{"id":33110,"date":"2023-08-17T06:00:00","date_gmt":"2023-08-17T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=33110"},"modified":"2025-11-28T14:19:21","modified_gmt":"2025-11-28T12:19:21","slug":"powolanie-swietego-mateusza-z-caravaggio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\/","title":{"rendered":"\"Powo\u0142anie \u015bwi\u0119tego Mateusza\" Caravaggia."},"content":{"rendered":"

\"Vocazione di San Matteo\" (1599-1600) autorstwa w\u0142oskiego mistrza Michelangelo Merisi da Caravaggio<\/a> nadaje si\u0119, zar\u00f3wno ze wzgl\u0119du na s\u0142owa Ewangelii, z kt\u00f3rej jest inspirowany, jak i ze wzgl\u0119du na bogat\u0105 symbolik\u0119, do komentarza teologicznego. Kontrasty chromatyczne, typowe dla barokowej techniki \u015bwiat\u0142ocienia, wyrazisto\u015b\u0107 twarzy i intensywno\u015b\u0107 spojrze\u0144, a tak\u017ce wiele innych drobnych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, natychmiast przyci\u0105gaj\u0105 uwag\u0119 widza. To samo mo\u017cna powiedzie\u0107 o niekt\u00f3rych elementach lub przedmiotach, kt\u00f3rych znaczenie nie jest zrozumia\u0142e na pierwszy rzut oka, takich jak na przyk\u0142ad fakt, \u017ce \u015blepe okno w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci obrazu jest tak du\u017ce, mimo \u017ce \u015bwiat\u0142o, kt\u00f3re dominuje w scenie, nie wchodzi przez nie.<\/p>\n\n\n\n

Wa\u017cne aspekty obrazu<\/h2>\n\n\n\n

Pierwsze spojrzenie na doln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 obrazu - ograniczon\u0105 poziomym rzutem podstawy okna - ujawnia grup\u0119 siedmiu os\u00f3b. W g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci mo\u017cna zobaczy\u0107, od lewej do prawej, obszar ciemno\u015bci, okno i wej\u015bcie promienia \u015bwiat\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

W dolnej cz\u0119\u015bci widzimy pierwsz\u0105 grup\u0119 pi\u0119ciu os\u00f3b zgromadzonych wok\u00f3\u0142 sto\u0142u poborcy podatkowego, co sugeruje, \u017ce s\u0105 oni zaanga\u017cowani w handel podatkami lub przynajmniej wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 w tym handlu. Ubrani s\u0105 w stylu XV-XVI wieku, czyli czas\u00f3w Caravaggia. Natomiast w drugiej grupie mo\u017cemy wyr\u00f3\u017cni\u0107 dwie postacie ubrane w staro\u017cytne tuniki, charakterystyczne dla czas\u00f3w Chrystusa. Mo\u017cna zatem powiedzie\u0107, \u017ce pomi\u0119dzy tymi dwiema grupami os\u00f3b symbolizowany jest podzia\u0142 czasowy. Z punktu widzenia kompozycji obrazu, linia oddzielaj\u0105ca tera\u017aniejszo\u015b\u0107 od przesz\u0142o\u015bci jest rzutem pionowej mediany okna.<\/p>\n\n\n\n

W grupie kolekcjoner\u00f3w pierwsz\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3ra si\u0119 wyr\u00f3\u017cnia, jest post\u0119puj\u0105ca r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 wieku, kt\u00f3ra charakteryzuje grup\u0119: ch\u0142opiec w kolorze \u017c\u00f3\u0142tym i czerwonym, prawie dziecko, o szczerym i niewinnym spojrzeniu; inny ch\u0142opiec w kolorze czarnym i bia\u0142ym, o rysach i zachowaniu nastolatka; ten w kolorze czerwonym i niebieskim, kt\u00f3ry wydaje si\u0119 ju\u017c osi\u0105gn\u0105\u0107 pewn\u0105 dojrza\u0142o\u015b\u0107; brodaty i dojrza\u0142y m\u0119\u017cczyzna w centrum; i wreszcie starzec, na wp\u00f3\u0142 \u0142ysy i kr\u00f3tkowzroczny.<\/p>\n\n\n\n

