{"id":33446,"date":"2023-08-30T12:26:22","date_gmt":"2023-08-30T10:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=33446"},"modified":"2023-08-30T12:26:27","modified_gmt":"2023-08-30T10:26:27","slug":"the-pope-exalts-catalina-tekakwitha-pierwsza-rodzima-amerykanska-swieta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\/","title":{"rendered":"Papie\u017c wywy\u017csza Katarzyn\u0119 Tekakwith\u0119, pierwsz\u0105 rdzenn\u0105 ameryka\u0144sk\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105"},"content":{"rendered":"

Na dzie\u0144 przed rozpocz\u0119ciem swojej podr\u00f3\u017cy apostolskiej \"na kontynent azjatycki, aby odwiedzi\u0107 braci i siostry w Azji\". Mongolia<\/a>Rzymski papie\u017c wznowi\u0142 dzi\u015b rano seri\u0119 katechez na temat \"Pasja ewangelizacji: apostolska gorliwo\u015b\u0107 wierz\u0105cego\", o kt\u00f3re papie\u017c prosi\u0142 \"aby\u015bcie towarzyszyli mi swoimi modlitwami\". Przedmiotem jego refleksji by\u0142a pierwsza \u015bwi\u0119ta pochodz\u0105ca z Ameryki P\u00f3\u0142nocnej, Katarzyna Tekakwitha.<\/p>\n\n\n\n

W swoich pierwszych s\u0142owach w Auli Paw\u0142a VI, wype\u0142nionej wiernymi z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w, papie\u017c Franciszek przypomnia\u0142 w swoim przem\u00f3wieniu do papie\u017ca Og\u00f3lna publiczno\u015b\u0107<\/a> niekt\u00f3re cechy biografii ameryka\u0144skiej \u015bwi\u0119tej. Jak powiedzia\u0142a Omnes<\/a>Katarzyna Tekakwitha urodzi\u0142a si\u0119 w 1656 roku w Ossernenon, kt\u00f3re stanowi\u0142o cz\u0119\u015b\u0107 Konfederacja Irokez\u00f3w<\/a>. Ten zwi\u0105zek narod\u00f3w mia\u0142 swoj\u0105 stolic\u0119 w dzisiejszym stanie Nowy Jork. Catherine by\u0142a c\u00f3rk\u0105 wodza Mohawk\u00f3w i Indianina Algonquin (ze wschodniej Kanady). Jej matka by\u0142a chrze\u015bcijank\u0105, ale ojciec by\u0142 poganinem, wi\u0119c m\u0142oda Indianka tak naprawd\u0119 uwierzy\u0142a dopiero w wieku osiemnastu lat.<\/p>\n\n\n\n

\"Wielu z nas - podkre\u015bli\u0142 Papie\u017c - zosta\u0142o po raz pierwszy przedstawionych Panu w \u015brodowisku rodzinnym, zw\u0142aszcza przez nasze matki i babcie. Ewangelizacja cz\u0119sto zaczyna si\u0119 w ten spos\u00f3b: od prostych, ma\u0142ych gest\u00f3w, jak rodzice, kt\u00f3rzy pomagaj\u0105 swoim dzieciom nauczy\u0107 si\u0119 rozmawia\u0107 z Bogiem w modlitwie i m\u00f3wi\u0105 im o Jego wielkiej i mi\u0142osiernej mi\u0142o\u015bci. Fundamenty wiary Katarzyny, a cz\u0119sto tak\u017ce naszej, zosta\u0142y po\u0142o\u017cone w ten spos\u00f3b. <\/p>\n\n\n\n

