Arcybiskup Berlina Heiner Koch przypomnia\u0142 w homilii, \u017ce \"Jezus jest centrum i miar\u0105 \u017cycia ludzko\u015bci. W Nim znajdujemy wsparcie i orientacj\u0119 w wyzwaniach naszych czas\u00f3w, centrum i miar\u0119 naszego \u017cycia. W ofierze krzy\u017ca Jezus jednoczy nas z Bogiem w czasie i wieczno\u015bci; \u0142\u0105czy niebo z ziemi\u0105 i daje nam odkupienie\". <\/p>\n\n\n\n
Na o\u0142tarzu Jego \u015bmier\u0107 jest celebrowana nie tylko jako pami\u0105tka, ale jako rzeczywista obecno\u015b\u0107: tutaj chleb i wino staj\u0105 si\u0119 Cia\u0142em i Krwi\u0105 Chrystusa przez Ducha Bo\u017cego; tutaj jest On naprawd\u0119 obecny. \"Tutaj uobecnia si\u0119 to, co wydarzy\u0142o si\u0119 na krzy\u017cu i w Wieczerniku, poniewa\u017c On umi\u0142owa\u0142 swoich, kt\u00f3rzy byli na \u015bwiecie, umi\u0142owa\u0142 ich do doskona\u0142o\u015bci. Uobecnia si\u0119 to tutaj, na tym o\u0142tarzu, kiedy kap\u0142an, wezwany przez konsekracj\u0119, wypowiada s\u0142owa konsekracji w imieniu Jezusa, w Jego autorytecie. Chrystus jest po\u015br\u00f3d nas. O\u0142tarz utrzymuje komuni\u0119 z niebem: komuni\u0119 Boga, kt\u00f3ra jako jedyna daje pok\u00f3j. Utrzymuje r\u00f3wnie\u017c komuni\u0119 \"z nami i mi\u0119dzy nami\".<\/p>\n\n\n\n
Katedra \u015bw. Jadwigi<\/h2>\n\n\n\n
Berli\u0144ska katedra katolicka, Sankt Hedwigs-Kathedrale (katedra \u015bw. Jadwigi), znajduje si\u0119 w centrum miasta i stanowi cz\u0119\u015b\u0107 tak zwanego kompleksu katedralnego. Forum Fridericianum<\/em>plac zaplanowany przez kr\u00f3la pruskiego Fryderyka II (1712-1786) na pocz\u0105tku s\u0142ynnej alei Unter den Linden<\/em>Budow\u0119 zlecono jednemu z najwybitniejszych niemieckich architekt\u00f3w XVIII wieku, Georgowi Wenzeslausowi von Knobelsdorffowi, kt\u00f3ry zaprojektowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c ko\u015bci\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n Budowa katedry rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 1747 roku i by\u0142 to pierwszy ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki w Berlinie od czas\u00f3w reformacji. Fryderyk II postanowi\u0142 po\u015bwi\u0119ci\u0107 ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jadwidze na cze\u015b\u0107 nowych katolickich mieszka\u0144c\u00f3w Berlina, kt\u00f3rzy przybyli po drugiej wojnie \u015bl\u0105skiej, kt\u00f3ra zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w tym samym roku. <\/p>\n\n\n\n Kr\u00f3l Fryderyk II podarowa\u0142 ziemi\u0119 i zasugerowa\u0142 okr\u0105g\u0142y kszta\u0142t, inspirowany rzymskim Panteonem. Twierdzi si\u0119, \u017ce pocz\u0105tkowo Fryderyk II rozwa\u017ca\u0142 po\u015bwi\u0119cenie budynku \"wszystkim bogom\" (podobnie jak Panteon), aby m\u00f3g\u0142 by\u0107 u\u017cywany przez r\u00f3\u017cne religie, zgodnie z jego zasad\u0105 tolerancji. Niezale\u017cnie od tego, czy jest to prawda, Knobelsdorff zachowa\u0142 okr\u0105g\u0142y kszta\u0142t Panteonu. <\/p>\n\n\n\n Budow\u0119 utrudnia\u0142y