Niekt\u00f3re przedmioty noszone przez kolekcjoner\u00f3w s\u0105 r\u00f3wnie\u017c uderzaj\u0105ce: przyci\u0105gaj\u0105cy wzrok bia\u0142y kapelusz z pi\u00f3rami (drugi jest w p\u00f3\u0142\u015bwietle), miecz, torba na pieni\u0105dze przywi\u0105zana do paska, monety i ksi\u0119ga rachunkowa na stole, a tak\u017ce para okular\u00f3w. Mo\u017cna zrozumie\u0107, \u017ce s\u0105 to przedmioty mniej lub bardziej charakterystyczne dla handlu.<\/p>\n\n\n\n

Symbolika<\/h2>\n\n\n\n

Nietrudno zatem dostrzec symbolik\u0119 w tej charakterystyce. Oto kolekcjoner na wszystkich etapach swojej profesji (od przyuczenia do emerytury), a je\u015bli chcemy spojrze\u0107 szerzej - cz\u0142owiek wszystkich czas\u00f3w na r\u00f3\u017cnych etapach swojego \u017cycia. St\u00f3\u0142 kolekcjonerski i opisane powy\u017cej przedmioty s\u0105 jak inscenizacja \u015bwiata z jego charakterystycznymi elementami: pi\u0119knem i pr\u00f3\u017cno\u015bci\u0105, w\u0142adz\u0105 i si\u0142\u0105, pieni\u0119dzmi i pogoni\u0105 za zyskiem oraz pewnym samowystarczalnym pragnieniem m\u0105dro\u015bci. Jest to zwyk\u0142e i charakterystyczne miejsce powo\u0142ania: cz\u0142owiek zanurzony w troskach \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n

Dwie postacie po prawej stronie stoj\u0105. Chrystus wyra\u017anie wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 aureol\u0105 na g\u0142owie. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce tylko jego twarz jest o\u015bwietlona, cz\u0119\u015bciowo w p\u00f3\u0142mroku, i jego prawa r\u0119ka, kt\u00f3ra jest w pe\u0142ni wyci\u0105gni\u0119ta. Spojrzenie wyra\u017ca determinacj\u0119, a d\u0142o\u0144, silnie sugestywna w swoim ge\u015bcie, sugeruje zar\u00f3wno panowanie, jak i \u0142agodno\u015b\u0107. Stopy, ledwo dostrzegalne w p\u00f3\u0142mroku, nie znajduj\u0105 si\u0119 w kierunku twarzy i d\u0142oni, ale s\u0105 niemal prostopad\u0142e do nich, w kierunku wyj\u015bcia, zgodnie z tekstem Ewangelii: \"Kiedy stamt\u0105d odchodzi\u0142, wychodzi\u0142\"., <\/em>Gdy Jezus przechodzi\u0142, ujrza\u0142 cz\u0142owieka imieniem Mateusz\". Lewe rami\u0119 i lewa r\u0119ka s\u0105 r\u00f3wnie\u017c ledwo widoczne w p\u00f3\u0142\u015bwietle, a ich otwarta pozycja sugeruje zaproszenie i powitanie.<\/p>\n\n\n\n