Kiedy Catherine mia\u0142a cztery lata, jej wiosk\u0119 nawiedzi\u0142a epidemia ospy. Zmarli jej rodzice i m\u0142odszy brat, a samej Catherine pozosta\u0142y blizny na twarzy i zaburzenia widzenia. \"Od tego czasu Katarzyna musia\u0142a stawi\u0107 czo\u0142a wielu trudno\u015bciom: z pewno\u015bci\u0105 fizycznym z powodu skutk\u00f3w ospy, ale tak\u017ce niezrozumienia, prze\u015bladowa\u0144, a nawet gr\u00f3\u017ab \u015bmierci, kt\u00f3rych do\u015bwiadczy\u0142a po chrzcie w Niedziel\u0119 Wielkanocn\u0105 1676 r.\" - przypomnia\u0142 papie\u017c.<\/p>\n\n\n\n

\"\u015awi\u0119to\u015b\u0107, kt\u00f3ra przyci\u0105ga\".<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\"Wszystko to sprawi\u0142o, \u017ce Katarzyna poczu\u0142a wielk\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do krzy\u017ca, ostatecznego znaku mi\u0142o\u015bci Chrystusa, kt\u00f3ry odda\u0142 si\u0119 za nas a\u017c do ko\u0144ca. Rzeczywi\u015bcie, dawanie \u015bwiadectwa Ewangelii to nie tylko to, co jest przyjemne; musimy tak\u017ce wiedzie\u0107, jak nie\u015b\u0107 nasze codzienne krzy\u017ce z cierpliwo\u015bci\u0105, ufno\u015bci\u0105 i nadziej\u0105\" - powiedzia\u0142 papie\u017c Franciszek. <\/p>\n\n\n\n

Jej decyzja o przyj\u0119ciu chrztu \"wywo\u0142a\u0142a nieporozumienia i gro\u017aby w\u015br\u00f3d jej w\u0142asnego ludu, tak \u017ce musia\u0142a schroni\u0107 si\u0119 w regionie Mohikan\u00f3w, w misji ojc\u00f3w jezuit\u00f3w\". Wydarzenia te wzbudzi\u0142y w Katarzynie \"wielk\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do krzy\u017ca, kt\u00f3ry z kolei jest ostatecznym znakiem mi\u0142o\u015bci Chrystusa do nas wszystkich\". We wsp\u00f3lnocie wyr\u00f3\u017cnia\u0142a si\u0119 \u017cyciem modlitwy oraz pokorn\u0105 i nieustann\u0105 s\u0142u\u017cb\u0105\" dzieciom z misji, kt\u00f3re uczy\u0142a modlitwy, chorym i osobom starszym.<\/p>\n\n\n\n

W jezuickiej misji niedaleko Montrealu Katarzyna \"ka\u017cdego ranka uczestniczy\u0142a we Mszy \u015awi\u0119tej, sp\u0119dza\u0142a czas na adoracji Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu, odmawia\u0142a r\u00f3\u017caniec i prowadzi\u0142a \u017cycie pokutne\", \"praktyki duchowe, kt\u00f3re wywar\u0142y wra\u017cenie na wszystkich w misji; rozpoznali w Katarzynie \u015bwi\u0119to\u015b\u0107, kt\u00f3ra przyci\u0105ga\u0142a, poniewa\u017c zrodzi\u0142a si\u0119 z jej g\u0142\u0119bokiej mi\u0142o\u015bci do Boga\", powiedzia\u0142 Ojciec \u015awi\u0119ty.<\/p>\n\n\n\n

