{"id":32176,"date":"2023-07-03T09:14:54","date_gmt":"2023-07-03T08:14:54","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=32176"},"modified":"2025-11-06T14:57:09","modified_gmt":"2025-11-06T12:57:09","slug":"finanse-watykan-finanse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/finanzas-vaticanas\/","title":{"rendered":"Finanse Watykanu, co m\u00f3wi\u0105 bilanse IOR i Obligacji \u015awi\u0119tego Piotra?"},"content":{"rendered":"

Opublikowane dane s\u0105 wa\u017cne dla zrozumienia stanu finans\u00f3w Watykanu, kt\u00f3re znajdowa\u0142y si\u0119 w kryzysie jeszcze przed pandemi\u0105, kt\u00f3ra dotkn\u0119\u0142a gospodark\u0119 ma\u0142ego pa\u0144stwa. Mi\u0119dzy ko\u0144cem maja a ko\u0144cem czerwca opublikowano bilanse Instytutu Dzie\u0142 Religijnych i Bulli \u015awi\u0119tego Piotra. Bilanse te mo\u017cna czyta\u0107 razem, por\u00f3wnuj\u0105c dane, aby uzyska\u0107 pe\u0142niejszy obraz sytuacji.<\/p>\n\n\n\n

Czym s\u0105 \u00d3bolo di San Pietro i Instytut Dzie\u0142 Religijnych?<\/h2>\n\n\n\n

Zanim jednak przejdziemy do szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, nale\u017cy si\u0119 kilka wyja\u015bnie\u0144. Instytut Dzie\u0142 Religijnych (IOR) jest instytucj\u0105 finansow\u0105 Stolicy Apostolskiej. Jest b\u0142\u0119dnie okre\u015blany jako \"bank Watykanu\", ale w rzeczywisto\u015bci nie posiada wszystkich us\u0142ug bankowych, a przede wszystkim nie ma oddzia\u0142\u00f3w poza Pa\u0144stwem Watyka\u0144skim. Jego celem jest przechowywanie depozyt\u00f3w finansowych okre\u015blonych kategorii os\u00f3b - od pracownik\u00f3w Watykanu po ambasady Stolicy Apostolskiej i kongregacje religijne - oraz zapewnienie ochrony i w\u0142a\u015bciwego wykorzystania tych depozyt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Z drugiej strony, bulla \u015bw. Piotra ma bardziej staro\u017cytne korzenie, si\u0119gaj\u0105ce nawet Dziej\u00f3w Apostolskich. Jednak to Anglosasi w VIII wieku zacz\u0119li wysy\u0142a\u0107 Ojcu \u015awi\u0119temu sta\u0142y datek, Denarius Sancti Petri, kt\u00f3ry wkr\u00f3tce rozprzestrzeni\u0142 si\u0119 na kraje europejskie. Pius IX pob\u0142ogos\u0142awi\u0142 t\u0119 praktyk\u0119, kt\u00f3ra nast\u0119pnie rozprzestrzeni\u0142a si\u0119 na kilka kraj\u00f3w europejskich, encyklik\u0105 Saepe Venerabilis <\/a>z dnia 5 sierpnia 1871 roku. By\u0142a to konieczna praktyka, poniewa\u017c s\u0142u\u017cy\u0142a wsparciu Stolicy Apostolskiej, kt\u00f3ra pozosta\u0142a bez maj\u0105tku po zdobyciu Rzymu w 1870 roku. Chocia\u017c wykorzystanie obolusa zmieni\u0142o si\u0119 z czasem, wsparcie dla Stolicy Apostolskiej pozostaje g\u0142\u00f3wnym celem kolekcji.<\/p>\n\n\n\n

Bilans IOR<\/h2>\n\n\n\n

Najbardziej interesuj\u0105cy aspekt bilansu IOR dotyczy warto\u015bci TIER 1, tj. g\u0142\u00f3wnego sk\u0142adnika kapita\u0142u banku. Zgodnie z powszechn\u0105 interpretacj\u0105, IOR zosta\u0142 zubo\u017cony przez pewne operacje finansowe, w szczeg\u00f3lno\u015bci inwestycj\u0119 Sekretariatu Stanu w budynek w Londynie. Przy tej okazji Sekretariat Stanu zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 o po\u017cyczk\u0119 do IOR, kt\u00f3ry jej odm\u00f3wi\u0142. By\u0142 rok 2019, a TIER 1 wynosi\u0142 82,40 %. Jednak najnowszy bilans, ten z 2022 r., pokazuje TIER na poziomie 46,14 %. W 2021 roku by\u0142o to 38 %. Bez w\u0105tpienia jest to lepszy wynik. Ale nadal pokazuje redukcj\u0119 kapita\u0142u o po\u0142ow\u0119.<\/p>\n\n\n\n

