{"id":36742,"date":"2024-01-20T06:00:00","date_gmt":"2024-01-20T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=36742"},"modified":"2024-01-19T13:04:26","modified_gmt":"2024-01-19T11:04:26","slug":"tradycja-sternsingera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/sternsinger-tradicion\/","title":{"rendered":"\"Dzieci\u0119cy \u015bpiewacy gwiazd\", rozpowszechniony zwyczaj w Europie \u015arodkowej"},"content":{"rendered":"
Widzieli\u015bmy je w ostatnich latach w r\u00f3\u017cnych mediach. Jedn\u0105 z najbardziej rozpowszechnionych tradycji bo\u017conarodzeniowych w Niemczech, a tak\u017ce w Austrii i niemieckoj\u0119zycznych regionach W\u0142och, jest \"Dreik\u00f6nigssingen\" (\u015apiewacy Trzech Kr\u00f3li) lub \"Sternsinger\" (\u015apiewacy Gwiazdy): w okolicach \u015bwi\u0119ta Trzech Kr\u00f3li lub Trzech M\u0119drc\u00f3w dzieci przebrane za nich i nios\u0105ce Gwiazd\u0119 Betlejemsk\u0105 chodz\u0105 od domu do domu, nios\u0105c b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo, tradycyjnie napisane bia\u0142\u0105 kred\u0105 na drzwiach. Napis \"Christus mansionem benedicat\" (\"Niech Chrystus b\u0142ogos\u0142awi temu domowi\") ma r\u00f3wnie\u017c konotacj\u0119 odnosz\u0105c\u0105 si\u0119 do inicja\u0142\u00f3w imion kr\u00f3l\u00f3w w j\u0119zyku niemieckim: Caspar, Melchior i Balthasar.<\/p>\n\n\n
\nNaklejka z b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem 20*C+M+B+24 na drzwiach mieszkania \u00a9Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Zgodnie z tradycj\u0105, b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo jest napisane w ustalony spos\u00f3b: \"20*C+M+B+24\"; gwiazdka symbolizuje gwiazd\u0119. Cz\u0119\u015bci\u0105 tradycji jest to, \u017ce podczas ceremonii b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa biskup lub proboszcz wysy\u0142a dzieci, poniewa\u017c ka\u017cda parafia, opr\u00f3cz poziomu diecezjalnego, wysy\u0142a swoich \"Sternsingers\". Ostatnio \"Sternsingers\" nios\u0105 \"b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo\" przygotowane na naklejkach. Nast\u0119pnie napis lub kartka s\u0105 kadzone, a \"Sternsingersi\" \u015bpiewaj\u0105 kol\u0119dy.<\/p>\n\n\n\n
Pocz\u0105tki tradycji<\/h2>\n\n\n\n
Tradycja ta si\u0119ga po\u0142owy XVI wieku: najstarszym zapisem tego zwyczaju jest zapis z opactwa \u015bw. Piotra w Salzburgu z 1541 roku. Musia\u0142 si\u0119 on szybko rozprzestrzeni\u0107: w Wasserburg am Inn odnotowano go w 1550 roku, w Laufen i Eggenburg w 1552 roku, w benedykty\u0144skim opactwie Ettal w 1569 roku i w Burghausen w 1577 roku. <\/p>\n\n\n\n
Od po\u0142owy XX wieku tradycja ta zwi\u0105zana jest z kampaniami Ko\u015bcio\u0142a katolickiego, kt\u00f3rych celem jest zbieranie funduszy na projekty pomocy rozwojowej dla potrzebuj\u0105cych dzieci na ca\u0142ym \u015bwiecie. W Niemczech od 1958 roku kampanie te koordynowane s\u0105 przez dzieci\u0119c\u0105 organizacj\u0119 misyjn\u0105 \"Die Sternsinger\" z siedzib\u0105 w Akwizgranie wraz z Niemieckim Stowarzyszeniem M\u0142odzie\u017cy Katolickiej (BDKJ).<\/p>\n\n\n\n
Ka\u017cdego roku bierze w nim udzia\u0142 oko\u0142o 300 000 dzieci w Niemczech, kt\u00f3re w 2023 roku zebra\u0142y dok\u0142adnie 45 454 900,71 euro. Szacuje si\u0119, \u017ce od momentu powstania w 1958 r. zebrano 396 milion\u00f3w euro, za kt\u00f3re sfinansowano oko\u0142o 40 000 projekt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\nZ prezydentem Republiki Federalnej Niemiec, Frankiem-Walterem Steinmeierem i jego \u017con\u0105 Elke B\u00fcdenbender \u00a9Verena Roth \/ Kindermissionswerk\n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Jeden cel ka\u017cdego roku<\/h2>\n\n\n\n
Aby przybli\u017cy\u0107 uczestnikom tych kampanii warunki \u017cycia dzieci w potrzebie, ka\u017cdego roku kampania Trzech Kr\u00f3li skupia si\u0119 na innym temacie i innym kraju. <\/p>\n\n\n\n