\"\u017by\u0107 zwyczajnie w nadzwyczajny spos\u00f3b\".<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Chocia\u017c zach\u0119cano j\u0105 do ma\u0142\u017ce\u0144stwa, papie\u017c kontynuowa\u0142: \"Z drugiej strony Katarzyna chcia\u0142a ca\u0142kowicie po\u015bwi\u0119ci\u0107 swoje \u017cycie Chrystusowi. Nie mog\u0105c rozpocz\u0105\u0107 \u017cycia konsekrowanego, 25 marca 1679 r., w uroczysto\u015b\u0107 Zwiastowania Pa\u0144skiego, z\u0142o\u017cy\u0142a \u015blub wieczystego dziewictwa. Jej wyb\u00f3r ukazuje inny aspekt gorliwo\u015bci apostolskiej: ca\u0142kowite oddanie si\u0119 Panu. Oczywi\u015bcie, nie ka\u017cdy jest powo\u0142any do z\u0142o\u017cenia takiego samego \u015blubu jak Katarzyna; jednak ka\u017cdy chrze\u015bcijanin jest powo\u0142any do codziennego anga\u017cowania si\u0119 niepodzielnym sercem w powo\u0142anie i misj\u0119, kt\u00f3r\u0105 B\u00f3g mu powierzy\u0142, s\u0142u\u017c\u0105c Jemu i bli\u017aniemu w duchu mi\u0142o\u015bci\" - powiedzia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Franciszek podkre\u015bli\u0142, \u017ce \"w Katarzynie Tekakwitha znajdujemy zatem kobiet\u0119, kt\u00f3ra dawa\u0142a \u015bwiadectwo Ewangelii, nie tyle wielkimi dzie\u0142ami, poniewa\u017c nigdy nie za\u0142o\u017cy\u0142a wsp\u00f3lnoty zakonnej ani \u017cadnej instytucji edukacyjnej lub charytatywnej, ale cich\u0105 rado\u015bci\u0105 i wolno\u015bci\u0105 \u017cycia otwartego na Pana i innych. Nawet w dniach poprzedzaj\u0105cych jej \u015bmier\u0107, kt\u00f3ra nast\u0105pi\u0142a w wieku 24 lat 17 kwietnia 1680 r., Katarzyna wype\u0142nia\u0142a swoje powo\u0142anie z prostot\u0105, kochaj\u0105c i chwal\u0105c Boga oraz ucz\u0105c tych, z kt\u00f3rymi \u017cy\u0142a, aby robili to samo. Jej ostatnie s\u0142owa brzmia\u0142y: \"Jezu, kocham Ci\u0119\".<\/p>\n\n\n\n

\"Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c - podsumowa\u0142 papie\u017c - wiedzia\u0142a, jak dawa\u0107 \u015bwiadectwo Ewangelii, \u017cyj\u0105c tym, co zwyczajne, z wierno\u015bci\u0105 i prostot\u0105. Oby\u015bmy i my umieli \u017cy\u0107 tym, co zwyczajne, w spos\u00f3b nadzwyczajny, prosz\u0105c o \u0142ask\u0119 bycia - jak ta m\u0142oda \u015bwi\u0119ta - autentycznymi na\u015bladowcami Jezusa\". <\/p>\n\n\n\n

Kanonizacje we Francji i w Polsce<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Pozdrawiaj\u0105c pielgrzym\u00f3w francuskoj\u0119zycznych, papie\u017c zwr\u00f3ci\u0142 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na \"Siostry Ofiarowania Maryi, kt\u00f3re obchodz\u0105 kapitu\u0142\u0119 generaln\u0105 w \u015bwietle niedawnej kanonizacji za\u0142o\u017cycielki Marii Rivier\". A w\u015br\u00f3d pielgrzym\u00f3w angloj\u0119zycznych, <\/p>\n\n\n\n

pozdrowi\u0142 \"rowerzyst\u00f3w, kt\u00f3rzy przybyli a\u017c z Anglii, zapewniaj\u0105c o mojej modlitwie za ich zaanga\u017cowanie w walk\u0119 z rakiem\", a w szczeg\u00f3lno\u015bci tych z Malty i r\u00f3\u017cne grupy ze Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/p>\n\n\n\n

