{"id":33331,"date":"2023-08-25T10:04:15","date_gmt":"2023-08-25T08:04:15","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=33331"},"modified":"2023-08-25T10:04:20","modified_gmt":"2023-08-25T08:04:20","slug":"dwie-nowe-sale-w-muzeach-watykanskich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\/","title":{"rendered":"Dwa nowe pomieszczenia w Muzeach Watyka\u0144skich"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Spezieria di Santa Cecilia w Trastevere i Sala Ceramiki, obie tu\u017c obok Kaplicy Syksty\u0144skiej, to dwa nowe pomieszczenia, kt\u00f3re mo\u017cna zwiedza\u0107 w Muzeach Watyka\u0144skich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsza z nich odtwarza XVII-wieczn\u0105 aptek\u0119 prowadzon\u0105 przez benedyktynki przez trzy stulecia, podczas gdy druga odtwarza pod\u0142og\u0119 zaprojektowan\u0105 przez Rafaela dla niekt\u00f3rych pomieszcze\u0144 Watykanu i innych unikalnych dzie\u0142, takich jak 34 talerze z kolekcji Carpegna.\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Spezieria di Santa Cecilia in Trastevere y la sala de las Cer\u00e1micas, ambas a la salida de la Capilla Sixtina, son las dos nuevas salas que se pueden visitar en los Museos Vaticanos. La primera recrea la farmacia del siglo XVII que llevaron las religiosas benedictinas durante tres siglos, mientras que, en la segunda, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":33334,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,51],"tags":[],"class_list":["post-33331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-vaticano"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dos nuevas salas en los Museos Vaticanos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las salas son la Spezieria di Santa Cecilia in Trastevere y la sala de las Cer\u00e1micas, ambas a la salida de la Capilla Sixtina\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/dwie-nowe-sale-w-muzeach-watykanskich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dos nuevas salas en los Museos Vaticanos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las salas son la Spezieria di Santa Cecilia in Trastevere y la sala de las Cer\u00e1micas, ambas a la salida de la Capilla Sixtina\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/dwie-nowe-sale-w-muzeach-watykanskich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-25T08:04:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-25T08:04:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20221005T1145-VATICAN-MUSEUMS-DAMAGE-1750096.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Jos\u00e9 Atienza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\"},\"headline\":\"Dos nuevas salas en los Museos Vaticanos\",\"datePublished\":\"2023-08-25T08:04:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-25T08:04:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\\\/\"},\"wordCount\":90,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/20221005T1145-VATICAN-MUSEUMS-DAMAGE-1750096.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Vaticano\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\\\/\",\"name\":\"Dos nuevas salas en los Museos Vaticanos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/20221005T1145-VATICAN-MUSEUMS-DAMAGE-1750096.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-25T08:04:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-25T08:04:20+00:00\",\"description\":\"Las salas son la Spezieria di Santa Cecilia in Trastevere y la sala de las Cer\u00e1micas, ambas a la salida de la Capilla Sixtina\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/20221005T1145-VATICAN-MUSEUMS-DAMAGE-1750096.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/20221005T1145-VATICAN-MUSEUMS-DAMAGE-1750096.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"The entrance to the Chiaramonti gallery in the Vatican Museums is seen in this 2020 file photo. The Vatican said a tourist toppled and damaged two ancient Roman statues in the gallery Oct. 5, 2022. (CNS photo\\\/Cindy Wooden)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dos nuevas salas en los Museos Vaticanos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef\",\"name\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/mjduo-100x100.jpg\",\"caption\":\"Maria Jos\u00e9 Atienza\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/mjose\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dwa nowe pomieszczenia w Muzeach Watyka\u0144skich","description":"S\u0105 to Spezieria di Santa Cecilia w Trastevere i Sala Ceramiki, obie tu\u017c obok Kaplicy Syksty\u0144skiej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/dwie-nowe-sale-w-muzeach-watykanskich\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dos nuevas salas en los Museos Vaticanos","og_description":"Las salas son la Spezieria di Santa Cecilia in Trastevere y la sala de las Cer\u00e1micas, ambas a la salida de la Capilla Sixtina","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/dwie-nowe-sale-w-muzeach-watykanskich\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2023-08-25T08:04:15+00:00","article_modified_time":"2023-08-25T08:04:20+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20221005T1145-VATICAN-MUSEUMS-DAMAGE-1750096.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Jos\u00e9 Atienza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Maria Jos\u00e9 Atienza","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\/"},"author":{"name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef"},"headline":"Dos nuevas salas en los Museos Vaticanos","datePublished":"2023-08-25T08:04:15+00:00","dateModified":"2023-08-25T08:04:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\/"},"wordCount":90,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20221005T1145-VATICAN-MUSEUMS-DAMAGE-1750096.jpg","articleSection":["Actualidad","Vaticano"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\/","name":"Dwa nowe pomieszczenia w Muzeach Watyka\u0144skich","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20221005T1145-VATICAN-MUSEUMS-DAMAGE-1750096.jpg","datePublished":"2023-08-25T08:04:15+00:00","dateModified":"2023-08-25T08:04:20+00:00","description":"S\u0105 to Spezieria di Santa Cecilia w Trastevere i Sala Ceramiki, obie tu\u017c obok Kaplicy Syksty\u0144skiej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20221005T1145-VATICAN-MUSEUMS-DAMAGE-1750096.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20221005T1145-VATICAN-MUSEUMS-DAMAGE-1750096.jpg","width":920,"height":526,"caption":"The entrance to the Chiaramonti gallery in the Vatican Museums is seen in this 2020 file photo. The Vatican said a tourist toppled and damaged two ancient Roman statues in the gallery Oct. 5, 2022. (CNS photo\/Cindy Wooden)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/dos-nuevas-salas-en-los-museos-vaticanos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dos nuevas salas en los Museos Vaticanos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3e228ff043a513ce73d42dd73ea229ef","name":"Maria Jos\u00e9 Atienza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mjduo-100x100.jpg","caption":"Maria Jos\u00e9 Atienza"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/mjose\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33331"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33335,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33331\/revisions\/33335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}