trudno\u015bci finansowe i wojna siedmioletnia, kt\u00f3ra op\u00f3\u017ani\u0142a zako\u0144czenie prac do listopada 1773 roku. Kopu\u0142a i fryz szczytowy zosta\u0142y uko\u0144czone pod koniec XIX wieku, a w latach 1886-1887 Max Hasak uko\u0144czy\u0142 budynek, pokrywaj\u0105c kopu\u0142\u0119 warstw\u0105 miedzi i wie\u0144cz\u0105c j\u0105 latarni\u0105 i krzy\u017cem. Wn\u0119trze zosta\u0142o urz\u0105dzone w stylu neobarokowym. W 1927 r. papie\u017c Pius XI nada\u0142 ko\u015bcio\u0142owi tytu\u0142 bazyliki mniejszej. <\/p>\n\n\n\n Wraz z utworzeniem diecezji berli\u0144skiej 13 sierpnia 1930 r. (do tego czasu cz\u0119\u015b\u0107 diecezji wroc\u0142awskiej, obecnie Wroc\u0142aw w Polsce), ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jadwigi sta\u0142 si\u0119 katedr\u0105 nowej diecezji. W latach 1930-1932 wn\u0119trze zosta\u0142o przebudowane przez austriackiego architekta Clemensa Holzmeistera. <\/p>\n\n\n\n W okresie narodowego socjalizmu (1993-1945) dziekan Bernhard Lichtenberg by\u0142 wybitnym przeciwnikiem re\u017cimu: po pogromie, eufemistycznie nazywanym \"noc\u0105 t\u0142uczonego szk\u0142a\", kt\u00f3ry mia\u0142 miejsce w nocy z 9 na 10 listopada 1938 r., publicznie modli\u0142 si\u0119 za \u017byd\u00f3w. Nast\u0119pnego dnia Lichtenberg zosta\u0142 uwi\u0119ziony przez nazistowski rz\u0105d i zmar\u0142 w drodze do obozu koncentracyjnego w Dachau. W 1965 roku szcz\u0105tki Lichtenberga zosta\u0142y przeniesione do krypty katedry. Podczas prac renowacyjnych w 2018 r. jego relikwie zosta\u0142y przeniesione do innego berli\u0144skiego ko\u015bcio\u0142a po\u015bwi\u0119conego m\u0119czennikom; po zako\u0144czeniu prac powr\u00f3c\u0105 do krypty katedry.<\/p>\n\n\n Podczas II wojny \u015bwiatowej katedra zosta\u0142a powa\u017cnie uszkodzona podczas alianckiego nalotu w nocy 2 marca 1943 r., kt\u00f3ry zniszczy\u0142 kopu\u0142\u0119 i pozostawi\u0142 wn\u0119trze i krypt\u0119 ca\u0142kowicie zw\u0119glone. <\/p>\n\n\n\n Po podziale Berlina po II wojnie \u015bwiatowej, katedra pozosta\u0142a w Berlinie Wschodnim. Zosta\u0142a odrestaurowana w latach 1952-1963 przez zachodnioniemieckiego architekta Hansa Schwipperta, kt\u00f3ry zrekonfigurowa\u0142 przestrze\u0144 w nietypowy spos\u00f3b, tworz\u0105c okr\u0105g\u0142y otw\u00f3r w ko\u015bciele prowadz\u0105cy do krypty, w kt\u00f3rej zainstalowano osiem kaplic. Wygl\u0105d zewn\u0119trzny zosta\u0142 zrekonstruowany na wz\u00f3r historyczny.<\/p>\n\n\n\n Na pocz\u0105tku XXI wieku podj\u0119to decyzj\u0119 o przeprowadzeniu renowacji w celu odnowienia budynku. W konkursie zorganizowanym w 2013 roku projekt studia Sichau & Walter z Fuldy, we wsp\u00f3\u0142pracy z artyst\u0105 Leo Zogmayerem, zaproponowa\u0142 zamkni\u0119cie otworu do krypty, zlokalizowanie zej\u015bcia do krypty w pobli\u017cu wej\u015bcia i stworzenie du\u017cej przestrzeni w g\u00f3rnym ko\u015bciele z o\u0142tarzem w jego centrum.