W por\u00f3wnaniu z 2021 r. jest wi\u0119cej pracownik\u00f3w (by\u0142o ich 112), ale znacznie mniej klient\u00f3w: w 2021 r. IOR mia\u0142 14 519 klient\u00f3w. Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce weryfikacja rachunk\u00f3w uznanych za niezgodne z misj\u0105 IOR zosta\u0142a ju\u017c dawno zako\u0144czona, pierwsze wra\u017cenie jest takie, \u017ce IOR nie jest ju\u017c atrakcyjnym miejscem dla swoich pierwszych klient\u00f3w, a mianowicie instytucji religijnych.<\/p>\n\n\n\n

W 2022 r. IOR osi\u0105gn\u0105\u0142 zysk netto w wysoko\u015bci 29,6 mln euro. Jest to znaczny wzrost w stosunku do ubieg\u0142ego roku, chocia\u017c wydaje si\u0119, \u017ce trend spadkowy utrzymuje si\u0119 od 2012 r., kiedy to zyski osi\u0105gn\u0119\u0142y 86,6 mln euro. W 2013 r. zyski wynios\u0142y 66,9 mln, w 2014 r. 69,3 mln, a by\u0142y to lata, w kt\u00f3rych rezerwy oszcz\u0119dno\u015bciowe by\u0142y nadal wykorzystywane. Nast\u0119pnie, w 2015 roku, raport wykaza\u0142 zysk w wysoko\u015bci zaledwie 16,1 mln euro. Nast\u0119pnie wszystko ustabilizowa\u0142o si\u0119 na progu zysku wynosz\u0105cym oko\u0142o 30 milion\u00f3w: 33 miliony w 2016 roku, 31,9 miliona w 2017 roku, spadek do 17,5 miliona w 2018 roku, powr\u00f3t do 38 milion\u00f3w w 2019 roku i 36,4 miliona w 2020 roku. W 2021 roku, pierwszym roku po pandemii, zyski wynios\u0142y zaledwie 18,2 miliona. <\/p>\n\n\n\n

Zyski w 2022 r. powinny jednak obejmowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c 17,2 mln euro przej\u0119tych od by\u0142ego prezesa IOR Angelo Caloia i Gabriele Liuzzo, kt\u00f3rzy zostali poci\u0105gni\u0119ci do odpowiedzialno\u015bci za defraudacj\u0119 i pranie pieni\u0119dzy pope\u0142nione w zwi\u0105zku z procesem zbycia ogromnych nieruchomo\u015bci nale\u017c\u0105cych do Instytutu i jego sp\u00f3\u0142ek zale\u017cnych, SGIR i LE PALME. Wyroki skazuj\u0105ce Caloia i Liuzzo s\u0105 prawomocne od lipca 2022 r., a gdyby ich odszkodowania zosta\u0142y uwzgl\u0119dnione w bud\u017cecie, nadal m\u00f3wiliby\u015bmy o faktycznym zysku w wysoko\u015bci poni\u017cej 20 mln euro.<\/p>\n\n\n\n

Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie jest to zbyt pomy\u015blna sytuacja. Z tych zysk\u00f3w rozdzielono 5,2 miliona euro: 3 miliony euro na dzie\u0142a religijne papie\u017ca, 2 miliony euro na dzia\u0142alno\u015b\u0107 charytatywn\u0105 Komisji Kardyna\u0142\u00f3w, 200 000 euro na dzia\u0142alno\u015b\u0107 charytatywn\u0105 koordynowan\u0105 przez pra\u0142ata Instytutu.
\u015arodki na dzie\u0142a charytatywne ulegaj\u0105 wahaniom: Fundusz Mszy \u015awi\u0119tych wynosi 1347 mln euro w 2022 r., podczas gdy w 2021 r. by\u0142o to 2219 mln euro, co oznacza drastyczny spadek; z drugiej strony Fundusz Dzie\u0142 Misyjnych wzrasta z 89 mln euro w 2021 r. do 278 mln euro w 2022 r.<\/p>\n\n\n\n