W Polsce \"z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekaj\u0105 na rych\u0142\u0105 beatyfikacj\u0119 rodziny Ulm\u00f3w\". W wielu parafiach nowenna, kt\u00f3ra rozpocznie si\u0119 pojutrze, b\u0119dzie duchowym przygotowaniem do tego wydarzenia. Niech przyk\u0142ad tej bohaterskiej rodziny - doda\u0142 Ojciec \u015awi\u0119ty - kt\u00f3ra po\u015bwi\u0119ci\u0142a swoje \u017cycie, by ratowa\u0107 prze\u015bladowanych \u017byd\u00f3w, pomo\u017ce wam zrozumie\u0107, \u017ce \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 i heroiczne czyny osi\u0105ga si\u0119 poprzez wierno\u015b\u0107 w ma\u0142ych rzeczach\".<\/p>\n\n\n\n

Ukraina i drugie Laudato si' <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Pozdrawiaj\u0105c mi\u0119dzy innymi w\u0142oskoj\u0119zycznych pielgrzym\u00f3w, papie\u017c odnowi\u0142 \"nasz\u0105 blisko\u015b\u0107 i nasze modlitwy za umi\u0142owan\u0105 i udr\u0119czon\u0105 Ukrain\u0119, tak bardzo do\u015bwiadczan\u0105 przez wielkie cierpienie\".<\/p>\n\n\n\n