Druga posta\u0107, wed\u0142ug powszechnej opinii, zosta\u0142a dodana p\u00f3\u017aniej przez samego Caravaggia. Prawie ca\u0142kowicie zakrywa ona posta\u0107 Chrystusa i mo\u017cna z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 stwierdzi\u0107, \u017ce jest to \u015bwi\u0119ty Piotr, kt\u00f3ry trzyma w r\u0119ku lask\u0119 pasterza, odpowiedzialnego za pasterzowanie trzodzie. Piotr zosta\u0142 bowiem ustanowiony pierwszym nast\u0119pc\u0105 Dobrego Pasterza zgodnie z otrzymanym od Niego poleceniem: \"Pa\u015b owce moje\" (por. J 21, 16). Jego pozycja tak blisko Chrystusa potwierdza, \u017ce jest Jego uczniem, podobnie jak gest jego lewej r\u0119ki, kt\u00f3ry jest jakby replik\u0105 gestu r\u0119ki Mistrza. Jego stopy, podobnie jak stopy Chrystusa, poruszaj\u0105 si\u0119, ale nie w kierunku wyj\u015bcia, ale w kierunku wn\u0119trza sceny.<\/p>\n\n\n\n

Wzgl\u0119dna pozycja, tonacja kolor\u00f3w, gesty i ruchy postaci Chrystusa i Piotra maj\u0105 znaczenie. Cia\u0142o Piotra niemal ca\u0142kowicie zas\u0142ania Chrystusa, pozostawiaj\u0105c za sob\u0105 jedynie twarz i d\u0142o\u0144 Mistrza. Jego matowy, zm\u0119czony wygl\u0105d kontrastuje z m\u0142odzie\u0144cz\u0105, cesarsk\u0105 i energiczn\u0105 postaw\u0105 Chrystusa. <\/p>\n\n\n\n

Dlatego posta\u0107 Piotra mo\u017cna interpretowa\u0107 jako symbol Ko\u015bcio\u0142a: przekazuje on z pokolenia na pokolenie gesty i s\u0142owa Chrystusa, cho\u0107 nie zawsze udaje mu si\u0119 to czyni\u0107 z pierwotn\u0105 si\u0142\u0105 i blaskiem, ze wzgl\u0119du na kruch\u0105 ludzk\u0105 kondycj\u0119 tych, kt\u00f3rzy tworz\u0105 Ko\u015bci\u00f3\u0142. Kierunek, w kt\u00f3rym jest zwr\u00f3cony, w stron\u0119 sto\u0142u, potwierdza jego misj\u0119 bycia w \u015bwiecie, po\u015br\u00f3d ludzko\u015bci; a laska, kt\u00f3r\u0105 niesie w r\u0119ku, jego kondycj\u0119 pielgrzyma w historii, a\u017c do ko\u0144ca czas\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Elementy g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci<\/h2>\n\n\n\n

G\u00f3rna cz\u0119\u015b\u0107 obrazu, w przeciwie\u0144stwie do sceny przedstawionej w dolnej, charakteryzuje si\u0119 absolutn\u0105 prostot\u0105 i bezruchem. Sk\u0142ada si\u0119 tylko z trzech element\u00f3w: promienia \u015bwiat\u0142a wpadaj\u0105cego z prawej strony, \u015blepego okna i obszaru ca\u0142kowitej ciemno\u015bci. Jedyn\u0105 oznak\u0105 ruchu jest promie\u0144 \u015bwiat\u0142a wpadaj\u0105cy do sceny, ale w tak spokojny i stabilny spos\u00f3b, \u017ce wydaje si\u0119 nieruchomy. Zwi\u0105zek mi\u0119dzy tymi trzema elementami mo\u017cna zrozumie\u0107 dzi\u0119ki zastosowaniu kontrastu, tak typowego dla malarstwa barokowego: okno jest granic\u0105 mi\u0119dzy \u015bwiat\u0142em a ciemno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Ale teraz, czy nie mo\u017cna zapyta\u0107, czy cz\u0119\u015bci obrazu, maj\u0105ce znaczenie i znaczenie same w sobie, nie tworz\u0105 ca\u0142o\u015bci, jedno\u015bci znaczenia, jak we wszystkich arcydzie\u0142ach? Na przyk\u0142ad, czy okno jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z powo\u0142aniem Mateusza? Odpowied\u017a jest oczywi\u015bcie twierdz\u0105ca. Istnieje jedno\u015b\u0107 znaczeniowa, a tak\u017ce klucz do zrozumienia ca\u0142ego obrazu. Tym kluczem jest wyci\u0105gni\u0119ta r\u0119ka Chrystusa. A teraz zobaczymy dlaczego.<\/p>\n\n\n\n