Has\u0142o kampanii 2024 brzmi: \"Razem dla naszej Ziemi, w Amazonii i na ca\u0142ym \u015bwiecie\". Darowizny trafiaj\u0105 jednak nie tylko do tego regionu, ale do 1179 projekt\u00f3w dla dzieci na ca\u0142ym \u015bwiecie, obejmuj\u0105cych ponad 90 kraj\u00f3w, od Ameryki \u0141aci\u0144skiej po Oceani\u0119, od Europy Wschodniej po Bliski Wsch\u00f3d i Azj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Tradycyjnie \"Sternsingers\" s\u0105 przyjmowani przez prezydenta Republiki Federalnej, kanclerza, innych cz\u0142onk\u00f3w rz\u0105du federalnego w ich ministerstwach oraz wielu ministr\u00f3w-prezydent\u00f3w kraj\u00f3w zwi\u0105zkowych.\u00a0Kraje zwi\u0105zkowe<\/em>\u00a0i przez burmistrz\u00f3w.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Trzej M\u0119drcy<\/h2>\n\n\n\n
Liczba trzech M\u0119drc\u00f3w odnosi si\u0119 do daru z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry, kt\u00f3ry M\u0119drcy ofiarowali Dzieci\u0105tku Jezus w Betlejem. <\/p>\n\n\n\n
Od oko\u0142o VI wieku pojawiaj\u0105 si\u0119 na przyk\u0142ad w bazylice Sant' Apollinare Nuovo w Rawennie z trzema klasycznymi imionami: Baltazar, Melchior, Gaspar; maj\u0105 orientalne cechy, podkre\u015blone przez frygijsk\u0105 czapk\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Ju\u017c tutaj istnieje pewne zr\u00f3\u017cnicowanie wiekowe. Jednak od czas\u00f3w Bedy Czcigodnego (VIII wiek) uwa\u017ca si\u0119, \u017ce symbolizuj\u0105 one trzy wieki cz\u0142owieka, a tak\u017ce trzy znane do tej pory kontynenty: najstarszy - Azj\u0119; w \u015brednim wieku - Europ\u0119; najm\u0142odszy - Afryk\u0119, chocia\u017c ta ostatnia w historii sztuki nie jest przedstawiana jako czarna a\u017c do oko\u0142o XVI wieku.<\/p>\n\n\n\n
Cho\u0107 jeszcze nie tak dawno jeden z \"m\u0119drc\u00f3w\" zwyk\u0142 malowa\u0107 swoj\u0105 twarz na czarno, jako konsekwencja kultury\u00a0obudzony<\/em>Praktyka ta praktycznie zanik\u0142a. Jednak w tym roku wypowiedzi protestanckiej teolog Sarah Vecera wywo\u0142a\u0142y spore poruszenie w Niemczech: \"Dla os\u00f3b czarnosk\u00f3rych krzywdz\u0105ce jest to, \u017ce czer\u0144 jest postrzegana jako przebranie, a biali ludzie maluj\u0105 swoje twarze na czarno\", powiedzia\u0142a w wywiadzie dla \"Evangelischer Pressedienst (epd)\". <\/p>\n\n\n\n
Sebastian Ostritsch odpowiedzia\u0142 na to w \"Die Tagespost\": \"Opisywanie przedstawienia czarnosk\u00f3rego kr\u00f3la oddaj\u0105cego ho\u0142d Chrystusowi i rozdaj\u0105cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa rodzinom jako 'blackfacing' nie ma sensu z powod\u00f3w historycznych i kulturowych, a tak\u017ce teologicznych. Z historycznego i kulturowego punktu widzenia \"blackfacing\" odnosi si\u0119 do \"minstrel shows\" z XIX wieku w Stanach Zjednoczonych. W tej formie teatru, popularnej w tamtym czasie, czarni byli przedstawiani przez bia\u0142ych w spos\u00f3b, kt\u00f3ry nie by\u0142 pochlebny i obci\u0105\u017cony negatywnymi stereotypami. Jednak czarny w\u015br\u00f3d M\u0119drc\u00f3w jest umieszczony w zupe\u0142nie innym kontek\u015bcie: nie chodzi o o\u015bmieszanie czarnych, ale wr\u0119cz przeciwnie (...) R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 M\u0119drc\u00f3w, kt\u00f3ra przejawia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w kolorze ich sk\u00f3ry, jasno pokazuje, \u017ce wszystkie narody bez wyj\u0105tku s\u0105 zaproszone do zbli\u017cenia si\u0119 do Zbawiciela. Podczas gdy kultura\u00a0obudzony<\/em>\u00a0g\u0142osi \"r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107\", w rzeczywisto\u015bci promuje jedynie destrukcyjny egalitaryzm. Wr\u0119cz przeciwnie, Sternsingers ukazuj\u0105 chwalebn\u0105 jedno\u015b\u0107 w r\u00f3\u017cnorodno\u015bci, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cemy znale\u017a\u0107 w Chrystusie\".<\/p>\n\n\n\n