<\/p>\n\n\n\n Projekt ten by\u0142 kontrowersyjny, zw\u0142aszcza w\u015br\u00f3d katolik\u00f3w, kt\u00f3rzy cierpieli prze\u015bladowania w okresie komunizmu i byli silnie przywi\u0105zani do katedry przebudowanej przez Hansa Schwipperta. Po latach konsultacji, protest\u00f3w i bada\u0144, arcybiskup Heiner Koch z Berlina i kapitu\u0142a katedralna zatwierdzili projekt; prace rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w 2018 roku.<\/p>\n\n\n Podczas wizyty prasowej na placu budowy we wrze\u015bniu 2022 r. dziekan katedry Tobiasz Przytarski podkre\u015bli\u0142 zasad\u0119 stoj\u0105c\u0105 za \"now\u0105\" katedr\u0105: w krypcie chrzcielnica zajmuje centrum, nad kt\u00f3rym - w ko\u015bciele - znajduje si\u0119 o\u0142tarz o \u015brednicy dw\u00f3ch metr\u00f3w. Bezpo\u015brednio nad o\u0142tarzem, w kopule, znajduje si\u0119 \u015bwietlik pokryty przezroczystym szk\u0142em, kt\u00f3re otwiera si\u0119 na niebo: chrzest i Eucharystia prowadz\u0105 - \"miejmy nadziej\u0119\", powiedzia\u0142 Przytarski z przymru\u017ceniem oka - do nieba. Konfesjona\u0142y znajduj\u0105 si\u0119 w dolnym ko\u015bciele.<\/p>\n\n\n\n Na zewn\u0105trz najbardziej znacz\u0105c\u0105 zmian\u0105 jest to, \u017ce nowy trzymetrowy z\u0142oty krzy\u017c zostanie umieszczony nad tympanonem portyku zamiast kopu\u0142y, co uczyni go bardziej widocznym. Ponadto poprzednie ci\u0119\u017ckie drzwi z br\u0105zu zostan\u0105 zast\u0105pione przezroczystymi szklanymi drzwiami, kt\u00f3re zapewni\u0105 \u015bwietlist\u0105 przezroczysto\u015b\u0107 i b\u0119d\u0105 symbolizowa\u0107 przejrzysto\u015b\u0107. Przytarski wspomnia\u0142 r\u00f3wnie\u017c o osobliwo\u015bci witra\u017cy, kt\u00f3re s\u0105 nieprzezroczyste, ale zawieraj\u0105 p\u0119cherzyki powietrza, kt\u00f3re poka\u017c\u0105 rozgwie\u017cd\u017cone berli\u0144skie niebo w dniu narodzin Jezusa.<\/p>\n\n\n\n Po ceremonii konsekracji o\u0142tarza katedra zosta\u0142a ponownie zamkni\u0119ta dla zwiedzaj\u0105cych i ma zosta\u0107 ponownie otwarta przed Bo\u017cym Narodzeniem 2024 r., kiedy to zostan\u0105 r\u00f3wnie\u017c zainstalowane organy, kt\u00f3re zosta\u0142y zdemontowane na pocz\u0105tku prac.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El 1 de noviembre, justo 250 a\u00f1os despu\u00e9s de la primera consagraci\u00f3n de la iglesia de St. Hedwig (Santa Eduvigis), se consagr\u00f3 el nuevo altar de la catedral cat\u00f3lica de Berl\u00edn. La iglesia estuvo cerrada durante cinco a\u00f1os para ser completamente remodelada en su interior. El nuevo altar El nuevo altar tiene forma semiesf\u00e9rica, que […]<\/p>\n","protected":false},"author":399,"featured_media":35117,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,39],"tags":[],"class_list":["post-35116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura"],"yoast_head":"\nBernhard Lichtenberg, dzielny dziekan<\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_1946_Landesdenkmalamt-Berlin-Archiv.jpg\")
Renowacja katedry <\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hedwigskathedrale_Probekreuz_1_Erzbistum-1024x768.jpeg\")