Powo\u0142anie<\/h2>\n\n\n\n

R\u0119ka Chrystusa nie znajduje si\u0119 w geometrycznym centrum obrazu, ale na dramatycznym skrzy\u017cowaniu sceny. Zbiega si\u0119 tam linia \u0142\u0105cz\u0105ca spojrzenie Chrystusa i celnika siedz\u0105cego na \u015brodku sto\u0142u; rzut pionowej \u015brodkowej cz\u0119\u015bci okna, kt\u00f3ra, jak ju\u017c wspomniano, stanowi czasow\u0105 granic\u0119 sceny: grupa celnik\u00f3w po lewej stronie, w tera\u017aniejszo\u015bci, Chrystus i Piotr po prawej stronie, w przesz\u0142o\u015bci; i po trzecie, przek\u0105tna utworzona przez promie\u0144 \u015bwiat\u0142a, kt\u00f3ry wydaje si\u0119 kierowa\u0107 kierunkiem r\u0119ki Chrystusa.<\/p>\n\n\n\n

Gest r\u0119ki Chrystusa jest do\u015b\u0107 wyj\u0105tkowy i nie pozostanie niezauwa\u017cony przez nikogo, kto zna rzymsk\u0105 sztuk\u0119 tego okresu i pomieszczenia Watykanu. Jest to przywo\u0142anie sceny stworzenia namalowanej przez Michelangelo Buonaroti<\/em> na suficie Kaplicy Syksty\u0144skiej. Prawa r\u0119ka Chrystusa jest lustrzan\u0105 replik\u0105 lewej r\u0119ki Adama. Dlatego mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce Chrystus jest przedstawiony jako nowy Adam: \"Je\u017celi bowiem przez upadek jednego cz\u0142owieka wszyscy pomarli, to o ile\u017c bardziej obfitowa\u0142a we wszystkich \u0142aska Bo\u017ca i dar, kt\u00f3ry jest dany w \u0142asce jednego cz\u0142owieka, Jezusa Chrystusa\" (por. Rz 5:15). <\/p>\n\n\n\n

St\u0105d jasne jest r\u00f3wnie\u017c, \u017ce powo\u0142anie jest \u0142ask\u0105 \u015bci\u015ble zwi\u0105zan\u0105 ze stworzeniem ka\u017cdego cz\u0142owieka, poniewa\u017c jest tym, co nadaje sens jego istnieniu. Ale poniewa\u017c jest to w\u0142a\u015bnie prawa r\u0119ka Chrystusa i poniewa\u017c Chrystus ma nie tylko ludzk\u0105 natur\u0119 Adama, ale tak\u017ce bosk\u0105 natur\u0119 Boga Ojca, ta r\u0119ka jest obrazem wszechmocnej mocy i woli Ojca: palec Bo\u017cy.<\/p>\n\n\n\n

Z drugiej strony \u015blepe, nieprzezroczyste i proste okno, jak ju\u017c wspomniano, nie spe\u0142nia funkcji wpuszczania \u015bwiat\u0142a do sceny. Jego funkcja jest symboliczna i bardzo wa\u017cna, bior\u0105c pod uwag\u0119 jego wymiary. Ukrywa co\u015b, co zwykle pozostaje niezauwa\u017cone, a nawet wzgardzone: krzy\u017c. W kontek\u015bcie obrazu mo\u017cna go interpretowa\u0107 jako krzy\u017c Chrystusa. Umieszczony wysoko, tu\u017c nad d\u0142oni\u0105 Mistrza, jest znakiem chrze\u015bcijanina i miejscem, w kt\u00f3rym Chrystus realizuje swoje powo\u0142anie: oddaje \u017cycie za zbawienie \u015bwiata. <\/p>\n\n\n\n