S\u0105 to g\u0142\u00f3wne dane bilansu, kt\u00f3ry musi radzi\u0107 sobie z mi\u0119dzynarodowymi kryzysami, ale kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c p\u0142aci za zbycie starych inwestycji. Uzasadnieniem jest to, \u017ce kryteria \"etyczne\" dominuj\u0105 obecnie w wyborach instytucji i \u017ce inwestuje ona tylko w tak zwane \"katolickie\" fundusze. Nie mo\u017cna jednak powiedzie\u0107, \u017ce poprzednie inwestycje nie by\u0142y katolickie lub by\u0142y nadmiernie spekulacyjne.<\/p>\n\n\n\n

W rzeczywisto\u015bci, aby by\u0107 uczciwym, nast\u0105pi\u0142 wzrost inwestycji spekulacyjnych od 2013 r., Na pocz\u0105tku tego, co zosta\u0142o scharakteryzowane jako zarz\u0105dzanie IOR pod rz\u0105dami papie\u017ca Franciszka.<\/p>\n\n\n\n

Obolus \u015bw.<\/h2>\n\n\n\n

Piotra r\u00f3wnie\u017c nie jest w zbyt dobrym stanie, a to r\u00f3wnie\u017c dlatego, \u017ce mi\u0119dzynarodowy kryzys wp\u0142ywa na ofiary, kt\u00f3re wierni wysy\u0142aj\u0105 do Rzymu. Ponadto istniej\u0105 kampanie medialne sugeruj\u0105ce, \u017ce pieni\u0105dze z obolusa zosta\u0142y wykorzystane do dzia\u0142a\u0144 spekulacyjnych, zw\u0142aszcza przez Sekretariat Stanu.<\/p>\n\n\n\n

Prawda jest taka, \u017ce Obowi\u0105zek zosta\u0142 stworzony w\u0142a\u015bnie po to, aby wspiera\u0107 Kuri\u0119, tj. misj\u0119 Papie\u017ca, a dopiero w drugiej kolejno\u015bci jest przeznaczony na bezpo\u015bredni\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 charytatywn\u0105 Papie\u017ca.<\/p>\n\n\n\n

Szczeg\u00f3\u0142y niedawno opublikowanego raportu rocznego s\u0105 interesuj\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n

Kilka liczb z rocznego ujawnienia, przedstawionych tylko z liczbami za 2022 r., ale bez mo\u017cliwo\u015bci por\u00f3wnania z 2021 r.: fundusz \u00d3bolo wyp\u0142aci\u0142 93,8 mln euro w 2022 roku. Z tego 43,5 mln euro pochodzi\u0142o z ofert otrzymanych w 2022 r., podczas gdy pozosta\u0142e 50,3 mln euro pochodzi\u0142o z zarz\u0105dzania nieruchomo\u015bciami. W praktyce got\u00f3wka zosta\u0142a uzyskana ze sprzeda\u017cy niekt\u00f3rych nieruchomo\u015bci nale\u017c\u0105cych do \u00d3bolo.<\/p>\n\n\n\n

Doch\u00f3d Obolo w 2022 roku wyni\u00f3s\u0142 107 milion\u00f3w euro, a tylko 43,5 miliona pochodzi\u0142o z darowizn, kt\u00f3re pochodzi\u0142y ze zbi\u00f3rki na Dzie\u0144 \u015awi\u0119tych Piotra i Paw\u0142a, ale tak\u017ce z bezpo\u015brednich darowizn i spadk\u00f3w. Jak wspomniano powy\u017cej, 77,6 mln euro przeznaczono na wsparcie dzia\u0142alno\u015bci Stolicy Apostolskiej (70 dykasterii, agencji i organizacji), co nie jest zaskakuj\u0105ce, poniewa\u017c by\u0142o to pierwotne przeznaczenie zbi\u00f3rki, kt\u00f3ra ma bardzo stare korzenie i zosta\u0142a o\u017cywiona w XIX wieku, po upadku pa\u0144stw papieskich, w\u0142a\u015bnie w celu wsparcia Ojca \u015awi\u0119tego. Pozosta\u0142e 16,2 miliona przeznaczono natomiast na bezpo\u015brednie projekty pomocowe dla najbardziej potrzebuj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n