W 2015 roku Sternsingers zostali wpisani na niemieck\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Los hemos visto en los \u00faltimos \u00edasd en diversos medios. Entre\u00a0las tradiciones navide\u00f1as\u00a0m\u00e1s extendidas en Alemania, as\u00ed como en Austria y en las regiones italianas de lengua alemana, destaca la de los \u201cDreik\u00f6nigssingen\u201d (Cantores de los Reyes Magos) o \u201cSternsinger\u201d (Cantores de la Estrella): alrededor de la festividad de la Epifan\u00eda o Reyes Magos, ni\u00f1os […]<\/p>\n","protected":false},"author":399,"featured_media":36743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,39],"tags":[6],"class_list":["post-36742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura","tag-europa"],"yoast_head":"\n
Los \u201cSternsinger\u201d, una costumbre muy extendida en Centroeuropa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Estos ni\u00f1os, vestidos como Reyes Magos llevan la bendici\u00f3n a los hogares y hacen colecta para apoyar a ni\u00f1os necesitados en todo el mundo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/tradycja-sternsingera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los \u201cSternsinger\u201d, una costumbre muy extendida en Centroeuropa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estos ni\u00f1os, vestidos como Reyes Magos llevan la bendici\u00f3n a los hogares y hacen colecta para apoyar a ni\u00f1os necesitados en todo el mundo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/tradycja-sternsingera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-20T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1_Sternsinger_Genn_muenster_Rebecca-Broich.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/sternsinger-tradicion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/sternsinger-tradicion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/221fe77b33701bac2e82204adba5642e\"},\"headline\":\"Los \u201cNi\u00f1os Cantores de la Estrella\u201d, una costumbre muy extendida en Centroeuropa\",\"datePublished\":\"2024-01-20T04:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/sternsinger-tradicion\\\/\"},\"wordCount\":1006,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/sternsinger-tradicion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/1_Sternsinger_Genn_muenster_Rebecca-Broich.jpeg\",\"keywords\":[\"Europa\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/sternsinger-tradicion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/sternsinger-tradicion\\\/\",\"name\":\"Los \u201cSternsinger\u201d, una costumbre muy extendida en Centroeuropa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/sternsinger-tradicion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/sternsinger-tradicion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/1_Sternsinger_Genn_muenster_Rebecca-Broich.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-01-20T04:00:00+00:00\",\"description\":\"Estos ni\u00f1os, vestidos como Reyes Magos llevan la bendici\u00f3n a los hogares y hacen colecta para apoyar a ni\u00f1os necesitados en todo el mundo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/sternsinger-tradicion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/sternsinger-tradicion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/sternsinger-tradicion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/1_Sternsinger_Genn_muenster_Rebecca-Broich.