Krzy\u017c jest drog\u0105 \u017cycia dla tego, kto otrzyma\u0142 powo\u0142anie i chce by\u0107 uczniem Chrystusa: \"Je\u015bli kto chce p\u00f3j\u015b\u0107 za Mn\u0105, niech si\u0119 zaprze samego siebie, niech we\u017amie krzy\u017c sw\u00f3j i niech Mnie na\u015bladuje\". <\/em>(Mt 16:24). Jest to wreszcie \u015brodek do osi\u0105gni\u0119cia zbawienia i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, celu chrze\u015bcija\u0144skiego powo\u0142ania. Umar\u0142 w niej nie tylko Chrystus, ale tak\u017ce Piotr i Mateusz. Obaj dali dow\u00f3d swojej wierno\u015bci jako uczniowie Chrystusa i ukoronowali swoje w\u0142asne powo\u0142anie.<\/p>\n\n\n\n

Krzy\u017c, usytuowany w kompozycji obrazu jako granica mi\u0119dzy \u015bwiat\u0142em a ciemno\u015bci\u0105, symbolizuje narz\u0119dzie, kt\u00f3re pozwala rozwi\u0105za\u0107 trwa\u0142\u0105 opozycj\u0119 mi\u0119dzy dobrem a z\u0142em, prawd\u0105 a fa\u0142szem, a w przypadku powo\u0142ania - mi\u0119dzy niezdecydowaniem a przej\u015bciem wiary.<\/p>\n\n\n\n

Kim jest Mateo?<\/h2>\n\n\n\n

Wreszcie, mo\u017cna zapyta\u0107, kt\u00f3ry z pi\u0119ciu kolekcjoner\u00f3w to Matthew, poniewa\u017c wsp\u00f3\u0142cze\u015bni krytycy kwestionowali, czy jest on brodatym kolekcjonerem w centrum, na kt\u00f3rym naturalnie skupia si\u0119 wzrok widza.<\/p>\n\n\n\n

Po pierwsze, istnieje wsp\u00f3lny element, kt\u00f3ry charakteryzuje ka\u017cd\u0105 z siedmiu postaci w scenie: spojrzenie. Istnieje intensywna gra spojrze\u0144, kt\u00f3ra dominuje w cichej komunikacji mi\u0119dzy postaciami i wype\u0142nia moment dramatycznym napi\u0119ciem. Dwaj kolekcjonerzy po lewej stronie utrzymuj\u0105 wzrok utkwiony w pieni\u0105dzach na stole, ca\u0142kowicie nimi zaabsorbowani, nawet nie zauwa\u017caj\u0105c obecno\u015bci Chrystusa i pozosta\u0142ych dw\u00f3ch po prawej stronie. Peter<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Symbolizuj\u0105 oni t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 ludzi, kt\u00f3rzy, zanurzeni w rzeczach materialnych, s\u0105 jakby niezdolni do dostrze\u017cenia obecno\u015bci i istnienia Boga oraz wszystkiego, co duchowe. Pozostali trzej celnicy, z drugiej strony, maj\u0105 oczy utkwione w Chrystusie i Piotrze, kt\u00f3rzy, niczym dwaj tajemniczy go\u015bcie z przesz\u0142o\u015bci, nagle pojawili si\u0119 na scenie. Oni r\u00f3wnie\u017c patrz\u0105 na celnik\u00f3w. Jest jednak tylko jedno skrzy\u017cowanie spojrze\u0144, kt\u00f3re jest wyra\u017anie wyr\u00f3\u017cnione: spojrzenie Chrystusa i celnika w centrum. Obaj krzy\u017cuj\u0105 si\u0119 w wyci\u0105gni\u0119tej d\u0142oni Chrystusa.<\/p>\n\n\n\n