Najbardziej interesuj\u0105c\u0105 liczb\u0119 mo\u017cna jednak uzyska\u0107, patrz\u0105c na dane z 2021 roku. W rocznym ujawnieniu z 2021 r. stwierdzono, \u017ce Obolo wni\u00f3s\u0142 55 mln do 237,7 mln wydatk\u00f3w dykasterii watyka\u0144skich. Jednak w 2022 r. \u00d3bolo <\/a>przyczyni\u0142y si\u0119 do 20% wydatk\u00f3w dykasterii, wysy\u0142aj\u0105c 77,6 miliona. Wydatki dykasterii wynosz\u0105 zatem 383,9 mln, czyli prawie 150 mln wi\u0119cej ni\u017c w ubieg\u0142ym roku.<\/p>\n\n\n\n

Pe\u0142niejszy obraz sytuacji<\/h2>\n\n\n\n

Aby uzyska\u0107 pe\u0142niejszy obraz sytuacji finansowej Watykanu, b\u0119dziemy musieli poczeka\u0107 na bilans Administracji Stolicy Apostolskiej (APSA), tak zwanego \"banku centralnego\" Watykanu, kt\u00f3ry obecnie zarz\u0105dza wszystkimi funduszami, a nast\u0119pnie bilans Kurii, tak zwanego \"bud\u017cetu misyjnego\". W szczeg\u00f3lno\u015bci trzeba b\u0119dzie zobaczy\u0107, w jaki spos\u00f3b dokonano oszcz\u0119dno\u015bci lub ci\u0119\u0107 i czy pojawi\u0142y si\u0119 nowe firmy konsultingowe, kt\u00f3re zwi\u0119kszy\u0142y koszty.<\/p>\n\n\n\n

Z niecierpliwo\u015bci\u0105 oczekiwany jest r\u00f3wnie\u017c bud\u017cet gubernatorstw, kt\u00f3ry nie by\u0142 publikowany od jakiego\u015b czasu. Bud\u017cet obejmuje r\u00f3wnie\u017c dochody Muze\u00f3w Watyka\u0144skich. Muzea Watyka\u0144skie zosta\u0142y mocno dotkni\u0119te zamkni\u0119ciami zwi\u0105zanymi z pandemi\u0105, ale pozostaj\u0105 najwi\u0119kszym bezpo\u015brednim \u017ar\u00f3d\u0142em dochod\u00f3w Stolicy Apostolskiej.<\/p>\n\n\n\n

Z pewno\u015bci\u0105 sytuacja finansowa nie jest r\u00f3\u017cowa, ale w tym ta\u0144cu liczb trudno jest zrozumie\u0107, ile wynika z b\u0142\u0119d\u00f3w poprzedniego kierownictwa, kt\u00f3re by\u0142o r\u00f3wnie\u017c przedmiotem niekt\u00f3rych proces\u00f3w s\u0105dowych w Watykanie. Zw\u0142aszcza, \u017ce poprzednie kierownictwo, z liczbami w r\u0119ku, generowa\u0142o wi\u0119ksze zyski.<\/p>\n\n\n\n

Dok\u0142adne okre\u015blenie stanu finans\u00f3w Stolicy Apostolskiej zajmie troch\u0119 czasu.<\/p>\n\n\n\n