Papie\u017c przypomnia\u0142 o \u015awiatowym Dniu Modlitw o Opiek\u0119 nad Stworzeniem, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w najbli\u017cszy pi\u0105tek, 1 wrze\u015bnia. Powt\u00f3rzy\u0142, \u017ce zamierza opublikowa\u0107 drug\u0105 edycj\u0119 \u015awiatowego Dnia Modlitw o Laudato si'<\/a> 4 pa\u017adziernika, w \u015bwi\u0119to \u015bw. Franciszka z Asy\u017cu. Podczas audiencji dla prawnik\u00f3w 21 sierpnia Franciszek ujawni\u0142 t\u0119 nadchodz\u0105c\u0105 adhortacj\u0119.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un d\u00eda antes de iniciar su viaje apost\u00f3lico \u201cal continente asi\u00e1tico, para visitar a los hermanos y hermanas de Mongolia\u201d, para el que el Papa ha solicitado que \u201cme acompa\u00f1en con su oraci\u00f3n\u201d, el Romano Pont\u00edfice ha reanudado la ma\u00f1ana de hoy el ciclo de catequesis sobre \u2018La pasi\u00f3n por la evangelizaci\u00f3n: el celo apost\u00f3lico […]<\/p>\n","protected":false},"author":2425,"featured_media":33447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,51],"tags":[396],"class_list":["post-33446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-vaticano","tag-papa-francisco"],"yoast_head":"\nEl Papa exalta a Catalina Tekakwitha, primera nativa norteamericana santa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Santo Padre Francisco ha alabado esta ma\u00f1ana a santa Catalina Tekakwitha, primera nativa norteamericana en ser canonizada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/the-pope-exalts-catalina-tekakwitha-pierwsza-rodzima-amerykanska-swieta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Papa exalta a Catalina Tekakwitha, primera nativa norteamericana santa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Santo Padre Francisco ha alabado esta ma\u00f1ana a santa Catalina Tekakwitha, primera nativa norteamericana en ser canonizada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/the-pope-exalts-catalina-tekakwitha-pierwsza-rodzima-amerykanska-swieta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-30T10:26:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-30T10:26:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20120716T0900-SAINT-KATERI-1204250-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Omnes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Omnes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Omnes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9\"},\"headline\":\"El Papa exalta a Catalina Tekakwitha, primera nativa norteamericana santa\",\"datePublished\":\"2023-08-30T10:26:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-30T10:26:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\\\/\"},\"wordCount\":1189,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/20120716T0900-SAINT-KATERI-1204250-1.jpg\",\"keywords\":[\"Papa Francisco\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Vaticano\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\\\/\",\"name\":\"El Papa exalta a Catalina Tekakwitha, primera nativa norteamericana santa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/20120716T0900-SAINT-KATERI-1204250-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-30T10:26:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-30T10:26:27+00:00\",\"description\":\"El Santo Padre Francisco ha alabado esta ma\u00f1ana a santa Catalina Tekakwitha, primera nativa norteamericana en ser canonizada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/20120716T0900-SAINT-KATERI-1204250-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/20120716T0900-SAINT-KATERI-1204250-1.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"A statue of Blessed Kateri Tekakwitha stands amid trees on the grounds of the shrine dedicated to her in Fonda, N.Y., July 14, her U.S. feast day. he 17th-century Mohawk-Algonquin woman will become the first member of a North American tribe to be declared a saint when she is canonized Oct. 21. (CNS photo\\\/Nancy Phelan Wiechec) (July 16, 2012) See KATERI-FEAST July 16, 2012.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Papa exalta a Catalina Tekakwitha, primera nativa norteamericana santa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Omnes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n Omnes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/redaccion-omnes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Papie\u017c wywy\u017csza Katarzyn\u0119 Tekakwith\u0119, pierwsz\u0105 rdzenn\u0105 ameryka\u0144sk\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105","description":"Dzi\u015b rano Ojciec \u015awi\u0119ty pochwali\u0142 \u015bw. Katarzyn\u0119 Tekakwith\u0119, pierwsz\u0105 rdzenn\u0105 Amerykank\u0119, kt\u00f3ra zosta\u0142a kanonizowana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/the-pope-exalts-catalina-tekakwitha-pierwsza-rodzima-amerykanska-swieta\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"El Papa exalta a Catalina Tekakwitha, primera nativa norteamericana santa","og_description":"El Santo Padre Francisco ha alabado esta ma\u00f1ana a santa Catalina Tekakwitha, primera nativa norteamericana en ser canonizada.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/the-pope-exalts-catalina-tekakwitha-pierwsza-rodzima-amerykanska-swieta\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2023-08-30T10:26:22+00:00","article_modified_time":"2023-08-30T10:26:27+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20120716T0900-SAINT-KATERI-1204250-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Omnes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redacci\u00f3n Omnes","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Omnes","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9"},"headline":"El Papa exalta a Catalina Tekakwitha, primera nativa norteamericana santa","datePublished":"2023-08-30T10:26:22+00:00","dateModified":"2023-08-30T10:26:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\/"},"wordCount":1189,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20120716T0900-SAINT-KATERI-1204250-1.jpg","keywords":["Papa Francisco"],"articleSection":["Actualidad","Vaticano"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\/","name":"Papie\u017c wywy\u017csza Katarzyn\u0119 Tekakwith\u0119, pierwsz\u0105 rdzenn\u0105 ameryka\u0144sk\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20120716T0900-SAINT-KATERI-1204250-1.jpg","datePublished":"2023-08-30T10:26:22+00:00","dateModified":"2023-08-30T10:26:27+00:00","description":"Dzi\u015b rano Ojciec \u015awi\u0119ty pochwali\u0142 \u015bw. Katarzyn\u0119 Tekakwith\u0119, pierwsz\u0105 rdzenn\u0105 Amerykank\u0119, kt\u00f3ra zosta\u0142a kanonizowana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20120716T0900-SAINT-KATERI-1204250-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20120716T0900-SAINT-KATERI-1204250-1.jpg","width":920,"height":526,"caption":"A statue of Blessed Kateri Tekakwitha stands amid trees on the grounds of the shrine dedicated to her in Fonda, N.Y., July 14, her U.S. feast day. he 17th-century Mohawk-Algonquin woman will become the first member of a North American tribe to be declared a saint when she is canonized Oct. 21. (CNS photo\/Nancy Phelan Wiechec) (July 16, 2012) See KATERI-FEAST July 16, 2012."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-papa-exalta-catalina-tekakwitha-primera-nativa-norteamericana-santa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Papa exalta a Catalina Tekakwitha, primera nativa norteamericana santa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9","name":"Redakcja Omnes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","caption":"Redacci\u00f3n Omnes"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/redaccion-omnes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2425"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33448,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33446\/revisions\/33448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}