Po drugie, nie wydaje si\u0119 przypadkiem, \u017ce gest r\u0119ki Chrystusa, Piotra i celnika w centrum jest przedstawiony jako trio: r\u0119ka Chrystusa jest r\u0119k\u0105 tego, kt\u00f3ry wzywa; r\u0119ka Piotra jest r\u0119k\u0105 tego, kt\u00f3ry ju\u017c zosta\u0142 powo\u0142any; a r\u0119ka celnika jest r\u0119k\u0105 tego, kt\u00f3ry jest powo\u0142ywany. Pe\u0142en zdumienia i zak\u0142opotania, zastanawia si\u0119, czy to on jest tym, kt\u00f3ry jest powo\u0142ywany, czy te\u017c jest to jego towarzysz siedz\u0105cy po jego prawej stronie, na ko\u0144cu sto\u0142u.<\/p>\n\n\n\n

Po trzecie, w grupie kolekcjoner\u00f3w s\u0105 tylko dwie twarze, kt\u00f3re s\u0105 prawie ca\u0142kowicie widoczne i specjalnie o\u015bwietlone. Ta, kt\u00f3ra \u015bwieci najja\u015bniej, jest ma\u0142a w kolorze \u017c\u00f3\u0142tym i czerwonym, z bia\u0142ym kapeluszem z pi\u00f3rami. Nie jest mo\u017cliwe ustalenie z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 pochodzenia \u017ar\u00f3d\u0142a, kt\u00f3re go o\u015bwietla. W przypadku kolekcjonera w centrum, jasne jest, \u017ce \u015bwiat\u0142o o\u015bwietlaj\u0105ce jego twarz nie pochodzi od Chrystusa. Pochodzi ono z uko\u015bnej wi\u0105zki \u015bwiat\u0142a. Jego twarz jest dos\u0142ownie obramowana projekcj\u0105 g\u00f3rnej i dolnej cz\u0119\u015bci tego promienia, kt\u00f3rego pochodzenia lub \u017ar\u00f3d\u0142a nie mo\u017cna zobaczy\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Dlatego mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce kolektorem w centrum jest w\u0142a\u015bnie Mateusz. Delikatny promie\u0144 \u015bwiat\u0142a, kt\u00f3ry dociera do jego twarzy, jest tylko symbolem \u0142aski, kt\u00f3ra pochodzi z g\u00f3ry, to znaczy od Boga Ojca. B\u00f3g Ojciec, kt\u00f3ry jest w niebie, transcendentny wobec \u015bwiata, ale protekcjonalny wobec ludzko\u015bci, zawsze by\u0142 uwa\u017cany za niewidzialne, niedost\u0119pne i tajemnicze \u017ar\u00f3d\u0142o wszelkiej \u0142aski. Niezmienny i spokojny ton promienia \u015bwiat\u0142a, kt\u00f3ry wprowadza do sceny r\u00f3wnowag\u0119 i harmoni\u0119, symbolizuje ponadczasowe pochodzenie tego, co poprzedza powo\u0142anie, czyli wyb\u00f3r. To B\u00f3g Ojciec wybiera.<\/p>\n\n\n\n

Punkt zbiegu \u0142agodnego promienia \u015bwiat\u0142a, spojrzenia i r\u0119ki Chrystusa, jest r\u00f3wnie\u017c twarz\u0105 kolektora centrum. Chrystus, zast\u0119puj\u0105c wol\u0119 Ojca, urzeczywistnia w czasie odwieczne wybranie i wo\u0142a: \"Niech b\u0119dzie b\u0142ogos\u0142awiony B\u00f3g i Ojciec Pana naszego Jezusa Chrystusa, (...) bo w Nim wybra\u0142 nas przed stworzeniem \u015bwiata, aby\u015bmy byli \u015bwi\u0119ci i nienaganni przed Jego obliczem w mi\u0142o\u015bci\" (Ef 1,4).<\/p>\n\n\n\n

