segundo d\u00eda de la independencia en EUA, ya que marc\u00f3 la abolici\u00f3n de la esclavitud en el pa\u00eds.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juneteenth-estados-unidos-independencia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juneteenth-estados-unidos-independencia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juneteenth-estados-unidos-independencia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/tasha-jolley-uj3E7Cu5sM-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/tasha-jolley-uj3E7Cu5sM-unsplash.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"Juneteenth\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/juneteenth-estados-unidos-independencia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Juneteenth: La segunda independencia de los EUA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f148d7189f10afe41f53092fa53577c\",\"name\":\"Gonzalo Meza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aa69567d0eebf91e99eb1bbf1b35200e2a8b582003b2caf4065be6c5b67fe279?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aa69567d0eebf91e99eb1bbf1b35200e2a8b582003b2caf4065be6c5b67fe279?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aa69567d0eebf91e99eb1bbf1b35200e2a8b582003b2caf4065be6c5b67fe279?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gonzalo Meza\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/gonzalo-meza-2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juneteenth: druga niepodleg\u0142o\u015b\u0107 Ameryki - Omnes","description":"Juneteenth, 19 czerwca, jest uwa\u017cany za drugi Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci w USA, poniewa\u017c upami\u0119tnia zniesienie niewolnictwa w tym kraju.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/juneteenth-united-states-independence\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Juneteenth: La segunda independencia de los EUA - Omnes","og_description":"Juneteenth, el 19 de junio, se considera el segundo d\u00eda de la independencia en EUA, ya que marc\u00f3 la abolici\u00f3n de la esclavitud en el pa\u00eds.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/juneteenth-united-states-independence\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2023-06-28T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/tasha-jolley-uj3E7Cu5sM-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gonzalo Meza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Gonzalo Meza","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juneteenth-estados-unidos-independencia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juneteenth-estados-unidos-independencia\/"},"author":{"name":"Gonzalo Meza","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/6f148d7189f10afe41f53092fa53577c"},"headline":"Juneteenth: La segunda independencia de los EUA","datePublished":"2023-06-28T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juneteenth-estados-unidos-independencia\/"},"wordCount":1674,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juneteenth-estados-unidos-independencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/tasha-jolley-uj3E7Cu5sM-unsplash.jpg","keywords":["Estados Unidos"],"articleSection":["Actualidad","Estados Unidos","Mundo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juneteenth-estados-unidos-independencia\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juneteenth-estados-unidos-independencia\/","name":"Juneteenth: druga niepodleg\u0142o\u015b\u0107 Ameryki - Omnes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juneteenth-estados-unidos-independencia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juneteenth-estados-unidos-independencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/tasha-jolley-uj3E7Cu5sM-unsplash.jpg","datePublished":"2023-06-28T05:00:00+00:00","description":"Juneteenth, 19 czerwca, jest uwa\u017cany za drugi Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci w USA, poniewa\u017c upami\u0119tnia zniesienie niewolnictwa w tym kraju.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juneteenth-estados-unidos-independencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juneteenth-estados-unidos-independencia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juneteenth-estados-unidos-independencia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/tasha-jolley-uj3E7Cu5sM-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/tasha-jolley-uj3E7Cu5sM-unsplash.jpg","width":920,"height":526,"caption":"Juneteenth"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/juneteenth-estados-unidos-independencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Juneteenth: La segunda independencia de los EUA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/6f148d7189f10afe41f53092fa53577c","name":"Gonzalo Meza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa69567d0eebf91e99eb1bbf1b35200e2a8b582003b2caf4065be6c5b67fe279?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa69567d0eebf91e99eb1bbf1b35200e2a8b582003b2caf4065be6c5b67fe279?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa69567d0eebf91e99eb1bbf1b35200e2a8b582003b2caf4065be6c5b67fe279?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gonzalo Meza"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/gonzalo-meza-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32025,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32023\/revisions\/32025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}