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/1_Sternsinger_Genn_muenster_Rebecca-Broich.jpeg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"Sternsinger\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/sternsinger-tradicion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los \u201cNi\u00f1os Cantores de la Estrella\u201d, una costumbre muy extendida en Centroeuropa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/221fe77b33701bac2e82204adba5642e\",\"name\":\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/jose-m-garcia-pelegrin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sternsingers\", zwyczaj rozpowszechniony w Europie \u015arodkowej","description":"Dzieci te, przebrane za M\u0119drc\u00f3w, przynosz\u0105 b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa do dom\u00f3w i zbieraj\u0105 pieni\u0105dze na wsparcie potrzebuj\u0105cych dzieci na ca\u0142ym \u015bwiecie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/tradycja-sternsingera\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Los \u201cSternsinger\u201d, una costumbre muy extendida en Centroeuropa","og_description":"Estos ni\u00f1os, vestidos como Reyes Magos llevan la bendici\u00f3n a los hogares y hacen colecta para apoyar a ni\u00f1os necesitados en todo el mundo.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/tradycja-sternsingera\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2024-01-20T04:00:00+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1_Sternsinger_Genn_muenster_Rebecca-Broich.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/sternsinger-tradicion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/sternsinger-tradicion\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/221fe77b33701bac2e82204adba5642e"},"headline":"Los \u201cNi\u00f1os Cantores de la Estrella\u201d, una costumbre muy extendida en Centroeuropa","datePublished":"2024-01-20T04:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/sternsinger-tradicion\/"},"wordCount":1006,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/sternsinger-tradicion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1_Sternsinger_Genn_muenster_Rebecca-Broich.jpeg","keywords":["Europa"],"articleSection":["Actualidad","Cultura"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/sternsinger-tradicion\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/sternsinger-tradicion\/","name":"Sternsingers\", zwyczaj rozpowszechniony w Europie \u015arodkowej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/sternsinger-tradicion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/sternsinger-tradicion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1_Sternsinger_Genn_muenster_Rebecca-Broich.jpeg","datePublished":"2024-01-20T04:00:00+00:00","description":"Dzieci te, przebrane za M\u0119drc\u00f3w, przynosz\u0105 b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa do dom\u00f3w i zbieraj\u0105 pieni\u0105dze na wsparcie potrzebuj\u0105cych dzieci na ca\u0142ym \u015bwiecie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/sternsinger-tradicion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/sternsinger-tradicion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/sternsinger-tradicion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1_Sternsinger_Genn_muenster_Rebecca-Broich.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1_Sternsinger_Genn_muenster_Rebecca-Broich.jpeg","width":920,"height":526,"caption":"Sternsinger"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/sternsinger-tradicion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los \u201cNi\u00f1os Cantores de la Estrella\u201d, una costumbre muy extendida en Centroeuropa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/221fe77b33701bac2e82204adba5642e","name":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/jose-m-garcia-pelegrin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/399"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36742"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36747,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36742\/revisions\/36747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_Sternsinger_puerta_JGP-1024x1024.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2_Sternsinger_Presidente_Verena-Roth-_-Kindermissionswerk.jpeg\")