Odpowied\u017a na powo\u0142anie<\/h2>\n\n\n\n

Teraz pozostaje tylko czeka\u0107 na darmow\u0105 odpowied\u017a od tego, kt\u00f3ry zosta\u0142 wybrany i powo\u0142any. Od tego, kt\u00f3ry wci\u0105\u017c trzyma praw\u0105 r\u0119k\u0119 blisko pieni\u0119dzy. To jest w\u0142a\u015bnie ta chwila uwieczniona przez Caravaggia.<\/p>\n\n\n\n

Podsumowuj\u0105c, pytanie i refleksja: czy tw\u00f3rcza intuicja artysty doprowadzi\u0142a go do zinterpretowania w swoim dziele dok\u0142adnego momentu powo\u0142ania Mateusza, nie tylko w spos\u00f3b mistrzowski z estetycznego punktu widzenia, ale tak\u017ce z zadziwiaj\u0105c\u0105 g\u0142\u0119bi\u0105 teologiczn\u0105... Nie wiemy. Pewne jest to, \u017ce \"Vocazione di San Matteo\" nadal znajduje si\u0119 w kaplicy Contarelli ko\u015bcio\u0142a \"San Luigi dei Francesi\", kilka krok\u00f3w od \"Piazza Navona\" w Rzymie, wywo\u0142uj\u0105c podziw i zdumienie u tych, kt\u00f3rzy go kontempluj\u0105. <\/p>\n\n\n\n