A potem trzeba b\u0119dzie przeprowadzi\u0107 reformy, pocz\u0105wszy od funduszu emerytalnego, kt\u00f3ry pos\u0142u\u017cy do zagwarantowania emerytur r\u00f3wnie\u017c dla nast\u0119pnego pokolenia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las cifras publicadas son importantes para comprender el estado de las finanzas vaticanas, que atravesaban un momento de crisis incluso antes de la pandemia que afect\u00f3 a la econom\u00eda del peque\u00f1o Estado. Entre finales de mayo y finales de junio se publicaron los balances del Instituto para las Obras de Religi\u00f3n y del \u00d3bolo de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2425,"featured_media":32177,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,51],"tags":[808],"class_list":["post-32176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-vaticano","tag-ior"],"yoast_head":"\nFinanzas vaticanas, \u00bfqu\u00e9 dicen los balances del IOR y el \u00d3bolo?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entre finales de primavera y principios de verano, la Santa Sede publica los balances anuales de sus entidades econ\u00f3micas m\u00e1s importantes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/finanse-watykan-finanse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Finanzas vaticanas, \u00bfqu\u00e9 dicen los balances del IOR y el \u00d3bolo?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entre finales de primavera y principios de verano, la Santa Sede publica los balances anuales de sus entidades econ\u00f3micas m\u00e1s importantes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/finanse-watykan-finanse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-03T08:14:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T12:57:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230630T0900-PETERS-PENCE-2022-1761975-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Omnes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Omnes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/finanzas-vaticanas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/finanzas-vaticanas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Omnes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9\"},\"headline\":\"Finanzas vaticanas, \u00bfqu\u00e9 dicen los balances del IOR y del \u00d3bolo de San Pedro?\",\"datePublished\":\"2023-07-03T08:14:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T12:57:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/finanzas-vaticanas\\\/\"},\"wordCount\":1563,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/finanzas-vaticanas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/20230630T0900-PETERS-PENCE-2022-1761975-1.jpg\",\"keywords\":[\"IOR\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Vaticano\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/finanzas-vaticanas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/finanzas-vaticanas\\\/\",\"name\":\"Finanzas vaticanas, \u00bfqu\u00e9 dicen los balances del IOR y el \u00d3bolo?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/finanzas-vaticanas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/finanzas-vaticanas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/20230630T0900-PETERS-PENCE-2022-1761975-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-03T08:14:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T12:57:09+00:00\",\"description\":\"Entre finales de primavera y principios de verano, la Santa Sede publica los balances anuales de sus entidades econ\u00f3micas m\u00e1s importantes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/finanzas-vaticanas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/finanzas-vaticanas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/finanzas-vaticanas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/20230630T0900-PETERS-PENCE-2022-1761975-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/20230630T0900-PETERS-PENCE-2022-1761975-1.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"St. Peter's Basilica and square are seen in this file photo from Dec. 21, 2022. (CNS photo\\\/Cindy Wooden)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/finanzas-vaticanas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Finanzas vaticanas, \u00bfqu\u00e9 dicen los balances del IOR y del \u00d3bolo de San Pedro?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Omnes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n Omnes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/redaccion-omnes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finanse Watykanu, co m\u00f3wi\u0105 bilanse IOR i \u00d3bolo?","description":"P\u00f3\u017an\u0105 wiosn\u0105 i wczesnym latem Stolica Apostolska publikuje roczne bilanse swoich najwa\u017cniejszych podmiot\u00f3w gospodarczych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/finanse-watykan-finanse\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Finanzas vaticanas, \u00bfqu\u00e9 dicen los balances del IOR y el \u00d3bolo?","og_description":"Entre finales de primavera y principios de verano, la Santa Sede publica los balances anuales de sus entidades econ\u00f3micas m\u00e1s importantes.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/finanse-watykan-finanse\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2023-07-03T08:14:54+00:00","article_modified_time":"2025-11-06T12:57:09+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230630T0900-PETERS-PENCE-2022-1761975-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Omnes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redacci\u00f3n Omnes","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/finanzas-vaticanas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/finanzas-vaticanas\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Omnes","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9"},"headline":"Finanzas vaticanas, \u00bfqu\u00e9 dicen los balances del IOR y del \u00d3bolo de San Pedro?","datePublished":"2023-07-03T08:14:54+00:00","dateModified":"2025-11-06T12:57:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/finanzas-vaticanas\/"},"wordCount":1563,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/finanzas-vaticanas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230630T0900-PETERS-PENCE-2022-1761975-1.jpg","keywords":["IOR"],"articleSection":["Actualidad","Vaticano"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/finanzas-vaticanas\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/finanzas-vaticanas\/","name":"Finanse Watykanu, co m\u00f3wi\u0105 bilanse IOR i \u00d3bolo?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/finanzas-vaticanas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/finanzas-vaticanas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230630T0900-PETERS-PENCE-2022-1761975-1.jpg","datePublished":"2023-07-03T08:14:54+00:00","dateModified":"2025-11-06T12:57:09+00:00","description":"P\u00f3\u017an\u0105 wiosn\u0105 i wczesnym latem Stolica Apostolska publikuje roczne bilanse swoich najwa\u017cniejszych podmiot\u00f3w gospodarczych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/finanzas-vaticanas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/finanzas-vaticanas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/finanzas-vaticanas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230630T0900-PETERS-PENCE-2022-1761975-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230630T0900-PETERS-PENCE-2022-1761975-1.jpg","width":920,"height":526,"caption":"St. Peter's Basilica and square are seen in this file photo from Dec. 21, 2022. (CNS photo\/Cindy Wooden)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/finanzas-vaticanas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Finanzas vaticanas, \u00bfqu\u00e9 dicen los balances del IOR y del \u00d3bolo de San Pedro?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9","name":"Redakcja Omnes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","caption":"Redacci\u00f3n Omnes"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/redaccion-omnes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2425"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32178,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32176\/revisions\/32178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}