Jednak jeden szczeg\u00f3\u0142 nie mo\u017ce pozosta\u0107 niezauwa\u017cony: st\u00f3\u0142 przedstawiony na obrazie, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rego gromadz\u0105 si\u0119 poborcy podatkowi, pozostawia pust\u0105 przestrze\u0144 pod k\u0105tem, pod kt\u00f3rym z konieczno\u015bci stoi obserwator. Ta pustka wydaje si\u0119 by\u0107 zaproszeniem dla obserwatora XVI wieku, XXI wieku i ka\u017cdego wieku, aby porzuci\u0142 biern\u0105 kontemplacj\u0119 i wszed\u0142 w scen\u0119 jako inna posta\u0107... I, by\u0107 mo\u017ce, zada\u0142 sobie decyduj\u0105ce pytanie, najwa\u017cniejsze: pytanie o w\u0142asne powo\u0142anie, dlaczego i w jakim celu jestem na tym \u015bwiecie?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La \u00abVocazione di San Matteo\u00bb (1599-1600) del maestro italiano Michelangelo Merisi da Caravaggio se presta, tanto por las palabras del Evangelio en las que se inspira, como por su rica simbolog\u00eda, a un comentario de car\u00e1cter teol\u00f3gico. Los contrastes crom\u00e1ticos, t\u00edpicos de la t\u00e9cnica barroca del claroscuro, la expresividad de los rostros y la intensidad […]<\/p>\n","protected":false},"author":2425,"featured_media":33111,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,39],"tags":[15,571],"class_list":["post-33110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura","tag-arte","tag-vocaciones"],"yoast_head":"\nLa "Vocaci\u00f3n de san Mateo", de Caravaggio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La "Vocaci\u00f3n de san Mateo" es un famoso cuadro de Caravaggio que expresa realidades profundas de la doctrina cristiana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/powolanie-swietego-mateusza-z-caravaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La "Vocaci\u00f3n de san Mateo", de Caravaggio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La "Vocaci\u00f3n de san Mateo" es un famoso cuadro de Caravaggio que expresa realidades profundas de la doctrina cristiana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/powolanie-swietego-mateusza-z-caravaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-17T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T12:19:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/0_La_Vocation_de_saint_Matthieu_de_Le_Caravage_-_fr2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Omnes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Omnes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Omnes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9\"},\"headline\":\"La \u00abVocaci\u00f3n de San Mateo\u00bb, de Caravaggio\",\"datePublished\":\"2023-08-17T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T12:19:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\\\/\"},\"wordCount\":2659,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/0_La_Vocation_de_saint_Matthieu_de_Le_Caravage_-_fr2-1.jpg\",\"keywords\":[\"Arte\",\"Vocaciones\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\\\/\",\"name\":\"La \\\"Vocaci\u00f3n de san Mateo\\\", de Caravaggio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/0_La_Vocation_de_saint_Matthieu_de_Le_Caravage_-_fr2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-17T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T12:19:21+00:00\",\"description\":\"La \\\"Vocaci\u00f3n de san Mateo\\\" es un famoso cuadro de Caravaggio que expresa realidades profundas de la doctrina cristiana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/0_La_Vocation_de_saint_Matthieu_de_Le_Caravage_-_fr2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/0_La_Vocation_de_saint_Matthieu_de_Le_Caravage_-_fr2-1.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"D\u00e9tail de l'huile sur toile \\\"La Vocation de saint Matthieu\\\" de Le Caravage - \u00c9glise San Luigi dei Francesi \u00e0 Rome (Italie).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La \u00abVocaci\u00f3n de San Mateo\u00bb, de Caravaggio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Omnes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n Omnes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/redaccion-omnes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Powo\u0142anie \u015bwi\u0119tego Mateusza\" Caravaggia.","description":"\"Powo\u0142anie \u015bwi\u0119tego Mateusza\" to s\u0142ynny obraz Caravaggia, kt\u00f3ry wyra\u017ca g\u0142\u0119bok\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 doktryny chrze\u015bcija\u0144skiej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/powolanie-swietego-mateusza-z-caravaggio\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"La \"Vocaci\u00f3n de san Mateo\", de Caravaggio","og_description":"La \"Vocaci\u00f3n de san Mateo\" es un famoso cuadro de Caravaggio que expresa realidades profundas de la doctrina cristiana.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/powolanie-swietego-mateusza-z-caravaggio\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2023-08-17T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-28T12:19:21+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/0_La_Vocation_de_saint_Matthieu_de_Le_Caravage_-_fr2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Omnes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redacci\u00f3n Omnes","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Omnes","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9"},"headline":"La \u00abVocaci\u00f3n de San Mateo\u00bb, de Caravaggio","datePublished":"2023-08-17T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-28T12:19:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\/"},"wordCount":2659,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/0_La_Vocation_de_saint_Matthieu_de_Le_Caravage_-_fr2-1.jpg","keywords":["Arte","Vocaciones"],"articleSection":["Actualidad","Cultura"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\/","name":"\"Powo\u0142anie \u015bwi\u0119tego Mateusza\" Caravaggia.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/0_La_Vocation_de_saint_Matthieu_de_Le_Caravage_-_fr2-1.jpg","datePublished":"2023-08-17T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-28T12:19:21+00:00","description":"\"Powo\u0142anie \u015bwi\u0119tego Mateusza\" to s\u0142ynny obraz Caravaggia, kt\u00f3ry wyra\u017ca g\u0142\u0119bok\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 doktryny chrze\u015bcija\u0144skiej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/0_La_Vocation_de_saint_Matthieu_de_Le_Caravage_-_fr2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/0_La_Vocation_de_saint_Matthieu_de_Le_Caravage_-_fr2-1.jpg","width":920,"height":526,"caption":"D\u00e9tail de l'huile sur toile \"La Vocation de saint Matthieu\" de Le Caravage - \u00c9glise San Luigi dei Francesi \u00e0 Rome (Italie)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/la-vocacion-de-san-mateo-de-caravaggio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La \u00abVocaci\u00f3n de San Mateo\u00bb, de Caravaggio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9","name":"Redakcja Omnes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","caption":"Redacci\u00f3n Omnes"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/redaccion-omnes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2425"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33110"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33129,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33110\/revisions\/33129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}